Rupertiweg - Rupertiweg

ATTENTION: En raison de l'apparition de la maladie contagieuse COVID-19 [feminine (voir pandémie de Coronavirus), causée par le virus SRAS-CoV-2, également connu sous le nom de coronavirus, il existe des restrictions de voyage dans le monde entier. Il est donc très important de suivre les conseils des organes officiels de la Belgique et les Pays-Bas à consulter fréquemment. Ces restrictions de voyage peuvent inclure des restrictions de voyage, la fermeture d'hôtels et de restaurants, des mesures de quarantaine, le fait d'être autorisé à être dans la rue sans raison et plus, et peuvent être mises en œuvre avec effet immédiat. Bien entendu, dans votre propre intérêt et celui des autres, vous devez immédiatement et strictement suivre les instructions gouvernementales.

Rupertiweg

Barenstein Pany-Haus Liebesfelsen Aigen im Muhlkreis schlägl Oberkappel Niederranna Pont du Danube Mittelbach Schardenberg, anddorf Braunau am Inn, Hausrück Ostermiething Nussdorf am Haunsberg Plaine Maria de Salzbourg Centre Salzbourg, Gaisberg Salzbourg Glanegga Hochthron Berchtesgaden Königssee Steinernes Meer Maria Almo Taxenbach Bad Hofgastein Sportgastein Mallnitz Montagnes Reisseck Spittal Drau Goldeck Weissensee Naggler Nock Hermagor Nassfeld

Rupertiweg est dans L'Autriche.

Le Rupertiweg, officiellement le autrichien itinéraire longue distance ("Weitwanderweg") 10 commence sur la montagne Bärenstein, près du triangle frontalier avec Allemagne et Republique TCHEQUE. Il s'étend nord-sud via Salzbourg et Spittal an der Drau à la italien frontière au sud de Hermagor. Le nom usuel est Rupertiweg après le premier évêque de Salzbourg, Rupert (en fait Hruodpert), un saint catholique romain qui a vécu vers 700.

L'itinéraire est l'un des neuf sentiers de randonnée qui traversent toute l'Autriche (le numéro 6 représente un réseau d'itinéraires plus courts qui mènent tous au lieu de pèlerinage). Mariazell conduire). Tous ces itinéraires sont coordonnés par la Sektion Weitwanderer de l'Österreichischer Alpenverein (ÖAV) [1]. La section, qui est comparable au Wandelnet aux Pays-Bas, garde une trace des changements temporaires et récents de l'itinéraire sur son site Web (en allemand) et publie chaque année un guide avec des cartes, une description de l'itinéraire et des graphiques d'élévation, qui contient également des informations de base sur la restauration et les transports publics (Sektion Weitwanderer der ÖAV : Osterreichischer Weitwanderweg 10 (Rupertiweg), vom Böhmerwald zu den Karnischen Alpen. Pas d'ISBN ; le guide peut être commandé via le site Internet). Le Rupertiweg de plus de 500 kilomètres de long est inclus dans son intégralité dans le Circuit de randonnée E10.

Hruodpert de Salzbourg

Personnage

Le Rupertiweg traverse successivement les Länder autrichiens Haute-Autriche (Haute Autriche), Salzbourg ou Salzbourg, les communes allemandes Berchtesgaden et Schönau am Königsee, encore le Salzburgerland et enfin Carinthie pour finir à la frontière italienne. Le parcours est censé comporter des étapes de 25 jours, mais cela dépend aussi de la condition personnelle. Cependant, ce que l'on peut ou doit faire par jour est généralement déterminé par la disponibilité de l'hébergement ou des transports en commun.

Le Rupertiweg est balisé sur le terrain de la manière habituelle en Autriche : rouge-blanc-rouge (les couleurs du drapeau national) le long de tous les chemins bien entretenus ; blanc-rouge-blanc le long des chemins qui connaissent randonnée en montagne exiger. Cela implique qu'à une jonction d'itinéraires, tous les chemins et routes sont marqués de la même manière de manière exubérante. Pour distinguer les différents itinéraires, on utilise des numéros de route (qui malheureusement ne sont pas toujours présents ; une carte ou un guide est indispensable). Afin de distinguer le 10 du Rupertiweg d'un éventuel itinéraire de randonnée local 10 (dont il y en a beaucoup), un numéro est placé devant le 10, qui est caractéristique de la chaîne de montagnes ou de la région où vous vous trouvez. Ainsi Rupertiweg commence comme route 110, puis devient 810, puis 410, puis à nouveau 110, et ainsi de suite. C'est toujours le même parcours !

Sécurité

Les Autrichiens voient la randonnée différemment des Néerlandais et des Flamands. Aucune distinction n'est faite entre la marche en terrain plat ou vallonné et la marche en montagne. Il y a des sections dans le Rupertiweg qui sont trop dangereuses pour les randonneurs sans expérience de la haute montagne. Ces itinéraires ne sont pas indiqués dans le guide et sur les cartes détaillées comme "gefährlich" (dangereux), mais comme "schwer" (difficile), "schwierig" (difficile) ou "anspruchsvoll" (ambitieux). Parfois, il est expliqué qu'il faut être "schwindelfrei" et "trittsicher", ce qui signifie qu'il ne faut pas souffrir de vertige (même pas de vertige) et qu'il faut se tenir fermement sur ses pieds - même lorsque l'on est sur une piste glissante et une pente d'herbe ou de gravier presque verticale pour se déplacer. C'est quelque chose que l'on doit apprendre en montagne sous la direction d'experts.

Heureusement, ces sections dangereuses peuvent être facilement évitées sur le Rupertiweg. Les premières centaines de kilomètres du parcours ne sont que des paysages vallonnés épicés. Immédiatement après Salzbourg, la montée est raide et longue, mais cela ne nécessite que de l'endurance - et du beau temps. Cela reste ainsi (malheureusement, le beau temps n'est pas quelque chose sur quoi on peut compter à Salzbourg et dans les Alpes !) jusqu'à Mallnitz passé. Cependant, les randonneurs sans expérience de la montagne ne devraient pas s'aventurer dans les montagnes Reißeck après Mallnitz ; une balade sur la Reißeckbahn offre une alternative. Depuis la Reißeckhütte, vous pouvez ensuite continuer en toute sécurité par beau temps.

Pour tout l'itinéraire après Salzbourg, vous ne devez pas partir par mauvais temps. Les fortes tempêtes et pluies, les tempêtes soudaines, la neige et le grésil sont autant de dangers qui peuvent prendre des dimensions sans précédent par rapport à ce à quoi vous êtes habitué dans les régions néerlandophones. Le brouillard est non seulement désagréable, mais conduit souvent les randonneurs à se perdre et à devoir être secourus.

Une tique est plus petite qu'une tête d'allumette

Un autre grand danger se cache chez un petit animal presque invisible : la tique. Les tiques peuvent (à des degrés divers ; dans certaines régions, près de 100 % des tiques sont infectées) être porteuses de deux parasites potentiellement mortels. Les tiques vivent dans les zones boisées et dans les hautes herbes et autres. La maladie de Lyme sévit dans les forêts le long de la Rupertiweg, qui se propage par les piqûres de tiques. Il n'est pas possible de vacciner contre cette maladie, mais il faut vérifier tous les soirs la présence de tiques. Une fois infecté, une cure d'antibiotiques est nécessaire. L'autre parasite de la tique est également présent dans les zones basses tout au long du parcours et provoque la maladie FSME, une forme de méningite. Cette maladie ne peut pas être contrôlée avec des médicaments; il faut donc se faire vacciner avec trois injections avant le voyage. La tique ne se produit pas au-dessus d'une altitude d'environ 2000 mètres et il n'y a donc aucun risque d'infection.

Les autres dangers le long de la route sont mineurs; les serpents venimeux sur lesquels vous pourriez marcher avant de les voir représentent le plus grand risque. Les sangliers et autres gros gibiers sont généralement timides et vivent à peine le long de la Rupertiweg. La rage (rage) survient chez les animaux forestiers, mais elle est rare.

Au début

La place du marché d'Aigen-im-Mühlkreis

Weitwanderweg 10 commence officiellement au sommet du Bärenstein, une montagne de 1077 m d'altitude dans le nord-ouest de l'Autriche. L'itinéraire descend en deux variantes jusqu'à la double ville Aigen-Schlägl (600 m), ce qui signifie en pratique que les randonneurs remontent de la gare d'Aigen-im-Mühlkreis selon une variante et redescendent par l'autre. Cette gare a une liaison ferroviaire directe avec la ville Linz, mais dans cette ville, il faut prendre un tramway depuis la gare principale pour se rendre à la gare d'Urfahr d'où part le train pour Aigen-Schlägl. Le site Internet des chemins de fer autrichiens [www.OeBB.at] répertorie toutes les liaisons ferroviaires depuis les gares d'Europe et de Russie asiatique, ainsi que toutes les liaisons de bus autrichiennes. Les aéroports voisins sont ceux de Linz, Salzbourg et Munich.

Haute-Autriche (190 ou 199 km)

Le nom "Haute-Autriche" peut être trompeur pour les Flamands et les Néerlandais : il ne s'agit certainement pas des parties les plus élevées de l'état L'Autriche. Le paysage peut plutôt être décrit comme une zone de hautes collines, tout aussi vallonnée que l'Eifel. Le fait que des altitudes de plus de 1000 m soient atteintes est dû au fait que toute la zone est assez élevée. Le « Land » (terme allemand désignant un État fédéral) Haute-Autriche a été largement cultivé; les gens marchent généralement entre les champs et les prairies avec des groupes d'arbres dispersés. Ostermiething est le dernier endroit en Haute-Autriche sur le Rupertiweg. L'itinéraire en Oberösterreich est tracé sur les cartes 262, 432 et 431 de Freytag-Berndt et 202 et 201 de Kompass.

Depuis Aigen-im-Mühlkreis, le Rupertiweg, marqué 110, mène via Oberkappel à Niederranna où elle traverse le Danube sur le seul pont sur le Danube de la région. Il y avait une variante (Weg 110A) entre Oberkappel et Niederranna, mais celle-ci a été supprimée en raison de l'augmentation de l'asphaltage et du trafic. Après la traversée du Danube, la route, devenue la route 810, monte jusqu'au village de Mittelbach, où elle se sépare (au bout de 58 km).

La route principale continue vers le sud comme la route 810 à anddorf et landau La crête Hausrück atteindre. Suit maintenant une promenade en forêt de plusieurs jours où il n'y a pratiquement aucune possibilité de faire du shopping ou de trouver un abri. Enfin on atteint le lieu de pèlerinage Maria Schmolln campagne ouverte avec vue sur les Alpes. Le long de la ville Mattighofen, dont le centre ancien n'est pas visité à tort, le Rupertiweg continue en direction sud-ouest à travers la lande surélevée lande d'ibmer de Moosdorf à Ostermiething sur la Salzach, où les deux variantes s'unissent. De Mittelbach, il y a 132 km jusqu'à Ostermiething.

L'autre variante a 141 km et fonctionne comme Weg 810A de Mittelbach via Schardenberg près de la ville Passau méchant Wernstein à l'Inn et suit cette rivière en amont. Des vieilles villes attrayantes telles que Scharding, Reichersberg et braunau et vous obtenez une vue étonnamment belle sur l'allemand Burghausen. Les villes et certains châteaux compensent le fait que le parcours pédestre le long de la rivière finisse par devenir un peu ennuyeux. Le confluent de l'Inn et de la Salzach à Überackern est magnifique, mais il y a ensuite une longue ligne droite jusqu'à Ostermiething.

Salzburgerland et Berchtesgaden (220 ou 230 km)

Pour l'itinéraire à travers le Land de Salzbourg, on peut utiliser les cartes (1:50 000) 391, 102, 103 et 191 de Freytag-Berndt ou les cartes Kompass (1:50 000) 291 et 40; La carte de boussole 040 montre la région de Gasteiner plus en détail (1:25 000). Sur toutes ces cartes, le Rupertiweg est marqué comme Weg 810, 410 ou 110, ainsi que la variante Weg 110A le long de Bad Hofgastein.

Salzbourg vu du Gaisberg

Dans le État de Salzbourg le paysage vallonné ouvert se poursuit initialement. L'itinéraire suit la Salzach sur la digue le long des plaines inondables jusqu'à une statue de Saint Népomucène, qui domine la rivière et inspire d'autant plus de crainte à ceux qui gravissent tous les escaliers avec le Rupertiweg. Ici, la route (8)10 quitte définitivement la rivière via Nußdorf am Haunsberg à la Salzbourg lieu de pèlerinage de Maria Plain à méandre. Ici (à 530 m d'altitude) le Rupertiweg se divise en deux variantes facilement visibles. A gauche, la variante Gaisberg grimpe jusqu'au sommet beaucoup plus élevé de la Gaisberg (1288 mètres). Cette variante, longue de 26 km, offre de belles vues dans toutes les directions par beau temps et évite l'agitation de la grande ville. A droite, la variante citadine longue de 16 km redescend vers la Salzach pour traverser le centre-ville historique Salzbourg atteindre au plus vite les premières hautes montagnes, ou faire une pause de quelques jours dans une ville aux multiples richesses culturelles.

À Salzbourg, le marquage du Weg 10 change de sorte que les variantes qui se séparaient en 810 se réunissent en 410, à Glanegg, juste au sud de Salzbourg. Plus important encore, le caractère du Rupertiweg se transforme ici en un itinéraire alpin. La route 10 monte maintenant, avec une variante de la Voralpenweg (Route autrichienne 04, ici marquée 404A), jusqu'à la crête du Salzburger Hochthron et le Berchtesgadener Hochthron, une montée raide de 1400 mètres d'altitude. Au sommet, quelques refuges de montagne proposent repas et hébergement. Avec une descente raide de 1300 mètres de dénivelé, l'Allemand Berchtesgaden atteint, qui est surpeuplé de touristes en haute saison. Un voyage en bateau sur le Königssee (seuls quelques sentiers alpins se trouvent sur les rives escarpées) jusqu'à Sankt-Bartholomä n'apporte pas immédiatement la paix, mais la longue montée (1500 m de dénivelé) jusqu'au Steinernes Meer (pas de lac, pas de mer, mais un paysage lunaire unique de rochers et de morceaux de pierre lâches) éventuellement. Après la Riemannhaus (nuit possible), on redescend ensuite en pente raide (expérience alpine souhaitable ; ceux qui souffrent de vertige devraient éviter cette étape) vers le quartier à la mode. Maria Almo à 800 mètres d'altitude.

Le Rupertiweg continue ensuite sans problème majeur sur le Hundstein (2100 m ; nuitée possible au sommet avec une vue magnifique par beau temps) jusqu'à Taxenbach (hôtel) et (maintenant marqué Weg 110) à travers le spectaculaire Kizlochklamm (700 m) jusqu'à le touriste Rauris. Après la montée suivante, vers la Seebachscharte (2000 m), vous arrivez dans le gaspiller descendre. Le Rupertiweg traverse traditionnellement ici le village de Breitenberg et le vaste Bad Hofgastein, mais cette agglomération peut être évitée en suivant la route alternative 110A depuis le Biberalm (nuit possible). A la gare d'Angertal, non loin de quelques supermarchés, il rejoint le Weg 110. Le Rupertiweg monte maintenant progressivement à travers l'Angertal le long de quelques fermes d'été traditionnelles où vous pouvez passer la nuit, jusqu'à plus de 2200 m, puis descend à environ 650 m jusqu'à Sportgastein, où se déroule la partie sportive du tourisme Gasteiner (surtout en hiver). Le Rupertiweg monte maintenant hors de l'état de Salzbourg en passant devant de nombreux hôtels, huttes et fermes d'été.

Carinthie (119 km)

Mallnitz et la vallée du Tauern

Le Rupertiweg entre dans l'État fédéral Carinthie à l'intérieur au Hagener Hütte (2448 m ; repas et nuitée possibles) au dessus du village touristique de montagne Mallnitz (1191 m), qui avec une longue descente à travers le vallée du Tauern et le long de la Jamnighutte (repas et nuitée possible) est atteint. Mallnitz a non seulement maisons d'hôtes, hôtels et appartements, mais aussi un intéressant centre d'accueil du Parc Naturel, notamment pour les enfants Hohe Tauern, les BIOS. Ici, le marquage passe de l'autoroute 110 à l'autoroute 510; les stries de peinture rouge-blanc-rouge restent les mêmes. Près de la Raiffeisenbank et de l'arrêt de bus au centre de Mallnitz, le Rupertiweg tourne à gauche et après un pont au-dessus d'un ruisseau de montagne, choisissez une route étroite à droite. Après un tunnel sous une voie ferrée, l'itinéraire tourne à droite. Derrière la gare de Mallnitz-Obervellach (qui n'est pas accessible de ce côté) il emprunte un chemin étroit, plus tard un peu de route goudronnée, puis une route de gravier et enfin un chemin de montagne étroit mais facilement accessible jusqu'à l'Arthur-von-Schmid -Haus et le massif du Reißeck. Jusqu'à Arthur-von-Schmid-Haus (un refuge à 2275 m où l'on peut manger et dormir) le parcours est facile à faire, même sous la pluie. Au-dessus de la cabane, derrière le lac se trouve un Blockgletscher, c'est-à-dire un glacier qui en hiver est constitué d'un mélange de glace et de roches et qui glisse lentement (2 cm par an), mais en été, quand toute la glace a fondu, ne consiste qu'en de pierres et de gravier et est encore.

Après l'Arthur-von-Schmid-Haus, le Rupertiweg officiel nécessite non seulement une vaste expérience de la randonnée en montagne, mais aussi de bonnes conditions et un temps exceptionnellement beau (vous ne pouvez aller nulle part pendant un orage !). La prochaine étape a 9 heures, sans possibilité de trouver un abri entre les deux. Vous marchez continuellement au-dessus de la limite des arbres et montez à une altitude de 2780 m. Il y a rarement un abri à trouver quand le temps tourne. De plus, le terrain est nettement alpin et souvent dangereux (pentes sablonneuses raides, neige, rochers). Si vous n'avez aucune expérience alpine, vous devriez redescendre ici ! Pour qui pour le parcours à travers le massif du Reißeck fuyez, heureusement il existe une alternative décrite dans le guide de la carte Kompass 49 : Le Oberkartner Dreischluchtenweg. Pour cela, vous devrez d'abord retourner au Dösener Tal, puis suivre la route goudronnée jusqu'à Haus Siegelbrunn à côté de la voie ferrée. Juste après cette maison d'hôtes, le Driekovenweg commence à gauche à travers le Rabischschlucht jusqu'à Lassach-Schattseite. L'itinéraire traverse ensuite la vallée jusqu'à Lassach-Sonnseite et continue à travers le Groppensteinschlucht jusqu'à Obervellach (687 m, possibilité de manger et de dormir, arrêt de bus). Juste avant d'atteindre le village, vous pouvez voir la troisième gorge, la Raggaschlucht. Ensuite, vous traversez la pittoresque rue principale d'Obervellach, à la fin, tournez à gauche en montée et continuez sur des routes tranquilles jusqu'aux ruines d'Oberfalkenstein. Avec un virage vous passez deux fois sous un viaduc ferroviaire, passez sous les ruines, et descendez à Obergratschach (hôtel-restaurants, arrêt de bus). Dès que vous atteignez la route principale à Untergratschach, tournez complètement à gauche et un peu plus tard, tournez à droite sur une route de campagne non balisée jusqu'au hameau de Gappen. Au bout des bâtiments, vous atteignez à nouveau la route de circulation que vous suivez maintenant sur environ un kilomètre jusqu'à ce que vous puissiez tourner à gauche dans Penk. Cette route vous mène à Oberkolbnitz (620 m, des lits et nourriture en abondance).

Ici, vous pouvez utiliser le Reißeck-Standseilbahn et le Reißeck-Höhenbahn sans vous fatiguer jusqu'à l'hôtel Reißeck et le Reisseckhut (manger et dormir à 2287 m). Il est bien sûr plus sportif de prendre le Weg 1 local (plus tard Weg 572) le long de la Zandlacher Hütte (1527 m ; nuitée possible en été) et remonter les deux Mooshütten (2380 m) ; vous reviendrez ensuite un peu plus tôt sur la Rupertiweg, mais en évitant néanmoins la partie la plus dangereuse de la traversée du Reißeck. Mais même après la station supérieure de la Reißeckbahnen, l'hôtel Reißeck et la Reißeckhütte, une autre course difficile le long de la Hohe Leier s'ensuit, de sorte que tout le monde ne pourra pas emprunter cet itinéraire. Spittal an der Drau atteindre. Cependant, il est également payant de monter, car il y a beaucoup à voir : non seulement des vues grandioses, mais aussi la technologie impressionnante d'un réservoir d'altitude et d'un réseau ferroviaire qui doit faire face aux dangers de la neige, de la glace et des avalanches. pendant six mois. .

Juste en dessous de la station au sol de la Reißeckbahnen, une route goudronnée mène à droite (vers l'ouest). Après un croisement avec une route un peu plus large, vous pouvez tourner à gauche et le Stauseerundweg suivre le Kraftwerk Rottau. immédiatement après ce donjon à gauche et à un viaduc ferroviaire, vous atteignez le sentier de randonnée vers et à travers les gorges de Barbarossa, où une vieille tradition est révélée. Au-dessus de la dernière demeure provisoire de Barberousse, le sentier de randonnée 7 (viré à droite) vous conduit à Göriach (manger et dormir dans une mesure limitée dans une ferme auberge qui est encore meublée comme il y a un siècle). Une petite route goudronnée vous emmène via Stöcklern (restez à gauche) jusqu'à un sentier à travers la forêt le long de la émerveillement. Si vous tournez ensuite à droite sur une route goudronnée, vous traverserez le haut du village de Lendorf. Au carrefour, vous allez tout droit et dans le bas du village, vous prenez le tunnel sous la route très fréquentée tout droit (il y a aussi la restauration, et aussi un arrêt de bus fréquemment exploité). Juste après le tunnel, choisissez une route tranquille sur la gauche (itinéraire pédestre 12) qui serpente le long de la voie ferrée et se termine en chemin forestier aux fouilles de la ville romaine Teurnia (prononcé Teurnia). Si vous suivez la route goudronnée vers l'est et le nord, après avoir traversé la route de circulation dans le village de Peter im Holz (restaurants), vous retrouverez le balisage (510) de la Rupertiweg. Vous le suivez sur un chemin forestier à droite Spittal an der Drau dans (commerces, restaurants, hôtels, auberge de jeunesse, gare routière et ferroviaire).

Dans la ville millénaire Spittal an der Drau Un musée rappelle le passé lointain, mais plus encore les vastes fouilles dans la région. En plus du Teurnia déjà mentionné, il y a Musée Carantana avec des trouvailles du début du Moyen Age à Molzbichl, le musée en plein air [www.Keltenwelt.at Keltenwelt] à Rosegg près de Villach et le Musée Fischerei dans le village de Seeboden où tous les poissons de la Plus de Millstatt nager autour.

Le Weissensee en remplacement de l'Elfstedentocht

Après avoir traversé la Drau après la station Spittal (560 m), le Rupertiweg monte comme Weg 210 jusqu'au sommet de la montagne Goldeck (2142 m, manger et dormir dans des refuges de montagne, des chambres d'hôtes et une auberge de jeunesse). Ceci est suivi d'une descente longue mais progressive vers l'Alm Hinterm Brunn au-dessus de Neusach sur la Weissensee, le lac sur lequel se déroule l'Elfstedentocht lorsqu'il n'y a pas assez de glace en Frise. Autour du lac se trouvent de nombreux villages qui [www.Weissensee.com] offrent un abri. Après l'aumône, le Rupertiweg fait un grand détour par Techendorf, qui forme avec Neusach un village allongé. Le Rupertiweg traverse le Weissensee (934 m) avec un pont et mène via le Naggler Nock (1324 m) à Sankt-Lorenzen-im-Gitschtal et Hermagor (602 mètres). Hermagor est, en partie en raison de sa popularité parmi les touristes italiens, un centre touristique coûteux ; Vous pouvez séjourner à moindre coût dans le Postran voisin. L'itinéraire traverse tout le village allongé, en passant par la gare ferroviaire et routière.

Après avoir traversé la voie ferrée, le Rupertiweg (maintenant marqué comme route 410) tourne tout droit vers le sud, traverse la rivière Gail avec un pont et après quelques centaines de mètres choisit une route forestière à droite. Après quelques virages serrés, un chemin forestier est tourné à droite, qui rejoint une autre route forestière à plus de 1200 m d'altitude. Il suit le Rupertiweg à droite et à un carrefour tout droit mais tourne à gauche, tout en continuant à monter. A 1480 m d'altitude, le Kuhweger Alm propose à manger et à boire, mais pas de nuitée. Pour cela, il faut monter plus loin jusqu'au Kuhweger Törl (1914 m) et descendre lentement jusqu'au Watschiger Alm et au Naßfeld à la frontière italienne (1530 m). Ce col frontalier est la fin du Rupertiweg. Des restaurants dans toutes les gammes de prix peuvent être trouvés dans la région.

La section carinthienne du Rupertiweg est dessinée sur les cartes Freytag-Berndt 225, 221 et 223 et sur les cartes Kompass 49 et 60.

Après le point final

Depuis le Naßfeld, vous pouvez vous évader de deux manières (sauf si vous faites un itinéraire de randonnée le long de la frontière ou en Italie) : en téléphérique ou à pied. Pour le téléphérique, vous devrez suivre la Weitwanderweg 403 autrichienne vers l'ouest. Il est préférable de revenir en arrière si vous choisissez l'itinéraire à travers le Garnitzenklamm à Hermagor (quand il pleut, le chemin d'escalade dans cette gorge devient très glissant). A Hermagor, vous pouvez prendre le train pour Villach prendre; pour les connexions à n'importe quelle gare en Europe et en Russie asiatique, veuillez consulter [2]. Le Chemins de fer autrichiens fournissent également une connexion de bus rapide avec Venise, qui possède un aéroport international.