Sonoma est une ville de la vallée de Sonoma dans Comté de Sonoma, dans la partie nord du Région de la baie de Californie. Avec son emplacement central dans la région viticole, la ville de Sonoma, avec un peu plus de 10 000 habitants, attire des milliers de visiteurs du monde entier pour des dégustations de vins.
Comprendre
La ville est basée autour de la Sonoma Plaza (les habitants l'appellent "The Square" ou "The Plaza") qui est un monument historique. Des restaurants, des bars, des boutiques et des entreprises locales se regroupent autour de la Plaza, avec des maisons historiques et des quartiers résidentiels qui l'entourent sur les côtés sud-ouest et sud-est, et des collines et des parcs à son extrémité nord.
En plus d'être le centre de l'industrie vinicole moderne dans le comté de Sonoma, la ville de Sonoma a une riche histoire remontant au début du XIXe siècle. Les colons espagnols ont établi l'une de leurs missions les plus septentrionales en 1823 lorsque la Mission San Francisco Solano a été fondée par un prêtre espagnol, le père Joseph Altimira. La mission était la première, la dernière et la seule mission californienne établie sous la domination mexicaine nouvellement indépendante. Pendant une brève période en 1846, du 14 juin au 9 juillet, Sonoma fut la capitale de l'éphémère République de Californie. Il y a un monument au mouvement Bear Flag sur la Plaza.
La personnalité de Sonoma est différente de celle de son voisin plus connu et plus chic Napa. « Sonoma Casual » est à la mode pour les invitations à des collectes de fonds, et les riches retraités se mêlent aux célébrités de l'industrie du vin et à une population latino-américaine florissante. Sonoma abrite également une importante communauté d'immigrants népalais. C'est une ville excentrique qui avait un maire qui portait des sandales Birkenstock et avait de longs cheveux hippies ; des manifestants anti-guerre peuvent parfois être vus dans des manifestations sur la Plaza; et vous ne savez jamais quand vous pourriez voir un homme faire du vélo avec un perroquet sur son épaule. Sonoma, une petite ville où tout le monde se connaît, est sympathique, accueillante et plus abordable que Napa. Et oui, surtout en été, il y a beaucoup de touristes.
Climat
| Sonoma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carte climatique (explication ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entrer
Il n'y a pas d'autoroutes principales qui traversent ou même à proximité de Sonoma. La meilleure façon d'entrer est de California State Route 12 qui traverse directement la ville. La route 12 croise la route 101 dans Sainte Rose et I-80 à l'est de Napa près Fairfield. De plus, la State Route 116 relie la ville aux Petaluma, à l'ouest, et se connecte également à l'autoroute 101.
Ceux qui viennent du centre-ville San Francisco ou SFO devrait prendre l'autoroute 37 jusqu'à Sears Point dans le sud de Sonoma, puis prendre la State Route 121 au nord, dans la vallée.
Le comté de Sonoma est desservi par des vols directs vers l'aéroport Charles M. Schulz du comté de Sonoma (STS IATA) de Seattle/Tacoma; Portland, Orégon ; Denver; San-Francisco ; Los Angeles; Orange County; Las Vegas (saisonnier); Phénix; et Minneapolis (saisonnier). De cet aéroport, il faut environ 45 minutes en voiture jusqu'à Sonoma, sauf pendant les heures de trajet.
Vous pouvez également voler dans Sacramento (SMF IATA) ou alors Oakland (CHÊNE IATA) Aéroport ainsi que Aéroport international de San Francisco. Depuis n'importe lequel de ces aéroports, il est beaucoup plus rapide de prendre une voiture que les transports en commun, qui se limitent aux bus.
Contourner
À moins que vous ne prévoyiez de rester à Sonoma Plaza et d'en faire le centre de votre visite, Sonoma est une ville dépendante de la voiture, proposant également des visites à vélo et un service de taxi local. Si vous séjournez dans un hôtel ou un complexe, le concierge peut organiser le transport pour vous, ou vous pouvez organiser le vôtre avec certaines des nombreuses options disponibles en ville.
En voiture
De nombreux visiteurs louent des voitures et profitent des services touristiques pour les amener vers et depuis les vignobles sans risquer de conduire en état d'ébriété. Les services de visite des vignobles de Sonoma comprennent :
- Visites œnologiques de Sonoma, ☏ 1 707-486-0377.
- Chariot à vin de la vallée de Sonoma, ☏ 1-877-946-3876. Un chariot à essence remis à neuf qui se déplace dans tout Sonoma à partir de 99 $/personne.
En vélo
Le climat doux et les paysages magnifiques de Sonoma en font un endroit idéal pour marcher ou faire du vélo. Si vous souhaitez louer un vélo ou faire un tour à vélo, il y a trois endroits en ville :
- Cycle du Pays du Vin, 262 rue Napa Ouest, ☏ 1 707-996-6800.
- Cycle de Sonoma Valley[lien mort] 20093 Broadway, ☏ 1 707-935-3377.
- Visites à vélo de la vallée de Sonoma 520 Broadway, ☏ 1-877-308-2453.
En bus
Sonoma County Transit relie Sonoma aux villes environnantes du comté. Leur site Internet a des informations sur la façon d'acheter des laissez-passer et de prendre votre vélo dans les bus.
En taxi
Si vous vous retrouvez bloqué dans une cave après avoir trop goûté au pinot noir, il peut être utile d'avoir le numéro de quelqu'un qui viendra vous chercher.
- [lien mort]Service de taxi de Vern, 254 1ère rue Est, ☏ 1 707-938-8885.
- Taxi de Sonoma, ☏ 1 707-889-1266. Un service de taxi détenu et exploité par des sherpas.
Voir
Sonoma abrite la révolte de Bear Flag et la maison du général Vallejo; son manoir est un monument historique que l'on peut voir n'importe quel jour de la semaine. Si vous payez 2 $, vous pouvez obtenir un laissez-passer pour voir son manoir, la caserne (la maison de l'armée dans les années 1800) et la mission de Sonoma (la première église de Sonoma). Ces trois sites se trouvent sur la place du centre-ville de Sonoma ou à proximité, l'une des seules places de style espagnol que l'on trouve en Californie. La place Sonoma est un grand parc idéal pour les familles et abrite l'impressionnant hôtel de ville. Autour de la place se trouvent divers magasins et restaurants cinq étoiles, si vous avez envie de stimuler l'économie.
- Visite à pied de Sonoma, Place de la ville de Sonoma, ☏ 1 707-694-5097. 2 heures. Pour un regard unique et intéressant sur l'histoire tumultueuse de Sonoma, essayez une visite à pied de l'historien local George Webber, qui raconte l'histoire de la révolte de Bear Flag du point de vue du général Vallejo (costume et tout). Il montre également aux invités quelques-unes des offres agricoles et épicuriennes intéressantes de Sonoma. 100$ pour 4 personnes.
.JPG/220px-Mission_San_Francisco_Solano_-_Sonoma_CA_USA_(7).JPG)
- 1 Mission San Francisco Solano (Parc historique d'État de Sonoma), 114, rue Est de l'Espagne, ☏ 1 707 938-9560. 10h - 17h. Fondé en 1823 comme le dernier des espagnols Missions en Californie, en partie par Mariano Vallejo pour vérifier l'impact du Russe en Californie du Nord. Site du premier vignoble du comté de Sonoma. C'est là que la révolte de Bear Flag a eu lieu en 1846. Elle a été achetée par la California Historic Landmarks League en 1903 et restaurée en 1913. Bien qu'il s'agisse de la dernière mission, c'était la troisième structure de Californie à être désignée monument historique d'État.
- 2 Théâtre Sebastiani, 476 1ère rue Est (Sur la place), ☏ 1 707-996-2020. Varie. Cinéma historique construit par le magnat du vin Samuele Sebastiani en 1933. Présente des films en première diffusion et des films rétro et propose également de la musique live excellente et variée et des événements spéciaux. Arrêtez-vous à la billetterie d'origine pour une séance photo originale. Adultes $7-9.50.
- 3 Stompers Sonoma, Champ d'Arnold (Juste au nord de la Plaza), ☏ 1 707-939-5073. Le baseball de la Pacific Western League de Sonoma est une véritable expérience de baseball américain. Amusants, bon marché et divertissants, les Stompers sont la meilleure équipe de la ligue. Procurez-vous des billets pour la tribune - ce sont les meilleurs et juste derrière votre port d'attache. Hot-dogs grillés et sandwichs aux boulettes de viande avec du bon vin et de la bière Sonoma disponibles. $3-20.
- 4 Musée d'art de la vallée de Sonoma, 551 Broadway (Juste au sud de la Plaza), ☏ 1 707-939-7862, ✉[email protected]. L-Di 11h-17h. Un musée d'art moderne et contemporain sans collection permanente. Ils ont également une bibliothèque sur place pour ceux qui font des recherches sur les beaux-arts. 5 $ général; 8 $ famille; gratuit 18 ans et moins étudiants.
Fais
- Charlie's Acres - visite, ✉[email protected]. Visites guidées en personne du sanctuaire pour des groupes privés de 2 à 10 personnes ; environ 90 minutes et marcher environ un demi-mile. Don de 50$/adulte et 25$/enfant de moins de 13 ans..
- Pique-niquer dans le parc - avec un cocktail dans la Place. Sonoma est l'un des rares parcs du nord de la Californie qui permet aux visiteurs de boire des boissons alcoolisées tous les jours de la semaine, de l'aube au crépuscule. Apportez une bouteille de vin ou de bière, ainsi qu'un sandwich ou du pain et du fromage, et profitez de l'observation des gens et de la belle place.
- Ramequins. Suivez un cours de cuisine puis détendez-vous avec un délicieux repas sur place. Ramekins, une école de cuisine locale et une installation événementielle juste à côté de la Plaza, qui forme les futurs (et amateurs) chefs viticoles.
- Marché du mardi soir de Sonoma (Devant et derrière l'hôtel de ville sur la place Sonoma). L'endroit le plus populaire de la ville le mardi de 17h30 jusqu'au crépuscule de mai à octobre. Il y a de la musique en direct et de nombreux agriculteurs vendent des légumes et des fruits frais et des food trucks et des vendeurs préparent des aliments frais pour votre plaisir. Les habitants apportent du vin et des pique-niques et organisent des fêtes jusqu'à ce que la cloche sonne et que tout le monde rentre à la maison.
- La chorale de la vallée de Sonoma, Se produit à l'Édifice commémoratif des anciens combattants, 126 1st St, ☏ 1 707-935-1576. Chœur communautaire de 110 voix offrant trois concerts annuels. La musique de ses programmes comprend des airs classiques, folkloriques, pop, gospel, de spectacles de Broadway et plus encore.
- Marché de producteurs certifiés de la vallée de Sonoma, 241 Première rue Ouest (dans le parking Arnold Field). VEN, toute l'année, 9h-12h30.
Événements spéciaux et festivals
- Mars
- Festival du film de Sonoma. Amène des cinéastes, des acteurs et des fans du monde entier au pays du vin pour un week-end. Projections de films, soirées et musique live.
- juillet
- Défilé et célébration du 4 juillet à l'ancienne. A été élu l'une des dix meilleures célébrations du 4 juillet aux États-Unis par Voyages et loisirs magazine. Commençant par un défilé (arrivez très tôt, comme à 8 heures du matin) sur la Plaza, suivi de musique live et de nourriture, et se terminant par ce qui pourrait être le plus grand feu d'artifice d'une petite ville que vous ayez jamais vu.
- septembre
- Festival des vins de la Vallée de la Lune. A lieu à Sonoma depuis plus de 100 ans pour célébrer la récolte des raisins. Le week-end comprend des courses de 12 km/5 km, un concours de foulée de raisin, un gala, de l'art et de la musique live.
Vignobles
Les caves et salles de dégustation suivantes se trouvent à l'intérieur des frontières de la ville de Sonoma. Il y a beaucoup plus de vignobles partout Vallée de Sonoma, certains à seulement quelques minutes en voiture ou à vélo de la Plaza.
La plupart des établissements vinicoles facturent les dégustations, mais annuleront les frais si vous achetez du vin. Vous pouvez vous procurer des laissez-passer de dégustation pour des dégustations gratuites ou à prix réduit dans les hôtels et à l'office de tourisme de la Plaza. Si vous êtes titulaire d'une carte de crédit Visa Signature, vous pouvez également profiter de dégustations gratuites et à prix réduit dans toute la région dans certains établissements vinicoles.
- 1 Route d'Adobe, 481 1ère rue Ouest (sur la place), ☏ 1 707-939-9099, ✉[email protected]. 11h-18h30. Petit domaine viticole avec salle de dégustation au centre-ville de Sonoma. Adobe Road appartient au pilote automobile Kevin Buckler (il a remporté les 24 Heures du Mans et d'autres courses). La salle de dégustation Plaza dispose d'un patio à l'arrière pour des dégustations en plein air. $5-10.
- 2 Salle de dégustation et galerie Charles Creek Vineyard, 483, rue First Ouest (sur la place), ☏ 1 707-935-3848, ✉[email protected]. 11h-18h. Propriété d'un descendant de John Deere, Bill Brinton, et de son épouse Gerry, Charles Creek possède une salle de dégustation pittoresque et excentrique remplie de hiboux et d'une vache géante en bouchons de liège qui constitue une bonne séance de photos. $10.
- 3 Domaine de Roche, 122 W. Spain St. (juste à côté de la place), ☏ 1 707-935-7115, ✉[email protected]. 11h – 19h. Situé dans une petite maison à environ un pâté de maisons de la Plaza (à côté de l'hôtel Sonoma), Roche fabrique l'un des meilleurs chardonnays de Sonoma. Les dégustations ont lieu à l'intérieur et à l'extérieur - prenez un verre de vin et observez les gens depuis l'une des nombreuses tables en plein air. Le service peut être plus "vente de voitures" comme. $5.
- 4 Vignobles et caves Sebastiani, 389 Quatrième Rue Est (1/2 mile à l'est de la Plaza), ☏ 1 707 933-3230, ✉salle de dé[email protected]. 11h-17h. La cave possède le plus ancien vignoble au nord de San Francisco, planté par des moines franciscains en 1825 pour faire des vins sacramentels à la Mission. Après la sécularisation de la Mission, le général Vallejo a élaboré des vins primés à partir de ces raisins. Un immigrant italien appelé Samuele Sebastiani a acheté le vignoble au début des années 1900, et sa famille en produit du vin depuis. $10-45.
- 5 Soupir, 29 E. Napa (juste à côté de la Plaza dans les magasins Sonoma Court), ☏ 1 707-996-2444. L-Sa midi-20h, Dim midi-18h. Sigh est la seule salle de dégustation de champagne et de champagne à Sonoma. Appartenant à une femme et à l'intérieur mignon et original, les tables sont décorées de bouchons de bouteilles et c'est le seul endroit en ville où ils vous apprendront à sabre votre propre bouteille de champagne (le samedi). Des vols et des bouteilles sont disponibles - un endroit idéal pour acheter une bouteille et aller s'asseoir sur la Plaza aussi. $3–65.
- 6 Caves de séjour, 141 E, rue Napa (juste à côté de la place), ☏ 1 707-938-7212, ✉[email protected]. Sur rendez-vous seulement. Le séjour est dans une jolie maison juste à côté de la Plaza. Comme il est connu comme l'un des meilleurs producteurs de pinot noir de Sonoma, vous pouvez choisir de faire une dégustation uniquement axée sur le pinot. Des gens sympathiques et une expérience formidable si vous êtes intéressé par une expérience de dégustation de vin plus exclusive - mais toujours conviviale et décontractée. $25.
Des gamins
Oui, Sonoma peut aussi être adapté aux familles. Les établissements vinicoles peuvent être un peu ennuyeux pour les enfants - mais beaucoup proposent du cidre pétillant ou tranquille pour que les plus petits se sentent comme une partie du plaisir des adultes.
- Aire de jeux sur la Plaza. Les parents de Sonoma amènent leurs enfants à jouer sur les terrains de jeux de la place historique depuis des années. Deux aires de jeux sont sur place, dont des bacs à sable. Des tables de pique-nique sont également à proximité.
- Nourrir (ou chasser) les canards sur la Plaza est une autre tradition familiale à Sonoma. Le Plaza abrite un groupe de canards consanguins impairs qui y vivent depuis des années. Certains ont des boules de pouf sur la tête qui les rendent particulièrement attrayants. Apportez du pain rassis du Café Boulangerie Basque à proximité et nourrissez les canards.
- 7 TrainVille, 20264 Broadway, ☏ 1 707-938-3912, ✉[email protected]. 10h-17h. Un célèbre parc d'attractions à Sonoma qui existe depuis 1958. Une collection amusante de trains mélangée à des promenades en train et à d'autres manèges. $3-6.
Acheter
West Napa Street est l'endroit où la plupart des magasins sont concentrés dans la ville de Sonoma. La plupart des magasins appartiennent à des locaux et proposent des cadeaux, des vêtements et des accessoires haut de gamme. Les cavistes et les salles de dégustation sont nombreux et rapporter à la maison une bouteille de vin d'un domaine viticole préféré, un tire-bouchon, des verres à vin ou un aimant focalisé Sonoma est un must pour tout visiteur.
- 1 Ours Lune Vêtements, 117 E, rue Napa, ☏ 1 707 935-3392, ✉[email protected]. M-Sa 11h-18h ; Di 11h-17h. Boutique proposant des vêtements, des accessoires et des chaussures artistiques haut de gamme pour femmes, dont Tom's.
- 2 Les grands magasins McCaulou, 201, rue Napa Ouest, ☏ 1 707 996-4465. M-Sa 11h-18h ; Di 11h-17h. Le seul grand magasin de Sonoma. Un bon endroit pour acheter des vêtements abordables pour adultes et enfants, et des articles ménagers en général. Pas vraiment un endroit pour les souvenirs.
- 3 [ancien lien mort]Marché fermier de Sonoma Plaza, Place de Sonoma, ☏ 1 707 538-7023, ✉[email protected]. 17h30-crépuscule. Marché fermier du mardi soir qui a lieu sur la Plaza. C'est le grand événement de la ville chaque semaine, avec de la musique live et une vraie saveur locale. Les habitants apportent du vin, de la bière, de la nourriture et des chaises de jardin et s'assoient sur la place, ramassant des légumes frais, de l'artisanat local et de la nourriture au marché. Libérer.
- 4 signe de l'ours, 435 1ère rue Ouest (sur la place), ☏ 1 707-996-3722. 10h-18h. Un magasin de cuisine remarquablement plein à craquer avec des articles produits localement et internationalement. Tout ce dont vous avez besoin en tant que chef à domicile ou barman. Les fenêtres valent le détour pour les seuls lécheurs de vitres.
- 5 Tiddle E. Clin d'œil, 115 E, rue Napa (juste à côté de la place), ☏ 1 707-939-6933, ✉[email protected]. 10h30-17h30. Un magasin de bonbons rétro super original et cool qui vend également des articles Sonoma de style vintage tels que des oreillers, des sous-verres, des lunettes et d'autres articles au design rétro. Un endroit amusant pour entrer et prendre un bonbon ou une vraie boisson sucrée de votre enfance. Vous n'êtes pas des États-Unis ? Cet endroit regorge d'attirail américain que vous adorerez.
- 6 Sonoma Old School Skate et Surf (SOS), 1001 Broadway (à environ 10 minutes à pied au sud de la Plaza), ☏ 1 707-938-5500. 10h-19h. Un magasin de skateboard et de surf californien classique (Sonoma est à environ 1h30 de la plage) avec des vêtements cool pour tous les âges, branchés et cool. Amenez votre adolescent - il y a une rampe de skate à l'arrière qui est populaire après l'école et en été. SOS a également le meilleur food truck mexicain de la ville qui fréquente l'avant - El Coyote.
- 7 Lecteurs Livres, 130 E, rue Napa (juste à l'est de la Plaza), ☏ 1 707-939-1779. 10h-19h. le seul librairie en ville. Vend des livres neufs et d'occasion et organise des événements spéciaux avec des auteurs. La salle de lecture pour enfants est à l'arrière. Vend également des œuvres d'auteurs locaux et sur l'histoire de Sonoma.
- 8 Halem & Compagnie, 496 1ère rue Est. (sur la place), ☏ 1 707-935-8126. 10h30-18h. La plus belle bijouterie de Sonoma. Besoin de quelque chose réparé? Ils s'en occuperont en un tour de main. Ils ont magnifiquement réalisé des œuvres pour les femmes et les hommes et font du travail sur mesure. Le bijoutier est un rocker élégant avec un goût cool et ils ont aussi une fabuleuse collection de bijoux de succession.
- 9 Grand Cuir, 481 Une Première Rue Ouest (sur la place), ☏ 1 707-938-1042, ✉[email protected]. 11h-19h. Boutique cosy de maroquinerie confectionnée par la propriétaire de la boutique ! $10-500.
- 10 Conception et récupération d'artefacts, 23562 route 121 (à l'intérieur de la pierre angulaire), ☏ 1 707-933-0660, ✉[email protected]. Magasin de récupération et d'antiquité super cool de 4 000 pieds carrés. Des choses étonnantes du monde entier et un bouledogue qui court dans le magasin. Vraiment cher, donc si vous êtes à la recherche d'une pièce super spéciale pour votre maison, c'est l'endroit pour l'obtenir. Cela vaut également la peine de se promener et de vérifier - les propriétaires sont très sympathiques. Très cher.
- 11 Antiquités du comté de Sonoma, 23999, promenade Arnold, ☏ 1 707-938-8315, ✉[email protected]. 10h-17h30. Antiquaire chic vendant des antiquités locales et européennes. Cher.
- 12 Gros pèlerin, 20820 Broadway, ☏ 1 707-721-1287. M-Sa 11h-18h ; Di 11h-17h. Un "magasin général contemporain", Fat Pilgrim propose des meubles, des objets neufs et des antiquités, ainsi que de l'art local. Leur sélection de gros animaux en métal est idéale pour les séances de photos.
Manger
| Cette page utilise les fourchettes de prix suivantes pour un repas typique pour un, y compris les boissons gazeuses : | |
| Budget | $5-14 |
| Milieu de gamme | $15-30 |
| Faire des folies | $31 |
La ville de Sonoma abrite des restaurants incroyables. Vous pouvez obtenir une cuisine française haut de gamme, des fruits de mer frais de la côte et des plats mexicains abordables qui sont aussi bons que ce que vous trouveriez dans le sud. Certains de ces restaurants résident dans la vallée de Sonoma, par opposition à la ville de Sonoma, alors prenez une voiture ou un vélo et sortez pour manger un morceau.
Budget
- 1 Café Tournesol, 421, rue First Ouest (sur la place), ☏ 1 707-996-6645. 7h-16h. Servant le petit-déjeuner, le déjeuner et l'happy hour, le tournesol est populaire auprès des habitants. Il a été présenté sur "Diners, Drive-In's and Dives", mais il ne rentre dans aucune de ces catégories. Dîner décontracté à l'intérieur, mais le point culminant est le patio arrière. Délicieux brunch, salades et sandwichs. L'happy hour est servi de 15h à 16h avec des vins et des bières locaux. Wifi gratuit. $11.
- 2 Café Boulangerie Basque, 460 Première Rue (sur la place), ☏ 1 707-935-7687, ✉[email protected]. 6h-18h. Boulangerie locale préférée de Sonoma, la Boulangerie est un endroit populaire pour le petit-déjeuner et le déjeuner. Sandwichs frais abordables, café savoureux, pain et pâtisseries fraîchement sortis du four. Essayez un gressin au fromage. Prenez une miche de pain à grignoter avec du fromage local au parc. Ils soutiennent le pain de la maison - arrêtez-vous vers 20 heures pour une odeur chaleureuse à l'arrière. $4-9.
- 3 Tortilleria Jalisco, 897 Ouest, rue Napa (à environ 20 minutes de marche à l'ouest de la Plaza), ☏ 1 707-935-7356. 10h ?. Super bon marché, pas de sensations fortes, la cuisine mexicaine que vous attendez lors d'une visite en Californie. Pour le déjeuner et tard le soir, un stand de tacos est installé à l'extérieur et sert jusqu'au soir. Rapide, pas cher et copieux. $5-10.
Milieu de gamme
- 4 Pizza Shack de Marie, 8 W. Spain St. (du côté nord de Sonoma Plaza), ☏ 1 707-938-8300. Di-Je 11h-22h ; F Sa 11h-23h. Mary's est une propriété locale et possède des succursales dans toute la région viticole. Ils servent des pâtes traditionnelles de style côte est dans un environnement familial. Ils ont aussi l'happy hour à partir de 15h. 15$/personne sans alcool.
- 5 Le raisin rouge, 529 1ère rue Ouest (juste au sud de la Plaza), ☏ 1 707-996-4103. 11h30-21h. Savoureuse pizza de style Connecticut et menu de saison en constante évolution. Un restaurant familial avec des tables à l'intérieur et à l'extérieur, le Grape est connu pour être l'un des meilleurs endroits où travailler en ville - et cela se voit dans le service amical. $20.
- 6 Goût de l'Himalaya, 464 1ère rue Est (en bas du Paseo de la Plaza), ☏ 1 707-996-1161. 11h-22h. Restaurant himalayen local qui est le centre social de la communauté népalaise. Le goût est un endroit convivial avec des sièges simples à l'intérieur et à l'extérieur. Vous pouvez obtenir des plats traditionnels de l'Himalaya, ainsi que des classiques indiens comme le poulet Tikka. Chaque repas est accompagné d'un bol de soupe, et l'heure du déjeuner propose des spécialités. Prenez aussi une bière népalaise ! Plats à emporter disponibles. $20.
- 7 Bangkok 9, 201, rue W. Napa, bureau 9 (à environ 10 minutes à pied à l'ouest de la Plaza), ☏ 1 707-938-8477. 11h-21h. Seul restaurant thaïlandais de la ville de Sonoma. Décor contemporain avec tous les plats thaïlandais classiques. Service amical et musique cool pour démarrer. $20.
- 8 Le bistro de la place, 420 1ère rue Est. (sur la place), ☏ 1 707-996-4466, ✉[email protected]. 11h-21h. Dîner italo-méditerranéen décontracté avec une belle carte des vins. Rien d'extraordinaire, mais allez-y le mardi quand Claudia travaille et obtenez un excellent service. Le bar propose des happy hour chaque jour de la semaine et le vendredi, l'arrière-boutique propose certains des meilleurs concerts de jazz de la région de la baie (sérieusement). $25.
- 9 [lien mort]La Casa, 121 E Spain St. (juste à l'est de la Plaza), ☏ 1 707-996-3406, ✉[email protected]. 11h30-22h. Un restaurant mexicain de style américain, le service est excellent et les prix le sont aussi. Happy Hour est M-F et vous pouvez obtenir des margaritas et des tacos pour pas cher. Les frites et la salsa sont faites maison et si populaires que le propriétaire les vend dans tout l'État dans les épiceries. Joli petit patio à l'arrière, idéal pour le déjeuner. $10-15.
- 10 Grillades de Schellville, 22900 Broadway, ☏ 1 707-996-5151. 8h-14h. Dîner local populaire servant le petit-déjeuner et le déjeuner barbecue. Il a été présenté sur Diners, plongées et drive-in. Décontractée, ambiance décontractée et une belle terrasse. $10-18.
Faire des folies
- 11 Café La Haye, 140 E, rue Napa (Juste à côté de Sonoma Plaza), ☏ 1 707 935-5994, ✉[email protected]. Mar-Sa 17h30-21h. Des produits locaux, du bœuf, du poulet et des fruits de mer sont préparés simplement dans ce restaurant intime. 30 $ par personne sans alcool.
- 12 Cuisine Eldorado (EDK), 405 1ère rue Ouest (côté ouest de Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-3030, ✉[email protected]. Di-Je 8h-21h30; F Sa 8h-22h. Dîner intérieur et extérieur contemporain sur Sonoma Plaza. Partageant un espace avec l'hôtel El Dorado, l'EDK propose une salle à manger formelle avec des tables communes et individuelles, un salon et un petit café décontracté. Cuisine de campagne viticole contemporaine avec des produits locaux et de saison. Ils font aussi leur propre charcuterie. Peut être un peu prétentieux, et tout à fait l'endroit à voir et à voir pour l'ensemble de San Francisco qui visite le week-end. Souper : 30 $ sans alcool.
- 13 la fille et la figue (la figue), 110, rue Ouest de l'Espagne (Situé sur la place Sonoma), ☏ 1 707 938-3634. Di-Je 11:30-22:00; F Sa 11h30-23h. Propriété du célèbre chef Sondra Bernstein, la fille et la figue a ouvert ses portes en 1997 et a contribué au lancement de la cuisine viticole. Cuisine de campagne française dans un cadre décontracté mais élégant, ils proposent des repas à l'intérieur et à l'extérieur et un bar en zinc de style français spécialisé dans les cocktails français classiques avec une touche et les vins de cépage du Rhône. Réservations nécessaires. $7-25.
- 14 Lune des récoltes, 487, première rue Ouest (côté ouest de Sonoma Plaza), ☏ 1 707 933-8160, ✉[email protected]. Di M W Je 17h30-21h, F Sa 17h30-21h30. Un restaurant intime d'inspiration française avec salle à manger intérieure et extérieure. Ils affichent leur menu tous les jours sur leur site Web et utilisent des ingrédients frais de saison. Une toute petite cuisine ouverte, avec un chef et un cuisinier, ils ont aussi leur propre chef pâtissier sur place. Un endroit charmant, discret et romantique. 25 $ par personne sans alcool.
- 15 Restaurant LaSalette, 452, rue First Est, bureau H (juste à côté de Sonoma Plaza), ☏ 1 707-938-1927, ✉[email protected]. L-Je 11h30-14h30, 17h-20h; F 11h30-14h30, 17h-21h ; week-end 11h30-21h. Restaurant portugais appartenant au chef d'origine açorienne Manuel Azevedo. Cuisine gastronomique authentique avec un décor élégant qui ressemble plus à la côte du Portugal qu'à Sonoma. Populaire le soir, réservez. Ils servent le déjeuner et le dîner (et beaucoup de porto !). 30$ et moins par personne, sans vin.
- 16 Mamma Tanino's, 500 W. Napa St. Suite 512 (15 minutes à pied à l'ouest de la Plaza), ☏ 1 707-933-8826, ✉[email protected]. 17h-21h. La meilleure cuisine italienne de la ville. Le propriétaire/chef vient d'Italie et il cuisine lui-même chaque repas. Endroit rapide avec une vraie sensation italienne, savourez des classiques et des plats copieux avec une petite mais belle carte des vins italiens. Nourriture incroyable. $20-30.
- 17 Dépôt Hôtel, 241 1st St Ouest (à environ deux pâtés de maisons au nord de la Plaza), ☏ 1 707-938-2980. 11h-21h. Installé dans un ancien hôtel datant de la fin des années 1800, le Depot Hotel sert une cuisine italienne de qualité qui appartient à la famille depuis des décennies. Ne vous laissez pas tromper par l'intérieur plutôt sans histoire - faites une réservation et asseyez-vous là où la piscine historique de l'hôtel offre une atmosphère agréable au milieu du jardin. Appelez à l'avance, c'est un lieu de mariage populaire. $25-35.
Épicerie, gourmet et à emporter
La région viticole regorge de produits frais cultivés, de fromages artisanaux et d'autres bouchées savoureuses toute l'année. Cette section s'adresse à ceux qui veulent « cuisiner sur la route », que ce soit en camping, en location d'une maison, ou peut-être simplement d'humeur pour un pique-nique.
- 18 Vella Fromagerie, 315 2e rue Est, ☏ 1 707-938-3232, ✉[email protected]. 9h30-18h. Vella Cheese fabrique ses produits depuis 1931. Le bâtiment est une ancienne brasserie, construite en 1904. Un bâtiment historique, le site a tout vu, des tremblements de terre à la Prohibition. Tom Vella l'a fondé et son fils, Ig Vella, a pris la relève - il y a même un pont qui porte son nom en ville. Fabuleux fromages en petits et grands formats à déguster.
- 19 [lien mort]Marché de Sonoma, 500 W rue Napa (à environ 15 minutes à pied de la Plaza), ☏ 1 707-996-3411. 5h30-23h. Le favori des habitants, Sonoma Market a également un emplacement à Glen Ellen. Tout ce que vous pouvez souhaiter dans une épicerie locale et plus encore. Les meilleurs fruits de mer et steaks frais de la ville, du vin souvent moins cher que celui que vous obtiendrez à la cave elle-même, et un excellent bar chaud et à salade.
- 20 Le meilleur de Sonoma, 1190, rue Napa Est (à 30 minutes à pied de la Plaza), ☏ 1 707-996-7600. 8h-17h. Charcuterie du pays du vin avec des sandwichs frais, des fromages locaux et du vin. Vous pouvez emporter ou y manger sur leur terrasse avec un feu de camp. Le seul endroit en ville qui sert du café Blue Bottle. Lady Gaga y est allée tous les matins pour son café lorsqu'elle était en ville en 2012. $5-20.
Boire
Les gens viennent à Sonoma généralement pour une chose : boire. Il y a très peu de bars dans la ville de Sonoma, car la plupart des établissements sont des salles de dégustation ou des restaurants avec bars. Les quelques bars locaux de la ville font ressortir principalement la couleur locale, mais de la musique live et des événements spéciaux peuvent souvent être trouvés en consultant les journaux et les sites Web gratuits locaux.
- 1 Pub et restaurant irlandais Murphy's, 464 1ère rue Est (du côté est de Sonoma Plaza), ☏ 1 707 935-0660. le Pub irlandais de Sonoma. Menu complet, musique live, bières et environnement amusant et familial. Ils organisent également une soirée Trivia le mercredi où les habitants se disputent la première, la deuxième et la dernière place. Les prix incluent généralement du vin, alors préparez-vous à vos événements actuels !
- 2 Taverne Steiner, 465 1ère rue Ouest (sur le côté ouest de Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-3812, ✉[email protected]. 6h-2h. Fondé en 1927, décrit par un local comme "le seul vrai bar de Sonoma". Tous les classiques d'un bar : musique live, jukebox, billard, télés et grosses coulées. Beaucoup de locaux et cela peut parfois devenir assez chahuteur. Il ouvre à 6 heures du matin si cela vous dit quelque chose.
- 3 Taverne HopMonk, 691 Broadway (à environ 10 minutes de marche au sud de la Plaza), ☏ 1 707 935-9100, ✉[email protected]. 11h30-tard. Un café en plein air contemporain qui fait partie d'une chaîne locale (deux autres emplacements existent) qui a été lancé par Gordon Biersch. La nourriture est juste médiocre mais la bière est adéquate et propose la propre bière de HopMonk (si vous aimez les bières de Biersch...) et d'autres bières régionales et internationales. Le service est souvent lent et pas toujours des plus attentifs, mais beaucoup de jeunes locaux "branchés" traînent ici et ils ont de la musique live presque tous les soirs de la semaine. $10-20.
- 4 Centre de la Ville, 482 1ère rue Est. (sur la place), ☏ 1 707-996-2922. 6h30-2h00. Le seul bar de Sonoma ouvert aux affaires à Noël. Oui, la place de la ville est ce genre d'endroit. Un petit bar de plongée situé en face du autre Dive bar (Steiner's) - vous êtes fan de ce bar ou de l'autre. De l'alcool bon marché, des coulées abondantes, une saveur locale et une ambiance de petit bar décontractée. Il est 5 heures quelque part.
- 5 Enoteca, 127 E. Napa St. (juste à côté de la place), ☏ 1 707-938-4200. Un bar à vin à la fois contemporain et décontracté avec une grande carte des vins internationaux. Les promotions sont fréquentes et vous pouvez également acheter du vin ici à emporter. Ils servent une cuisine italienne de leur restaurant parent, Della Santina's. $15-30.
- 6 Esprits d'interdiction, 21877 Huitième Rue Est, ☏ 1 707-721-6390, ✉[email protected]. Sur rendez-vous seulement. Le seul producteur de spiritueux de la vallée de Sonoma. L'interdiction est allée sur la carte avec leur limoncello HelloCello. Maintenant, ils produisent du bourbon, du seigle, du whisky, du rhum et d'autres friandises. Parfois, ils sont ouverts le week-end sur un coup de tête, mais appelez à l'avance pour une visite et une dégustation. Ils fabriquent un bourbon appelé « Hooker's House », alors que le label sexy dit une chose, il porte en fait le nom du général Hooker (non, le terme « hooker » ne vient pas de son nom !). Varie.
Dormir
Sonoma abrite de nombreux hôtels et chambres d'hôtes raffinés. Il n'y a pratiquement pas d'hôtels "économiques" à Sonoma proprement dit, mais vous pouvez trouver des options abordables via des locations de maisons privées ou des sites Web de couchsurfing. Une autre option est de rester dans Sainte Rose, qui se trouve à environ 30-40 minutes de route au nord de Sonoma.
Milieu de gamme
- 1 Best Western Sonoma Valley Inn, 550 2e rue Ouest, ☏ 1 707 938-9200, gratuit: 1-800-334-5784, fax: 1 707-938-0935, ✉[email protected]. Un Best Western détenu et exploité localement. À quelques pâtés de maisons de Sonoma Plaza, cet hôtel accepte les animaux domestiques et dispose d'une piscine, de chambres avec jacuzzi et d'un petit-déjeuner gratuit. Wifi gratuit et laverie que vous pouvez utiliser. Cher pour un Best Western - mais pas typique non plus. $128-250.
- 2 Hôtel El Dorado, 405, rue First Ouest (sur la place), ☏ 1 707-996-3030, ✉[email protected]. Idéalement situé, l'hôtel El Dorado est l'établissement de nuit le plus haut de gamme de la Plaza. Chambres très modernes (27 au total) avec wifi gratuit, café/thé, et vous obtenez même votre propre bouteille d'eau réutilisable pour votre séjour. Une piscine chauffée à l'énergie solaire super branchée surplombe le restaurant et vous fera vous sentir comme une star pendant que ceux qui dînent vous regarderont prendre un bain de soleil. $145-300.
- 3 Auberge El Pueblo, 896, rue Napa Ouest, ☏ 1 707 996-3651, fax: 1 707-935-5988, ✉[email protected]. Enregistrement: 15h, vérifier: midi. Une auberge confortable avec une sensation de Santa Fe. Plus loin de la Plaza, un taxi, une voiture ou un vélo serait idéal. L'option milieu de gamme la plus abordable par rapport à son voisin Best Western. Ils proposent une piscine et un bain à remous, une réception ouverte 24h/24 et un petit-déjeuner continental gratuit. Connaissez-vous quelqu'un qui habite à Sonoma ? Demandez-leur de faire la réservation pour vous - ils offrent une réduction aux habitants! $150-250.
- 4 L'hôtel Sonoma, 110, rue Ouest de l'Espagne (Coin nord-ouest de Sonoma Plaza), gratuit: 1-800-468-6016, fax: 1 707-996-7014, ✉[email protected]. Un hôtel historique de 16 chambres et suites situé sur la Plaza. Une ambiance B&B classique avec des antiquités et des meubles de campagne français. Vous recevrez du vin gratuit le soir et le dîner peut être dégusté en bas chez la fille et la figue. Peut être bruyant la nuit car les bars ferment. $99-248.
- 5 L'hôtel suisse, 18, rue Ouest de l'Espagne (Au nord de Sonoma Plaza), ☏ 1 707 938-2884. Enregistrement: 14h, vérifier: midi. Inscrit au registre national des lieux historiques, le Swiss Hotel est idéalement situé sur la Plaza. Un petit groupe de chambres donne sur la Plaza au-dessus d'un bar-restaurant italien. Située au cœur de la ville et à proximité de plusieurs bars, l'auberge peut attirer le bruit de la rue en fin de soirée, y compris les touristes tapageurs qui retournent à leurs hôtels après une longue journée (et nuit) à boire dans la région viticole. Hiver : 110-180 $ ; Été : 150-240 $.
Faire des folies
- 6 Hôtel Ledson, 480 1st St Est (côté est de la Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-9779, ✉[email protected]. Auberge chic sur la Plaza avec six chambres. Baignoires à remous dans chaque chambre et balcons privés. Ledson appartient à une famille viticole - vous pouvez déguster les vins de la famille dans la salle de dégustation et le restaurant au rez-de-chaussée. Internet gratuit et réductions pour les membres du club de vin sur les chambres. $350-395.
- 7 Le Lodge au Sonoma Renaissance Resort & Spa, 1325 Broadway à Leveroni & Napa Roads, ☏ 1 707 935-6600, gratuit: 1-888-710-8008, fax: 1 707-935-6829. Enregistrement: 16h, vérifier: midi. Un complexe et un spa contemporains juste au sud de Sonoma Plaza, qui fait partie de la chaîne Marriott. Beau et super moderne, avec une grande piscine parsemée de cabanes, un endroit idéal pour soigner une gueule de bois après une dégustation de vin, ou pour répondre aux besoins de votre famille lorsque les enfants veulent juste s'amuser. Les animaux sont acceptés moyennant un supplément et Internet est en supplément. Ils ont deux restaurants. $495-509.
- 8 MacArthur Place Hôtel & Spa, 29, rue E. MacArthur, ☏ 1 707-938-2929. Thème occidental, mais ne vous laissez pas effrayer - le décor est moderne et chic avec toutes les touches d'une maison (chic). De beaux jardins, de nombreux types de chambres et une connexion Internet gratuite. Petit déjeuner et vin d'honneur inclus. MacArthur propose également des DVD gratuits que vous pouvez emprunter et un centre de remise en forme. Le restaurant sur place est Saddles, un steakhouse haut de gamme avec un thème de cow-boy collant. $275.
- 9 Les meilleurs cottages d'hôtes de Sonoma, 1190, rue Napa Est, ☏ 1 707-933-0340, gratuit: 1-800-291-8962, ✉[email protected]. Quatre cottages pittoresques appartenant aux propriétaires de Sonoma's Best, un magasin général local. À 2 km du Sonoma Plaza, c'est un excellent point de départ pour découvrir la vallée de Sonoma et visiter Napa. Romantique avec patios privés. Internet gratuit. $159-300.
Se débrouiller
- Yoga
- 1 Communauté de yoga, 577 5e Rue Ouest (dans le centre commercial West Plaza), ☏ 1 707-935-8600, ✉[email protected]. L-V 9h-18h, Sa Di 9h-13h. Studio de yoga où vous pouvez payer au cours ou obtenir un laissez-passer de 30 jours pour 30 $ si c'est votre première fois. Great variety of classes and teachers, they also have a shop if you are in need of gear or clothing. $10 .
Allez ensuite
- Glen Ellen - The historic home and state park where Jack London lived and a tiny "downtown" with exclusive restaurants. Just north of Sonoma.
- Napa - Head east to the town of Napa to start your wine country and Michelin rated restaurant journey in the most famous wine region in the world.
- Petaluma - West of Sonoma with a historic downtown on a river and a laid back, artsy vibe.
- Sainte Rose - North of Sonoma, the county seat and the home to Snoopy and Luther Burbank
| Routes through Sonoma |
| Sainte Rose ← Glen Ellen ← | W  E | → Napa → Fairfield |
| Jenner ← Petaluma ← | W  E | → FINIR |
FINIR Jct W E ← | S  N | → Napa → Jct W E |