le Vallée de Lehigh est une région de l'est Pennsylvanie et occidental New Jersey, considéré comme faisant partie du plus grand Région de Philadelphie dans le États Unis. Il est à 60 milles au nord de crême Philadelphia, la cinquième plus grande ville du pays et à 90 miles à l'ouest de La ville de New York, la plus grande ville du pays. La région métropolitaine de Lehigh Valley compte plus de 800 000 habitants.
Les frontières géologiques, culturelles et statistiques de recensement de la région de Lehigh Valley diffèrent. Cependant, toutes les définitions incluent les comtés de Lehigh et de Northampton et leurs trois plus grandes villes-Allentown, Bethléem et Easton-qui sont l'objet de cet article. Selon la définition, la Lehigh Valley est également parfois considérée comme comprenant le comté de Carbon et des parties de plusieurs autres comtés dans la partie sud de la Poconos et montagnes sans fin région ainsi que Comté de Warren (New Jersey).
Villes
- 1 Allentown
- 2 Bangor
- 3 Bethléem
- 4 Easton
- 5 Emmaüs
- 6 Fogelsville
- 7 Hellertown
- 8 Nazareth
- 9 Slatington
- 10 South Whitehall
- 11 Whitehall
Autres destinations
Comprendre
Histoire
Un centre industriel florissant au 19ème siècle, ses luttes au 20ème siècle "post-industriel" sont devenues les paroles d'une célèbre chanson de Billy Joel nommée d'après "Allentown", sa plus grande ville. Lehigh Valley a commencé à se redresser avec un certain succès grâce au tourisme avec plusieurs stations de ski périphériques, un parc d'attractions, une équipe de baseball de ligue mineure, un casino, des concerts et des festivals culturels toute l'année. communauté de chambre populaire pour ceux qui ont des emplois professionnels dans La ville de New York et crême Philadelphia. La vallée de Lehigh est de 730 miles carrés.
Informations visiteurs
- Découvrez la vallée de Lehigh, ☏ 1 610-882-9200, gratuit: 1-800-RENCONTREZ-ICI (6338-4373), ✉[email protected]. Discover Lehigh Valley est l'organisation officielle de marketing de destination pour Allentown, Bethlehem et Easton, en Pennsylvanie, et propose une liste complète de lieux de séjour à Lehigh Valley.
Entrer
En avion
- 1 Aéroport international de Lehigh Valley, 3311 chemin de l'aéroport Allentown, Pennsylvanie 18109, ☏ 1-800 FLY LVIA (3595842). Ce n'est pas un grand aéroport comme dans La ville de New York ou alors crême Philadelphia, mais il est plus grand que votre petit aéroport moyen. Les compagnies aériennes incluent Allegiant Air, American, Delta et United Express. Il n'y a pas de vols directs en provenance d'autres pays que le États Unis, mais les voyageurs peuvent se rendre à LVIA après avoir changé de vol dans un autre aéroport.
En bus
- Levrette les bus arrivent tous les jours à Allentown. Trans Bridge propose également des bus quotidiens entre New York et d'autres grandes villes.
Contourner
Il existe différentes manières de parcourir la vallée. LANTA fournit un service de bus vers les principales zones. Vous pouvez appeler un taxi, bien qu'il soit peu probable de les trouver en train de conduire dans les rues. D'autres moyens sont de louer une voiture ou de marcher.
Voir
Sites historiques
- 1 Plantation de Burnside. Cette ferme historique de la ville ouvre les portes de la vie agricole américaine au début. La propriété comprend une ferme restaurée de 1748/1818, deux granges de banque des années 1840, une roue à haute puissance, un grand potager et un verger, une crèche à maïs et un hangar à chariots.
- Ville de Noël. Découvrez la riche histoire de la ville lors d'une « visite à pied du vieux Bethléem » ; vivez le concert de Noël annuel du Bach Choir de Bethléem, le plus ancien Bach Choir d'Amérique; ou découvrez les curiosités et les lumières de la ville lors du populaire "Bethléem by Night Bus Tour".
- [ancien lien mort]Maison George Taylor. George Taylor, signataire de la Déclaration d'indépendance, a construit cette maison de style géorgien en 1768. C'est l'une des dernières demeures des signataires originaux. La maison Taylor a été restaurée sous la direction de John K. Heyl en 1966-1968 et est maintenant ouverte aux visiteurs en tant qu'exposition de maison historique.
- Visite du pont couvert. Sur un peu plus de 200 ponts couverts encore debout en Pennsylvanie, sept excellents exemples sont des trésors communautaires de Lehigh Valley. Cinq d'entre eux, ouverts à la circulation, sont souvent pris pour acquis lorsqu'ils sont traversés chaque jour par des voyageurs occupés. La visite du pont couvert de Lehigh Valley vous offrira l'occasion de voyager dans le temps vers un mode de vie plus calme et plus idyllique. La visite du pont couvert de Lehigh Valley fait environ 50 miles de long.
Musées
- Musée d'art d'Allentown. Aujourd'hui, le musée d'art d'Allentown embrasse le public le plus large possible dans la vallée de Lehigh, offrant une variété et une qualité extraordinaires dans sa collection et ses expositions, ses programmes éducatifs et populaires, et son calendrier chargé d'événements publics. Nous servons plus de 100 000 participants chaque année, dont plus de 14 000 sont des enfants inscrits à des programmes scolaires. La collection d'environ 14 000 œuvres d'art du musée offre à notre communauté l'occasion de découvrir près de 2 000 ans de patrimoine culturel, dans un environnement accessible et convivial.
- L'Amérique sur roues. American On Wheels (AOW) célèbre l'histoire d'amour de notre pays avec les transports routiers motorisés et non motorisés et ses expositions permanentes vont de l'une des premières automobiles américaines, produite à Allentown, aux énormes camions Mack qui ont aidé l'Amérique à devenir le plus nation puissante dans le monde. Les prix des billets sont de 7 $ pour les adultes, 5 $ pour les personnes âgées; 3,50 $ pour les enfants de 6 à 16 ans. Gratuit pour les enfants de 5 ans et moins.
- Centre des sciences Da Vinci. Da Vinci est un centre scientifique pratique pour enfants proposant deux histoires d'activités interactives pour enseigner aux visiteurs le monde dans lequel nous vivons. Les points forts incluent un tunnel sombre, une salle d'ombre, un réservoir tactile d'eau de mer et des blocs de construction Keva. 2013 continue l'Année du corps humain parrainée par St. Lukes. Bodies Revealed se déroule jusqu'au 18 février et Grossology du 18 mai à septembre. Les billets coûtent 11,95 $ pour un adulte, 8,95 $ pour les aînés (62 ans) et les enfants (4-12 ans), les tout-petits (0-3) sont gratuits. Les billets Bodies Revealed coûtent 10 $ supplémentaires par personne.
- Musée historique des camions Mack. Le Mack Trucks Historical Museum, à Lehigh Valley, en Pennsylvanie, est le dépôt de documents historiques et d'artefacts de la longue et riche histoire de Mack en tant que principal constructeur américain de camions et marque de renommée mondiale. Il y a plus de 80 000 photos dans la collection, dont beaucoup remontent à 1905. Mack a des dossiers pour presque tous les châssis qu'il a fabriqués depuis 1905, qui sont tous déposés ici.
Itinéraires
- Sentier des Appalaches
- Sentier ferroviaire de Saucon
Fais
- L'usine Crayola. Là où les crayons sont fabriqués, en Easton.
- Activités de plein air au Delaware Water Gap National Recreation Area.
- Dorney Park et Wildwater Kingdom. Dans le canton de South Whitehall à Allentown se trouve l'un des premiers parcs d'attractions et aquatiques du pays, connu surtout pour ses montagnes russes élaborées et son grand parc aquatique.
- Lehigh Valley IronPigs. L'équipe des ligues mineures de niveau AAA du champion de la Série mondiale 2008 des Phillies de Philadelphie joue ses matchs à domicile à Coca-Cola Park à Allentown de début avril à début octobre. Billets : (610) 841-PIGS.
- [lien mort]Sands Casino Resort Bethléem. Le plus grand casino de Pennsylvanie construit sur l'ancien site de Bethlehem Steel, en Bethléem ouvert en 2009.
- Zoo de la vallée de Lehigh. Petite attraction mais abordable. Ce zoo est très accueillant avec de nombreuses créatures.
Théâtre
- Théâtre civique d'Allentown. C'est la scène où le théâtre produit par des professionnels avec une sensation communautaire est né. Le Civic Theatre est également le seul foyer de la vallée pour le cinéma étranger, indépendant et d'art et essai.
- Dîner-théâtre des pins. Profitez d'un dîner et d'un divertissement au nouveau théâtre de la vallée.
- Théâtre d'État. Un centre des arts à but non lucratif soutenu par ses membres, doté d'une salle de spectacle historique de 1 500 places. Ce théâtre accueille des artistes musicaux allant du rock au country, ainsi que de nombreux spectacles et comédies musicales.
- Centre des arts Zoellner. Le Zoellner Arts Center de l'Université Lehigh offre un environnement où les artistes et les étudiants en arts se développent et apprennent ; éduquer, captiver et inspirer les artistes et le public en présentant une variété d'événements artistiques de haute qualité.
Événements annuels
- Christkindlmarkt. Une tradition de vacances locale préférée, reconnue en 2007 comme l'un des meilleurs marchés de vacances au monde par Travel and Leisure Magazine, Christkindlmarkt Bethlehem présente des allées d'œuvres exquises faites à la main par les meilleurs artisans du pays, les sons réconfortants de la musique de Noël en direct, délicieux nourriture et plus. La cour extérieure du Christkindlmarkt est une zone festive présentant des démonstrations divertissantes de sculpture sur glace et le magnifique arbre Christkindlmarkt de 26 pieds de haut.
- La grande foire d'Allentown. La grande foire d'Allentown propose une expérience amusante et éducative commençant le mardi précédant le week-end de la fête du Travail et se terminant le lundi férié. La foire est connue pour sa nourriture, ses boutiques, ses expositions d'animaux et ses concerts.
- [ancien lien mort]Festival des arts de Mayfair. Avec six scènes de spectacle, plus d'une centaine d'artistes et d'artisans, des artistes et plus de deux douzaines de vendeurs proposant des plats régionaux, Mayfair à Allentown, Lehigh Valley, Pennsylvanie est vraiment un régal de vues, de sons et d'odeurs. Le festival a lieu début mai.
- Fête de la musique. Tenu en août, Musikfest est le plus grand festival de musique gratuit et non fermé du pays et présente plus de 450 représentations sur 14 scènes, dont 11 sans frais d'admission. Quarante-cinq vendeurs différents servent une multitude d'aliments appétissants et de desserts décadents, tandis que 50 des meilleurs artisans du pays présentent de magnifiques bijoux, des objets d'artisanat faits à la main et des articles de décoration d'intérieur uniques. L'événement dure 10 jours et est un favori de la vallée.
Acheter
Les vêtements et les chaussures sont détaxés en Pennsylvanie.
- Le centre commercial de Lehigh Valley. Est situé au nord de Allentown dans Whitehall juste à côté de l'US-22. Ancré par JCPenney, Macy's et Boscov's et comprend plus de 140 magasins. Achats intérieurs et extérieurs. Le centre commercial accueille de nombreux événements tout au long de l'année.
- La Promenade Shoppes à Saucon Valley. Est situé entre Allentown et Bethléem à Center Valley, juste à côté de l'US PA-309. Shopping en plein air de style outlet avec environ 82 magasins.
- Le centre commercial sud. Situé entre Allentown et Emmaüs dans le canton de Salisbury, a pour locataire pilier The BonTon et comprend environ 30 autres magasins.
- Les points de vente Premium Crossing. Situé à Tannersville, près des Poconos, ce centre commercial est à ne pas manquer. Avec plus de 100 magasins, le centre est connu pour ses remises exceptionnelles sur les vêtements de créateurs.
Manger
- Allentown Brew Works, 812, rue Hamilton Ouest. Allentown. Les robinets comprennent sept bières phares, qui sont proposées toute l'année avec 5 à 7 robinets saisonniers supplémentaires qui proposent des bières allant des bières blondes et des blés aux lambics et bocks belges. Des visites gratuites de la brasserie et des dégustations sont proposées tous les samedis à midi.
- Rail en laiton, 3015, rue Lehigh. Allentown. De la bonne nourriture et un service rapide et courtois sont offerts à un prix raisonnable depuis plus de 75 ans, populaire pour les cheesesteaks.
- Emeril's Chop House, 77, boulevard des Sables. Bethléem. Situé au Sands Casino Resort Bethlehem, c'est le premier restaurant d'Emeril Lagasse dans le nord-est. Profitez des créations culinaires distinctives d'Emeril dans notre salle à manger sophistiquée. Savourez les vins de notre vaste carte des vins. Emeril's Chop House est une expérience gastronomique inégalée.
Boire
- Bar des Sports de Volpe, 501 rue Broad, ☏ 1 610 965-0311. Emmaüs. Un bar sportif avec plus de 10 téléviseurs plasma grand écran, y compris tous les jeux hors de la ville. Large choix de plats et de bières. Plusieurs grandes salles, dont l'espace bar. Anciennement connu sous le nom de Broad Street Saloon, les étages supérieurs sont des appartements. Sous une nouvelle direction, et toujours parmi les meilleurs endroits où aller dans la vallée pour des boissons abordables et des sports télévisés.
- [lien mort]Brasserie Sam Adams, 7736 Adreinne Drive, Breinigsville (Hors RT. 100 S à Fogelsville), ☏ 1 610-391-1000. Tous les jours 16h. Les plats du jour. DJ tous les samedis soirs. Menu de pub disponible
Être prudent
Allentown, Bethléem, et Easton tous connaissent le crime. Une grande partie de la criminalité est liée aux gangs, alors essayez de rester en dehors des quartiers pauvres et des projets de logement. Les principaux gangs sont 18th Street, Black Dragons, Bloods, Crips, Latin Kings, Los Solidos, Mexican Mafia et MS-13 dans la région. Ce sont les gangs les plus violents du pays.
Les graffitis sont également courants, en particulier à Allentown et également dans le côté sud de Bethléem. Le vol est un problème, alors assurez-vous de verrouiller les voitures et de rester en dehors de certaines zones la nuit. La prostitution et les courses de rue sont également des problèmes à Lehigh Valley. Évitez de marcher seul tard dans la nuit ou dans les rues non éclairées ou de vous éloigner trop des rues principales. Si des sans-abri vous approchent pour changer, continuez simplement à marcher si vous ne voulez rien donner. Le vol à la tire n'est pas un gros problème, mais n'allez pas trop loin avec votre argent.
Les zones les plus difficiles comprennent le nord d'Allentown, le sud de Bethléem et Pembroke à l'est de Bethléem. Le crime est plus susceptible de se produire dans ces régions, mais peut se produire n'importe où ailleurs.
Dormir
- Station de montagne de Bear Creek, 101 Doe Mountain Ln. Macungie. Les clients peuvent planifier un événement dans les salles de banquet et de réunion spacieuses, dîner au Grille at Bear Creek ou au Trail's End Cafe, se détendre au Spa at Bear Creek ou passer des vacances dans notre hôtel sur place, avec piscines intérieure et extérieure et bains à remous.
- Courtyard by Marriott Allentown Bethléem, 2160, promenade Motel. Bethléem. Lorsque vos besoins de voyage nécessitent un hôtel à Allentown, Bethléem ou Lehigh Valley, notre personnel amical de l'hôtel Courtyard est là pour prendre soin de vous.
- Hampton Inn Easton, 3723, autoroute Easton Nazareth. Easton. Que vous planifiez une réunion d'entreprise ou que vous ayez besoin d'hébergement pour une réunion de famille ou le groupe sportif de votre enfant, nous sommes ravis de vous offrir des outils de planification et de réservation faciles pour rendre le processus rapide et organisé.
- Hôtel historique Bethléem, 437, rue Main. Bethléem. Nous proposons des salles de réunion à la pointe de la technologie, des chambres élégantes et bien aménagées, des restaurants primés et un emplacement idéal. À chaque tournant, vous trouverez un service uniformément amical et professionnel de la part du personnel à tous les niveaux.
- Super 8 Allentown Ouest/Kutztown, 2160 chemin Golden Key. Kutztown. Situé sur la I-78 sortie 45. Les équipements comprennent un micro-réfrigérateur dans la chambre, une connexion Internet haut débit, un sèche-cheveux et un petit-déjeuner gratuit. Il se trouve à une courte distance en voiture de New York, Philadelphie, Harrisburg, Reading et Trexlertown.
Allez ensuite
- Jim Thorpe
- Lehighton
- Phillipsbourg, New Jersey
- le Poconos (alias montagnes Pocono)
- En train de lire