_-_view_from_CT2.jpg/300px-Sighişoara_(Schäßburg,_Segesvár)_-_view_from_CT2.jpg) | ||
| Sighișoara Schäßbourg · Segesvar | ||
| Cercle (județ) | Comté de Mureș | |
|---|---|---|
| Résidents | 28.102 (2011) | |
| la taille | 380 mètres | |
| Site d'informations touristiques | www.sighisoara.org.ro | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Sighișoara (parlé: sigischounera, Allemand: Schäßburg, hongrois : Segesvar) est une ville de Transylvanie. Le centre historique unique fait partie du Patrimoine mondial de l'UNESCO.
Contexte
Sighișoara est une fondation des Saxons de Transylvanie de la seconde moitié du XIIe siècle. La première mention documentaire a été faite en 1280 dans un document comme Castrum sexe (Sixième Forteresse). Ce nom fait probablement référence à la signification comme l'un des Sept chaises, les unités administratives historiques de Transylvanie. Le nom Schespurch ou Schaesbrich apparaît pour la première fois à la fin du XIIIe siècle. Les premières murailles et tours défensives en réponse aux invasions tatares datent également du XIIIe siècle. Le mur d'enceinte qui existe encore aujourd'hui date du milieu du XIVe siècle. Au 15ème siècle, les fortifications ont été renforcées en raison de la menace des raids turcs. La ville basse a été construite au 16ème siècle après qu'il n'y avait plus d'espace dans la ville haute pour des bâtiments résidentiels supplémentaires. Au 17ème siècle, la ville a été ravagée par des catastrophes : la peste a anéanti une grande partie de la population et en 1676 un grand incendie a détruit une grande partie de la ville. La ville connaît une splendeur économique au Moyen Âge grâce à ses nombreuses guildes qui font la promotion du commerce et de l'artisanat. Les tours de guilde et les bastions parfois magnifiques en témoignent encore aujourd'hui.
Aujourd'hui, seule une très petite minorité de Saxons de Transylvanie vit encore dans la ville. En 1930, ils étaient encore majoritaires. Les pierres tombales du cimetière, qui portent principalement des noms allemands, et le lycée de Schulberg, qui propose un Abitur en langue allemande, témoignent de l'héritage. Les panneaux de la ville sont trilingues : roumain, hongrois et allemand.
y arriver
En avion
Les aéroports les plus proches avec des liaisons vers l'Allemagne se trouvent à Târgu Mureș et Sibiu.
En train
La gare de Sighișoara est située sur la ligne ferroviaire Bucarest – Kronstadt – Episcopia Bihor, sur laquelle circulent également des trains internationaux.
La ligne à voie étroite du "Wusch" de Schässburg via Agneheln (Agnita) à Sibiu (Sibiu) a malheureusement été fermée.
En bus
Dans la rue
La ville est sur la route nationale (DN) 13, qui va de Cronstadt mène à Târgu Mureș (Neumarkt am Mieresch).
mobilité
Attractions touristiques
,_Romania,_Rumänien20120922.jpg/220px-Clock_Tower,_Stundturm,_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien20120922.jpg)
,_Romania,_Rumänien_20120922.jpg/220px-Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg)
,_Romania,_Rumänien_20120922.jpg/170px-Seilmacherturm_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg)
,_Romania,_Rumänien_20120922.jpg/220px-Schulberg,_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg)
La ville est divisée en Haute-Ville - autour du Schulberg et de la Burgplatz - et Basse-Ville. La haute ville historique est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et possède une myriade de tours et de vieilles rues sinueuses qui sont une attraction en soi. Tous les principaux sites touristiques sont situés dans la ville haute.
Des églises
- 1 Église du monastère (Biserica Mănăstirii). L'église protestante est située à côté de la tour de l'horloge. Le monastère dominicain associé à l'origine a été démoli au XIXe siècle et l'hôtel de ville a été construit sur le site. A l'intérieur de l'église se trouvent de précieux tapis d'Anatolie des XVIe et XVIIe siècles. De plus, l'église possède un magnifique orgue baroque et un autel baroque de la fin du XVIIe siècle. Les fonts baptismaux en bronze datent du milieu du XVe siècle.
- 2 Église de montagne (Biserica vacarme). L'église est située sur le point culminant de la ville. L'église a été construite en 1345 et est la seule église de Transylvanie à avoir une crypte. L'église a été construite jusqu'au XVIe siècle, ce qui explique le caractère gothique tardif de l'église. L'église, comme l'église du monastère, était une église catholique avant la Réforme. Dans l'église, le maître-autel gothique de 1520 et les fresques du porche de la tour du XVe siècle méritent d'être mentionnés. A côté de l'église se trouve la très pittoresque tour des cordiers du XIIIe siècle.
- 3 Eglise des Lépreux (Biserica Leproșilor), Strada tefan cel Mare 34. La petite église du XVe siècle appartenait à l'hôpital des lépreux. Pour cette raison, il y a aussi une chaire à l'extérieur de l'église afin que les malades n'aient pas à venir à l'église. L'église est près de la gare.
Complexe du château
- 4 Tour de l'horloge (Turnul cu Ceas). La tour des heures a été construite comme tour-porte des fortifications de la cité médiévale. Il relie la ville haute à la ville basse et est aujourd'hui l'un des points de repère de la ville. La tour a été construite au 14ème siècle et mesure 64 mètres de haut. Après un incendie de ville en 1676, il fut reconstruit et reçut sa forme actuelle. Au fil des ans, la tour a eu diverses fonctions de prison, d'archives municipales ou de magasin de munitions. Sous le toit, il y a une plate-forme d'observation avec une belle vue.
- Du Fortifications de la ville seule la courtine autour de la ville haute est conservée. Les tours de guilde individuelles le long du mur, qui portent le nom de la guilde respective qui était responsable de la tour, valent le détour :
- 5 Tour Gerber (Turnul Tăbăcarilor). La tour Gerber du 13ème siècle est quelque peu cachée près du marché aux canards (Târgul Rățuştelor). Il faut descendre quelques marches par le passage de la serre pour voir la tour.
- 6 Tour d'étain (Turnul Cositorarilor). Ce qui rend cette tour-porte particulière sur le plan architectural, c'est qu'elle a un plan d'étage carré et qu'elle est d'abord pentagonale, puis octogonale. Le toit est à nouveau hexagonal.
- 7 Tour de boucherie (Turnul Măcelarilor). Du XVe siècle.
- 8 Tour du Fourreur (Turnul Cojocarilor). Également du XVe siècle.
- 9 Tour du tailleur (Turnul Croitorilor). Cette tour-porte est originaire du XIIIe siècle.
- 10 Tour du cordonnier (Turnul Cizmarilor). La tour actuelle date des années qui ont suivi le grand incendie.
Bâtiments
- 11 Lycée Joseph Haltrich. Le lycée germano-roumain est situé sur le Schulberg qui porte son nom. Il porte le nom de son ancien recteur, folkloriste et pasteur Josef Haltrich.
- 12 Escalier étudiant (Scara colarilor). L'escalier en bois couvert avec 175 marches relie le lycée à la Burgplatz. L'escalier a été aménagé au milieu du XVIIe siècle pour protéger les étudiants des intempéries.
- 13 La maison de Dracula (Casa Vlad Dracul). Une plaque à l'extérieur de la maison indique : C'est là que le modèle historique a été trouvé Vlad Țepeș Draculas né en 1431. Historiquement, il est seulement garanti que Vlad III. est né pendant l'exil de son père à Sighișoara. La maison exacte n'est plus connue. Aujourd'hui, il y a un restaurant très touristique dans la maison.
Musées
- Les musées suivants sont situés dans et autour de la tour de l'horloge :
- 14 Musée d'Histoire (Muzeul de Istorie) (Muzeul de Istorie de Sighișoara).
Le musée d'histoire est situé directement dans la tour de l'horloge et vous le parcourez automatiquement en montant à la plate-forme d'observation. Vous pouvez voir des découvertes archéologiques, une collection pharmaceutique et une exposition sur le pionnier de l'espace Hermann Oberthqui a passé son enfance à Sighișoara. - Chambre de torture (Camera de Tortură), dans le passage de la tour.
- Musée de l'Arme (Muzeul de Arme), juste à côté de la tour.
Rues et places
_-_Clock_Tower_from_park.JPG/170px-Sighişoara_(Schäßburg,_Segesvár)_-_Clock_Tower_from_park.JPG)
- 15 Burgplatz (Piaţa Cetăţii). Au milieu de la ville haute se trouve la romantique Burgplatz. Elle est bordée de pensions et de restaurants pittoresques. Cela vaut la peine de mentionner Casa cu Cerbe, qui montre un cerf au coin de la Burgplatz, dont les bois font saillie sur la place. Pendant des siècles, il appartenait à des familles de marchands et abrite aujourd'hui une maison d'hôtes et un restaurant.
Activités
magasin
cuisine
vie nocturne
hébergement
- Il existe un annuaire des hébergements sur le Site communautaire.
