Tongren (Qinghai) - Tongren (Qinghai)

Tongren (chinois : 同仁 ; Tongrén; Tibétain: Rebkong) est une petite ville monastique de Qinghai Province, Chine. Tongren a un caractère tibétain légèrement négligé mais pas hostile, mêlé à l'importante population Hui.

Comprendre

Tongren se trouve au bord du plateau tibétain dans une région historiquement connue de ses habitants nomades sous le nom d'Amdo. Les origines de la ville remontent à plusieurs centaines d'années lorsqu'elle a émergé autour de l'établissement de la Monastère de Longwu. Pour les Chinois, la région était considérée comme une friche qui marquait la périphérie des dynasties Han et Tang. Sous la dynastie Ming, les troupes de garnison, positionnées pour se défendre contre ceux qu'elles considéraient comme des barbares à l'ouest, avaient établi un système administratif qui mélangeait le bouddhisme avec la domination dynastique chinoise.

Malgré le prestige du monastère de Longwu dans le bouddhisme tibétain, le plus grand intérêt pour la plupart des voyageurs est la proximité Monastère de Wutong et les galeries de peintures de Thangka produites par sa communauté de moines éminemment artistiques. Bien que les calamités de la Révolution culturelle aient décimé presque toutes les structures d'origine, le monastère rénové actuel est actif avec suffisamment de moines parfumés au beurre de yak chantant devant de magnifiques bouddhas scintillants pour donner l'impression qu'il en a toujours été ainsi. Malheureusement, la ville environnante a été ternie par une architecture moderne et fade, laissant son charme d'antan limité à quelques coins en ruine.

Entrer

Tongren n'est accessible que par une seule route qui zigzague le long des flancs escarpés des montagnes, descend dans les vallées escarpées, longe des rivières déchaînées et passe à travers des prairies verdoyantes ondulantes. le y arriver c'est l'un des plus beaux voyages de la région et vous gardera éveillé et regarder par la fenêtre.

Une idée, pour ceux qui ont du temps libre, serait de sauter dans l'un des nombreux monastères et mosquées le long de cette route - y compris une ancienne résidence du Panchen Lama. Une fois que vous avez terminé, retournez sur la route et tendez la main - tous les chemins mènent à Tongren. Les moines de ces lieux tombent presque à terre lorsque des étrangers arrivent, une véritable expérience.

De Xiahé

Un bus par jour part Xiahé à 07h15 de la gare routière principale (¥25). Bien que Tongren ne soit qu'à un peu plus de 100 km, le trajet dure environ 3h.

De Xining

Les bus de Xining partez pour Tongren environ toutes les 30 minutes depuis la gare routière sud sur Jianguo Lu, en face de la gare. (¥34.3) Le trajet dure environ 4 heures.

Depuis octobre 2016, les chauffeurs qui se rassemblent à l'hôtel Jiari (假日宾馆) vous emmèneront à Xining en 2 heures pour 70 . Ils partent lorsqu'ils ont quatre passagers et peuvent vous déposer à votre hôtel.

De Linxia

Un bus de Linxia part pour Tongren de la gare routière ouest à 06h30. Le trajet dure environ 4 heures.

Contourner

Tongren est assez petit et plat pour marcher entre Longwu Si et le marché. Wutun Si est à environ une heure de marche ou vous pouvez prendre l'un des nombreux taxis verts sillonnant la route pour 5 par siège.

Voir

• 35.508889102.00751 Monastère de Longwu (隆 务 寺), Route sud de Dehelong (Dehelong Nan Lu). 08:00-19:00. Ce monastère Gelukpa (chapeau jaune) actif s'étend au pied de la montagne Xishan à la périphérie sud-ouest de la ville. Derrière les murs extérieurs, incrustés de moulins à prières grinçants, se trouve un mélange de salles de style chinois et tibétain et de résidences de moines dans lesquelles il est facile de se perdre pendant quelques heures. Le monastère a été créé en 1301 et s'est considérablement agrandi pendant la dynastie Ming. Bien que certaines des salles et leurs bouddhas résidents aient été reconstruits plusieurs fois au cours de leurs 700 ans d'histoire, tout ce qui existe aujourd'hui date de la fin des années 1980 après la ruine de la Révolution culturelle. Ne laissez pas le manque d'antiquité vous rebuter car la négligence actuelle de l'entretien confère à l'architecture une esthétique battue avec son propre charme. le Salle du futur Bouddha détient une grande statue de Jampa (Maitreya) dans une salle de 3 étages richement décorée. La forteresse comme Salle du Bodhisattva Manjusri est dit détenir un Avalokiteshvara de 1644 qui a survécu à la destruction des années 1960, peut-être parce que la porte est rarement ouverte pour que quiconque puisse le voir. ¥50.  
• Monastère de Wutong (五 屯 寺), Chemin S203 (dans le village de Sangkeshan, à 10 km au nord de Tongren). 08:00-17:00. Avec une réputation inégalée dans le monde tibétain, de nombreux visiteurs viennent ici exclusivement pour voir la collection de peintures Thanka centenaires du monastère et observer les artistes résidents perpétuer la tradition. Bien que l'art soit sans aucun doute la vedette, les terrains reconstruits sont un bel exemple d'architecture tibétaine moderne richement décorée de sculptures en bois peintes de couleurs vives. Le complexe est divisé en monastères supérieur (上寺) et inférieur (下寺), chacun avec son propre ensemble de salles de prière, de cours et d'ateliers d'artistes. Certains disent que la partie supérieure est plus authentique et détient le meilleur de l'art, mais l'imposante gompa à pointe dorée de la partie inférieure est assez impressionnante. Un moine anglophone désœuvré vous fera visiter rapidement les salles principales. Certains contiennent de beaux exemples de Thangka qui, selon les moines, ont au moins quelques centaines d'années, sauvés de la destruction pendant la révolution culturelle en étant tournés vers le mur et le dos peint avec un portrait leurre du président Mao. Pendant l'été (fin juillet à début septembre), les femmes ne sont pas autorisées à entrer dans le monastère. 30 pour chaque monastère. 
• Pont Tongren (Tongren Qiao) (extrémité est de Zhongshan Road). Bien que ce ne soit pas la travée la plus gracieuse, c'est la structure la plus importante de la ville. Pendant la construction, les habitants se réunissaient à l'intersection de Dehong Lu et de Zhongshan Lu pour discuter de ses progrès tout en regardant les deux moitiés s'étirer vers l'éventuelle jonction au point central. Maintenant que le pont est terminé, les habitants y ont pris un penchant quelque peu blasé, si son apparence toujours déserte en est une indication, car il voit très peu de trafic, à l'exception des quelques fermiers. À tout le moins, il offre une bonne vue sur la vallée et vers la ville. 

Fais

Tongren est plus un faites votre propre plaisir genre d'endroit, si les habitants à l'air oisifs sont une indication.

• Pari, Coin DehelongNan Lu et MaiXiu Lu. Une distribution tournante de personnages à l'apparence sommaire joue à un jeu de style Monty à 3 cartes avec un trio de dés surdimensionnés décorés d'images de tigre, de yack et de vache. Déposez votre argent, secouez-les et vous pourriez récupérer votre argent - ou un Yak. N'oubliez pas : la seule façon de gagner est de ne pas jouer. 
• Une randonnée. Les collines occidentales qui s'élèvent à côté de la ville ont l'air raides du bas, mais le ChinFanLing sur les sommets à différentes altitudes prouve qu'il est possible d'escalader et vous donne également quelque chose à viser lorsque vous tracez votre propre chemin sur les pentes les plus douces. Un réseau de sentiers partant de la terrasse ensoleillée de Thangka derrière le monastère est un bon point de départ et mène à des pentes relativement douces qui vous permettront d'apercevoir de hautes montagnes enneigées au loin. 

Acheter

• Vêtements. Le marché principal compte quelques boutiques étonnamment à la mode, dont un magasin de vêtements appartenant à un Tibétain avec un excellent anglais. D'autres vendent ces manteaux exotiques mais peu pratiques à manches longues que tous les Tibétains ont autour de la taille. 
• Thangkas. Les moines du monastère de Wutong ont une réputation inégalée pour la création d'images magnifiquement détaillées de divinités bouddhistes méticuleusement peintes sur des toiles tendues à tissage fin. Ce ne sont pas du fourrage touristique bon marché, mais des œuvres d'art d'artistes qualifiés. Les pigments sont broyés à la main à partir de pierres aux couleurs vives et excessivement lourdes provenant du Tibet qui, selon les moines, valent plus de 80 le gramme. De même, une véritable feuille d'or moulue avec une résine est utilisée pour donner un peu d'éclat aux peintures. Une petite peinture simple prend environ un mois à peindre et coûte environ 500 , tandis qu'une pièce de 1 mètre peut prendre un an et vous coûter jusqu'à 50 000 .
  Magasins à Tongren et autour de Wutong Si, principalement destinés aux groupes de touristes, les bus vendent des Thangkas de qualité et de prix inférieurs qui pourraient convenir si vous n'êtes pas un aficionado de Thanka et que vous voulez juste un beau souvenir. Les pièces supérieures sont mieux achetées directement auprès de l'artiste. Certains artistes ont préfabriqué Thangka parmi lesquels choisir ou vous pouvez commander une peinture d'une taille ou d'un thème particulier, bien que les meilleurs artistes puissent avoir des années d'arriérés de réservations. Même sans aucune expertise en art, vous devriez être en mesure d'identifier quelles œuvres sont de l'art authentique si vous prenez le temps de regarder autour de vous, de parler aux artistes et de vous laisser guider par votre œil. En règle générale, les artistes peuvent être contactés par e-mail ou par téléphone et peuvent expédier votre pièce partout dans le monde lorsqu'elle est terminée. 
• Yourte (Divers magasins le long de Dehelong South Rd). Il y a quelques endroits qui fabriquent ou vendent de grandes yourtes noires et blanches. Pas très pratique pour le routard moyen mais idéal si vous déplacez vos yaks vers des pâturages plus verts. ¥400-500. 

Manger

Bien que les options de restauration ne soient pas particulièrement diversifiées ou inspirantes, les nombreux restaurants offrent de la chaleur, de grandes portions et des opportunités intéressantes pour regarder les gens.

Tête de mouton séchée est l'une des curieuses spécialités préférées des habitants pour grignoter avec quelques verres. Il s'agit principalement d'os à l'extérieur, ce qui nécessite une sonde des cavités pour les morceaux savoureux. De nombreux vendeurs en bord de route les vendent pour 20 ¥ et tous vous assureront que c'est délicieux.

Yaourt au lait de yak est fraîchement préparé chaque matin et vendu, généralement par de jeunes filles tibétaines, le long de la route. La saveur est très riche avec une morsure acidulée ou parfois d'agrumes. Une cuillère de sucre est une option si vous le préférez plus sucré. Un bol coûte environ 2.

• Nouilles numéro un, 8 Mai Xiu Lu (Dans le coin. Recherchez un panneau avec des caractères rouges avec une montagne enneigée en arrière-plan.). Toute hyperbole mise à part, les propriétaires sont très accueillants envers les étrangers maladroits qui passent furtivement la tête à l'intérieur. Les images utiles sur le mur donnent principalement des prix, bien qu'il soit préférable de vérifier avant de commander celles sans prix. Vous découvrirez peut-être qu'ils sont étrangement chers au moment du paiement des factures. Nouilles/riz ¥8-12 ; secteur ¥20-25. 
• Restaurant Hui qui change de nom, Dehelong Zhong Lu (En face de l'hôtel QH-Tibet Yadu). L'un des nombreux noms écrits sur les portes est juste mais il est facilement identifiable comme l'endroit le plus éclairé la nuit. Ils ont d'énormes portions des plats Hui habituels chargés de capsicum. Leur mianpian ressemble à un gâchis mais remplit l'estomac et est bon. Nouilles/riz ¥4-12. 
• restaurant tibétain, Dehelong Nan Lu (Près de la porte du monastère). Un endroit d'apparence neuve rempli de bancs peints de style tibétain bas ne sert que trois choses; MoMo, Jiaozi et Baozi. Bien que les Momo soient délicieux, ils sont lourds avec une crise cardiaque induisant des quantités de graisse qui nécessiteront une cruche entière de thé au beurre de yak pour éliminer votre système digestif. ¥8-10. 

Boire

• Bière. La bière de choix du Qinghai est Huang. Il s'agit de diverses incarnations qui tournent toutes autour du niveau de puissance de 3,3%. Si rester assis dans votre hôtel à boire la bouteille à température ambiante que vous avez achetée au supermarché n'est pas votre idée d'une bonne soirée, essayez de vous rendre dans certains des restaurants tibétains, même s'il est peu probable que votre boisson soit plus froide. Il n'est pas permis de boire dans les restaurants Hui. ¥2-3. 
• Thé au beurre de yak. La plupart des endroits tibétains servent des cruches de thé au beurre de yak mousseux s'ils en ont déjà fait. Si vous êtes un connaisseur, essayez quelques endroits différents car la qualité est très variable. 

Dormir

Il existe de nombreux hôtels bon marché (Binguan) dans les quelques pâtés de maisons au nord du monastère, mais beaucoup sont sélectifs quant à l'acceptation des étrangers. En général, ils facturent aussi peu que 30 à 60 par lit avec des installations de base de salle de bain et certains peuvent avoir des couvre-feux précoces. Des hôtels plus grands, potentiellement signés et parlant anglais, se trouvent le long de Zhongshan Lu et de Dehelong Nan Lu. Ils offrent plus de confort pour un prix en conséquence plus élevé.

Budget

• Xia Chang, 13, chemin Maixi (Dans la cour avec une peinture d'un singe chevauchant un éléphant). Un endroit super basique pour les voyageurs qui comptent leurs kuai et qui ne craignent pas de dormir avec des familles de pèlerins tibétains. Les chambres sont clairsemées, bien que propres, et disposent de toilettes communes au bout du couloir. Ne vous embêtez pas à demander où se trouve la douche car il n'y en a pas. 50 double. 

Milieu de gamme

• Hôtel Huangnan (Huangnan Binguan), 19, chemin Zhongshan, ☏ 86 973 8722293. Habituellement, le premier guide des voyageurs se dirige vers la sortie du bus. Certains pourraient rester. D'autres seront obligés par les toilettes sales, le mobilier usé et l'intérieur sombre de chercher ailleurs. Si vous cédez à ses charmes, vous trouverez peut-être que les lits moelleux, les couvertures épaisses et le chauffage étouffant vous permettront de dormir confortablement après avoir éteint les lumières. Doubles sans salle de bain partagée ¥80, avec salle de bain ¥100. 
• Pension de l'école, 88 chemin Zhongshan. L'hébergement de choix pour les officiels en visite, même si vous pouvez aussi dormir dans l'un des grands lits en bois confortablement installés dans des chambres tout aussi spacieuses et propres. Les salles de bains, quant à elles, sont minuscules et ne disposent que des installations de lavage les plus utilitaires. Double ¥100. 
• Hôtel QH-Tibet Yadu, 28, chemin Dehelong Nan. Le papier peint doré chic du hall se poursuit dans les grandes chambres chaleureuses dotées de lits moelleux et de salles de bains privatives propres avec douches à eau chaude. Le personnel amical, quoique quelque peu déconcerté, est extrêmement serviable si vous ne parvenez pas à faire fonctionner l'électricité des chambres. Double ¥85. 

Faire des folies

• Hôtel Télécom (Dianxin Binguan), 38, chemin Zhongshan, ☏ 86 973 8726888. Des chambres confortables mais sans aucun caractère et des salles de bains impeccables. Internet dans la chambre. Double pour ¥130. 

Se débrouiller

AU M - Le Banque de construction de Chine sur Zhongshan Lu a les seules machines compatibles Visa en ville. Celui à la banque de Chine au coin de Zhongshan Lu et Dehelong Zhong Lu semble trop ancien pour être digne de confiance. Il vaut probablement mieux aller à l'intérieur et s'occuper d'un humain.

Allez ensuite

• Xiahé – Une ville tibétaine centrée autour de l'immense monastère de Labrang. Achetez votre billet la veille à la gare routière de Tongren car il y a un bus par jour qui part à 08h00. (¥25)
• Xining – La capitale animée de la province du Qinghai à proximité du monastère de Kunbun. Il y a de nombreux bus chaque jour.