Nova Ponente | ||
![]() | ||
L'état | Italie | |
---|---|---|
Région | Trentin-Haut-Adige | |
Territoire | Salto-Sciliaire | |
Altitude | 1 357 m d'altitude | |
Surface | 112,49 km² | |
Habitants | 3.883 (2015) | |
Préfixe tél | 39 0471 | |
CAP | 39050 | |
Fuseau horaire | UTC 1 | |
Positionner
| ||
Site institutionnel | ||
Nova Ponente (Deutschnofen dans Allemand) est un centre de la Trentin-Haut-Adige.
À connaître
Sa population est majoritairement germanophone (97,42 %) ; 2,33 % italien ; Ladin 0,25%.
Notes géographiques
C'est un centre du Tyrol du Sud du district Salto-Sciliaire. Il est à 26 km de Bolzano, 29 de Egna, 25 de Cavalese, 20 de Lac Carezza.
Arrière-plan
Le règlement est essentiellement médiéval, en raison de la colonisation dans les hauteurs à l'époque de Mainardo II, comte de Tyrol, à tel point que presque toutes les fermes apparaissent pour la première fois mentionnées dans le grand recensement effectué par lui en 1288.
Le commerce du bois fut l'une des sources de richesse du lieu depuis le Moyen Âge. Elle était florissante au point qu'en 1614 le bois fourni par le Tschufflerhof de Nova Ponente fut même utilisé pour la construction du grenier de la cathédrale de Bologne.
Le toponyme est attesté dans des documents latins tels que Nova en 1175 et Nova Teutonica en 1209, dans des documents allemands tels que Teuschennoeven et Teutschenofen en 1336 et comme Tawtschenofen en 1411. Il dérive du latin nova ("terre récemment cultivée") e teutonique ("Allemand").
Comment s'orienter
Quartiers
Son territoire communal comprend également les villages d'Ega / Eggen, San Floriano / Obereggen et Monte San Pietro / Petersberg.
Comment avoir
En avion
- 1 Aéroport de Bolzano-Dolomites (IATA : BZO) (6 km du centre de Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202.
ouvert au public : 05h30-23h00 ; ouverture de la billetterie : 06h00-19h00 ; l'enregistrement pour les vols au départ de Bolzano n'est possible qu'entre 1 heure et 20 minutes maximum avant le départ. Petit aéroport régional avec vols réguliers vers et depuis Lugano est Rome avec Etihad Regional (par Darwin Air). A certaines périodes de l'année, la compagnie Lauda Air relie la ville à Vienne une fois par semaine. En revanche, les vols charters sont plus nombreux.
- 2 Aéroport de Vérone (Catulle), Boîtes de Sommacampagne, ☎ 39 045 8095666, @[email protected].
- 3 Aéroport de Brescia (D'Annunzio), Via Aéroport 34, Montichiari (Les liaisons avec l'aéroport de Brescia sont assurées par les transports publics via le autobus. L'arrêt un Brescia ville est située à la gare routière (numéro 23), tandis que celle de l'aéroport se trouve devant le terminal. Il existe également des liaisons avec la ville de Vérone par bus / navette ligne 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Charte seulement
En voiture
Sortie d'autoroute Bolzano Nord sur l'autoroute du Brenner
- La route départementale 72
le relie à la route nationale 620 du col de Lavazè
qui à son tour se jette dans la route nationale 241
du Val d'Ega et du Passo di Costalunga.
En bus
Les services de transport public par bus au Tyrol du Sud sont gérés par SAD [1]
Comment se déplacer
Que voir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Maria_Weissenstein.jpg/220px-Maria_Weissenstein.jpg)
- 1 Sanctuaire de Pietralba (Wallfahrtsort Maria Weißenstein (en allemand); Santuaire de Baissiston (en ladin)), Pietralba, 9 (entre Nova Ponente et Monte San Pietro), ☎ 39 0471 615165. Le sanctuaire a été fondé en 1553 après la découverte de la statuette miraculeuse, une Pietà en albâtre, réalisée par un fermier local, Leonhard Weißensteiner (d'où le nom du sanctuaire), à qui la Vierge Marie est apparue, le guérissant de sa maladie. En guise de remerciement, la Madone lui aurait demandé d'ériger une petite église. Cette chapelle devint rapidement très populaire, à tel point qu'il fut nécessaire de construire un bâtiment plus grand.
- Les travaux commencèrent en 1638 et se terminèrent en 1654 ; le couvent fut plutôt construit en 1722. : Cette nouvelle église comprend toujours la chapelle d'origine construite par Leonhard, le maître-autel aux feuilles d'or et d'argent, des fresques d'Adam Mölk, Pussjäger, A. Siber et F. Haider.
- Le lieu fut repris en 1718 par l'Ordre des Servantes de Marie d'Innsbruck. En 1787, le sanctuaire est supprimé par l'empereur Joseph II et la statuette est transférée à Laives ; l'église a été profanée et utilisée comme parc à bois.
- En 1836 le sanctuaire, racheté par les serviteurs de Maria di Innsbruck, redevient un lieu de prière ; à l'époque fasciste les moines germanophones furent remplacés par des moines italophones, appartenant aux serviteurs de Maria di Vicence, qui s'en soucient encore aujourd'hui.
- Le 24 août 1885, une copie de la statue de Notre-Dame des Douleurs est à nouveau placée dans l'église, ainsi qu'une procession impliquant plus de 130 prêtres et 15 000 fidèles, en présence de l'évêque de l'époque du diocèse de Trente Giovanni Giacomo della Bona. A l'occasion d'une visite du pape Jean-Paul II, le sanctuaire a été élevé à la dignité de basilique mineure. En prévision du Jubilé 2000, l'auberge de jeunesse et la maison du pèlerin ont été rénovées. Il y a encore des couloirs avec des centaines d'ex-voto au sanctuaire.
- A côté de la basilique, il y a le chapelle de San Pellegrino Laziosi, patronne des cancéreux, et un lieu dit « pénitencier » dédié aux confessions.
- En plus de la basilique, un hôtel, une maison de pèlerins et une auberge de jeunesse ont été construits au fil des années. De plus, il y a toujours la possibilité de déjeuner dans un restaurant self-service et de se rafraîchir dans un bar.
- Parmi tous les pèlerins qui se sont rendus au sanctuaire, se distingue le nom d'Albino Luciani (Pape Jean-Paul Ier), qui, enfant, avec sa mère Bortola et les fidèles d'Agordino, est parti en pèlerinage à Pietralba. Selon sa coutume, il y passait ses vacances d'été alors qu'il était encore cardinal. Il a réservé pour la dernière fois en août 1978, mais à la mort du pape Paul VI, il a dû partir pour les funérailles solennelles papales et le conclave qui a suivi qui l'aurait élu 263e successeur de Pierre.
- Le 17 juillet 1988, le pape s'est également rendu en pèlerinage au sanctuaire de la Madonna di Pietralba Jean-Paul II. En 2003, le pape lui-même a accordé une indulgence plénière à ceux qui visitent ce lieu sacré.
- La chapelle Saint-Léonard
- En plus du sanctuaire, en montant le chemin numéro 4 vers l'est pendant une vingtaine de minutes, il est possible d'atteindre la chapelle de Leonhard Weißensteiner, où le sanctuaire avait son origine, ou où la Vierge est apparue. Un peu plus bas se trouve son ermitage, un petit et curieux endroit où jadis ont été construites d'autres petites cellules, dont il ne reste aujourd'hui que quelques vestiges. De là, en descendant quelques marches, il y a une petite échancrure dans la roche, où Leonhard est tombé en 1553. De l'ermitage, il y a aussi une excellente vue sur les pics des Dolomites qui entourent la région : le Catinaccio, les Marmolada et le Latemar.
- Le sanctuaire de Pietralba est accessible principalement depuis :
- la sortie "Bolzano nord" de l'A22, et de là suivre les indications pour Val d'Ega et Nova Ponente (environ 33 km);
- la sortie "Egna-Ora" de l'A22, en montant vers Cavalese pour ensuite s'écarter de Aldin (environ 22km).
- La diatribe
- La statuette de la Vierge a été transférée au 18ème siècle à l'église de San Nicolò et Sant'Antonio abatte un Laives. Entre le sanctuaire et les citoyens de Laives, il y a une discussion ancienne qui repose précisément sur la statuette : lorsque le sanctuaire a repris son activité, une copie de la Madonnina a été faite et encore aujourd'hui il y a un doute quant à savoir quelle est l'authentique. Chaque année, des centaines de personnes quittent les vallées de la Trentin, Fornace en mai et Fierozzo San Felice en septembre, lors d'un pèlerinage votif à pied, parcourant plus de 50 km vers le sanctuaire.
Événements et fêtes
Que faire
- 1 Centre de ski Latemar (du hameau d'Obereggen). Le centre de ski de Latemar est l'un des domaines skiables italiens les plus importants et comprend les pistes de ski d'hiver des stations de Obereggen, fraction de Nova Ponente, Pampeago (dans la municipalité de Tesero) est Predazzo pour un total de 48 km de pistes réparties en 18 remontées mécaniques. : Il est né en 1970 et est situé sur les pentes du mont Latemar et dans ses ramifications de la Pala di Santa et Monte Agnello.
- Les 18 remontées mécaniques sont reliées les unes aux autres créant un carrousel qui peut être entièrement recouvert de skis. De Predazzo il y a aussi des liaisons avec leAlpe Cermis. : L'accès aux pistes peut se faire aussi bien depuis Obereggen (côté Tyrol du Sud, à travers le Val d'Ega), que depuis Pampéago (Trentin) et de Predazzo (côté de la Val di Fiemme, également dans le Trentin). Le centre de ski Latemar fait partie du district numéro 7 de Superski des Dolomites
Téléskis
- Piste Obereggen
- Ebner (skilifit)
- Obereggen-Oberholz (télésiège 4 places ; couverture anti-vent automatique)
- Ochsenweide (télécabine 8 places ; attelage automatique) ; aussi actif pour le ski de nuit
- Laner (télésiège 4 places)
- Absam-Maierl (télésiège 6 places ; couverture coupe-vent automatique)
- Reiterjoch (télésiège 4 places)
- Obereggen (télésiège 4 places ; couverture coupe-vent à branchement automatique)
- Côté Pampégo
- Campanil (télésiège 3 places)
- Pala Santa (télésiège 4 places ; couverture coupe-vent à accrochage automatique)
- Pala Santa-Plateau (remontée mécanique)
- Latemar (télésiège 4 places ; attelage automatique)
- Agnello (télésiège 4 places ; attelage automatique)
- Tresca (télésiège 4 places ; couverture coupe-vent à accrochage automatique)
- Campo Scuola Latemar (télésiège 4 places ; couverture coupe-vent à branchement automatique)
- Piste Predazzo
- Residenza-Passo Feudo (télésiège 4 places ; attelage automatique)
- Gardonè-Passo Feudo (télésiège 4 places ; accrochage automatique de la bâche coupe-vent)
- Campo Scuola Gardonè (télésiège 4 places ; couverture coupe-vent à accrochage automatique)
- Stalimen-Gardonè (téléphérique 8 places ; attelage automatique)
- Le domaine convient aussi bien aux skieurs confirmés qu'aux débutants et est très apprécié pour les nombreuses cabanes sur les pistes avec diverses offres culinaires : de l'imbiss tyrolien typique, au self-service aux restaurants d'altitude. Autre note intéressante, les 12 après-skis présents à la fois sur les pistes et dans les stations de la vallée des trois villages d'accès ; qui sont un point de rencontre à la fois pour les touristes désireux de prolonger la journée sur la neige, et pour les habitants locaux.
- Les pistes relatives aux remontées mécaniques Ebner, Pala Santa-Plateau, Latemar School Field et Gardonè School Field sont dédiées aux débutants, aux enfants et aux écoles de ski pour pouvoir s'exercer en toute sécurité sur des pistes très faciles et peu fréquentées : en effet les quatre pistes ne sont pas « se connecter » au carrousel, mais parallèlement à celui-ci.
- Pendant 3 jours par semaine, le téléphérique d'Ochsenweide reste ouvert de 19h00 à 22h00 pour garantir le service des remontées mécaniques de la piste d'Oberholz et de la piste de luge (toutes deux éclairées artificiellement pour le ski de nuit.
achats
Comment s'amuser
Où manger
Prix moyens
- 1 Centre sportif restaurant bar pizzeria, Via les forums, 1, ☎ 39 0471 616412.
- 2 Pizzeria Adler, Rue Principale, 5, ☎ 39 0471 616280.
Où rester
Prix moyens
- 1 Hôtels à Pietralba, Via Pietralba, 10, ☎ 39 0471 611301.
- 2 Zelger Paul, Via Holzer, 1, ☎ 39 0471 616326. hôtel 3 étoiles
- 3 Panoramahotel Obkircher, Platzviertel 6, ☎ 39 0471 616542. hôtel 3 étoiles
Sécurité
Pharmacie
- 4 Moroder, Via Paese, 20, ☎ 39 0471 616393. Fabien
Téléphoner:
Comment rester en contact
Bureau de poste
- 5 poste italien, via Centro 20, ☎ 39 0471 616520.
Environ
- Bolzano - La principale ville du Tyrol du Sud est la capitale administrative et économique. Son centre historique mélange admirablement les caractéristiques architecturales et urbaines nordiques avec celles italiennes, se montrant avec un ton d'élégance élégante.
- Egna - Sa caractéristique principale est donnée par les arcades qui créent une atmosphère suggestive surtout dans la rue principale. Il fait partie des plus beaux villages d'Italie.
Itinéraires
- Châteaux du Tyrol du Sud - Un voyage à la découverte des manoirs du Tyrol du Sud qui, nés à des fins militaires, sont devenus plus tard des demeures seigneuriales largement raffinées, des centres de culture, des exemples de belle architecture, témoignage de la grandeur des familles qui les ont construits.
Autres projets
Wikipédia contient une entrée concernant Nova Ponente
Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Nova Ponente