 | ||
| Stary Sącz | ||
| Voïvodie | Petite Pologne | |
|---|---|---|
| Résidents | 9.056 (2017) | |
| la taille | 320 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Stary Sącz(Allemand: Alt Sandez) est une ville de la voïvodie Petite Pologne dans le Bassin Sandezer entre Sandets Beskides, Île des Beskides, Gorce et Piénines au confluent de la Dunajec et des Poprad pas loin du plus grand Nowy Sącz.
Contexte
Le paysage urbain médiéval a été largement préservé. L'endroit a été mentionné pour la première fois dans un document en 1257, lorsque Sainte Kinga y a fondé un monastère de Clarisses. Elle-même est allée dans ce monastère après la mort de son mari. 1292 est devenu le voisin Nowy Sącz fondée, qui a dépassé le Stary Sącz dans les siècles suivants. En 1358, Stary Sącz reçut la charte de la ville. En 1410, la ville est pillée par les Hongrois. Après la première partition de la Pologne en 1770/1772, l'endroit est devenu une partie du nouveau royaume de Galice et Lodomeria de l'empire des Habsbourg. En 1795, un incendie ravage la ville. Après la Première et la Seconde Guerre mondiale, Stary Sącz est revenu en Pologne
y arriver
En avion
L'aéroport le plus proche est à Cracovie (Aéroport de Cracovie). Vous pouvez voyager depuis Cracovie en bus, en train ou en voiture. En dehors Nowy Targ vous pouvez aller en bus ou en voiture le long de la Dunajec arrivée.
En train
Stary Sącz est connecté au réseau ferroviaire. le 1 gare
est situé près du centre. La gare principale la plus proche est la gare de Nowy Sącz. La ligne de chemin de fer part de Tarnow au sud le long du Poprad après Piwniczna-Zdrój, Muszyna-Zdrój et Krynica-Zdrój.
En bus
Des bus régionaux partent de Cracovie et des villes voisines de Stary Sącz.
Dans la rue
La ville est sur le Route panoramique le long de la Dunajec de Nowy Targ dessus Waksmund, opuszna, Dębno, Grywaid, Krościenko nad Dunajcem à Stary Sącz et ensuite à Nowy Sącz.
En vélo
Le long de la Dunajec et des Poprad.
À pied
Le long du Dunajec et du Poprad.
mobilité
La vieille ville peut être explorée à pied ou à vélo. Les parties les plus éloignées de la ville sont accessibles en bus.
Attractions touristiques
.JPG/220px-Stary_Sacz(pischmak).JPG)
.JPG/220px-Cmentarz_wojenny_nr_348_-_Stary_Sącz_(9).JPG)
Bâtiment officiel
- mairie
Des églises
- 1 Église de la Trinité
- 2 Église Élisabeth
- 3 Église de Ruchus
Monastères
- 4 Couvent des Pauvres Claires
Synagogues
- 5 synagogue
cimetière
- Cimetière militaire de la Première Guerre mondiale
Des endroits
- Marché
Des rues
- Kingastrae
- Sobieskistraße
Les monuments
- monument de Kinga
Activités
Stary Sącz est situé au nord de la Sandets Beskides et est un bon point de départ pour explorer la région de montagne.
Musées
- Musée régional
magasin
Des boutiques maman et pop aux petits centres commerciaux, tout est disponible.
cuisine
Les habitants du quartier s'appellent Sandezer rire. Votre cuisine est celle de la cuisine Goraux et le Lemken similaire. Pour la cuisine polonaise, voir la section correspondante dans l'article Pologne.
- Pizzeria Domino
- Restaurant Marysieńka
- Hopek
- PEV Piekarnia
- Pizzeria Nowe Bartolini
- Nasza Chata
- Pieroga AMAR
- Cukiernia Jeziorek
vie nocturne
La vie nocturne est concentrée dans la vieille ville autour de la place du marché. Pour les noctambules, une visite à Nowy Sącz à proximité et plus grande vaut la peine.
hébergement
Le choix d'hébergement, des hôtels aux pensions et aux chambres d'hôtes, est vaste.
- Maison de vacances Stary Sącz
- Diecezjalne Centrum Pielgrzymowania
- Słoneczko
- Noclegi Oaza pod Bocianem
- Eko-Latka
- Bieniasówka
- Polowa
voyages
Littérature
Voir l'article aussi Pologne.
liens web
- http://www.stary.sacz.pl - Site officiel de Stary Sącz
