Portlaoise (irlandais: Port Laoise) est le chef-lieu de Comté de Laois, dans les Midlands du Sud de l'Irlande, dans la province de Leinster. Avec une population de 22 050 habitants, c'est le chef-lieu le plus peuplé et aussi le plus densément peuplé de la région des Midlands. Le recensement de 2016 montre que la population de la ville a augmenté de 9,5%, ce qui est bien au-dessus de la moyenne nationale de 3,8%. Cela en fait également la plus rapide des 20 plus grandes villes d'Irlande.
Comprendre
Si vous êtes déjà en ville, le local 1 Office de Tourisme de Portlaoise à Lyster Square, juste à côté de Main Street dans le centre-ville, est un bon point de départ pour obtenir des informations. Vous pouvez y réserver un hébergement et des visites, ainsi que trouver des informations générales sur les endroits où aller et quoi faire.
Entrer
En voiture
L'autoroute M7 relie Portlaoise à Dublin, Limerick et Liège (via le M8).
En train
2 Gare de Portlaoise est sur la ligne de train principale de Dublin Heuston à Limerick et Cork. Il y a des services fréquents à destination et en provenance de Dublin.
En bus
3 Avenue James Fintan Lalor sert de terminus de bus principal pour la ville avec pratiquement tous les services utilisant cet arrêt, communément appelé Link Road. Il est desservi par Bus Eireann et d'autres compagnies d'autocars privées.
Contourner
53°2′3″N 7°17′56″O
Plan de Port LaoiseEn bus
Les services locaux sont disponibles à partir de Lien urbain et Dublin Coach que tout le monde appelle Le bus vert qui fonctionne toutes les heures 24 heures par jour. JJ Kavanaghs offrent également un service de bus dans la ville.
En taxi
Il y a des stations de taxis à la gare, à la place du marché et à divers autres endroits dans le centre-ville. Ils peuvent également être hélés le long de la rue si vous avez la chance d'en voir un qui est gratuit. L'application mobile mon taxi (disponible sur iOS et Android est également très populaire pour commander un taxi aussi.
En voiture
Location de voiture
4 EuropcarRoute de Dublin. 35357 866 2992. Europcar propose un service de location de voitures à la carte depuis Portlaoise.
En vélo
Location de vélos
5 M Kavanagh Location de vélos Rue du chemin de fer. 35357 862 1357. Ils louent une gamme de vélos pour adultes pour que les visiteurs explorent et découvrent les environs. Ils sont également un agent Premier Raleigh Rent-a-Bike.
Voir
- 1 Mémorial de la Grande Guerre du 4e Régiment de Leinster, Vue du moulin. Mémorial de la Grande Guerre du 4th Leinster Regiment - à la mémoire des 17 officiers et 160 sous-officiers et hommes du 4th Battalion Leinster Regiment Royal Queen's County Regiment qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale. Libérer.
- 2 Mémorial du capitaine James Fitzmaurice, Place Fitzmaurice. Les 12 et 13 avril 1928, Fitzmaurice fait partie de l'équipage du Brême lors du premier vol transatlantique d'est en ouest. Libérer.
- 3 Le fort de Maryborough (Protecteur de fort), Place Fitzmaurice. Construit au milieu du 16ème siècle. Un fort a été établi ici en 1548 par des colons anglais et était connu sous le nom de Fort Protector en l'honneur du Lord Protecteur d'Angleterre, le duc de Somerset. Libérer.
- 4 Le cimetière de la crête de Maryborough (La crête funéraire), Millview. Un cimetière inhabituel se trouve sur une crête d'esker à forte pente dans le centre-ville. Le cimetière contient des pierres tombales du XVIIIe au XIXe siècle dans des styles variés; tombeaux arrondis, couchés, de style celtique et à table. Libérer.
- 5 Prison de Portlaoise (Prison de Maryborough), Route de Dublin. Jusqu'en 1929, elle s'appelait la prison de Maryborough. La prison a été construite dans les années 1830, ce qui en fait l'une des plus anciennes encore en activité aujourd'hui dans le système pénitentiaire irlandais. C'est la prison dans laquelle les condamnés de l'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA) et d'autres organisations paramilitaires illégales sont généralement détenus. Non ouvert au public.
- 6 Le rocher de Dunamase (Le Rocher) (6 km à l'est du centre-ville sur Stradbally Rd.). Une colline rocheuse avec les ruines du château de Dunamase, une forteresse défensive datant du début de la période hiberno-normande. Libérer.
- 7 La grande brouette de bruyère, La bruyère (6 km au nord-est du centre-ville via Dublin Rd.). Les Ring Barrows sont l'une des formes les plus courantes d'enterrement préhistorique en Irlande. Celui-ci est un tumulus annulaire, un monticule bas entouré d'un fossé concentrique avec un talus extérieur. C'est le plus accessible des monuments qui forment le cimetière de Barrow ici à Great Heath. Libérer.
- 8 Puits de Saint Fintan (10 km à l'ouest sur Mountrath Rd. (R445)). Il ne reste plus grand chose de ce site ecclésiastique autrefois important. Il aurait été fondé en 548 par Saint Fintan. Il ne reste rien de la structure d'origine qui fut détruite en 838 par les Vikings. Le site fut à nouveau pillé en 937 par le roi de Cashel et les Danois de Waterford. Un puits sacré, aujourd'hui détruit, était associé au site, tout comme l'arbre sacré qui se trouve ici. Avant que l'arbre ne s'effondre il y a quelques années, on pensait que l'eau qui s'accumulait dans le tronc avait des propriétés curatives. L'arbre s'est effondré en raison d'un grave empoisonnement aux métaux. Il était de tradition de marteler des pièces de monnaie dans l'arbre en guise d'ex-voto. Heureusement, de nouvelles branches ont commencé à pousser à partir de la souche restante, mais les pièces persistent. Il est conseillé de ne pas enfoncer de pièces de monnaie dans l'arbre et d'en retirer autant que vous le pouvez. Libérer.
- 9 Mémorial Colt 1916 (6 km au sud sur le chemin Abbeleix. (N77)). Plaque commémorative des premiers coups de feu de l'Insurrection de 1916. Dans la nuit du dimanche de Pâques 23 avril 1916, sous les ordres directs de Patrick Pearse, les Volontaires Laois participent à la démolition d'un tronçon de la ligne de chemin de fer Abbeyleix - Portlaoise à proximité d'ici. Le but de cet exercice était d'empêcher les renforts militaires britanniques d'atteindre Dublin via Waterford après le début de l'Insurrection. Cette démolition fut suivie du tir du premier coup de feu du Rising de 1916. Libérer.
- 10 Ancienne église Saint-Pierre, Rue du chemin de fer. On pense que l'ancienne église Saint-Pierre a été construite vers 1556, à l'époque de Portlaoise (ou, comme on l'appelait alors, de Maryborough), sous le règne de la reine Mary Tudor. John Wesley, le fondateur du méthodisme, aurait prêché dans l'église à trois reprises et l'aurait déclarée « l'une des églises les plus élégantes de tout le royaume ». Un certain nombre de personnalités et de personnages intéressants sont enterrés dans le cimetière historique, dont Bartholomew Mosse, le fondateur visionnaire de l'hôpital Rotunda de Dublin, et le célèbre bandit de grand chemin Jeremiah Grant, connu sous le nom de « The Captain » et Grant the Robber. Fermé au public mais visible à travers le portail en fer forgé à l'entrée du cimetière. Libérer.
- 11 Statue de James Fintin Lawlor, Salle du comté. Statue en l'honneur du révolutionnaire irlandais, journaliste et considéré comme « l'un des écrivains les plus puissants de son époque ». Membre éminent de la Confédération irlandaise (Young Ireland), il devait jouer un rôle actif à la fois dans la Rébellion de juillet 1848 et dans la tentative d'Insurrection en septembre de la même année.
Proche
- 12 Cour Emo, Émo (11 km à l'est de Dublin Road.). Emo Court a été conçu en 1790 par l'architecte James Gandon pour le premier comte de Portarlington et est un magnifique exemple du style néoclassique. €Gratuit.
Fais
- 1 Théâtre et Centre des Arts Dunamaise, rue de l'église, ☏ 353 57 8663355, ✉[email protected]. Cette installation contient un théâtre spécialement conçu, un espace d'exposition et un café.
- 2 Cinéma Odéon. Multiplex 5 écrans.
- 3 Parc O'Moore. Le siège du comté de la Gaelic Athletic Association et accueille des événements de hurling et de football gaélique.
- 4 Centre de divertissement Roll N' Bowl, Parc d'activités de Clonminam, ☏ 353 57 867 0005, ✉[email protected]. Centre de divertissement avec bowling, soccer intérieur, mini-golf, jeu de tir Laser Quest, autos tamponneuses, discothèque à roulettes, fabrication d'ours en peluche, aire de jeux et jeux d'arcade.
- 5 Golf de Portlaoise, Route d'Abbayeix, ☏ 353 57-8661557, ✉[email protected].
- 6 Le club de golf de la lande, ☏ 353 57 864 6533, ✉[email protected]. Terrain de golf 18 trous, boutique du pro, practice, restaurant et autres installations.
- 7 [lien mort]Base de loisirs de Portlaoise, Vue sur le parc, ☏ 353 57 868 1200, ✉[email protected]. Piscine de 25 m et bassin pédagogique de 10 m. Il y a aussi une piscine séparée pour les tout-petits qui commencent tout juste à s'habituer à l'eau. Ils proposent des cours de natation à partir de 6 mois. Comprend une salle de sport, des terrains en gazon Astro et une aire de jeux.
Parcs
- 8 Bois plus, Plus (sur le chemin Abbeyleix, depuis Portlaoise, prendre la 4ème sortie au rond-point après l'hôtel Maldron, puis la 2ème à gauche). Bois de propriété publique, populaire pour la marche, le jogging et l'observation des oiseaux. Libérer.
- 9 Parc du Peuple, Chemin Timahoe. A hébergé le Championnats du monde de performance de rue en 2011. Ce parc dispose d'un gymnase extérieur, d'une aire de jeux pour enfants, d'un lac artificiel au bord de la rivière Triogue et est une réserve faunique et naturelle.
Fêtes et événements
Mars
- 10 Course sur route de 5 km dans les rues de Portlaoise (Jour de la Saint-Patrick 5k), Autour de Portlaoise. 11h00 pour finir. Événement annuel autour de Portlaoise encourageant les meilleurs athlètes de distance masculins et féminins d'Irlande à s'affronter.
avril
- 11 [ancien lien mort]Photofest Irlande 2018 – « Salon professionnel de la photographie et de l'imagerie », ☏ 353 01 459 8088, ✉[email protected]. Un événement d'une journée fin avril. Photofest Ireland est l'un des événements professionnels et séminaires de photographie les plus populaires organisés en Irlande - mélangeant le commerce, les photographes et les créatifs de tous les statuts à un niveau professionnel. Libérer.
Mai
- 12 Course et rallye Rock Inn Vintage, chemin Dublin (4 km au nord-est du centre-ville). Sa à partir de 14h30 et Di à partir de 12h00. Le week-end férié de mai (1er week-end de mai) marque le début de la saison estivale. Le Rock Inn Vintage Rally, qui a lieu le samedi et le dimanche. Evénement annuel depuis 2002, le Rallye offre une belle journée en famille et un rendez-vous incontournable pour les amateurs de vintage. À partir du Rock Inn. L'événement phare du Rock Inn Vintage Rally a lieu le dimanche. La journée présente de nombreux véhicules à vapeur d'époque, des dizaines de voitures anciennes, de tracteurs, de motos et de petites machines, tous en parfait état. Parmi les attractions, il y aura un coin pour les enfants, avec des châteaux gonflables et des toboggans. €5.
- 13 Finale de la Rose du Laois, Jessop St. (200m au nord de Market Sq.le long de la rue Coote, tourner à droite.). Organisé pour la première fois en 2004, il se déroule chaque année depuis au Midland Park Hotel (anciennement Heritage Portlaoise) devant un large public. Le gagnant participera au festival Rose of Tralee en août. €20.
juin
- 14 La course classique sur route Gordon Bennett (1er - 4 juin), Point de départ, Treacey's, The Heath, ☏ 35386 128 7281, 35387 988 5204, ✉[email protected]. Le Gordon Bennett Classic Road Run est ouvert à toutes les voitures anciennes, vétérans et classiques, motos et publicités enregistrées avant 1988. Jour 1-Réception au County Hall Portlaoise à 19h30. Jour 2- Route du patrimoine, La course traversera les montagnes Slieve Bloom jusqu'au château de Birr. Rassemblement à Treacy's, The Heath, Portlaoise à 10h30, un dîner de gala suivra le rassemblement le samedi soir à 20h00. Jour 3- Parcours Gordon Bennett, Après le rassemblement chez Treacy's, le trajet emprunte la route Gordon Bennett originale, à partir de 11h00. Il y aura un certain nombre d'arrêts et de rafraîchissements en cours de route. La course se termine au Gandon Inn pour la remise des plaques et le dîner du chauffeur. Jour 4- La course des loisirs. Il quitte Treacy's et se dirige vers l'exposition de voitures classiques de Brian King dans la ville de Naas. Il y aura un barbecue chez Treacy's pour ceux qui restent toute la journée. Les billets sont à 60 € (pour entrer dans une voiture ancienne pendant 4 jours).
- 15 Le rallye des Heartlands (8 - 9 juin), Départ/arrivée, rue principale. L'événement annuel commence le samedi 9 par une cérémonie sur la rue principale de Portlaoise, avec la course le dimanche.
- 16 Festival du quartier du vieux fort (28 - 30 juin), Rue principale et place Fitzmaurice. Le festival de trois jours propose des scènes de musique live, de divertissement et de comédie avec de nombreux groupes, une discothèque silencieuse et une scène de comédie. Il y a de la musique live sur la scène Old Fort ainsi que sur le Heritage Pub Trail. Dans l'après-midi, marché alimentaire artisanal, exposition de camp de soldats, étals d'armurerie médiévale, tir à l'arc, oiseaux de proie, fabrication de boucliers et forgerons, artisanat médiéval, cuisine et visite guidée historique à pied de la vieille ville. Libérer.
- 17 Con celtique (1er juin), Théâtre Dunamase, rue Church. 11:00–18:00. Convention annuelle de la bande dessinée, mettant en vedette des cosplayers, une salle de panel d'invités, un village de geeks, une zone de jeu, des vendeurs et des grands noms de l'industrie de la bande dessinée. 5 - 20 €, pass famille disponible.
Acheter
Portlaoise est un endroit très populaire pour faire du shopping. En général, les magasins sont ouverts de 9h à 18h, avec une ouverture tardive les jeudis et vendredis soirs jusqu'à 21h. Il y a un certain nombre de centres commerciaux dans la ville :
- 1 Centre Commercial Laois, est ancrée par Tesco Extra et possède des succursales de Pennys, Boots, Costa, Carphone warehouse, 6th Sense, Dealz, Lifestyle Sports, Carraig Donn, Little Piggy's Kids Shoes, CeX, Holland & Barrat et Jack & Jones.
- 2 Centre commercial Kyle, dont le magasin pilier est Dunnes Stores, comprend également Argos Extra, Elvery Sports, Insomnia, TK Maxx et un restaurant McDonald's au volant.
- 3 Parc commercial de Portlaoise propose des marques comme Homebase, Brand Max, Sports Direct, Homestore more, Costa, Halfords, Harry Corry, Petmania, Army Surplus Warehouse, Mothercare et Early Learning Centre. De l'autre côté du parc se trouve le gymnase de M. Price et Ben Dunne.
Il y a quelques petits centres commerciaux et zones commerçantes à la périphérie de la ville,
Centre commercial Parkside avec un supermarché SuperValu et un café Kelly Lou Cakes.Centre commercial Dunnes Stores contenant quelques petites boutiques.Vert clair avec des magasins dont le plus grand supermarché d'Islande en Irlande, un Spar, des restaurants et un pub.Jonction Conniberry comprend la quincaillerie Telfords, Le Skinny Chef, les aliments pour animaux Browns, le centre de peintures Crown, l'hypermarché électrique Telfords et l'une des plus grandes boutiques de mariage d'Irlande, Smart Brides.Cour de Gandon à Kilminchy a un petit supermarché, un pub et quelques autres magasins.
Il y a une multitude de magasins indépendants le long de la rue principale de la ville et dans les rues secondaires qui y mènent. Les marques bien connues incluent GameStop, Easons, Specsavers, Subway, Apache Pizza, SuperValu, Chemco Pharmacy, Fuji Centre, EuroGiant et les magasins de téléphonie Eir, Three et Vodafone.
Il existe également des boutiques spécialisées très appréciées des touristes :
- 4 Antiquités Dunamase, 60, rue Main (coin de Bull Lane), ☏ 353 85 765 7206, ✉[email protected]. Spécialistes du mobilier en pin et acajou, tableaux, argenterie et porcelaine.
- 5 La cour du magasin, Parc d'activités de Kea Lew, ☏ 353 57 86 80088, ✉[email protected]. Il a 25 000 pieds carrés de récupération architecturale, vintage, d'époque, de meubles rétro et de bibelots.
- 6 [lien mort]Bandes dessinées celtiques, Rue du chemin de fer, ☏ 353 833 976 871, ✉[email protected]. L-Sa 11h00-18h00, V jusqu'à 20h00, fermé les jours fériés. Le seul magasin de bandes dessinées des Midlands d'Irlande. Stockage de toutes les dernières bandes dessinées, affiches de figurines d'action et autres, y compris quelques rares exemples de premières bandes dessinées.
Manger
Comme dans de nombreuses grandes villes d'Irlande, Portlaoise possède la gamme habituelle de chaînes de magasins, Subway, Costa, McDonald's, etc. Les cafés ou les sandwicheries sont les endroits les plus populaires pour prendre votre déjeuner, et il y a un bon choix de. Il est assez facile de repérer les magasins qui ont une bonne réputation en cherchant les longues files d'attente à l'heure du déjeuner. Si vous recherchez une restauration rapide avec une touche asiatique, vous pouvez essayer Chopstix au Midway Foodhall. Il existe également de nombreux supermarchés (par exemple, Supervalu, Tesco, Dunnes Stores) où vous pouvez acheter un sandwich prêt à l'emploi.
Les magasins de proximité tels que Spar, Gala, Centra et les stations-service vendent des sandwichs préfabriqués, des collations, de l'alcool, des cigarettes, des boissons, etc. Beaucoup proposent un "Meal Deal", dans lequel vous obtenez un paquet de chips et une boisson avec le sandwich de votre choix. ou emballer pour un prix moins cher que s'il était vendu séparément. La plupart sont ouverts de 07h00 à 22h00, bien que certains comme Centra, situé dans les stations-service, puissent ouvrir 24h/24 (bien qu'ils arrêtent de vendre de l'alcool après 22h00).
Si vous utilisez une supérette de station-service tard dans la nuit (c'est-à-dire après 23h00), certains magasins peuvent être verrouillés mais vous pouvez commander et payer via la fenêtre de service externe.
Cafés et salons de thé
- 1 Gâteaux Kelly Lou, Parc d'affaires de Kealew et centre commercial Parkside, ☏ 353 87 953 0681, ✉[email protected]. L-Sa 09h30-17h30, fermé Di et jours fériés. Gâteaux sur mesure, gâteaux en couches, gâteaux de fées, biscuits, brownies, macarons et autres délicieuses friandises. Fraîchement préparé tous les jours dans sa boulangerie de Portlaoise.
- 2 Chocolat brun, Rue principale, ☏ 353 57 932 9950, ✉[email protected]. Servir du thé, du café, du chocolat chaud dans un cadre charmant dans un bon emplacement central. Leur slogan est "Coffee from Heaven"
- 3 Café Brasserie, Dublin Road, Kilminchy, ☏ 353 57 868 1000. Café à l'intérieur du magasin de meubles Design Options, servant une sélection de cafés, de cafés au lait et de thés, etc. Une bonne sélection de friandises également.
- 4 Café au lait, Lyster House & aussi Dunamaise Arts Center, ☏ 353 57 866 3017, 353 57 866 3515. Servant des sandwichs gastronomiques, des salades, des plats du jour chauds et froids et des soupes. Grand choix de thés et cafés 'équitables' également disponibles.
- 5 Insomnie, Centre commercial Kyle, ☏ 353 57 862 1937. Une gamme de cafés, thés, lattes, lattes glacés, etc. Les caractéristiques murales comprennent des horloges pour tasses à thé avec des tasses achetées dans des magasins d'occasion des Libertés, à Dublin, des messages inspirés du café, des galeries murales et de grandes étagères, elles ont également un système d'échange de livres.
- 6 Café des chevrons, Centre Commercial Laois, ☏ 353 57 866 6675, ✉[email protected]. L-Sa 09h00-18h00, Di 10h30-18h00.
- 7 Le café de Marie, Unité 8, centre commercial Dunnes Stores, route verte, ☏ 353 57 862 2461. Petits-déjeuners, mini-déjeuners, lasagnes & frites, vol-au-vent & frites, fish & chips, poulet curry & chips, journaux gratuits à lire avec votre petit-déjeuner. Parking et wifi gratuits.
- 8 Le garde-manger, 13 Place du Marché, ☏ 353 57 868 1695. L-V 08:30-17:00; Sa 09h00-17h00. Une large sélection de pâtisseries maison dans le café accueillant de Ladonna McCartan et Mark Healy. Des normes élevées et un personnel serviable font revenir tout le monde pour en savoir plus.
- 9 Charcuterie Bull Lane, 4 Bull Lane, ☏ 353 57 866 6413. L-Sa 08:00-17:00. Élégant mais avec une attitude forte - pas de taureau, juste de la bonne nourriture. Servant une gamme de plats, desserts, salades et sandwichs avec pains artisanaux et café frais torréfié.
- 10 Café Adélaïde, Cour de Gandon, Fairgreen, ☏ 353 57 865 6358. 8.30-18.00 L-Sam 10.00-18.00 Dim.
Restaurants
Il y a beaucoup de bons restaurants à Portlaoise le long de la rue principale et aussi dans les quartiers de Kilminchy et Fairgreen.
Irlandais/européen
- 11 [lien mort]Steakhouse de Kelly, Jessop St., ☏ 353 57 867 8588. Options de style bistro français et steakhouse.
- 12 [lien mort]Restaurant Bloom (anciennement Relish Brasserie), 67, rue principale (Situé en face du palais de justice), ☏ 353 57 868 1904. Ouvert jusqu'à 21h00 la plupart des jours. Dîner décontracté avec une touche moderne de produits irlandais.
- 13 Le laurier, 8 Place Hynds (sur Main St., à 200 mètres de la place du marché, tournez à gauche), ☏ 353 57 863 0489. L-Sa 08h00-17h00, Di 10h00-17h00. Spécialisé dans la cuisine coeliaque avec des menus clairement identifiés. Du pain sans gluten est cuit tous les jours. Ils servent une large sélection de desserts qui sont également sans gluten. Les régimes normaux sont également bien pris en charge.
- 14 Le restaurant de Tynan (au magasin), Parc d'activités de Kea Lew, ☏ 353 57 868 8343, ✉[email protected]. Restaurant irlandais dans un cadre agréable, entouré d'antiquités fabuleuses.
- 15 Dames, Unité 7 Gandon Court, Fairgreen. Di-Je 12:00-00:00, F Sa 12:00-01:00. La pizzeria italienne sert une large gamme de plats, notamment la pizza Aloha, la pizza Cheeky BBQ Chicken, la pizza Fish One, etc. Les pâtes Penne Napolitana, Tortellini Epinards & Ricotta, Penne Pollo Funghi sont également servies fraîchement.
- 16 Bar & Restaurant de Treacy, La bruyère, ☏ 353 57 864 6535. Établi en 1780, bien qu'il soit censé avoir 300 ans. Ce qui rend le pub encore plus unique, c'est qu'il appartient à la famille Treacy depuis tout ce temps, huit générations. Le pub est l'un des rares locaux au toit de chaume d'origine en Irlande. Ils ont lancé leur propre gin. Le ‘Treacy’s Irish Gin’ est décrit comme étant extra sec.
- 17 Bar et restaurant à grains et grillades. Bar & restaurant à l'hôtel Maldron.
- 18 La Lola, 37, rue principale, ☏ 353 57 868 6222. Restaurant espagnol de tapas et pintxos.
- 19 Restaurant Mulhall, Parc Kellyville (A l'étage au dessus de Supervalu), ☏ 353 57 866 0353, ✉à l'é[email protected]. L-Sa 08:00-18:00. Restauration pour les déjeuners et les bouchées de l'après-midi.
thaïlandais
- 20 Krabi Thaï, 17 rue principale, Portlaoise, ☏ 353 57 866 0696. Di-Je 12h30-22h00, F Sa 12h30-22h30.
- 21 LANA (anciennement quarante), 40, rue principale, ✉[email protected]. Tous les jours de 12h30 à 22h00. Cuisine de rue asiatique. Une cuisine délicieuse concoctée avec passion par une équipe de Thaïlande, d'Indonésie, de Chine et de Malaisie. Cuisine de rue asiatique authentique à des prix raisonnables dans une atmosphère fraîche, vibrante et audacieuse.
Indien
- 22 [lien mort]Le prince indien, 16 Cour de Kilminchy (Chemin de Dublin), ☏ 353 57 866-8233, 353 57 866-8234. Le menu présente tous les aspects de l'Inde, mettant en vedette des plats chauds et épicés du sud, des plats de fruits de mer et des aliments représentant la région du Cachemire au nord.
- 23 Indien Mayur, ☏ 353 57 866 6000, ✉[email protected]. €10-15.
- 24 Restaurant Mezbaan, Chemin de Dublin (face à l'hôpital Portlaoise), ☏ 353 57 866 8440. 13h-15h et 17h-23h tous les jours. Servir un buffet indien à l'heure du déjeuner. Réouverture de 17h à 23h. La viande est 100% irlandaise et halal
pakistanais
- 25 Shalimar, 2 Place de la Banque, ☏ 353 57 8683000, ✉[email protected]. Restaurant pakistanais/indien. Sert une large gamme d'articles tels que l'agneau madras, le poulet Balti et le favori de tous les temps, Korma. Plats à emporter également disponibles.
chinois
- 26 Maison de l'Empereur, Avenue James Fintan Lawlor, ☏ 353 57 866 5500. L-Sa 17h00-23h00 ; Di 12h30-23h00. Chinois mais aussi thaï et japonais, si les épices sont ce que vous recherchez, vous devez essayer le Rôti de Canard Szechuan
- 27 Portlaoise chinois, Avenue de l'Église (20 m NE de la Place Basse), ☏ 353 57 862 2873. L-V 17:30-23:30. Sert une large gamme de plats chinois modernes et classiques. Le 'Porc BBQ & canard rôti aux pousses de soja' est fortement recommandé.
- 28 Palais des Roses, Puits de la route, ☏ 353 57 868 8318. Tous les jours 17:00-00:00. Restaurant chinois.
- 29 Ville Orientale, chemin Mountmellick., ☏ 353 57 866 6608. Restaurant chinois et thaï.
américain
- 30 Le dîner d'Eddie Rocket, Centre Commercial Laois, ☏ 353 57 866 4992. Cuisine américaine classique des années 1950 fraîchement préparée et présentée dans une expérience de dîner unique et amusante.
Fast food
- 31 celui de Nino, 48-49, rue principale, ☏ 353 57 862 2840. Déchiqueteuse italienne traditionnelle à emporter et salle à manger sur place.
- 32 Thanh loi, 51, rue Main, ☏ 353 57 862 0531. Plats à emporter chinois.
- 33 [lien mort]Chinois du printemps doré, Gandon Fermer, ☏ 353 57 866 0002, 353 87 193 5188. A emporter et livraison.
- 34 Grillades dorées, 98, rue principale (Dirigez-vous vers l'est depuis Lower Square, sur RHS), ☏ 353 57 862 2149. Broyeur traditionnel italien.
- 35 Les plats à emporter de Malik, 1 route de Dublin, ☏ 353 57 860 1444. 15:00-01:00. Le menu propose une grande variété de plats, notamment des pizzas, des brochettes et des fish & chips traditionnels.
- 36 Les plats à emporter de Francesco, Fairgreen et Kilminchy Village, ☏ 353 57 866 8898. Broyeur traditionnel italien.
- 37 Pizza Mezza, 8 Place du Marché, ☏ 353 57 868 0948. 17:00 jusqu'à tard. Pizzas à emporter.
- 38 Kebab Laois, 1 rue Coote,, ☏ 353 57 866 0118. 16h00 jusqu'à tard. Principalement une maison de kebab, mais propose également une large gamme, comme des hamburgers, des frites, des sous-marins, des pizzas et du poulet. Le 'Donner Wrap' est fortement recommandé.
- 39 Pizza de Mizzoni (anciennement Fat Bob's Diner), 6 Maison Meehan, avenue James Fintan Lalor,, ☏ 353 76 888 8320, 353 57 867 2330, ✉[email protected]. 12:00 jusqu'à tard. pizzeria italienne. Antonio Mizzoni a ouvert la première pizzeria Mizzoni au milieu des années 1970 à Dublin, faisant de Mizzoni's Pizza la plus ancienne entreprise de pizza en Irlande.
- 40 Restaurant familial de Supermac, Avenue James Fintan Lalor, ☏ 353 57 866 0889, 353 57 866 0700, ✉[email protected]. Ils servent des hamburgers, des frites, etc. Ils font un merveilleux petit-déjeuner irlandais complet, ainsi que d'excellents fish & chips.
- 41 Pizza Apache, 5 Maison Meehan, avenue James Fintan Lalor., ☏ 353 57 867 2994.
- 42 Jardin Royal, Chemin de Dublin, ☏ 353 57 866 3618. Plats chinois à emporter.
- 43 Meilleur choix (anciennement Abrakebabra), 77, rue Main, ☏ 353 57 863 4444. 16h00 jusqu'à tard. Restaurant et plats à emporter pour pizzas, kebabs, fish & chips traditionnels et burgers. Offre spéciale à 9,99 € pour toute taille de pizza (offre valable de 16h à minuit).
- 44 Chipmongers (anciennement Donie's Takeaway), 62, rue Main, ☏ 353 57 862 1419. Chipper traditionnel spécialisé dans les fish'n'chips, les chipper nippers et les burgers irlandais.
Aire de restauration à mi-chemin
- 45 O'Briens Sandwich Café, Route d'Abbayeix, ☏ 353 57 867 0888, ✉[email protected]. Tous les jours 07h30 - 19h30. Café servant du café gastronomique, du thé, des salades, de la soupe et des sandwichs coupés à la main, y compris la gamme signature de Rachel Allen.
- 46 Barre de nouilles Chopstix, Chemin Abbeyleix. Nouilles fraîchement cuites et accompagnements servis avec des ingrédients naturels de bonne qualité.
- 47 Freshii, Chemin Abbeyleix. Option de nourriture saine et pratique, servant le petit-déjeuner, des soupes, des salades et des wraps, des burritos, du yaourt glacé et une sélection de jus et de smoothies
- 48 Café Dijon, Route d'Abbayeix, ☏ 353 57 866 6499. Délicieux plats traditionnels et moins traditionnels (faits sur commande) comme des crêpes, des omelettes, des œufs bénédictine/florentine et du pain perdu, une gamme de cafés fraîchement moulus et surgelés. Pâtisseries françaises et irlandaises, tartes & tartes, Egalement déjeuner à la viande, sandwichs chauds & wraps, crêpes salées & sucrées, frittatas maison, quiches et salades.
- 49 Le Bakewell, À mi-chemin, chemin Abbeyleix. (au sud du Centre, à gauche 200 m avant M7), ☏ 353 57 8681766. Servant des sandwichs gastronomiques fraîchement préparés, des pâtisseries artisanales, des viandes à découper, des salades, des soupes et des dîners chauds.
Boire
Comme presque toutes les villes irlandaises, Portlaoise propose un large éventail de bars et de pubs, certains d'entre eux nouveaux, d'autres d'anciens favoris des locaux. La plupart d'entre eux sont situés dans le centre-ville, partant de Top Square le long de la rue principale, bien qu'il y ait eu de nouveaux établissements dans d'autres quartiers tels que Kilminchy et Fairgreen.
Pubs
- 1 Les jardins de Sally.
- 2 Liam Casey et fils. Une maison publique familiale.
- 3 E.J Morrisey (anciennement les lundis du bar), 15 place du marché. Le pub s'est fait un nom en ayant été mentionné sur Le gardienTop 10 des pubs traditionnels en Irlande. Le pub est confortable et tout ce que vous attendez d'un pub irlandais traditionnel. E.J. Morrissey's se trouve sur les routes principales de Dublin à Cork et de Dublin à Limerick, ce qui en fait une halte populaire. Les murs du pub sont tapissés de souvenirs anciens et de la musique traditionnelle est régulièrement jouée. Morrissey's possède également un pub à Abbeyleix, à environ 11 km au sud de Portlaoise.
- 4 Barre carrée. Musique live presque tous les soirs, principalement Rock, Indie, Metal dans le Square Hall à l'arrière du pub.
- 5 Humes.
- 6 Ramsbottoms'.
- 7 L'auberge de bienvenue.
- 8 [lien mort]Le Funky Munky, 67, rue Main, ☏ 353 87 298 9446, ✉[email protected]. L-V 16h00-23h30 ; Sa Di 12:00-01:00. Bar à cocktails et à gin. Une variété de musique live la plupart des week-ends. La clientèle est jeune et l'ambiance est très conviviale.
- 9 Bar et salle de Kavanagh (Le nid du troglodyte), 28, rue principale, ☏ 353 57 862 1744, ✉[email protected]. Un pub traditionnel chaleureux au rez-de-chaussée pour une pinte relaxante, idéal pour les amateurs de sport avec tous les matchs majeurs diffusés. La salle du premier étage est un club de comédie et une salle de concert.
- 10 L'auberge du Rocher, Chemin de Dublin (3 km au nord-est du centre), ☏ 353 57 862 1505. Bar et salon. Populaire pour les groupes et les fêtes.
- 11 L'Office Bar & Lieu, 81, rue Main.
- 12 O'Donoghues, Place du marché, ☏ 353 57 8621199.
- 13 Bergins, Rue principale. Célèbre pour être le plus petit pub de Portlaoise.
- 14 Ryan (anciennement Lewis).
- 15 Maggie May's, 11 Place du Marché.
- 16 Peig's, 12 place du marché, ☏ 353 57 868 8630.
- 17 [lien mort]Charles Keegan (celui de Bernie Keegan), 16, rue principale, ☏ 353 57 862 1243. Bar et lounge, appréciés de la clientèle plus âgée.
- 18 Whelans, Dublin Road, la lande.
- 19 Auberge de l'homme mort, nageoire, ☏ 353 57 875 5388.
- 20 Bar D.M Shellys (Chien Homme Shellys), 68, rue Main, (Même porte que (mais sous) The Funky Munky). Pub de style ancien avec de nombreuses publicités et signalisation anciennes.
Pubs gastronomiques
- 21 O'Gorman's, Village de Kilminchy, ☏ 353 57 868 2921, ✉[email protected]. Bar et restaurant, servent également un bon menu thaï,
- 22 [lien mort]Le Barreau de la Charte, Coote Street (qui fait partie du Midlands Park Hotel) (200 m au nord de la place du marché), ✉[email protected]. Il est décoré pour refléter les liens historiques avec le Co. Laois, c'est un pub Portlaoise discret et relaxant, l'endroit idéal pour se retrouver pour le déjeuner ou des rafraîchissements tôt le matin.
- 23 La route des marais (anciennement le Mile Bush), Village Fairgreen. Bar et resto. Ils ont aussi un très bon menu thaï.
- 24 Bar et restaurant Jeremiah Grant (anciennement Léthéan), 64-65 rue Main, ☏ 353 57 866 3544. Pub sur le thème de Jeremiah Grant inspiré du bandit de grand chemin du XVIIIe siècle (surnommé "Le Capitaine"). Il fut la dernière personne à Maryborough (Portlaoise) à être exécutée publiquement. Il a été pendu en 1816 en face du pub.
Tard dans la nuit
- 25 Mélangeur Manhattan (anciennement La Maison du Marché). Late bar spécialisé dans les cocktails.
- 26 SoHo (anciennement Cuivres). Boîte de nuit.
- 27 Le bar de Lilly (anciennement Egans). Restaurant, bar tardif et discothèque.
- 28 Chez Grellan Delaney, 67, rue principale, ☏ 353 57 862 2916, ✉[email protected]. 5 bars répartis sur deux niveaux dont Bar2@ Grellan Delaney's avec The Vault Niteclub et Liquid Cocktail Bar dans l'espace fumeur. Idéal pour une pinte tranquille pendant la semaine et se transforme le week-end en bar de fin de soirée avec de la musique live tous les dimanches et les meilleurs DJ les vendredi et samedi soirs.
- 29 Club de Cartes César, 34, rue principale (entrée sur Railway St.), ☏ 353 87 9676863, ✉[email protected]. Ouvert jusqu'à 07h00. Casino et bar proposant roulette, blackjack, poker et autres jeux.
Dormir
Budget
- 1 [lien mort]Laois County Lodge B&B, Route de Dublin, ☏ 353 57 862 0472. €50-80.
- 2 Le B&B de Maher, Ligue de rat, ☏ 353 87 212 9236. €45-90.
- Oakville Bed & Breakfast, Route de Mountrath, ☏ 353 57 866 1970, ✉[email protected]. Chambres d'hôtes familiales. Wi-Fi et parking gratuits. A 10 min à pied du centre-ville. €30-60.
- 3 B&B Fairgreen, 63, avenue Cosby, Fairgreen.
- B&B Willow Lodge, Kilminchy, route de Dublin,, ☏ 353 57 8621251.
- Chez Nous B&B, Kilminchy, chemin Dublin, ☏ 353 057 862 1251.
- B&B Rosedene, ☏ 353 57 862 2345.
- 4 Richy Lodge B&B, 152 Promenade Ashewood,Summerhill Lane.
- 5 Irlande sociale, 2 Maison Everette, Porte Chantier.
Milieu de gamme
- 6 Hôtel Midlands Park (anciennement Hôtel du Patrimoine Portlaoise), ☏ 353 57 8678588, ✉[email protected]. Hôtel 4 étoiles & centre de congrès en centre ville. L'hôtel dispose d'un club de loisirs et de plusieurs bars et restaurants.
- 7 Hôtel Maldron Portlaoise, Midway, chemin Abbeyleix (A côté de la sortie 17, M7), ☏ 353 57 8695900, ✉[email protected].
- 8 L'hôtel Killeshin, Chemin de Dublin, ☏ 353 57 8631200, ✉[email protected].
- 9 Hôtel O'Loughlin, Rue principale, ☏ 353 57 8621305.
- 10 Maison Ivyleigh, Place de la Banque, rue de l'Église, ☏ 353 57 862 2081, ✉[email protected]. Il est à distance de marche du centre-ville et très proche du théâtre Dunamase.
- 11 L'auberge de Gandon, Émo, ☏ 353 57 862 6622, ✉[email protected]. Une remise du XVIIIe siècle conçue par James Gandon qui a également conçu Emo Court (également la Customs House et Four Courts à Dublin) est maintenant un hôtel et un restaurant. Immeuble impressionnant avec beaucoup de cachet.
Faire des folies
- 12 Domaine Ballyfin (Maison Ballyfin), nageoire (10 km au nord-ouest, via Ballyfin Road. (R423)), ☏ 353 57 87 55866, ✉[email protected]. Enregistrement: 15h00, cependant, vous pouvez arriver à partir de midi, vérifier: midi. Ils garderont vos bagages si vous souhaitez rester dans l'après-midi. Hôtel de campagne de luxe 5 étoiles situé au pied des montagnes Slieve Bloom.
Se débrouiller
Services 24h/24
Le carburant
- 1 Texaco (Downey's), Route de Dublin, ☏ 353 57 8671200. 24 heures. Station-service et supermarché.
- 2 Pomme verte, chemin Dublin, ☏ 353 57 866 6800. 24 heures. Station de remplissage, boutique et comptoir alimentaire.
- 3 Grand gaz, chemin Mountmellick., gratuit: 1800 336 633. 24 heures. Station-service et boutique.
Supermarché
- 4 Centre, chemin Dublin et chemin Mountmellick., ☏ 353 57 867 1200. 24 heures. Supermarché avec comptoir de charcuterie et guichet automatique.
laverie
- 5 Blanchisserie Révolution, Centre commercial Laois et Fairgreen. Kiosque de laverie libre-service 24h/24. Cycle de lavage de 30 minutes, détergent non bio inclus, pas besoin d'apporter le vôtre. Sécheuse de grande capacité (18 kg) et est idéale pour sécher des charges lourdes dans les pires conditions météorologiques et ne prend que 15 minutes, selon la capacité de charge. A partir de 2€ pour sécher et 4€ pour une lessive de 8 kg 8€ pour une lessive de 18 kg..
Relier
L'indicatif régional de Portlaoise est 057. Une partie de la littérature obsolète porte encore l'ancien indicatif régional (0502). Composez le 057 86X XXXX au lieu du 0502 XXXXX. L'indicatif régional peut être omis lors de l'utilisation d'une ligne fixe.