Sault Ste Marie (prononcer Soo-Saint-Marie) ou (le Soo comme l'appellent les locaux) est une ville de 14 000 habitants (2010) dans le Péninsule supérieure de Michigan, de l'autre côté de la rivière de la ville jumelle de Sault Sainte Marie, Ontario dans Canada.
Comprendre
La plus ancienne ville de l'État attire des visiteurs du monde entier pour voir des navires traverser les écluses de Soo, où les navires de commerce international font leur chemin entre le lac Supérieur et les Grands Lacs inférieurs. Sault Ste Marie tire son nom des rapides à proximité et du mot français archaïque de Sault, qui signifie rapides ou chutes d'eau. Les écluses et les quatre casinos à proximité, ainsi que les nombreux lacs intérieurs, les vastes étendues de forêts, la nature sauvage et les rives du lac Supérieur constituent tous une visite intéressante. De l'autre côté de la rivière St. Mary's et du Canada/nous frontière est sa ville jumelle, Sault Ste Marie, Ontario.
Histoire
En 1668, les jésuites ont établi une mission sur la rive sud de la rivière comme Sault Sainte Marie; un poste de traite des fourrures a ensuite été construit et la colonie s'est agrandie pour inclure les deux côtés de la rivière. Aujourd'hui, les occupés Serrures Soo transporter de nombreux gros cargos océaniques.
Pour des informations générales sur les deux villes, voir le article pour le côté canadien.
Entrer
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Sault Ste. Marie est desservie par l'Interstate 75 depuis le sud. Il s'agit de la même autoroute qui relie le Lower Michigan à la péninsule supérieure via le pont Mackinac. Sault Ste. Marie est au terminus nord de la I-75, à environ 50 milles au nord du pont Mackinac. Deux sorties vous permettront d'entrer dans le Sault. 3 Mile Road est la première (approchant du sud) et vous emmène à travers la plupart de la ville via Business I-75. Cet itinéraire couvre l'artère principale de la ville (rue Ashmun) et vous amène finalement à l'avenue Portage et aux écluses de Soo. La deuxième (et dernière aux États-Unis) sortie de la I-75 est Easterday Avenue. Cela vous place virtuellement sur le campus de la Lake Superior State University à l'est, ou vous amène plus directement à l'avenue Portage et aux écluses au-delà. L'itinéraire n'est cependant pas aussi bien balisé et traverse des zones industrielles anciennes et peu attrayantes. Vous contournez complètement le centre-ville, ce qui n'est peut-être pas si bon, car vous manquerez complètement de nombreux magasins, hôtels et autres commodités. Mais si vous ne prenez pas cette sortie non plus, vous vous retrouverez au péage du pont international et à la place des douanes/immigration pour le Canada. Ils vous retourneront sans identification appropriée si vous faites cette erreur. C'est un problème car la circulation sur le pont est souvent bloquée dans cette zone. Sinon, traverser la frontière est relativement facile. Tout ce dont vous avez besoin est une pièce d'identité : un passeport, une carte passeport, un permis de conduire amélioré, LIEN, FAST ou carte SENTRI, documentation de la marine marchande américaine ou identification militaire américaine.
L'aéroport "Sault Ste. Marie Michigan" est à environ 35 km au sud de la ville, une ancienne base aérienne le long de la I-75. Une navette et des voitures de location sont disponibles. L'aéroport est desservi par Delta Air Lines, qui propose des vols quotidiens vers et depuis l'aéroport de Detroit Metro. Il y a aussi un autre petit aéroport en ville qui était le principal aéroport il y a des années. Après une longue période de fermeture, il a été rouvert aux avions privés il y a quelques années.
Il n'y a pas de service ferroviaire du côté du Michigan, et les bus de la ligne de bus Indian Trails Sault Ste. Marie Michigan régulièrement. Le service de navette Mackinaw offre également un service d'autobus et de limousine de son siège social à Mackinaw City à Sault Ste Marie. Les principaux services de bus des transporteurs ont été interrompus il y a quelque temps.
La conduite est à peu près votre seule option. Si vous vous dirigez de toute façon vers la péninsule supérieure, cela vaut vraiment la peine de s'arrêter dans le Sault. C'est également une excellente escale si vous prévoyez de continuer vers le Canada, car le côté du Michigan a tendance à être moins cher pour les hôtels, la nourriture, etc.
En avion
- 1 Aéroport international du comté de Chippewa (OPC IATA), ☏ 1 906-495-5631. Anciennement la base aérienne de Kincheloe. Delta vole de Chippewa County International à Détroit et Minneaepolis-Saint Paul
- 2 Sault Ste. Aéroport Municipal Marie (Champ de Sanderson SSM IATA).
Également du côté ontarien : Sault Ste. Aéroport Marie (PATATE DOUCE IATA).
Contourner
Des taxis et des services d'autobus locaux sont disponibles, y compris des autobus vers le Canada.
Voir
- 1 Centrale hydroélectrique d'Edison-Soo. La plus longue centrale électrique alimentée par canal au monde et domine le rivage à l'est du centre-ville. Alford Park surplombe la rivière St Mary, où vous pourrez vous détendre pour un pique-nique et regarder passer les gros navires. Brady Park, établi sur le site de l'original Ft. Brady, comprend un centre d'information touristique, un japonais torii arc, la célèbre "fontaine musicale", et une atmosphère confortable d'où l'on peut voir les grands navires passer les écluses. En hiver, le plus grand événement de course de motoneige au monde a lieu sur la piste de motoneige I-500.
- 2 Serrures Soo. Le plus grand système d'écluses au monde, y compris la plus grande écluse de l'hémisphère occidental : il a été une caractéristique majeure de Sault Ste. Marie depuis la construction de la première grande écluse au milieu du XIXe siècle.
- Musée de la rivière d'histoire, 531 rue Ashmun. Il se trouve dans l'ancien bâtiment fédéral au bord de l'eau et propose des expositions qui vous guideront à travers l'histoire fascinante de la région, des temps les plus anciens à nos jours. Il comprend la boutique de souvenirs "Ship's Store".
- 3 Musée du camp de la vallée SS, 326 Est, avenue du Portage. Installé dans un immense "laquier" à la retraite - un véritable navire transportant du minerai. Le musée contient de nombreux artefacts de l'histoire maritime sur les Grands Lacs, y compris des souvenirs de la célèbre épave d'Edmund Fitzgerald.
- 4 Cathédrale Sainte-Marie, 320, avenue Portage Est. La plus ancienne église encore en usage à Sault Ste Marie, construite en 1881. À côté se trouve la Tour de l'Histoire qui a été construite comme un mémorial de l'église catholique aux premiers missionnaires de la région. Cette tour de 200 pieds de haut est un endroit formidable pour voir la rivière St. Mary's et la campagne à plusieurs kilomètres à la ronde. Il comprend également des expositions de musée.
- 5 Université d'État du lac Supérieur, 650 W, avenue de Pâques, ☏ 1 906 632-6841. C'est sur l'ancien terrain du deuxième Fort Brady et il y a une excellente équipe de hockey. Le campus est joli et mérite une promenade, car il surplombe la large vallée de St Mary et offre une vue sur le pont international vers le Canada. De belles vues sont la nuit, car le campus est surélevé et vous pouvez voir les lumières lointaines du côté canadien.
- 6 Tour du musée d'histoire, 326 Est, avenue Portage. Une tour de 210 pieds (64 m) expliquant l'histoire de la ville et de ses célèbres écluses, ainsi qu'une plate-forme d'observation pour les voir et d'autres monuments et attractions à proximité.
Fais
- 1 Kewadin Casino, Hôtel et Centre de Congrès, 2186 chemin Shunk, ☏ 1 906 632-0530, gratuit: 1-800-KEWADIN (5392346).
Acheter
Le centre commercial Cascade Crossing abrite de nombreux magasins et boutiques, et abritait autrefois un Walmart, qui s'est depuis déplacé dans l'embranchement commercial de l'I-75 et plus près de la ville. Il y a d'autres magasins et boutiques près du front de mer du centre-ville.
De l'autre côté du pont international se trouvent les boutiques du centre-ville de Sault Ste. Marie, en Ontario, et le Station Mall avec plus de 100 magasins et services. Le Station Mall est l'un des plus grands centres commerciaux régionaux du Nord de l'Ontario.
Certains magasins du "Soo" sont centrés sur les sucreries et les confiseries, principalement le fudge ou la crème glacée. Il existe également de nombreuses boutiques de cadeaux dans les rues principales liées aux écluses de Soo et de gros cargos qui ont traversé les écluses à leur apogée, et certains le font encore.
Manger
- 1 Le restaurant Lockview, 329 W, avenue du Portage (Juste en face de la porte principale de Soo Locks), ☏ 1 906-632-2772. Au milieu des boutiques touristiques kitsch se trouve ce restaurant avec une grande façade en verre offrant une vue sur le trafic de la rue qui passe. Son corégone du lac Supérieur est frais et excellent! En ces jours chauds et humides, il est également bien climatisé.
- 2 Drive-in de Clyde, 1425, promenade Riverside (suivez E. Portage Av hors de la ville jusqu'à ce qu'il devienne Riverside Dr., Clyde's se trouve au quai du ferry de Sugar Island, en face du terrain de golf), ☏ 1 906-632-2581. Ce "stand de hamburgers" de style années 50 propose de bons hamburgers et des frites. Il dispose d'un grand parking où vous pourrez manger dans votre voiture et vous pourrez vous garer face à la magnifique rivière St. Mary's et regarder de près les cargos du lac. Fermé en hiver.
- Restaurant de bois, 804, avenue Portage Est, ☏ 1 906 253-1728, ✉[email protected]. C'est un classique de la vieille école. Steaks et poissons. Des tonnes d'articles de taxidermie incroyables et d'arcanes suspendus partout. De nombreux sifflets à vapeur sont montés au plafond et sont soufflés lorsqu'un dignitaire local entre (ou chaque fois qu'il en ressent le besoin). Les sifflets sont douloureusement forts.
- Le palais. Propose une cuisine mexicaine américanisée.
- Pub irlandais de Maloney. Connu pour son grand nombre de bières pression et sa nourriture de bar décente, y compris une variété de hamburgers et d'apéritifs.
- 3 Drive-in de la jetée ouest, 849 Ouest Pier Dr (Tournez à gauche sous le pont, ou demandez à un local), ☏ 1 906 632-0444. Ouvert en saison, meilleur burger de la ville, portions énormes, un peu difficiles à trouver. 5-10 $ par personne.
Boire
- Boîte de nuit de porte arrière, 313, rue Ashmoun, ☏ 1 906 635-1547, fax: 1 906 635-1477. L-Dim 20h-2h30. Discothèque avec musique et danse. Soirées à thème du mercredi au samedi. Programme de chauffeurs désignés et occasions spéciales.
- 1 Bar Savoie, 117, avenue du Portage Ouest, ☏ 1 906 632-2689. Ouvert tous les jours sauf le dimanche, avec musique et danse.
- 2 La grenouille satisfaite, 209, avenue du Portage Ouest, ☏ 1 906 632-7280. Ouvert 7 jours sur 7. Karaoké du dimanche au mardi, groupe house du mercredi au jeudi et groupe vedette les vendredis et samedis (jukebox disponible lorsqu'il n'y a pas de groupe jouant 25 cents la chanson). Un super endroit pour se retrouver entre amis. Personnel sympa et sympathique, 4 téléviseurs dans tout l'endroit. Essayez la grenouille écrasée, un excellent jeu de tir pour une recrue de grenouille satisfaite.
- 3 La place de Franck, 123, avenue du Portage, ☏ 1 906 632-7487. Tous les jours à partir de 6h. Menu complet de plats italiens et américains, plus un buffet et un bar à soupes et à salades. Propriété familiale et exploitation familiale, portions énormes, prix raisonnables et de nombreux articles faits maison.
Dormir
- Days Inn, 3651 I-75 Éperon commercial (sortie 392, descendre 1 mile sur la droite), ☏ 1 906 635-5200. Enregistrement: 15h, vérifier: 11h00. Piscine intérieure et bain à remous ouverts jusqu'à minuit. Accès sans fil gratuit partout. Réfrigérateur, micro-ondes, cafetière, TV écran plat 27", HBO gratuite dans chaque chambre. Appels locaux et sans frais gratuits. Chambres avec jacuzzi disponibles. Petit-déjeuner gratuit de 6h à 9h30.
- 1 Meilleur western, 4335 I-75 Éperon commercial, ☏ 1 906 632-2170. Internet haut débit sans fil gratuit et petit déjeuner de luxe le matin.
- Comfort Inn, 4404 I-75 Affaires. Éperon, ☏ 1 906 635-1118, fax: 1 906 635-1119.
- Park Inn, 3525 I-75 Éperon commercial (1,6 km au nord-est de la I-75 sur la I-75 Business Spur, sortie 392), ☏ 1 906 632-6000, fax: 1 906 632-6666. Réservations en ligne sécurisées.
- Centre de conférence Quality Inn & Suites, 3290 I-75 Éperon commercial, ☏ 1 906 635-6918, fax: 1 906 635-2941.
- 2 Le Plaza Motor Motel, 3701 I-75 Éperon commercial, gratuit: 1-800-809-1881, ✉[email protected]. Chambres de charme et salle de mariage.
- 3 Terrain de camping des écluses de Soo, 1001, avenue du Portage Est, ☏ 1 906 632-3191. Super endroit, terrain de camping propre, sur la rivière pour que vous puissiez aller à la pêche, superbes vues sur les navires qui passent. Il y a un magasin au milieu du camping où vous pouvez acheter du bois de chauffage, de la nourriture, des souvenirs et plus encore. Il dispose d'une arcade, d'un billard et d'une balançoire à côté et dans ce bâtiment. Le bateau de ravitaillement Ojibway démarre juste à droite du terrain de camping.
- Hôtel Ramada Plaza Ojibway, 240 W, avenue du Portage, ☏ 1 906 632-4100. Ouvert en 1927, partie de la Société historique du Michigan.
Relier
- 1 Bibliothèque publique de Bayliss, 541, promenade Bibliothèque, ☏ 1 906 632-9331.
- 2 Bureau de poste de Sault Sainte Marie.
Allez ensuite
| Itinéraires à travers le Sault Sainte Marie |
FINIR ← Sault Ste Marie, ON ←  ← | N  S | → Saint-Ignace → Ville de Mackinaw |
| Marquette ← Newberry ← | W  E | → FINIR |