Suðuroy - Suðuroy

Suðuroy (Suduroy signifie île du Sud) est la plus méridionale des îles du Îles Féroé.

Comprendre

Il y a deux centres d'information touristique à Suðuroy, ils fournissent des informations sur Suðuroy et louent des maisons pour les touristes. Les centres d'information touristique se trouvent dans les deux plus grandes villes, Tvøroyri et Vágur.

• Centre d'information touristique de Tvøroyri, Tvørávegur 37, ☏ 298 611080, ✉[email protected]. (mis à jour en septembre 2018)
• Centre d'information touristique de Vágur, Vágsvegur 30, ☏ 298 733090, ✉[email protected]. (mis à jour en septembre 2018)

Règlements

• 61.526388888889-6.87694444444441 Famjin - Un tout petit hameau de moins de 100 habitants.
• 61.548055555556-6.77222222222222 Froðba - Selon la légende, il s'agit de la plus ancienne colonie des îles Féroé, fondée par le roi échoué Frode vers 625 de notre ère.
• 61.5066-6.76113 Hov - Un petit mais vieux village, autrefois viking hof- la construction du temple.
• 61.601944444444-6.94944444444444 Hvalba - L'un des plus grands villages.
• 61.442777777778-6.77138888888895 Lopra - Un ancien centre baleinier, aujourd'hui avec moins de 100 personnes.
• 61.536111111111-6.80861111111116 Øravik - Un tout petit hameau de moins de 100 habitants.
• 61.483055555556-6.74333333333337 Porkeri - Connue pour son église en bois.
• 61.637777777778-6.92194444444448 Sandvik - Un tout petit hameau de moins de 100 habitants.
• 61.404166666667-6.71111111111119 Sumba - C'est le village le plus au sud des îles Féroé.
• 61.555833333333-6.803333333333310 Tvøroyri - est l'une des plus grandes villes de Suðuroy. La population de la commune est d'environ 1750.
• 61.473055555556-6.809722222222211 Vágur - La deuxième plus grande colonie de l'île.

Autres destinations

• 61.633333333333-6.70944444444441 Lítli Dímun - la plus petite et la seule île inhabitée du 18 Îles Féroé. C'est à l'est du village Hvalba.

Entrer

Le ferry public Smyril M/S propose 2 à 3 départs quotidiens de Tórshavn à Suðuroy. Le trajet dure 2 heures. Vous pouvez trouver des informations sur le prix du billet Strandfaraskip, Suðuroyarleiðin signifie "Route Suðuroy", qui est Smyril. En 2011 le prix est de 90 couronne pour un adulte et 45 kr pour les enfants. Vous ne payez que sur le chemin du retour à Tórshavn. Si vous amenez une voiture avec vous à Suðuroy, le prix est de 225 kr pour la voiture incl. le chauffeur, et aussi ici, vous ne payez qu'entre Suðuroy et Tórshavn, vous ne payez pas sur le chemin de Suduroy. Il en est de même pour les autres îles à l'exception de Mykines.

L'hélicoptère public effectue 2 à 3 départs hebdomadaires vers Suðuroy depuis Tórshavn et l'aéroport de Vágar.

Contourner

Les bus publics de Bygdaleiðir conduisent du port de ferry de Krambtangi au sud et au nord de l'île. À Sumba au sud par Vágur (route 700), Hvalba et Sandvík au nord via Tvøroyri (route 701) et à Fámjin à l'ouest, via Øravik (route 701). L'horaire est sur ce site Internet.

Louer une voiture

• Service automobile ADI, Sjógøta 79, FO-800 Tvøroyri, téléphone 298 222328, a quelques voitures et pick-up à louer. Deux Skoda Sabia, une Ford Mondeo, une Daewoo, 2 pick-up et une jeep dans laquelle vous pourrez monter en montagne. Le prix d'une des voitures est de 500 kr pour une journée. Si vous louez la voiture pour plus d'une journée, le prix est de 350 kr par jour (2010).
• Magn station essence à Trongisvagur, téléphone 298 371466.

Vous pouvez également louer une voiture avant de venir à Suðuroy :

• Avis à Tórshavn, Staravegur 1-3, FO-100 Tórshavn, téléphone : 298 313535, e-mail : [email protected], site Internet : www.avis.fo
• Avis à l'aéroport de Vágar, téléphone : 298 358800 ou 358801. Site Web : www.avis.fo, e-mail : [email protected]

Taxi et bus à Suðuroy :

• Téléphone : 373380 ou 213380, Hjørleif Holm, Vágur. Taxi.
• Téléphone : 227228, Annie Hentze, Trongisvágur. Taxi.
• Téléphone : 222918, Jákup Lindenskov, Vágur. Taxi.
• Téléphone : 506888, Kartni Fornagarð, Hvalba. Taxi pour 6 personnes et minibus pour 16 personnes.
• Téléphone : 215210 ou 250350, David Findleton, Taxi et minibus.
• Téléphone : 239550, Bus Ludvig Poulsen, Sumba/Vágur. Minibus et bus.
• Téléphone : 212324, Fámjins Bygdaleið, Arnbjørn í Smiðjuni, Fámjin. Deux bus.
• Téléphone : 222690, Trygvi Midjord, Minibus taxi.
• Téléphone : 226566, Mikkjal Pauli Johansen, Trongisvágur, bus
• Téléphone : 282931, Poul Kjærbech, Hotel Tvøroyri, taxi et minibus.

Voir

Famjin

• Église de Famjin (Fámjins Kirkja), Fløguvegur 1, FO-870 Fámjin, ☏ 298 611080. L'église de Famjin a été construit en 1876. Le premier drapeau féroïen est placé sur le mur de l'église de Fámjin. Ce drapeau a été réalisé en 1919 par un jeune étudiant de Fámjin Jens Oliver Lisberg et son ami Emil Joensen, alors qu'ils vivaient à Copenhague. Lisberg mourut quelques années plus tard. Le drapeau s'appelle Merkið et a été reconnu comme le drapeau féroïen en 1940 par le gouvernement britannique, pendant la Seconde Guerre mondiale. Les îles Féroé étaient occupées par la Grande-Bretagne tandis que le Danemark était occupé par l'Allemagne. Le drapeau féroïen est célébré chaque année le 25 avril à Fámjin ainsi que dans d'autres villages et villes du pays. Vous pouvez contacter le centre d'information touristique de Tvøroyri si vous souhaitez visiter l'église de Fámjin. 
• Gorge du Prêtre (Prestgjógv), Fámjin, Îles Féroé (Suivez la route qui traverse le village, la route principale longeant le front de mer. Vous verrez Prestgjógv où la route se termine.). Prestgjógv est un bel endroit juste à l'extérieur du village de Fámjin, un peu au nord du village. Falaises verticales et vagues déferlantes à quelques pas du village. 

Hov

• Hovsegg (Hov). Formations de basalte colonnaire au-dessus du village. Quelque part ils vont en zigzag et quelque part ils sont comme des colonnes. Ils deviennent plus visibles à côté de la route juste avant que la route ne tourne autour de la montagne. 
• Musée Mýri (dans le port de Hov). Café et Galerie 
• La tombe du chef viking Hovgrímur (Hov). Vous pouvez vous promener jusqu'à l'endroit où il est dit que le chef viking Hovgrímur est enterré. Vous trouverez un panneau indiquant la route et un autre après 100 m environ, pointant vers le nord, un chemin fait une partie du chemin, mais il faut aller un peu plus loin sur le terrain herbeux pour voir les deux tas de pierres , où se trouve la tombe. Il n'y a pas grand-chose à voir du tombeau, seulement deux tas de pierres, mais l'histoire est intéressante et la vue est superbe là-haut. 
• Ergifossur et Ergidalur (à l'ouest de Hov). Une chute d'eau. On dit que des peuples celtes y ont vécu avant les Vikings. 
• La vieille église en bois (Hov). 

Hvalba

• Fiskieiði, également appelé Hvalbiareiði, le vieux port de Hvalba, sur la côte ouest, au sud de Grímsfjall (montagne).
• Norðbergseiði, (Hvalba) aussi appelé Á Drátti, falaises verticales, un trou naturel est dans la falaise (il y a une clôture autour), un gros rocher se trouve à côté de la falaise nord de Grímsfjall, il est tombé dans les années 1980. La falaise au bord de la mer, juste en dessous du parking de Norðbergseiði, présente des formations de basalte en colonnes.
• Mémorial de Hvalba à la mémoire des personnes perdues en mer. C'est sur le côté nord du fjord, juste avant le port de plaisance. C'est aussi à la mémoire des personnes qui ont perdu la vie dans les mines de charbon de Hvalba et sur Lítla Dímun (île) ou qui sont tombées du flanc d'une montagne près du village.

Øravik

• Uppi millum Stovur. Sur le chemin de Fámjin, vous verrez un panneau indiquant Tingstaðið qui est "Uppi millum Stovur", le signe fait référence à l'ancienne Chose (cour) de Suðuroy. 
• Tjaldavík et Tjaldavíkshólmur. Vous pouvez également suivre l'ancienne route entre Øravík et Hov, l'ancienne route commence juste avant le tunnel vers Hov. Il y a un endroit appelé Tjaldavík, c'est là que les gens restaient dans des tentes quand il y avait Thing (cour) Uppi millum Stovur au-dessus d'Øravík. Juste à l'extérieur de la baie de Tjaldavík, il y a un îlot appelé Tjaldavíkshólmur. 

Porkeri

• L'église de Porkeri (Porkeris Kirkja). L'église de Porkeri est la plus ancienne église de l'île Suðuroy, îles Féroé. Elle a été construite en 1847. L'église est petite et charmante. Église en bois noir avec toit en herbe. 
• ^{[lien mort]}Le musée de Porkeri (Porkeris Bygdarsavn) (Près de l'église), ☏ 298 373850. Un petit musée intéressant avec des objets de la vie quotidienne de Porkeri, de l'histoire agricole et maritime. 

Sumba

• Beinisvørð (Beinisvord), une falaise de 470 m de haut, l'une des plus hautes de L'Europe . La route (pas le tunnel) entre Lopra et Sumba passe par la falaise, à environ 50 m du bord.
• Akraberg, une péninsule à l'extrême sud de l'île, à 2 km au sud-est de Sumba. Il y a un phare blanc, construit en 1909, sur la falaise. Les Frisons vivaient ici avant 1350. Akraberg est une péninsule avec un phare peint en blanc avec un toit rouge et quelques maisons rouges. Il y a aussi de hauts mâts ici et beaucoup d'oiseaux, quand c'est la saison pour eux, principalement de mai à août. Depuis Akraberg, il y a une belle vue et un bel endroit pour se promener. Vous pouvez voir Flesjarnar, qui sont quelques rochers/îlots plus au sud.

Tvøroyri

• Galerie d'art Oyggin (Gallari Oyggin), Sjógøta 184, FO-800 Tvøroyri, ☏ 298 227938. Tous les jours 10h00-12h00 et 13h00-19h00. Art Gallery Oyggin est une galerie avec des œuvres d'art d'artistes féroïens et nordiques. Il y a un beau jardin autour de la galerie. Dans le jardin, il y a de nombreuses sculptures, la plupart d'entre elles sont réalisées par le propriétaire de la galerie, Palle Julsgart. 20 kr. 
• Hvannhagi (Tvøroyri. Suivez une rue étroite au-dessus de la ville, trouvez le panneau et suivez les cairns.). Un bel endroit au nord-est de la ville de Tvøroyri. Il y a un lac et une vallée entourée de hautes montagnes. Hvannhage a remporté un prix. 
• Musée de Tvøroyri, la maison du docteur (Doktarahúsið, Bygdarsavn), Tvørávegur (Tvøroyri. Au centre de la ville sur la route principale, près de Doktaragøta.), ☏ 298 611080. Ce musée raconte l'histoire locale de Tvøroyri et de la région autour de Tvøroyri. C'est un musée historique et maritime. Le bâtiment est l'un des premiers, qui a été construit à Tvøroyri, construit en 1852. Les villages autour de Tvøroyri, Frodba et Trongisvagur sont des colonies plus anciennes. Il y a beaucoup d'objets et de photos intéressants dans le musée. Contactez l'office du tourisme local si vous souhaitez visiter le musée, il est ouvert sur demande et le dimanche après-midi de 13h00 à 15h00. 

Vágur

La nature autour de Vágur est magnifique et à couper le souffle.

• Vágseiði est sur la côte ouest, à seulement 1 km à l'ouest du village. Suivez simplement la route principale et conduisez ou marchez tout droit au lieu de suivre la baie. La route va jusqu'à Vágseiði, un endroit rocheux où la mer est souvent agitée. Il y a un vieux port là-bas, qui n'est utilisé qu'occasionnellement maintenant, mais autrefois il était très important pour les bateaux de pêche. Ils ramaient de ce port, quand le vent venait de l'est, du nord-est ou du sud-est. Il y avait beaucoup de hangars à bateaux, mais ils ont été emportés par les ouragans des années 1980 et 1990.
• Eggjarnar est au sommet d'une montagne au sud-ouest de Vágur, un endroit magnifique et époustouflant avec des falaises verticales. C'est près de Skúvanes. Si vous souhaitez vous rendre à Eggjarnar, suivez simplement la route principale de Vágur, tournez à gauche lorsque vous arrivez au fond de la baie, conduisez ou marchez quelques mètres après la station-service Magn et tournez à droite lorsque vous voyez une route appelée Eggjarvegur. Suivez cette route jusqu'à ce que vous atteigniez Eggjarnar au sommet. La route se termine là, à seulement 20 m environ du bord. Attention à ne pas franchir le bord et à ne pas quitter la route s'il y a du brouillard. Si le temps est clair ou juste un peu clair, vous pourrez profiter de la vue sur la côte ouest de la partie sud de l'île, jusqu'à Beinisvord au sud.
• Musée d'art Ruth Smith (Ruth Smith Savnið), Vágsvegur 101 (dans la partie ouest de Vágur à côté du supermarché DJ Vilhelm), ☏ 298 597368. Sur rendez-vous. Ruth Smith (1913-1958) est née à Vágur et y a également grandi. Plus tard, elle a déménagé au Danemark, où elle a étudié l'art. Elle est célèbre dans plusieurs pays. Dans le musée, vous pouvez voir des œuvres d'art de Ruth Smith. 30 kr. 

Fais

• ^{[lien mort]}Descente en rappel à Hvalba (Siging à Norðbergseiði), Nordbergseidi (A l'ouest du village Hvalba), ☏ 298 237575. Un vendredi soir sur deux entre 20h et 21h en été et sur rendez-vous pour les groupes à d'autres horaires (2010, cela peut changer, plus d'infos sur leur site internet). Plus d'infos sur le site siging.info ou sur viewsuduroy.fo. La descente en rappel se fait sur une belle falaise, appelée Norðbergseiði. La falaise maritime est à l'ouest du village Hvalba. Le prix est pour la descente en rappel seulement (2010). Si une excursion en bateau est incluse, elle coûtera 100 kr de plus (2010). 300 kr. 
• ^{[lien mort]}Centre de quilles de Broadway (Bowlinghøllin), Bryggjan 4 (Dans le port au centre de la ville.), ☏ 298 374999. Le Broadway Bowling Center est le seul centre de bowling de Suðuroy. Il y a aussi des tables de billard et de hockey sur air dans le centre de quilles et un restaurant avec la permission de servir du vin et de la bière. 
• Piscine (Svimjihøllin à Tvøroyri), Kirkjubrekkan 3 (Tvøroyri. Dans l'école publique au centre de la ville, montez la colline après l'Office de Tourisme.), ☏ 298 372266. La piscine mesure 12,5 m de long. Il est ouvert le mardi et le jeudi de 16h00 à 19h00 pour les adultes et les enfants. Vendredi 17h-20h pour les enfants et les adultes. Samedi 13h00-14h00 pour les femmes uniquement, 14h00-17h00 pour les enfants et les adultes. 20 kr adultes/10 kr enfants. 
• Jóansøka est le plus grand festival régional de Suðuroy. Jóansøka (Sct. John's Festival ou Midsummer Festival) a lieu chaque année le dernier week-end de juin. Tous les deux ans, Jóansøkan a lieu à Tvøroyri (années impaires) et tous les deux ans en Vágur (années paires).
• Voyage à Lítla Dímun, de Hvalba, (seulement deux fois par an, mi-juin et mi-juillet), consultez le site litladimun.com ou alors kunning.fo

Randonnées

Les randonnées sont populaires et peuvent être recommandées à Suðuroy. Soyez conscient du brouillard et préparez-vous avant de partir. Une montagne peut se terminer très soudainement et sans aucun signe avant-coureur. Il y a beaucoup de cairns à Suðuroy, ils étaient autrefois utilisés à la place des routes. Il existe également des randonnées guidées organisées par l'Office de Tourisme ou des particuliers. Renseignez-vous auprès de l'un des Offices de Tourisme, si vous souhaitez savoir quand et où sont effectuées ces visites guidées. Plus d'infos sur le site : www.visitsuduroy.fo.

• Hvannhagi est situé au nord-est de Tvøroyri. On ne peut atteindre Hvannhagi qu'à pied ou en bateau. La randonnée est une expérience formidable, une nature magnifique avec de hautes montagnes autour et un lac dans une vallée à Hvannhagi, une vue magnifique sur Lítli Dímun et la plus petite de l'île des Féroé. Le chemin vers Hvannhagi commence au-dessus de la ville, au-dessus de l'hôpital vers l'est. Un panneau vous indique où commence le chemin. Suivez les cairns, mais gardez la direction vers l'est, le chemin se divise en deux, celui de gauche vous emmène à Hvalba et celui de droite vous emmène à Hvannhagi. Vous pouvez également demander des indications sur l'Office du Tourisme ou demander une visite guidée. Le prix est de 200 kr par personne si vous avez besoin d'un guide. Le voyage n'est pas adapté aux personnes qui ont des problèmes de marche ou qui ont peur des vertiges. La première partie du voyage est facile, jusqu'à ce que vous atteigniez la porte de Hvannhagi, là-bas, cela commence à devenir un peu difficile pour certaines personnes qui n'ont pas l'habitude de descendre un flanc de montagne un peu raide. Mais même si vous ne vous dirigez que vers la porte de Hvannhagi, cela en vaut la peine, vous y aurez une vue fantastique sur la petite île Lítli Dímun et vous sentirez le calme.

Voyages de bateau

Il y a deux bateaux rapides (RIB), qui font des excursions en bateau le long de la côte ouest de Suðuroy ou partout où vous souhaitez aller. Si vous êtes un groupe, c'est moins cher, s'il s'agit d'un voyage planifié, le prix est d'environ 350 kr. Les bateaux s'appellent Tornado, site web : http://www.rib62.com/ et Scorpion, site web : http://www.vagur.com/scorpion/UK/index_uk.html.

Le vieux smack anglais Johanna TG326 de Vágur fait parfois des excursions en bateau pour les touristes et peut également être loué pour des voyages plus ou moins longs, mais avec l'équipage régulier pour naviguer sur le navire. Johanna a été construit en 1884 à Sussex, Angleterre. Site Internet: http://www.johanna.fo/index_uk.htm^{[lien mort]}

Acheter

• Supermarché Bonus, Tvørávegur (Tvøroyri. Au centre de la ville, à côté de la station-service Effo.), ☏ 298 371155. L-Je 09h00 - 17h30, V 09h00 - 19h00, Sa 09h00 - 17h00. Supermarché. 
• Supermarché FK (Keypsamtøkan), Tradarvegur 165 (Tvøroyri. Traðarvegur est la route supérieure de Tvøroyri, FK est plus proche de Trongisvagur que du centre de Tvøroyri. Dans la partie ouest de Tvøroyri.), ☏ 298 371780. L-Je 09h00 - 17h30, V 09h00 - 19h00, Sa 09h00 - 17h00. Supermarché. 
• Heimavirki - Souvenirs, livres, tricots (Suðuroyar Heimavirki), Vágsvegur 47 (Au centre de Vágur, près du port.), ☏ 298 373960. L-V 09h00-17h30, Sa 09h00-12h00. Heimavirki vend des tricots et des fils féroïens, de l'argenterie féroïenne, des souvenirs, des livres féroïens. Heimavirki c'est aussi une mini ferme (antidouleurs, vitamines etc.) 
• Supermarché DJ Vilhelm (DJ Vilhellm à Gørðunum), Oyrarvegur 6 (Dans la partie ouest Vágur. Visible depuis la route principale Vágsvegur. À côté du musée d'art Ruth Smith. Près de la Maison Culturelle Stóra Pakkhús et du fond de la baie.), ☏ 298 373006. Supermarché au rez-de-chaussée. Meubles au premier étage. 
• Tangabúðin, Sjógøta (Tvøroyri. En face de la galerie d'art Oyggin), ☏ 298 371976. L-V 13h00-22h00, Sa 11h00-23h00, Di 13h00-23h00. Petite boutique cosy en face de la galerie d'art Oyggin. Sur la place à côté de la boutique, il y a plusieurs sculptures et une table avec des bancs, où vous pouvez vous asseoir et déguster une glace, etc. Il y a un café dans la galerie d'art Oyggin, ce sont les mêmes propriétaires, qui possèdent la boutique Tangabúðin et la Galerie d'art et le Café Art. Profitez de la superbe vue. 
• Torgið - Centre commercial à Suðuroy (Torgið - Handilsstaðið í Suðuroy), Vágsvegur 62 (au centre de Vágur sur la route principale, en face d'un chantier naval, à quelques centaines de mètres à l'ouest de l'église), ☏ 298 612096. C'est le seul centre commercial de l'île Suðuroy. Il y a deux étages avec quelques magasins, au rez-de-chaussée il y a : un supermarché Samkeyp, une boutique avec des bonbons et des boulangeries et un café. Les tables sont dans le hall, vous pouvez acheter du café et des gâteaux dans la boutique à droite au rez-de-chaussée. Il y a aussi des toilettes au rez-de-chaussée. Au deuxième étage, il y a deux-trois magasins, où vous pouvez acheter : articles ménagers, verrerie, accessoires de cuisine, accessoires de salle de bain, vêtements, Sirri (design féroïen, vêtements en laine). 
• Supermarché Zacharias Muller (Hja Zachanum), Klovavegur 19 (Porkeri), ☏ 298 373179. Ce magasin est une épicerie avec du pain, etc., d'une boulangerie. Le supermarché est membre des magasins Samkeyp, qui proposent régulièrement des offres spéciales. 

Manger

• Restaurant et pizzeria Bakkin, Vágsvegur 69, 900 Vágur (Au centre de Vágur), ☏ 298 373961. Le restaurant Bakkin se trouve à l'hôtel Bakkin. Le restaurant est normalement ouvert le soir de 17h00 à 22h00 et parfois aussi à midi pendant 1 heure (12h00-13h00). Le soir, vous pouvez commander fish and chips, pizza, steak, etc. 
• ^{[lien mort]}Restaurant Broadway (Broadway Bovlinghøllin), Bryggjan 4 (Dans le port de Vágur.), ☏ 374999. Le restaurant Broadway se trouve dans le Bowling Center. Ils servent principalement de la restauration rapide. Le restaurant est ouvert lorsque le bowling est ouvert. En 2009, c'est du jeudi au dimanche de 17h00 à 22h00. Site Web : www.broadway.fo. Courriel : [email protected] 
• Café Art, Sjógøta 184, FO-800 Tvøroyri (À l'intérieur de la galerie d'art Oyggin), ☏ 298 227938. 10h00-12h00 et 13h00-19h00. Café Art est un joli café à l'intérieur de la galerie d'art Oyggin à Tvøroyri. Vous pouvez commander du café, du pain avec du saumon ou des crevettes, de la soupe, du vin, de la bière, des boissons non alcoolisées, etc. 
• Fiskastovan (Hov, dans le même bâtiment où se trouve le musée "Savnið á Mýri".). Le café n'est pas ouvert toute l'année, principalement en été, mais il n'a pas d'heures d'ouverture régulières. Un café dans le port. Le seul endroit pour les repas ou les boissons à Hov. 
• Grillbarrin (Fast food), Bíarvegur 121, FO-850 Hvalba (Hvalba), ☏ 298 375555. Restauration rapide, à emporter. Vous pouvez acheter des hamburgers, des saucisses, des frites, etc. 
• Hôtel Tvøroyri - Restaurant et Pizzeria, Miðbrekkan 5 (Tvøroyri), ☏ 298 371171. Le restaurant est ouvert à midi, de 12h00 à 13h30. Ils servent un repas chaud "cours de la journée". Le soir, le restaurant est ouvert de 18h00 à 20h00. La pizzeria est au sous-sol, elle est ouverte vendredi et samedi 17h30-22h30 et dimanche 18h-21h30. 
• Restaurant Messan, Vágsvegur 109 (Vagur. Au fond du fjord.), ☏ 298 374222. 12h00-13h00 et 17h00-22h00. Les heures d'ouverture peuvent être différentes de ce qu'elles étaient, lorsque cela a été écrit, veuillez vérifier. Ils servent des steaks, du fish & chips et de la restauration rapide. Messan a la permission de servir du vin. 
• ^{[ancien lien mort]}Restaurant et pizzeria Øravik (Gistingarhúsið við Á), Við Á 5, Øravik, ☏ 298 371302. Le restaurant sert le petit déjeuner pour les personnes qui y séjournent, le déjeuner est également principalement pour les invités. Le soir, le restaurant est ouvert à tous. Le menu comprend des steaks, des pizzas et des hamburgers. Le restaurant/hôtel Øravík est autorisé à servir de l'alcool. 

Boire

• Bar Bakkin, Vágsvegur 69 (Vágur), ☏ 298 373961. Le bar Bakkin se trouve dans l'hôtel Bakkin au centre de Vágur, mais séparé du restaurant Bakkin. Belle vue mer. 
• ^{[ancien lien mort]}Café Fámjin - La vieille boutique (Kaffistovan í Fámjin), Neystavegur 1, FO-870 Fámjin (Près de l'église. À côté de la plage.), ☏ 298 371446. Endroit confortable avec terrasses intérieures et extérieures, populaire auprès des féroïens et des étrangers. Sert du café, du thé et des gaufres avec de la crème fouettée et de la marmelade ainsi que de la crème glacée et des bonbons. Vous pouvez appeler à l'avance pour vous assurer qu'ils sont ouverts. Si le numéro de téléphone ne répond pas, essayez de demander à l'Office du tourisme de Tvøroyri 298 611080 un autre numéro de téléphone. Les propriétaires sont Eirikur et Ragnhild Olsen, qui possèdent également la Guesthouse Fámjin et la Guesthouse undir Heygnum à Tvøroyri. 
• Café Ruth'sa et informations touristiques (Ruth'sa Kunningarstova og kafé), Biarvegur 145, Hvalba (Hvalba, en face de la salle des sports Roynhøllin), ☏ 298 237575. Café et centre d'information touristique qui organise des visites de la mine de charbon, du síging (une sorte de descente en rappel) sur Norðbergseiði, des randonnées, etc. 
• Stora Pakkhus (Grande maison de stockage) (Mentanarhúsið Stóra Pakkhús), Oyrarvegur 7 (Vágur), ☏ 298 373438. Stóra Pakkhús (la grande maison de stockage) est un bar confortable sur le vieux port de Vágur, dans la partie ouest de la ville. La maison de stockage a été restaurée il y a quelques années et est maintenant un bar/café au premier étage avec musique live certains week-ends, et un musée maritime au 2ème étage. Un centre culturel. 

Dormir

• Chambres d'hôtes à Suðuroy du Nord (Lit et petit déjeuné), Tvørávegur 37 (au centre d'information touristique de Tvøroyri), ☏ 298 611080. Enregistrement: 14:00, vérifier: 12:00. Vous pouvez louer une chambre dans les chambres d'hôtes à Tvøroyri, Trongisvágur, Fámjin et Hvalba, qui sont des villages de la partie nord de Suðuroy (île de Suduroy), auprès du centre d'information touristique de Tvøroyri. La plupart des maisons sont d'anciennes maisons familiales, qui sont maintenant louées aux touristes. 460-500 kr pour simple, 600-800 kr pour double. (mis à jour en avr. 2021)
• Chambres d'hôtes à Suðuroy du Sud (Lit et petit déjeuné), Vágsvegur 30, FO-900 Vágur (l'Office du Tourisme de Vágur), ☏ 298 733090. Enregistrement: 14:00, vérifier: 12:00. Vous pouvez louer une chambre dans un Bed and Breakfast dans la partie sud de Suðuroy auprès de l'Office du tourisme de Vágur, e-mail: [email protected]. En 2011, il y avait des B&B' à Vágur et Sumba. 460-500 kr pour simple, 600-800 kr pour double. (mis à jour en avr. 2021)

Famjin

• ^{[ancien lien mort]}Maison d'hôtes Fámjin (Maison d'Eirikur et Ragnhild Olsen), Fámjinsvegur 25 (La maison est à côté de la plage, au début du village, avant d'arriver à l'église. La maison est un peu isolée juste à l'ouest d'une rivière.), ☏ 298 371446. Eirikur Olsen possède une maison avec deux appartements à Fámjin, qu'il loue à des touristes. La maison a deux étages, chaque étage dispose d'un appartement pour 7 personnes. 700 kr par nuit et par appartement. 

Øravik

• ^{[ancien lien mort]}Hôtel Øravik (Gistingarhúsið við Á), Øraviksvegur 7, 827 Øravik, ☏ 298 371302, ✉[email protected]. 

Tvøroyri

• Maison d'hôtes à Midbrekkan (Gistingarhúsið í Miðbrekkuni/Guesthouse Virgin Cage), Miðbrekkan 12 (Tvøroyri), ☏ 298 506604, ✉[email protected]. La maison d'hôtes de Miðbrekka se trouve dans le centre de Tvøroyri. La maison d'hôtes est au 1er et 2ème étage. Au 1er étage se trouvent 3 chambres doubles, une cuisine et un salon avec télévision et radio, deux toilettes et deux douches. Au 2ème étage se trouvent 7 chambres simples, une cuisine et un salon avec télévision et radio, trois toilettes et trois salles de bains avec douche. La maison d'hôtes Miðbrekkan dispose d'une connexion Internet sans fil. 
• ^{[ancien lien mort]}Maison d'hôtes à Heygnum (Gistingarhúsið undir Heygnum), Undir Heygnum 32 (Tvøroyri. A environ 200 m du centre ville. La route principale se divise en deux routes, prenez celle de droite, là où se trouve la ferme et continuez tout droit quelques centaines de mètres.), ☏ 298 372046, ✉[email protected]. La maison d'hôtes undir Heygnum est proche du centre de Tvøroyri, cela ne prend que 5 min. à pied des magasins, des restaurants, des musées, etc. La maison d'hôtes a un cadre magnifique et son propre pont de bateau et son bateau. L'équipement de sécurité et l'équipement de pêche sont disponibles, un barbecue est également disponible. Le propriétaire est un skipper à la retraite; il pourrait vous emmener en bateau, s'il trouve le temps. Il est également propriétaire d'un café sympa à Fámjin, et il peut vous y emmener ou vous indiquer comment vous y rendre. La maison d'hôtes a trois étages et dispose de 9 chambres : deux doubles, 5 lits jumeaux, 1 triple et une simple. Les toilettes et les douches sont partagées ; il y en a deux au dernier étage, un au 1er étage et 1 au rez-de-chaussée. La plupart des chambres ont vue sur la mer. Il y a une belle terrasse autour de la maison d'hôtes. Au 1er étage il y a une grande cuisine avec table à manger et un beau salon avec téléviseur avec de nombreuses chaînes. Il y a une télévision dans toutes les chambres avec la chaîne locale féroïenne. Internet sans fil est disponible. La laverie est au rez-de-chaussée (self service). Il n'y a pas de personnel dans la maison d'hôtes, mais les propriétaires habitent à proximité. 
• Hôtel Tvøroyri, Miðbrekkan 5 (Tvøroyri), ☏ 298 371171. Au centre de la ville. 5 chambres doubles, 4 simples et 5 chambres twin. Certaines chambres ont une salle de bain commune, mais la plupart d'entre elles ont une salle de bain privée. Il y a un restaurant sur l'hôtel. Le petit-déjeuner est inclus dans le prix. Un bar est dans l'hôtel, le week-end, ils servent des pizzas au bar. 

Vágur

• Hôtel Bakkin, Vágsvegur 69 (En centre ville, près de la mer), ☏ 298 373961, ✉[email protected]. L'hôtel Bakkin est un petit hôtel/auberge situé dans le centre de Vágur. L'hôtel Bakkin dispose de 10 chambres : 2 chambres simples avec salle de bain, 2 chambres doubles avec salle de bain, 3 chambres simples avec salle de bain partagée et 3 chambres doubles avec salle de bain partagée. Il y a un restaurant et un bar sur l'hôtel. Vue sur la mer. 
• La maison des scouts (Skótahúsið í Vági), Geilin 103 (Vagur. Un peu difficile à trouver. Geilin est l'une des rues qui se trouve à flanc de montagne, juste en dessous du parc. La rue est une impasse, vous devez conduire depuis l'est, trouver la rue Geilin et continuer vers l'ouest jusqu'à la fin de la rue.), ☏ 298 574865. La maison des scouts s'adresse aux groupes ou aux individuels, qui ne souhaitent pas beaucoup de confort et souhaitent voyager avec un petit budget. Il y a une grande chambre au rez-de-chaussée et quelques chambres plus petites au 1er étage, où 1 à 2 personnes peuvent dormir. Il n'y a pas de lits, seulement des matelas. Vous devez apporter un sac de couchage avec vous. Il y a une cuisine et des toilettes/salle de bain. Vous pouvez également camper à l'extérieur de la Maison des Scouts. 100 kr. 

Relier

Vous pouvez contacter l'Office du Tourisme de Vágur ou de Tvøroyri. Plus d'infos sur le site : Informations touristiques Suduroy

Être prudent

En cas d'urgence, composez le 112.

Sachez que les moutons peuvent être dans la rue, il peut être difficile de les repérer surtout la nuit et si les moutons sont noirs. Les montagnes de la côte ouest sont très escarpées et soudain elles se terminent et descendent tout droit vers l'océan, il y normalement pas de signes avant-coureurs, alors faites attention ! Le bord peut être un peu lâche, ne vous approchez pas trop du bord. Comme ailleurs dans les îles Féroé, le brouillard peut arriver assez soudainement, soyez conscient du brouillard, que vous ne dépassez pas le bord quelque part.

À certains endroits, l'océan peut être dangereux si vous vous tenez sur la côte à certains endroits ou dans certains ports.

Allez ensuite