Traverser la ville - Traverse City

Traverser la ville est une ville pittoresque sur la baie Grand Traverse du lac Michigan. Directement au nord de Traverse City, la péninsule Old Mission divise la baie de Grand Traverse en deux, avec un magnifique paysage balayé par le vent et de superbes vues sur la baie de chaque côté. Légèrement à l'ouest, le Péninsule de Leelanau, avec ses charmantes petites villes, forme le « petit doigt » de la péninsule du Michigan, s'avançant dans le lac Michigan. Les deux péninsules sont des régions viticoles de premier plan dans l'État et, en tant que telles, constituent l'une des principales attractions touristiques de la région. Plus d'un million de visiteurs viennent chaque année visiter le Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, un parc pittoresque au bord du lac avec des dunes de sable impressionnantes. C'est également une destination très prisée pour les activités de plein air, en raison de la proximité du lac Michigan en été, des couleurs automnales impressionnantes et des fortes chutes de neige en hiver.

Comprendre

Traverse City est une ville de 16 000 habitants (en 2018) fondée en 1852 dans le Région de la baie de Grand Traverse de Nord du Michigan. Elle est connue comme la « capitale mondiale de la cerise » ; environ 75 pour cent des cerises du pays sont cultivées dans le Michigan, et la plupart d'entre elles proviennent de la région de Traverse City.

bateaux au bord de l'eau de Traverse City

Entrer

Plan de Traverse City

En voiture

En bus

En avion

Contourner

  • Autorité des transports de la région de la baie (BATA), 3233, chemin Cass, ☏ 1 231-941-2355. Fonctionne de 6h10 à 18h40 du lundi au vendredi et de 8h10 à 17h40 le samedi ; pas de service le dimanche. Un service à itinéraire fixe dans Traverse City et un service de trottoir à trottoir sur réservation à l'avance dans les comtés ruraux de Leelanau et de Grand Traverse. Tarifs $1. 
  • Des voitures de location sont disponibles à l'aéroport de Traverse City; cependant, ils ont tendance à être coûteux.

Voir

Ancien phare de Mission Point
  • Au nord de Traverse City est l'un des phares:
  • 1 Ancien phare de Mission Point, Point de mission dans la vieille mission, ☏ 1 231-529-2333. Construit en 1870 sur le 45e parallèle, et désaffecté en 1933, il abrite aujourd'hui les employés du canton. Situé à la pointe de la péninsule Old Mission, au nord de Traverse City. Mission Point Light (Q6878674) sur Wikidata Mission Point Light sur Wikipédia 
  • Marché à feuilles persistantes, 8066 US-31 N en Acme, ☏ 1 231-342-3994. Situé au cœur du pays des cerises, offrant uniquement des produits fabriqués dans le Michigan. Produits à base de cerises tels que confitures, gelées, cerises séchées, concentré de cerises et tartes aux cerises maison. Découvrez la sélection unique de produits alimentaires fabriqués dans le Michigan et de produits cultivés localement. 
  • Orchestre Symphonique de Traverse, 121 Est, rue Front, bureau 301, ☏ 1 231-947-7120. Fondée en 1951, elle est aujourd'hui la plus grande organisation d'arts du spectacle résidente du nord-ouest du Lower Michigan et le seul orchestre professionnel. Traverse Symphony Orchestra (Q7836166) sur Wikidata Orchestre symphonique de Traverse sur Wikipédia 
  • 1 Opéra de la ville, 109 rue Union Sud, ☏ 1 231-941-8082. Opéra de 1891 en cours de rénovation et de restauration. Productions théâtrales et danse. Opéra de la ville (Q5123332) sur Wikidata City Opera House (Traverse City, Michigan) sur Wikipedia 
  • Maison de théâtre de la vieille ville, 8e rue et rue Cass, ☏ 1 231-947-2443, 1 231-947-2210. Créé en 1960 pour amener le théâtre amateur dans le nord du Michigan, il dispose désormais d'un auditorium principal de 358 places et d'un studio-théâtre de 80 places. 
  • 2 Centre du musée de Dennos, 1701 Est, rue Front, ☏ 1 231-995-1055. Expositions et programmes dans les arts visuels, les sciences et les arts de la scène depuis 1991. Comprend trois galeries d'exposition temporaires, un terrain de sculpture, une galerie de découverte interactive, une galerie d'art inuit, l'auditorium Milliken et une boutique du musée. Centre du musée de Dennos (Q5259136) sur Wikidata Centre du musée de Dennos sur Wikipedia (mis à jour en sept. 2017)
  • 3 Musée de la Maison de la Musique, 7377 US-31 N, Acme, ☏ 1 231-938-9300. Ouvert de 10h à 16h la plupart des jours, de mai à décembre. Une collection unique d'instruments de musique anciens rares et de machines à faire de la musique, de 1870 à 1930. (mis à jour en sept. 2017)
  • 4 Observatoire J. H. Rogers, 1753 chemin Birmley, ☏ 1 231-995-2300. Un bâtiment de 1500 pieds carrés offrant des visites publiques une à deux fois par mois ; consultez le site Web pour les horaires. (mis à jour en sept. 2017)
  • Traverse City Beach Bums, 333, promenade Stadium, ☏ 1 231-943-0100. Un club de baseball professionnel indépendant, membre de la Frontier Independent Professional Baseball League. Les matchs sont joués pendant l'été dans le parc Wuerfel, juste à côté des US-31 et M-37. Les billets pour un match sont de 6 à 60 $, les billets de saison de 288 à 2 304 $. Traverse City Beach Bums (Q7836152) sur Wikidata Traverse City Beach Bums sur Wikipedia 
  • 5 Casino et hôtel de Turtle Creek, 7741 M-72 E à Williamsburg, ☏ 1 231-534-8888, gratuit: 1-888-777-UWIN (8946). Ouvert 24h/24, toute l'année. Jeux de cartes, roulette et craps. Sur place, le restaurant Misheekeh et le café Creekside. Turtle Creek Casino and Hotel (Q7856393) sur Wikidata Turtle Creek Casino et hôtel sur Wikipedia 

Fais

Activité intérieure

  • Centre I.C.E. Arène, 1600, promenade Chartwell, ☏ 1 231-933-7465. Domicile du camp d'entraînement des Red Wings de Detroit. Patinage sur glace, hockey, centre de conditionnement physique et camps de hockey. 
  • Porte-bonheur, 1705 S, avenue Garfield, ☏ 1 231-947-2610. L-V 9h à 17h, L-W 20h30 à minuit, Jeu-V 20h30-1h. Appelez pour la disponibilité des voies le week-end. 40 pistes de bowling, billard, snack, laser tag, laser labyrinthe, arcade, autos tamponneuses. 

Activités extérieures

  • Marchés fermiers du centre-ville de Traverse Marché de fermiers de Sara Hardy, marché de communes de GT.
  • Ballons Grand Traverse, Inc., Sentier de ski de fond 225, ☏ 1 231-947-RIDE (7433). Vols en montgolfières multicolores de sept étages au-dessus de la région de Grand Traverse Bay. Vols d'une heure au lever ou au coucher du soleil avec célébration du champagne. $245. 
  • Traverse City Deltaplanes / Parapentes, ☏ 1 231-922-2844. Descente en parapente des dunes de sable près du lac Michigan. 
  • Ranch Rudolph, 6841 chemin Brown Bridge, ☏ 1 231-947-9529. Un complexe quatre saisons de 195 acres sur la rivière Boardman, entouré par la forêt domaniale de Pere Marquette. Équitation, randonnées pédestres, canot, chambre à air, randonnée pédestre, vélo de montagne, observation des oiseaux, pêche à la mouche, ski de fond, motoneige, sports, randonnée, chasse aux morilles, promenades en foin et plus encore. Chambres de motel, dortoir et camping disponibles. Restaurant lodge sur place. 
  • Golf aventure de Pirate's Cove, 1710 US-31 N, ☏ 1 231-938-9599. Ouvert de 10h à 23h tous les jours du Memorial Day à la fête du Travail ; appelez pendant des heures pendant le reste de la saison (fin avril à début octobre). Parcours de golf aventure de championnat de 18 trous, montagnes russes aquatiques, karts, bateaux tamponneurs, voitures pour enfants, salle de jeux d'arcade. Adultes 7,50 $-13, enfants 6,50 $-11. La crique des pirates est une activité de plein air 

Sports nautiques

  • American Boat Rentals, LLC, ☏ 1 231-645-1191. Location de bateaux de ski, pontons et planches à voile. Horaire, journalier et hebdomadaire. 
  • Blue Sky Rentals, Inc., 525 chemin High Lake, ☏ 1 231-633-2583, 1 231-633-2584. Ou 1995 US-31 N ou 2345 US-31 N. Location de motoneige, jet ski, trampoline aquatique, bateau ponté, bateau ponton, bateau jet, bateau ski et kayak. Visites guidées disponibles. 
  • Dewitt Marine Inc., 6509 chemin Crystal Springs, ☏ 1 231-377-6611. Bellaire, MI. Marina à service complet sur le lac Torch, chaîne de lacs proposant des locations de pontons, des bordereaux d'invités, des bordereaux de saison, des ventes, un service, un entreposage, des pièces et des accessoires, un dépanneur et un quai de carburant. 
  • Sports nautiques au coucher du soleil, 803 rue Bay, ☏ 1 231-932-1800. Location de bateau ski, jet boat, jet ski, bateau ponton, ski nautique, knee board, wake board, tubes et trampoline aquatique. Bateaux 325-385 $ pour 8 heures; jet-skis 45-290 $, bateaux pontons 215-385 $; trampolines aquatiques 195 $. 
  • Parasail à Traverse Bay, 1773 États-Unis 31 Nord, ☏ 1 231-929-7272, gratuit: 1-888-660-PARA (7272). Ouvert de 9h à 21h, si le temps le permet. Le poids minimum est de 40-50 livres et maximum de 300-500 livres selon les conditions de vent. C'est 75 $ pour un trajet simple pour 800 pieds de ligne. Des rabais supplémentaires pour les trajets en tandem ou en triple sont disponibles. 
  • Compagnie des grands voiliers Traverse, 13390, promenade Bayshore SO, ☏ 1 231-941-2000, gratuit: 1-800-678-0383. Aventures en voilier de deux heures à trois jours, croisières de dégustation de vins, croisières d'astronomie, soirées de divertissement, excursions en voilier avec petit-déjeuner. Croisières de deux heures 33-40 $. 
  • Croisières Nauti-Cat, 614, rue Front Est, ☏ 1 231-947-1730. Croisières de 1h30 à 3h, dont une croisière pour les enfants, une croisière happy hour et une croisière champagne au coucher du soleil. Des locations sont également disponibles pour les waverunners, les bateaux à moteur, les pédalos, les voiliers d'évasion, les trampolines aquatiques, les jetboats, les kayaks simples et doubles, les voiliers hobie cat et les bateaux pontons. $15-35. 
  • Croisières Gourmandes Grand Traverse, ☏ 1 231-947-2214. Location de yachts gastronomiques tout compris sur le nord du lac Michigan. 

Chartes de pêche

Vous êtes dans l'une des meilleures zones de pêche à la mouche au saumon, à la truite arc-en-ciel et à la truite du Midwest ainsi qu'en Amérique du Nord.

Ski

  • le mont. Station de ski et de loisirs de vacances, 3011 chemin Holiday, ☏ 1 231-938-2500. L-V 16h-21h, sa 10h-21h, dim midi-18h. 14 pistes de ski. 2 télésièges. Course de tubes. Locations disponibles. Servir un menu complet pour le dîner tous les jours dans le lodge. Bar à service complet. Billets de remontée 7 $ - 33 $. 

Motoneige

  • Location Aventure, 4272 chemin Scharmen, ☏ 1 231-263-3724. Plus de 100 milles de sentiers de motoneige entretenus. Visites guidées de 2½ heures sur 25 miles disponibles. Location 145-280$, Visites guidées 250-350$. 

Le golf

Événements

  • Fête nationale de la cerise, 109 Sixième Rue, ☏ 1 231-947-4230, gratuit: 1-800-968-3380. Tenu pendant une semaine au début de juillet depuis 1926, pour célébrer et promouvoir les cerises, le tourisme et l'engagement communautaire. Dégustation de cuisine aux cerises, concours de crachat de noyaux de cerises, dégustation de tarte aux cerises, petit-déjeuner aux crêpes aux cerises, déjeuner buffet aux cerises, informations sur l'industrie de la cerise, tournoi Cherryopoly, concours de golf, tournoi de beach volley, concours de sculpture sur sable, tournoi de skateboard, démonstration de kitesurf, courses, spectacle aérien, projections de films classiques, foire d'art et d'artisanat, jeux, danse swing, crème glacée, visites de la région, défilés et feux d'artifice. 
  • Festival du film de la ville de Traverse, 227 E State St, ☏ 1 231-392-1134, 1 231-929-1506. Tenue fin juillet et début août. Six jours complets de films « tout simplement géniaux » dans trois cinémas classiques et des films classiques nocturnes gratuits diffusés sur un écran extérieur gonflable surplombant la baie. 7-25 $ par film. Festival du film de Traverse City (Q7836151) sur Wikidata Festival du film de Traverse City sur Wikipédia 
  • Foire du nord-ouest du Michigan, 3606 chemin Blair Townhall, ☏ 1 231-943-4150. Tenue début août. Expositions, spectacles d'animaux, carnaval, manèges à mi-chemin, courses sous harnais, tractions de chevaux, démonstration de derby, parcours d'obstacles de lamas et d'alpagas et courses de karting. 

Apprendre

Acheter

  • Rose celtique, 140, rue Front Est, ☏ 1 231-922-2550. Marchandises irlandaises et liées à la Guinness. 
  • L'arrêt des cerises, 211 Est, rue Front, ☏ 1 231-929-3990, gratuit: 1-800-286-7209. Cerises séchées de qualité supérieure du Michigan, confitures et conserves de cerises, concentré de cerises acidulées, condiments, cadeaux de cerises, coffrets cadeaux et paniers de cerises, produits de bain et de cuisine, recettes de cerises séchées, CherryFlex, capsules de cerises, nutraceutiques, myrtilles séchées, canneberges et fraises, sentier de cerise mélanges et mélanges, et plus encore. 
  • Marché et caviste de Folgarelli, 424, rue avant W, ☏ 1 231-941-7651. Vente de vins et produits de spécialité depuis 1978. 
  • [ancien lien mort]Traditions des Fêtes, 110, rue Front Est, ☏ 1 231-941-3499. Département 56, marchandises Village et Snowbaby, ornements Midwest of Canon Falls, Fontanini et Old World, et accessoires d'Halloween. 
  • Librairie Horizon, 243 rue Front Est, ☏ 1 231-946-7290, gratuit: 1-800-587-2147. Ouvert de 7h à 23h tous les jours. Librairie familiale indépendante du nord-ouest du bas-Michigan depuis 1961. 
  • [lien mort]uvres d'art directes au centre commercial Grand Traverse, 3200 S, route de l'aéroport Ouest, ☏ 1 231-922-0823, gratuit: 1-888-932-2789. Ouvert de 10h à 21h du lundi au samedi et de 11h à 18h le dimanche. Les œuvres d'art encadrées les moins chères du Michigan, contenant de l'art encadré en chêne, de l'art folklorique/country/primitif, de l'art sportif et des tapis photo souvenir. 

Centres commerciaux

  • Centre commercial Grand Traverse, 3200 S, route de l'aéroport Ouest, ☏ 1 231-922-0077. Ouvert de 10h à 21h du lundi au samedi et de 11h à 18h le dimanche. Plus de 100 boutiques et restaurants, cinéma avec 9 écrans. 
  • Points de vente préférés à Traverse City, 3639 Place du marché, ☏ 1 231-941-9211. Ouvert M-Sa 10h-21h, Di 11h-18h. Cercle, [http: arielpreferred.com]. Plus de 20 magasins d'usine et un cinéma et un steak house dans l'outback. 

Manger

Tartes aux fruits de la Grand Traverse Pie Company
  • Café d'arôme, 10850 E. Traverse Hwy, ☏ 1 231-929-2688. Cafés de spécialité, thés et un grand choix de soupes et de sandwichs. 
  • 1 Amical, 229, rue Front Est, ☏ 1 231-941-8888. Ouvert du lundi au samedi de 11h pour le déjeuner et de 17h à 22h pour le dîner, et le dimanche de 9h à 15h pour le brunch. Cuisine européenne éclectique. Menu de saison avec des plats comme du poulet au poblano et aux champignons, des fetuccine à la pancetta et aux poireaux et du porc au taupe de cacahuètes fumées. 12 $ - 30 $. (mis à jour en sept. 2017)
  • Grillades à la truite Apache, 13671, promenade SW Bay Shore, ☏ 1 231-947-7079. Salades, pâtes, côtes levées et steak. 
  • Café italien de tante Pasta, 2030, chemin de l'aéroport S, ☏ 1 231-941-8147. 
  • Restaurant hangar à bateaux, 14039, promenade Péninsule, ☏ 1 231-223-4030. 
  • Auberge du lac Boones Long, 7208, chemin Secor, ☏ 1 231-946-3991. L-Je 16h-22h, F Sa 16h-23h, Dim midi-22h. Apéritifs, plats d'accompagnement, volaille, porc, pâtes, bœuf, steaks grillés, surf and turf, fruits de mer. 
  • Restaurant et bar Bubba, 428, rue Front Est, ☏ 1 231-995-0570. Ouvert M-Sa 11h-minuit, dim midi-21h. Entrées, soupes, salades, sandwichs, hot-dogs, burgers, Tex-Mex, desserts. 6,50 $ - 16 $. 
  • Don's Drive-In, 2030 US-31 N, ☏ 1 231-938-1860. Ouvert de 10h30 à 23h en été et de 10h30 à 21h en hiver. Un restaurant au volant de 1958 servant des soupes, des hamburgers primés, des sandwichs, des hot-dogs, des hors-d'œuvre frits, des milkshakes et des malts. Il y a une salle à manger et une aire de pique-nique, mais pourquoi aller dans un drive-in si vous n'allez pas manger dans votre voiture ? Essayez le hamburger Big D d'une demi-livre et leurs milkshakes aux cerises chargés de fruits. 3 $ - 12. 
  • [lien mort]Gabby's Bayside Bistro, 12930, promenade SW Bay Shore, ☏ 1 231-922-7795. Cuisine italienne du nord, cajun et américaine. 
  • Compagnie de la tarte Grand Traverse, 525, rue avant W, ☏ 1 231-922-7437. Plus de 30 variétés de tartes gastronomiques, dont cinq variétés de tartes aux cerises faites avec des cerises locales et six variétés de tartes aux pommes du Michigan. Produits de boulangerie, soupes, salades, sandwichs, wraps et quiches. Assurez-vous d'essayer la populaire tarte aux cerises de la Grand Traverse. $4 - 6. 
  • Bistro Foufou, 118, rue Cass, ☏ 1 231-421-6583. Bistrot, bar. 
  • 2 Bum Steer de Mode, 125 rue d'État Est, ☏ 1 231-947-9832. Les habitants disent que c'est le meilleur steakhouse de la ville. (mis à jour en sept. 2017)
  • Compagnie brassicole North Peak, 400 W Rue avant, ☏ 1 231-941-7325. Options de menu fantastiques pour toute la famille. Des bières artisanales primées brassées sur place ! North Peak Brewing Company (Q7056300) sur Wikidata North Peak Brewing Company sur Wikipédia 
  • Ancienne Taverne de Mission, 17015 chemin Centre, ☏ 1 231-223-7280. Soirée Prime Rib tous les vendredis. 
  • Pâtisserie Amie, 439, rue Front, ☏ 1 231-922-9645. Bistrot et boulangerie français. Essayez leurs mokas, crêpes au saumon, pissaladière, coq au vin, steak frites et tartelettes poire-amande. 
  • Grill Mesa Rouge, 1544 US-31 N, ☏ 1 231 938-2773. L-Sa 11h à 23h, Di 11h à 22h. Restaurant mexicain très apprécié. Entrées, soupes et salades, tacos et tostadas, spécialités mexicaines, desserts. Grand choix de choix végétariens et une vaste liste de tequila également. $5 - 18. 
  • Scott's Harbour Grill, 12719, promenade SW Bay Shore, ☏ 1 231-922-2114. Dîner au bord de l'eau, spécialisé dans les fruits de mer et les côtes levées. Apéritifs, galettes, salades, tacos al carbone, assiettes de fruits de mer, spécialités de grillades, desserts. 
  • Taverne familiale de Sleder, 717, rue Randolph, ☏ 1 231-947-9213. L-Je 11h à 23h, F Sa 11h à minuit, Dim midi à 21h. L'un des plus vieux saloons du Michigan, avec son plafond d'étain d'origine. Entrées, salades, sandwichs, hamburgers, entrées et plats mexicains. $7 - 17. 
  • Taqueria Margarita, 1319 Ouest, chemin de l'aéroport, ☏ 1 231-935-3712. Cuisine authentique d'Oaxaca, comprenant des tamales, des tacos et du barbacoa. 
  • Trattoria Stella, Unité 1 suite 1, 1200 W 11th St, ☏ 1 231-929-8989. Ouvert M-Je 11h30 à 21h, F Sa 11h30-23h et Di 16h-21h. Mettant en vedette les meilleurs ingrédients provenant de fermes locales. Bar à vin et cours d'œnologie disponibles. Antipasti, assiettes de fromages, salades, pâtes et viandes. $7 - $32. 
  • Cousine Jenny, 129 S. Union, ☏ 1 231-941-7821. Essayez le pâté connu localement (PASS-tee). C'est le meilleur que vous essayerez n'importe où! 
  • La place de Steven, 738 S. Garfield, ☏ 1 231 929-8945. Entrées et desserts 6 $ à 18 $, entrées 20 $ à 32 $. 
  • Pub & Grill Mulligan, 2430, promenade Couronne Ouest, ☏ 1 231 932-2166. Maison du Burger Farci ! Menu complet, ouvert toute l'année. 

Boire

  • Magasin général de l'ancienne mission, 18250 chemin Mission (suivez la M37 jusqu'à Old Mission Road, tournez à droite et continuez à 1/4 de mile, tournez à gauche sur Mission Road, nous sommes sur la droite), ☏ 1 231-223-4310. Magasin général historique sur la péninsule Old Mission. Nourriture, vin, bière, spiritueux, cadeaux, glaces, antiquités, pizza, épicerie fine. 

Vignobles

Les établissements vinicoles sont dispersés dans deux régions - la péninsule Old Mission au nord de Traverse City et la péninsule de Leelanau au nord-ouest de Traverse City. Ils sont situés sur le 45e parallèle qui offre d'excellentes conditions climatiques pour la culture du raisin de cuve. Les visites des salles de dégustation sont des divertissements populaires sur les deux péninsules à tout moment de l'année et constituent un excellent moyen d'explorer le territoire.

Les vins de cerise du Château Grand Traverse

Les cinq établissements vinicoles de la région de Traverse City sont tous situés à peu près à mi-hauteur de la péninsule Old Mission, juste au nord de la ville via l'US-31.

  • Vignobles de Bowers Harbour, 2896 chemin Bowers Harbour, gratuit: 1-800-616-7615. Ouvert M-Sa 10h30-18h, Dim midi-18h. 21 vins blancs, rosés, rouges, pétillants et fruités, dont des cerises épicées et du cherritage, élaborés à partir de cerises Old Mission Peninsula. 
  • Brys Estate Vineyard & Winery, 3309 chemin Blue Water, ☏ 1 231-223-9303. Ouvert M-Sa 11h-18h, dim midi-18h, mai à octobre ; et de midi à 17h tous les jours de novembre à avril. 12 vins blancs secs, rouges secs et liquoreux. 
  • Château Chantal, 15900 Rue du Vin, ☏ 1 231-223-4110. Ouvert tous les jours, toute l'année; les horaires varient selon la saison. Vins primés, vin de glace occasionnel et eau de vie. Visites de tapas et cours de cuisine disponibles. 
  • Château Grand Traverse, 12239, chemin Centre, ☏ 1 231-223-7355. 28 Riesling, Chardonnay, vins rouges et blancs de spécialité et vins de fruits. Essayez la sangria au vin de cerise et le vin de cerise épicé. 
  • Caves de la Péninsule, 11480 chemin Centre, ☏ 1 231-933-9787. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 18h, de mai à octobre ; et F-Di midi-17h, de novembre à avril. 18 vins rouges, blancs, de fruits et de dessert. 

Brasseries

  • Mackinaw Brewing Co., 161, rue Front, ☏ 1 231-933-1100. Brasserie locale spécialisée dans les hamburgers, les steaks, les côtes levées et les fruits de mer. Viandes fumées maison et plusieurs bières. 
  • North Peak Brewing Co., 400 W Rue avant, ☏ 1 231-941-7325. Burgers, sandwichs, pizzas au feu de bois, fruits de mer. Patio extérieur avec animations en direct. Essayez leur hamburger noir et bleu. 
  • Brasserie du cerveau droit, 221, rue Garland, ☏ 1 231-944-1239. Pas de nourriture mais un grand choix de bières. Dans le quartier des entrepôts. Essayez le PDG Stout. 

Cafés, bars et discothèques

  • 1 Gare de la rue Union, 117, rue Union Sud, ☏ 1 231-941-1930. Il y a un bar sur ce site depuis 1891, c'est aujourd'hui un lieu axé sur la musique live. (mis à jour en sept. 2017)
  • Luciole, 310 rue Cass, ☏ 1 231-932-1310. Bières et vins locaux et internationaux. Cinq téléviseurs, un aquarium. 
  • Streeters, 1669, avenue Garfield, ☏ 1 231-932-1300. Mar-Sa 16h à 2h, Di 16h à 1h, fermé M. Elu "Meilleur endroit pour danser" à Traverse City. Musique live, spectacle de lumière intelligent, système audio reconnu à l'échelle nationale. Sur place Streeters Grille and Bar, Liquid Lounge et salle de billard. 

Dormir

Le "Motel Mile" de Traverse City se trouve le long de l'US-31 entre 3 Mile Road et 4 Mile Road, bien que vous trouviez de nombreux endroits où séjourner à peu près n'importe où le long du front de mer, du centre-ville vers l'est jusqu'à 5 Mile Road.

  • Propriétés de vacances à Cathead Bay, Bureau : 121 rue Front Est (Les maisons de location hebdomadaires sont à 6 miles au nord de Northport), ☏ 1 231-947-LOCATION (7368). Enregistrement: 17h, vérifier: 10h00. Maisons de vacances privées sur Cathead Bay (à la pointe de la péninsule de Leelanau) disponibles à la location sur une base hebdomadaire. Capacité d'accueil de 4 à 10 pers. varie. 

Budget

  • América Inn Motel et Suites, 1614 N US-31 N, ☏ 1 231-938-0288. 48 chambres. Piscine intérieure chauffée, bain à remous, sauna. Petit déjeuner continental offert. Salles de bain tourbillon et foyer disponibles. $45 - 165. (mis à jour en août 2017)
  • Anchor Inn sur la baie, 12068 S, promenade West Bay Shore, ☏ 1 231-946-7442. 6 chambres de motel, 8 chalets. Motel 35 $ - 132 $, chalets 75 $ - 228 $. 
  • Best Western Four Seasons Motel, 305, avenue Munson, ☏ 1 231-946-8424, gratuit: 1-800-823-7844. 74 chambres. Piscine intérieure chauffée, bain à remous, salle de jeux. Petit déjeuner continental élargi gratuit. Chambres loft avec bain à remous disponibles. $39 - 235. 
  • Days Inn, 420, avenue Munson #2, ☏ 1 231-941-0208, 1 231-941-7521. 182 chambres. Piscine intérieure chauffée, bain à remous, centre de fitness. Petit déjeuner continental offert. $45 - 179. 
  • Auberge Économique, 1600 N US-31 N, ☏ 1 231-938-2080. 10 chambres. $33 - 65. 
  • Fairfield Inn, 3701 N Pays Ln, ☏ 1 231-922-7900. 85 chambres. Piscine intérieure, bain à remous, centre de fitness. Petit déjeuner continental offert. Salles de bain à remous disponibles. $44 - 179. 
  • Motel Grand Traverse, 1010, rue Front Est, ☏ 1 231-947-9410. 
  • Auberge du patrimoine, 417, avenue Munson, ☏ 1 231-947-9520, gratuit: 1-800-968-0105. 39 chambres. 20 chambres comprennent des spas en forme de cœur. Salle d'exercice, salle de jeux vidéo d'arcade. Petit déjeuner continental de luxe gratuit. $39 - 94. 
  • Auberge du ruisseau Mitchell, 894, avenue Munson, ☏ 1 231-947-9330. 15 chambres ; 9 simples (pas de téléphone), 4 doubles (avec kitchenette) et 2 cottages. Ouvert de mai à octobre. Chambres standard de 39 à 89 $, chambres avec cuisinette de 59 à 109 $, chalets de 69 à 139 $. 
  • Motel 6, 1582 US-31 N, ☏ 1 231-938-3002. 45 chambres. Prix ​​moyen 44 $. 
  • Motel Pine Crest, 360, avenue Munson, ☏ 1 231-947-8900, gratuit: 1-800-223-4433. 35 chambres. Piscine extérieure chauffée, piscine intérieure, spa, salle d'exercice. Petit déjeuner continental offert. Salles de bain à remous disponibles. 
  • Motel Restwood, 1566 N US-31 N, ☏ 1 231-938-1130. 15 chambres. Piscine, toboggan. 
  • Motel des Sables, 1465 N US-31 N, ☏ 1 231-946-6930, gratuit: 1-800-946-6930. 21 chambres. Plage privée et promenade. Bar de petit-déjeuner de luxe gratuit. 
  • Motel Super 8, 1870 N US-31 N, ☏ 1 231-938-1887. 66 chambres. Petit déjeuner continental offert. Salles de bain tourbillon et foyer disponibles. $45 - 121. 
  • Travelodge, 704 avenue Munson, ☏ 1 231-922-9111, ✉. Enregistrement: 15h, vérifier: 11h00. Propose un petit-déjeuner continental gratuit, une connexion Wi-Fi gratuite, une piscine extérieure et un spa, et accepte les chiens. Chambres rénovées en 2016. $32-200. (mis à jour en décembre 2016)
  • Auberge de la Baie de Traverse, 2300 N US-31 N, ☏ 1 231-938-2646. 24 suites à 1 et 2 chambres. Cheminée et suites jacuzzi disponibles. Piscine chauffée, bain à remous extérieur. $39-199. 
  • Hôtel Whiting, 152 rue Front Est, ☏ 1 231-947-6360. 

Milieu de gamme

Faire des folies

  • Locations de vacances à Lacs Bleus, ☏ 1 231-929-1837. Traverse City, maison de 3 chambres sur île privée. 7,5 acres de plages de sable privées. Comprend l'utilisation du bateau ponton. Ouvert toute l'année. 
  • Condominiums en pierre brune, 218, avenue Boardman, ☏ 1 231 922-2200. Condominiums de luxe au centre-ville de Traverse City. 
  • Cedar Lake Lodge, 3704 Sentier Avery, ☏ 1 231-632-0833. Ouvert toute l'année. Sur le lac Cedar. Maison neuve de 4 chambres et 2 salles de bain avec rainure et languette de cèdre dans la majeure partie de la maison. Bateau ponton gratuit, trampoline aquatique, kayaks, table de billard, PS2, quai, balançoire, bac à sable, sapinière, pédalo, foyer et jeux. $225-400. 
  • Cherry Tree Inn sur la plage, 2345 N US-31 N, ☏ 1 231-938-8888. 78 chambres. Suites, suites avec bain à remous, suites avec foyer et appartements de 2 chambres disponibles. Balcons, Playstation 2, télévision dans la salle de bain, piscine intérieure chauffée, petit déjeuner continental gratuit. Prix ​​moyen 139 $. 
  • [lien mort]Auberge de la Côte d'Or, 4612 N US-31 N, ☏ 1 231-938-2538, gratuit: 1-800-939-2538. Chambres d'hôtes spa avec vue sur la baie. Spa 2 personnes, douche 2 personnes, foyer au gaz. Prix ​​moyen 198 $. 
  • 1 Grand Traverse Resort & Spa, 100, boulevard Grand Traverse Village, ☏ 1 231-534-6000, gratuit: 1-800-236-1577. Dans Acmé. 238 chambres d'hôtel, 186 chambres dans la tour et 190 condominiums. Nommé parmi les 50 meilleures destinations de voyage par Condé Nast Traveler, et un Resort Médaille d'Argent du Golf Magazine. Trois terrains de golf de classe mondiale, un spa à service complet, des courts de tennis intérieurs et extérieurs, un club de plage, une galerie de boutiques, six restaurants et salons sur place. $201-275. (mis à jour en sept. 2017)
  • Loge du Grand Loup, 3575 N US-31 S, ☏ 1 231-941-3600, gratuit: 1-866-GR8-WOLF (478-9653). 281 suites. Aire de divertissement intérieure de 51 000 pieds carrés, parc aquatique, arcade, salle de bricolage et d'activités pour enfants, spa, salle de fitness et piscine extérieure. Deux restaurants sur place, le Loose Moose Cottage et le Camp Critter Bar and Grille. $199-309. 
  • Mountain Grand Lodge et Spa, gratuit: 1-800-GO-BOYNE (46-26963). Fait partie de la collection de stations balnéaires Boyne. Complexe de classe mondiale de style européen. L'hôtel est côté piste. 
  • Auberge de la Rive-Nord, 2305 N US-31 N, ☏ 1 231-938-2365. Prix ​​moyen 159 $. 
  • Appartements en copropriété Peninsula Bay Resort, 1941 N US-31 N, ☏ 1 231-922-2200. Locations de vacances gérées par Northern Shores Vacation Rentals, LLC. 13 suites de luxe au choix. Toutes les suites sont 2 chambres - 2 salles de bains. Le complexe bénéficie d'une piscine extérieure au bord de la baie avec bain à remous et de 330 pieds de rivage privé d'East Bay le long du "miracle mile". Les suites sont à voir absolument. Les tarifs sont hebdomadaires pendant l'été de 2 200 $ - 3 000/semaine. 
  • Pinestead Reef Resort, 1265 N US-31 N #2, ☏ 1 231-947-4010, gratuit: 1-800-968-1302. Studios, unités de 1 et 2 chambres. Piscine intérieure chauffée, bain à remous, sauna, salle d'exercice, salle de jeux. $99-269. 
  • Auberge des Pointes Nord, 2211 N US-31 N, ☏ 1 231-938-9191, gratuit: 1-800-968-3422. 52 chambres. Chambres côté baie, bain à remous jacuzzi, piscine chauffée côté baie. Haute saison 99-279 $, hors saison 79-179 $. 
  • Tamarack Lodge, 2035 US-31 N à Four Mile Rd, gratuit: 1-877-938-9744 poste 2006. Résidences de 1 à 3 chambres équipées de cuisines gastronomiques, de baignoires à jets, de foyers au gaz et de terrasses privées donnant sur le lac. Piscine couverte, aire de jeux pour enfants, arcade. $125-450. 

Chambres d'hôtes

  • Auberge des Antiquités Wellington, 230, rue Wellington. 9 pièces, 2 appartements remise 2 chambres. Manoir de 1905 restauré avec mobilier d'époque. Prix ​​moyen 222 $. 
  • Bowers Harbour : chambres d'hôtes, 13972, promenade Péninsule. 3 chambres. Prix ​​moyen 97 $. 
  • Cedar Creek : chambres d'hôtes, 7651 East Timberwoods.
  • Château Chantal Chambres d'hôtes, 15900 Rue du Vin. 3 chambres. Prix ​​moyen 247 $.
  • Ferme de Cherry Knoll, 2856, chemin Hammond Est. 5 chambres. Prix ​​moyen 62 $. 
  • Chambres d'hôtes Champ de Rêves, 15627, chemin du Centre. 3 chambres. 
  • Gray Hare Inn Vineyard Chambres d'hôtes, Chemin Ouest Carroll, ☏ 1 231-947-2214, gratuit: 1-800-873-0652. 3 chambres. Fusion gastronomique du nord du Michigan avec petits déjeuners toscans/provençaux. Ferme en activité et vignoble avec raisins U-Pick. Bateau et petit déjeuner disponibles. $125-195. 
  • L'auberge du Château Grand Traverse, 12301 chemin Centre. 6 chambres. Prix ​​moyen 132 $. 
  • Chambres d'hôtes Pétales et Pins, 19963, chemin Centre. 3 chambres. Prix ​​moyen 187 $. 
  • Warwickshire Inn Chambres d'hôtes, 5037 chemin Barney. 3 chambres. Prix ​​moyen 80 $. 
  • Vent dans les Pins Chambres d'hôtes, 13573, chemin S. Gallagher. 3 chambres. Prix ​​moyen 150 $. 

Chalets et condos

  • Cottages avec vue sur l'île, 853 Est, rue Front, ☏ 1 231-947-2863. 13 cabines. Ouvert de début mai au 1er novembre. Entièrement meublé avec kitchenette, barbecues extérieurs, terrains de jeu de palets et de basket-ball et centre de jeux sur la plage. 
  • Complexe hôtelier, 2960 chemin Arbutus Hill, ☏ 1 231-946-9227. 4 gîtes. 300-350 $ par semaine. 
  • Les copropriétés de la plage, 1995 US-31 N, gratuit: 1-800-778-2228. 30 chambres. Piscine extérieure chauffée, bain à remous. Cuisines complètes, terrasses, front de mer. Salles de bain à remous disponibles. 99 $ (tous les soirs) - 1400 $ (5 jours). 

Allez ensuite

Itinéraires à travers Traverse City
Ville de Mackinaw ← Charlevoix ← N US 31.svg S → Interlochen → Muskegon
Manistee ← Péninsule de Leelanau ← N M-22.svg S → FINIR
Fini à M-22.svg Empire ← W M-72.svg E → Kalkaska → Ombre
Ce guide de voyage de la ville Traverser la ville possède guider statut. Il contient une variété d'informations de bonne qualité, y compris les hôtels, les restaurants, les attractions et les détails de voyage. Merci de contribuer et de nous aider à en faire un Star !