Il y a plus d'un endroit appelé Portage, ou avec "portage" dans son nom. Historiquement, un portage est un endroit où les voyageurs transportaient leurs canots et leur cargaison autour des rapides ou d'une voie navigable à une autre. Le mot est dérivé du verbe français porter signifiant « porter » ; plusieurs autres mots qui apparaissent à la fois en français et en anglais, tels que "portable" et "portmanteau", proviennent de la même racine.
Il existe des dizaines de portages sur les anciennes routes du commerce des fourrures, utilisés par les voyageurs (français des voyageurs) principalement basé à Montréal, partout dans l'ouest du Canada et dans le nord-ouest des États-Unis. Tous n'ont pas « portage » dans le nom ; par example Sault Sainte Marie (Ontario) et Sault Sainte Marie (Michigan) sont à un ancien portage, mais le mot "sault" décrit les rapides là-bas; une traduction littérale est "saut".
Canada
- Portage-la-Prairie, souvent abrégé en « Portage », une ville de Manitoba
- L'avenue Portage est une rue principale du centre-ville Winnipeg; le coin de Portage & Main est généralement considéré comme le centre de la ville
Nouvelle-Zélande
- La zone qui est maintenant Auckland avait des routes de portage maoris entre la mer de Tasman et l'océan Pacifique. Aujourd'hui, il y a deux rues appelées Portage Road, dans différentes parties de la ville.
les états-unis d'Amérique
- Grand Portage - Partie d'une route historique du commerce des fourrures, avec à la fois un parc d'État et un monument national, sur la Minnesota-Ontario frontière.
- Portage (Indiana) - Une petite ville en Indiana.
- Portage (Michigan) - Une petite ville en Michigan.
- Portage (Wisconsin) - Une ville en Wisconsin.
- Parc des Portages - Un quartier du nord-ouest de Chicago.
Ce qui est maintenant un itinéraire de canot récréatif populaire dans le Adirondacks est connu sous le nom de « sept porte » ; le nom est une traduction de "sept portages".
Voir également Comté de Portage
 | Cet article est une page d'homonymie. Si vous êtes arrivé ici en suivant un lien d'une autre page, vous pouvez aider en le corrigeant, afin qu'il pointe vers la page désambiguïsée appropriée. |