Ruthine (gallois: Rhuthun) est une ville de Denbighshire, Pays de Galles et possède certains des plus beaux bâtiments en noir et blanc du Pays de Galles. Ruthin School est située dans la ville et est l'une des plus anciennes écoles indépendantes du Royaume-Uni, ayant été fondée en 1284.
Entrer
En train
Prenez un train jusqu'à Wrexham, Chester ou Rhyl, puis un bus jusqu'à Ruthin.
En voiture
Llangollen est à 20 minutes par le Horse Shoe Pass. Pour voyager de Chester à Ruthin, dirigez-vous vers le sud-est sur Northgate St. en direction de King St. Avec peu de trafic, le voyage devrait prendre environ 40 minutes. De Wrexham à Ruthin, dirigez-vous vers le nord-ouest sur St. Giles Way en direction de Town Hill ; cela devrait prendre environ 35 minutes.
Contourner
Ruthin est une ville assez petite pour pouvoir se déplacer à pied. Pour une promenade facile dans la ville, commencez par le parking au bout de Clwyd Street, puis dirigez-vous vers les champs avec la rivière à droite. Suivez ce chemin pour obtenir une vue fantastique sur le château de Ruthin et la chaîne de montagnes Clwydian, en vous dirigeant sous le pont de pierre et en revenant en ville. Cela devrait prendre environ une heure et s'étend sur un peu plus d'un mile autour de la ville historique et du parc de Ruthin.
Il est également possible de se déplacer en ville en bus 73, qui s'arrête à Ruthin Tesco, Place du Marché, Place St Peters, Tyn y Parc, Porth y Dre et Trem y Foel.
Voir
.jpg/220px-Ruthin_Castle_courtyard_-_panoramio_(5).jpg)
- 1 Prison de Ruthine, Rue Clwyd, LL15 1HP, ☏ 44 1824 708281, ✉[email protected]. W-M 10h-17h (dernière entrée 16h). Un style Pentonville, prison de l'époque victorienne. William Hughes a été la dernière personne à être pendue ici. Adulte £4, enfant £3.
- 2 Maison NantClwyd (Nantclwyd-y-Dré). Bâtiment classé Grade 1, la plus ancienne maison à colombages du Pays de Galles.
- Le Carré. dont le 'Seven Eyes' alias 'Myddleton Arms', avec ses fameuses fenêtres. Apparemment, ça s'appelle 'Les yeux de Ruthin', sauf par quiconque y est déjà allé.
- 3 Centre d'artisanat de Ruthin. Cela allait devenir une station-service pour Tesco, mais au lieu de cela, ils ont démoli l'ancien bâtiment gris ressemblant à un hangar et l'ont remplacé par un nouveau bâtiment gris coûteux ressemblant à un hangar. Apparemment, l'architecte a conçu le toit pour imiter le modèle de la chaîne Clwydian qui se trouve derrière. cependant, Moel Famau ne ressemble en rien à un hangar d'avions.
Fais
- Caé Ddol. Il fait beau par une journée ensoleillée. Parc pittoresque avec lac et activités pour enfants dont tyrolienne, balançoires et toboggans. Lac aux canards et aux cygnes ; tables de pique-nique disponibles. Parking au parc.
- 1 Moel Famau. Montez jusqu'à la tour du Jubilé.
- 2 Centre de VTT de Llandegla (Aventure sur une planète), Forêt mixte de Llandegla.
- Centre d'information des visiteurs (Centre de la Ville). Procurez-vous des dépliants sur les promenades et les activités, y compris les villages périphériques.
Acheter
La jolie ville de Ruthin compte une variété de commerçants indépendants, dont beaucoup sont logés dans des bâtiments historiques transformés en boutiques. Bien que les visiteurs d'une petite ville aient le choix d'acheter des étiquettes de marque ou des articles sur mesure pour le magasin. Les magasins varient en taille, des magasins de laine pittoresques aux grands supermarchés.
- 1 Elfair, 18 Stryd Clwyd, ☏ 44 1824 702575, ✉[email protected]. Une librairie galloise avec une large sélection de livres gallois pour tous les âges. Aussi des CD gallois, des DVD, de l'artisanat, des t-shirts et bien d'autres choses du Pays de Galles.
- Librairie Ruthin, 3, rue Upper Clwyd.
- 2 Paté Patchwork, 17 Zone industrielle de Lon Parcwr, Ruthin LL15 1NJ (de Tesco suivre l'A525 à partir du rond-point ; tourner dans la première entrée à droite, à environ 200 m du rond-point), ☏0845 123 5010 (numéro à coût élevé), ✉[email protected]. Usine ouverte 7j/7. Boutique ouverte du mardi au samedi de 10h à 17h. Patchwork Paté est une entreprise alimentaire spécialisée dans le pâté. L'entreprise produit également d'autres aliments tels que des soupes, des chutneys et des glaces. Il y a une usine et un magasin sur place qui vend tous les produits. Entrée libre. Les prix des produits varient..
Manger
- 1 Sur la colline, 1, rue Upper Clwyd (Le restaurant est à quelques mètres de la place Saint-Pierre), ☏ 44 1824 707736. Un bon restaurant : très fréquenté, mais nourriture excellente. Peu de place entre les tables cependant !
- W & G Jones, 57, rue Well, ☏ 44 1824 702619. 9h-16h30. Un café familial servant du thé, du café, des gâteaux, des collations et des plats chauds préparés sur commande.
- Jardin des Pandas, 8, rue Well. Nourriture chinoise.
- Léonard de Vinci, 4 rue Well, ☏ 44 1824 707161. Il a d'excellentes recettes de tartes faites maison, trois chefs incroyables.
- Finlandais. Kebab shop et Bar Llaeth entre autres.
- Myddelton Grill sur la place, Place Saint-Pierre, LL15 1AA, ☏ 44 1824 707842. W-Sa midi-21h, Dim midi-18h. Plats £11-19.
- 2 Boutique Naïn, 6 rue Well, ☏ 44 1824 703572. 9h-17h30. Excellent restaurant et café sous licence, bon rapport qualité-prix. Boutique de cadeaux et de cartes située dans une maison historique. Visitez l'exposition relative à la première impression de l'hymne national gallois qui a eu lieu dans ce bâtiment
Boire
Ruthin a une bonne gamme de pubs : du Place du parc à la peluche Cuillères à soupe. le Trois plumes a changé de propriétaire et a été rénové vers 2013. Dans la ville se trouvent également les Tête de sanglier, Armes de la société (remis à neuf en 2014 et rebaptisé Coq 'o' Rhudd Din), Caves à vin et le Armes des agriculteurs.
- 1 Auberge des Trois Pigeons, Graigfechan, LL15 2EU, ☏ 44 1824 703178, ✉[email protected]. Horaires saisonniers.. Celui-ci abrite une vaste terrasse de bière, avec une vue magnifique sur la vallée et un grand parking. Il contient également un restaurant très populaire qui sert une cuisine de haute qualité, ainsi que des installations de camping et des appartements indépendants. Ces appartements peuvent chacun accueillir jusqu'à 7 personnes.
Dormir
- 1 Château de Ruthine, Rue du Château, LL15 2NU, ☏ 44 1824 702664, ✉[email protected]. Un hôtel quatre étoiles avec restaurant et spa - construit sur le château d'origine du 13ème siècle.
- 2 L'Hôtel du Château (Pub Wetherspoons), Place Saint-Pierre. très populaire gamme de prix moyenne.
- 3 Auberge de l'étoile du matin. logement limité mais très confortable
- 4 Vacances à Clwydian, Graig, Llanelidan, LL15 2 To, ☏ 44 7766 694514, ✉[email protected]. Glamping en cabane en rondins dans un cadre rural avec vue panoramique sur la chaîne de montagnes Clwydian.
Relier
Allez ensuite
Denbigh, Llangollen, Llandudno ou alors Parc national de Snowdonia sont de bons endroits où aller ensuite.