Nouveaux moulins - New Mills

Nouveaux moulins est dans Derbyshire. Il est peu probable qu'il figure sur de nombreux itinéraires à part entière, mais cela vaut la peine de s'arrêter pendant une heure ou deux si vous voyagez entre Manchester et le Peak District.

Comprendre

Les Torrs, les nouveaux moulins

New Mills est une petite ville de moulin à la jonction des rivières Sett et Goyt. La ville est traversée par les impressionnantes gorges de grès des deux rivières, contenues dans une zone de loisirs connue sous le nom de Torrs (ou le "Parc sous la ville"). Le résumé laconique de Half Man Half Biscuit est probablement un commentaire juste: "Pas de fioritures, pratique pour les collines, c'est comme ça que vous épelez New Mills."

Entrer

En train

New Mills possède deux gares :

  • 1 New Mills Central, Route de la gare. Trains de Manchester Piccadilly (environ 30 min) et Sheffield (environ 55 minutes). 
  • 2 New Mills Newtown, Route d'Albion. Les trains de Manchester Piccadilly et Buxton (environ 26 minutes). 

Les deux stations sont distantes de ¾ de mile par la route ; prévoyez au moins 20 minutes pour marcher entre les deux (bien qu'un itinéraire plus direct à pied soit via Wirksmoor Road et un sentier public passant devant Torr Vale Mill).

En bus

Les principaux services de bus comprennent :

La principale gare routière se trouve à la jonction de Union Street et Market Street, dans le centre-ville, à proximité de la gare centrale de New Mills.

En voiture

Moulin Brunswick

New Mills est juste à côté de la route nationale A6 (suivez A6015 balisé Foin, Nouveaux moulins). Il y a des parkings payants sur Market Street, Torr Top Road et à l'hôtel de ville (sur Spring Bank Rd).Tarifs : jusqu'à 1 heure gratuite, 0,70 £ pour 2 heures, 1,80 £ pour 4 heures, 2,40 £ par jour. Il y a aussi un parking gratuit dans la rue, jusqu'à une heure qui est disponible sur Market Street et Union Road dans le centre-ville et un parking illimité est largement disponible à une courte distance du centre-ville dans presque toutes les directions.

Contourner

La ville est assez petite pour être visitée à pied, mais le service de bus suivant peut être utile :

  • High Peak Buses 389 : service de la ville de New Mills (Calendrier)
  • High Peak Bus 60 : Hayfield - New Mills - Macclesfield

Voir

  • 1 Parc Riverside Torrs, Torr Top Street/Union St/Station Road (divers itinéraires, largement balisés). Gorge de grès contenant le Rivières Goyt et Sett, plusieurs bâtiments historiques du moulin, Torrs Hydro—un projet d'énergie hydroélectrique communautaire à petite échelle—et le Passerelle du millénaire, une impressionnante passerelle aérienne sur les eaux de la rivière Goyt face à un moulin historique. Libérer. 
  • 2 [lien mort]Centre du patrimoine et d'information de New Mills, Rock Lane, New Mills, SK22 3BN (près de la gare routière), ☏ 44 1663 746904. Petit musée et exposition ; buvette et toilettes à disposition. 
  • Festival communautaire de New Mills. Le festival New Mills a lieu chaque année en septembre et comprend une procession de lanternes à travers les Torrs ainsi que des conférences, des promenades, des concerts, des concerts et des expositions. 
  • 3 La réforme de l'ivrogne, 117, ruelle de la maison de teinture (suivre High Street jusqu'au pont, puis rester à gauche). Ancienne prison de la ville, aujourd'hui maison privée avec une plaque pittoresque du XIXe siècle expliquant son curieux nom. 
  • 4 Plaque d'armes des maçons, Rue principale, SK22 4BR (à l'arrière du parking Masons Arms près de High Street). Ne vaut probablement pas une visite spéciale, mais vaut le détour si vous visitez la Réforme de l'ivrogne, ci-dessus : regardez sur le mur à l'arrière du parking Masons Arms pour une publicité gravée dans la pierre du début du XIXe siècle, rare et plutôt intéressante, pour le pub, avec des symboles et des figures maçonniques en costume du XIXe siècle. Libérer. 
  • 5 Parc High Lea, Chemin St. Marys, New Mills (Depuis la gare routière au centre de la ville, tournez à gauche, lorsque vous regardez la quincaillerie Bartyons, puis prenez la deuxième route sur votre droite qui est St Mary's Rd. Le parc High Lea est sur votre gauche. OU si vous arrivez en train à la gare centrale, remontez simplement Station Rd jusqu'à la route principale et traversez sur St Marys Rd), ☏ 44 1663-743434 (Bureaux du New Mills Council). Ouvert toutes les heures aux piétons, accès voiture uniquement entre 9h et 17h. Au cours des deux dernières années, le conseil municipal de New Mills a investi des dizaines de milliers de livres sterling dans de nombreux nouveaux équipements de jeu pour tous les âges, des tout-petits aux retraités. Les visiteurs ont dit que là où ils allaient auparavant à Manor Park à Glossop ou aux Pavilion Gardens à Buxton, ils préféreraient maintenant visiter High Lea Park. Les visiteurs de Manchester et de toutes les autres villes en route, telles que Stockport et Marple, ont déclaré qu'il était si facile d'être si proche de la gare centrale. Libérer. 
  • Mairie. (mis à jour en octobre 2018)

Fais

La passerelle du millénaire
  • 1 Promenez-vous dans le parc Torrs Riverside (divers itinéraires, largement balisés). Un itinéraire possible est de descendre du parking Torr Top (juste à côté de Market Street), en passant Torr Top Cottages, une gamme répertoriée de cottages de tisserands [1], marchez en aval le long de la Rivière Sett à sa confluence avec le Rivière Goyt (site de la Torrs Hydro vis d'Archimède inversée[2]). Prendre la fourche à droite pour traverser le Passerelle du millénaire et voir le Grade II* répertorié Moulin de Torr Vale avant de retourner au centre-ville par Station Road. Distance totale env. 1 mile, avec une descente et une montée raides mais sinon à niveau. Des dépliants gratuits décrivant cela et d'autres itinéraires de randonnée autour de la ville sont disponibles auprès du centre d'information et du patrimoine de News Mills (voir « Connecter »). Libérer. 
  • 2 Marchez ou roulez sur le sentier de la vallée de Sett. Le Torrs est à l'extrémité ouest du sentier de la vallée de Sett, un sentier de 2½ milles pour les marcheurs, les cyclistes et les cavaliers, se terminant à Foin. Libérer. 
  • 3 Marchez sur le chemin de halage du canal Peak Forest. Marchez le long du canal depuis la gare de Newtown vers le sud jusqu'à Pont de Whaley (3 milles) ou au nord jusqu'à Marple (4 miles), retour en train ou en bus. Libérer. 
  • 4 [lien mort]Regardez les meuniers, Ruelle de l'église, SK22 4NP, ☏ 44 1663 747435, ✉. New Mills AFC joue dans la Northern Premier League Division One North, le huitième niveau du football anglais. Adultes : 6,50 £. 
  • 5 Faites une partie au New Mills Golf Club, Eaves Knoll Road, SK22 4QE, ☏ 44 1663 743485. Le parcours de golf de New Mills est un parcours de 18 trous créé en 1907 sur la colline au-dessus de la ville avec vue sur Kinder Scout et la plaine du Cheshire. Les golfeurs de passage sont les bienvenus. 20 à 26 £ par tour pour les non-membres. 

Acheter

Les principales rues commerçantes sont Market Street et Union Road dans le centre-ville.

Manger

  • 1 Simplement indien, 76, rue du marché, SK22 4AA, ☏ 44 1663 232778. Restaurant indien milieu de gamme et plats à emporter. 
  • 2 Café Llamedos, 30, rue du marché, SK22 4AE, ☏ 44 1663 747770. Bons petits déjeuners. 
  • 3 Gioia Mia, 41, rue du marché, SK22 4AA, ☏ 44 1663 746893. Café confortable avec un propriétaire sympathique, principalement de la nourriture anglaise avec quelques plats du Moyen-Orient. 
  • 4 Morue Croustillante, 71, rue du marché, SK22 4AA, ☏ 44 1663 745863. Plats à emporter anglais traditionnels bien considérés - bons fish and chips, portions généreuses. 
  • 5 Café du pouls, 34, chemin Union, SK22 3ES, ☏ 44 1663 741468. 8h30-15h. Café végétarien. 

Boire

Fox Inn, Brook Bottom
  • 1 Auberge du renard, Fond du ruisseau, SK22 3AY (1 mile au nord-ouest du centre-ville; prendre St Marys Road (opp Station Road) puis tourner à gauche sur High Lea Rd/Brook Bottom Road), ☏ 44 161 427-1634. Pub de campagne traditionnel dans joli hameau en pierre isolé au bout d'une étroite impasse. Nourriture bon marché et bière de Robinson. Des itinéraires alternatifs (à pied) se font via une passerelle rocheuse depuis la gare de Strines (½ mile), ou en descendant le long du Goyt depuis le Millennium Walkway jusqu'au site de pique-nique de Hague Bar (Waterside Road), en montant jusqu'à l'A6 à Hague Bar puis en suivant Route de la Haye Fold en face (1¾ milles). 
Little Mill Inn, Rowarth
  • 2 Auberge du Petit Moulin, Rowarth, SK22 1EB (2½ milles au nord-est; Sortez à New Mills sur Mellor Road, après 2,5 km, tournez à droite dans Shiloh Road - indiquant Chisworth, Rowarth - puis prenez la première à droite (route sans issue) après Moorfield Arms), ☏ 44 1663 743178, ✉. Endroit de caractère à l'écart dans un cadre rural charmant à côté d'un ruisseau avec une réplique de la roue hydraulique. Jardin au bord du ruisseau (légèrement gâché par une terrasse surdimensionnée érigée pour la Coupe du monde 2006) avec aire de jeux d'aventure et wagon de chemin de fer Pullman converti en hébergement pour la nuit. Pas de transports en commun. Maison gratuite, nourriture décente. Musique live le vendredi soir. Près du joli hameau de Rowarth, dans un pays propice à la marche (le chemin au bord du ruisseau au nord vers Higherfold Farm est particulièrement attrayant). 

Dormir

Relier

  • 1 Centre du patrimoine et d'information de New Mills, Rock Lane, SK22 3BN (près de la gare routière), ☏ 44 1663 746904. 

Allez ensuite

Itinéraires à travers New Mills
Manchester ← Stockport ← NO Route britannique A6.svg SE → Pont de Whaley → Buxton
Ce guide de voyage de la ville Nouveaux moulins est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .