- Pour la ville de Floride, voir Lake Placid (Floride).
Lake Placid est un village de 2 400 habitants (2019) dans le Adirondack Montagnes dans le comté d'Essex, New York, près du centre de la ville d'Elbe du Nord et nommé d'après un lac adjacent.
Bien que le village soit une station balnéaire toute l'année, il est surtout connu comme le site des années 1932 et 1980 Jeux olympiques d'hiver. Lors d'un match de hockey entre les États-Unis et l'URSS en 1980, le "Miracle sur glace", un groupe d'étudiants et d'amateurs américains a bouleversé l'équipe nationale soviétique de hockey sur glace très favorisée 4-3. Deux jours plus tard, ils remportent la médaille d'or.
Lake Placid abrite un centre d'entraînement d'été pour les Jeux olympiques d'hiver où l'on peut regarder des sports comme le saut à ski, le saut aérien et le patinage artistique. La ville est charmante et amusante pour les amateurs de plein air et/ou d'aventure.
Entrer
En voiture
Lake Placid est à environ 5 heures de La ville de New York et 2h30 de Montréal. Depuis l'Interstate 87, prenez la Route 9N et suivez les panneaux.
En bus
- Service des sentiers des Adirondacks, 2634, rue principale (Bâtiment de l'Autorité olympique), gratuit: 1-800-776-7548. Autocar entre New York, Albany et Lake Placid avec des arrêts en cours de route.
En train
- Amtrak, gratuit: 1-800-888-8478. La gare la plus proche est Westport, à 40 milles à l'est de Lake Placid. Amtrak propose un service de navette vers le village.
- Chemin de fer panoramique des Adirondacks, 242 rue Station, Lake Placid, gratuit: 1-800-819-2291. Ligne de chemin de fer touristique pittoresque de Utiquede la gare Union à Lac Saranac.
En avion
L'aéroport de Lake Placid ne dessert que les avions charter et panoramiques. L'aéroport domestique le plus proche est l'aéroport des Adirondacks (SLK IATA) dans Lac Saranac. Plattsburgh n'est international que de nom (pas de vols internationaux réguliers) ; les aéroports internationaux les plus proches sont Albanie, Burlington, et Montréal.
Contourner
Bien qu'il soit facile de se déplacer à pied dans le centre-ville (ce qui est sans doute préférable, étant donné les fréquents embouteillages sur Main Street), et qu'il existe un service de tramway gratuit le long du lac, vous aurez besoin d'une voiture pour voir l'un des sites à proximité. surface.
Pour sortir sur le lac, une location de bateau de courte durée (une heure) est disponible.
- Location de bateaux sur le lac Mirror, 1 rue principale (En face du Hilton), ☏ 1 518 524-7890. 25-50 $/heure.
Voir
Lake Placid se trouve dans le parc Adirondack, le plus grand parc d'État à l'est du fleuve Mississippi. Il abrite 46 High Peaks, qui s'élèvent tous au-dessus de 4000 pieds, et dont beaucoup peuvent être vus simultanément depuis le sommet de nombreuses montagnes voisines. Par temps clair, il est possible de voir le Vermont, New York et le Canada depuis le sommet de Whiteface Mountain, situé à côté de Lake Placid.
- Centre des arts de Lake Placid, 17, promenade Algonquin, ☏ 1 518 523-2512. Galerie et théâtre en direct
- 1 Site historique d'État de la ferme John Brown, 115, chemin John Brown, ☏ 1 518 523-3900. mai-oct : 10h-17h tous les jours. La maison et la tombe de l'abolitionniste John Brown, pendu par l'État de Virginie pour un raid de 1859 sur l'arsenal fédéral à Ferry Harper (maintenant Virginie-Occidentale), une étape clé sur la voie d'une mortelle Guerre civile qui a finalement conduit à la libération des Afro-Américains réduits en esclavage. Maison historique avec aire de pique-nique, visites guidées et reconstitutions, domaine de randonnée et de ski de fond. Libérer.
- 2 Musée olympique d'hiver de Lake Placid, 2634, rue Main, ☏ 1 518 302-5326. 10h-17h.
Fais
- [lien mort]Centre équestre des Adirondacks (Centre équin Ausable), 88, promenade Morningside, ☏ 1 518-834-9933. Toute l'année. Randonnées, équitation et promenades en traîneau, calèches sur demande, animations sur place, mariages. Certains des chevaux les plus doux que vous puissiez trouver, toujours traités avec amour, confiance et respect. Une attention personnalisée donnée et une leçon gratuite avant le trajet. Enfants bienvenus.
- Promenades en traîneau dans les Adirondacks, 6319 State Route 30, Lake Clear NY (Pavillon clair du lac Homeyer), ☏ 1 518-891-1489, gratuit: 1-888-818-2701. F-Sa ou sur rendez-vous, de mi-décembre à début mars.. Promenade en traîneau tiré par des chevaux dans les Adirondacks depuis Hohmeyers Lake Clear Lodge. Des promenades en foin sont disponibles du printemps à l'automne à Plattsburgh, NY Country Dreams Farm.
- Gouffre Ausable, 2144 Route 9, Ausable Chasm NY, ☏ 1 518 834-7454. Circuits classiques et pédestres, rafting, tubing, VTT, descente en rappel, disc golf et extraction de pierres précieuses. Motel, camping et boutique de souvenirs sur place.
- Gorges des hautes chutes, Rt. 86, Wilmington, ☏ 1 518 946-2278. Sentiers et aires de pique-nique le long de la rivière Ausable.
L'hiver
- Escalade sur glace
- La glace des Adirondacks se forme de manière fiable de novembre à mars. Keene Valley possède certaines des meilleures escalades sur glace du nord-est.
- Service de guide des rochers et des rivières Adirondack, Keene, État de New York, ☏ 1 518 576-2041. Début décembre, crée un mur de glace de 40 pieds de haut avec des bancs d'observation et des projecteurs pour ceux qui cherchent à prolonger leurs expériences au-delà des heures de clarté.
- Glace du nord-est, Bartlett, New Hampshire, ☏ 1 978-808-6932. Photos, informations, état des glaces.
- Patinage de vitesse
- Le célèbre Speed Skating Oval de Lake Placid, qui abrite certaines des plus grandes légendes de l'histoire des Jeux olympiques d'hiver, est ouvert au public pour des séances de patinage de vitesse et de patinage public pendant l'hiver.
- Patinage de vitesse ovale, 2634, rue Main (Centre Olympique), ☏ 1 518-523-1655, fax: 1 518-523-5366. Patinage public Th-M 19h-21h, Sa Di 13h-15h. Patinage de vitesse Th-M 16h-18h, Sa Di 10h-12h. Gold Medal Café ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 15h30 entre les patinoires de 1932 et 1980.
- Ski de fond
- Des kilomètres de pistes de ski nordique damées sur le célèbre réseau de pistes Jackrabbit, s'étendant du lac Saranac à Lake Placid, offrent une vue imprenable sur les High Peaks... ou testez vos compétences sur les pistes olympiques.
- Ski de fond en cascade, 4833, chemin Cascade, ☏ 1 518 523-9605. 21h-17h (hiver).
- Sirop d'érable
- Chaque année, l'odeur sucrée de la sève d'érable réduite en sirop remplit l'air de la montagne à temps pour le dégel printanier.
- [lien mort]Sucrerie d'érable de South Meadow Farm, Chemin des Cascades, Route 73, ☏ 1 518 523-9369, gratuit: 1-800-523-9369, fax: 1 518 523-8749. Gamme complète de produits de l'érable, cabane à sucre ouverte à l'année durant les heures de clarté.
- Station de recherche sur l'érable à sucre d'Uihlein, Route des oursons, ☏ 1 518 523-9337. juil.-août et mi-sept. à mi-oct., 13h-17h. Centre de recherche avec expositions sur la production acéricole, ouvert au grand public. Entrée libre.
- Événements de la Coupe du monde
- Du snowboard, du bobsleigh, de la luge, du skeleton au ski acrobatique, découvrez certains des plus grands talents de chaque sport et profitez des exploits et des compétences des athlètes qui s'entraînent toute l'année pour avoir la chance de rivaliser avec les meilleurs.
L'été
- VTT et vélo de route
- Lake Placid abrite certains des meilleurs VTT du nord-est. Les sentiers sont techniques et varient considérablement en niveaux de difficulté. Deux magasins de vélos locaux proposent des balades de groupe pendant l'été. le mont. Van Hovenburg et Whiteface Mountain sont populaires pour le cross-country et la descente. Pour le vélo de route, certaines des meilleures vues peuvent être vues entre Lake Placid et Keene, ainsi qu'autour du comté d'Essex.
- High Peaks Cyclery, 2733, rue principale, ☏ 1 518 523-3764. L-Sa 9h-18h, Di 9h-17h.
- Planète Placide, 2242 avenue Saranac, ☏ 1 518 523-4128, fax: 1 518 523-2704. L-Sa 10h-18h, Di 11h-17h. Location de vélos, vente, service, skis et snowboards.
- Montagne Whiteface
- La télécabine Cloudsplitter à 8 passagers emmène les visiteurs de la base de Whiteface au sommet de Little Whiteface en une quinzaine de minutes avec vue sur les sentiers, la rivière Ausable et le complexe de saut à ski Intervale.[1] La route commémorative des anciens combattants de Wilmington s'élève au sommet de Whiteface Mountain avec une aire de stationnement au sommet.
- Biathlon
- Avec l'aide d'un préposé au champ de tir, testez votre adresse au tir avec des carabines de biathlète de calibre .22 au complexe de tir olympique du mont. Van Hovenburg. La distance de tir est de 50 mètres.
- Randonnée
- Les 46 hauts sommets des Adirondacks sont accessibles en voiture depuis les environs de Lake Placid. Certains sont plus fatigants que d'autres, et bien que beaucoup aient des chemins bien tracés menant à leurs sommets, beaucoup nécessitent un travail de brousse important pour s'élever. Des guides locaux sont disponibles. Assurez-vous de partir avec un groupe de personnes avec beaucoup d'eau, de nourriture, des vêtements de pluie et des équipements de sécurité.
- le Sentier Northville Placid (NPT) est un sentier de 133 milles qui traverse le cœur du parc Adirondack dans l'État de New York de Northville, NY à Lake Placid, NY. Il est considéré comme un sentier de plaine en ce sens qu'il ne traverse pas les sommets des montagnes ni ne suit les crêtes des montagnes. Le sentier traverse ce que beaucoup considèrent comme les parties les plus sauvages et les plus reculées du parc Adirondack, notamment le haut plateau qui englobe la région des lacs Spruce, West Canada et Cedar, ainsi que celle de la rivière Cold. Le point le plus élevé atteint par le sentier N-P (3008 pieds) se trouve au sommet de la crête à l'est du mont Blue. et l'étang Tirrell.
Acheter
- Arts décoratifs et artisanat des Adirondacks, 2512, rue principale, ☏ 1 518 523-4545. Meubles, souvenirs et accessoires de montagne.
- Fils Adirondacks, 2241, avenue Saranac., ☏ 1 518 523-9230. À côté de Cuppa Joe, sirotez un café et achetez du fil. Ateliers disponibles.
- Librairie Plus, 2491, rue Main, ☏ 1 518 523-2950. La sélection de livres comprend uniquement des titres Adirondack.
- Darrah Cooper, 2416, rue Main, ☏ 1 518 523-2774. Bijoutier fabriquant des breloques, des épingles, des pendentifs et des bracelets illustrant des thèmes locaux tels qu'une chaise Adirondack, un canot, un bateau-guide, un panier, des patins à glace, des flocons de neige, des pommes de pin, un huard, un héron, un orignal, un ours et un raton laveur.
- G G Fermes Érables, 40, chemin Fawn Ridge, ☏ 1 518 523-2342. Sirop d'érable et sucre.
- La course de Ruthie, 2415, rue Main, ☏ 1 518 523-3271. Vêtements de ski et vêtements de sport.
Manger
La plupart des restaurants destinés aux visiteurs se trouvent sur la rue Main, au bord du lac. D'autres options locales se trouvent sur les autoroutes 86 et 73 aux deux extrémités de la ville.
Budget
- Levain Saranac, 2126, avenue Saranac, ☏ 1 518 523-4897. Sélection de sandwichs de charcuterie et pains maison cuits tous les jours, petits déjeuners campagnards.
- Bagel Soulshine, 2526, rue Main, ☏ 1 518-523-9772. Petit déjeuner, déjeuner. Boulangerie avec bagels frais, smoothies aux fruits sur commande et nombreuses options de sandwichs. En espèces seulement.
- Cuppa Joe, 2241, avenue Saranac, ☏ 1 518 523-3479. 8h-17h30. Service doux et amical et excellents paninis, sandwichs, petit-déjeuner et déjeuner toute la journée.
Milieu de gamme
- Restaurant Ours Noir, 2409, rue Main, ☏ 1 518-837-5166.
- Boulangerie aux bleuets, 2436, rue Main, ☏ 1 518 523-4539. Idéal pour les croissants et les scones avec du café le matin
- Great Adirondack Steak and Seafood Company, 2442, rue principale, ☏ 1 518 523-1629. Une bouffe de pub haut de gamme comprenant de la viande, du poisson et (quelques) options végétariennes dans une pièce décorée de bois sombre et de cuir en face du lac. Brunch servi le week-end. Menu enfant.
- Lisa G, 6125, chemin Sentinelle, ☏ 1 518-523-2093. Burgers, ailes, bar, terrasse, ambiance détendue et beaucoup de plaisir
- Mykonos, 2279, avenue Saranac, ☏ 1 518 523-1164. Un avant-goût de la Grèce dans les Adirondacks. Terrasse extérieure.
- Nicola est sur Main, 211, rue Main, ☏ 1 518 523-5853. 17h-23h tous les jours. Italien. Cuisine méditerranéenne de milieu de gamme à haut de gamme.
- Compagnie de desserts de cabane à sucre, 2567, rue Main, ☏ 1 518 523-7540. Boulangerie, spécialités desserts.
- Queue O' le chiot, 1152 NY Route 86, Ray Brook, ☏ 1 518 891-0777. BBQ extérieur et frites de poisson, musique live, bar complet. Location de chalets.
- Villa Vespa, 2250 avenue Saranac, ☏ 1 518 523-9789. Sauce maison, pâtes et pizza
- 1 Générations Tap & Grill (Générations), 2543, rue Main Lake Placid, NY 12946, ☏ 1 518 837-5052, ✉[email protected]. 7h-21h. Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. L'objectif est de le garder aussi local et frais que possible, en présentant de nombreuses fermes et produits merveilleux qui sont cultivés, élevés et cultivés dans la région des Adirondacks de New York. Vous pouvez profiter d'un repas avec vue sur le lac Mirror. Des sièges à l'extérieur sont également disponibles. $7-$24.
Faire des folies
- Le hangar à bateaux, 654, promenade du lac Mirror, ☏ 1 518 523-4822. W-Su. Sur le lac Mirror, fruits de mer, steaks, pâtes, grillades, cocktails et desserts. Coin salon au coin du feu et bar. Vins issus de l'agriculture biologique et durable.
- [ancien lien mort]Café et bar à vin Brown Dog, 2431 rue Main, ☏ 1 518 523-3036. Sélection de vins, déjeuner, menus dégustation multi-services ainsi que plats à la carte.
- [ancien lien mort]Milan Nord, 2490 rue Main, 2e étage, ☏ 1 518 523-3003. Bistro italien, pâtes maison, pizza au feu de bois.
- Auberge d'Interlaken, 39 avenue d'Interlaken., ☏ 1 518 523-3180, gratuit: 1-800-428-4369. B&B victorien avec restaurant, cave à vin toscane, récompensé par les publications nationales sur le vin
- Le chalet. Bouffe de pub haut de gamme et excellents nachos
- Véranda. Bill Clinton a célébré son 54e anniversaire ici, de superbes vues sur les montagnes
- Loge et restaurant Paradox, 2169, avenue Saranac, ☏ 1 518 523-9078, gratuit: 1-877-743-9078, fax: 1 518 523-0029. Jeu-Dim 18h-21h (restaurant). Ce restaurant recommande les réservations à l'avance, ajoute un pourboire de 18% à l'addition et ne sert pas les enfants de moins de 13 ans. $27-43.
- Lodge Whiteface, 373 ruelle de l'auberge Whiteface, ☏ 1 518 523-2551. Au Whiteface Club & Resort.
Boire
Il y a plusieurs bars le long de la rue principale de la ville.
- Brasserie et pub Lake Placid, 813, promenade du lac Mirror, ☏ 1 518-523-3813. Restaurant avec plats de pub et desserts. La microbrasserie propose plusieurs mélanges maison, une bière Espresso qui a surtout le goût du café, une bière à l'avoine et leur Ubu Ale primée. Visites de la brasserie Sa 16h30 ou sur rendez-vous. Bières pression/bouteille à 4 $..
- Zigzags, 134, rue principale, lac Saranac, ☏ 1 518 523-8221. Billard et musique live, bobsleigh devant.
Dormir
Il existe de nombreux hôtels de villégiature situés en ville ainsi que des chambres d'hôtes dans les environs. Si un séjour plus long est souhaité, divers plans de condominiums et de multipropriété sont également disponibles.
- Wildwood sur le lac, 2135, avenue Saranac., ☏ 1 518 523-2624. Enregistrement: 15h, vérifier: 11h00. Motel alpin au bord du lac, piscine intérieure, sauna, bain à remous. Pendant la saison estivale, le motel dispose d'une piscine alimentée par la rivière, d'une structure de jeux, de chaloupes, de pédalos et de canoës. Non-fumeur. Réfrigérateur, micro-ondes, TV, radio dans la chambre. 58-148 $ pour les unités standard, chalets 138-275 $.
- Mirror Lake Inn Resort & Spa, 77, promenade du lac Mirror, ☏ 1 518 523-2544, fax: 1 518 523-2871. AAA 4 diamants, certaines chambres disposent d'une cheminée et d'un jacuzzi. Chalets et cuisinettes disponibles.
- 1 Golden Arrow Lakeside Resort, 2559, rue principale (au bord du lac Mirror), gratuit: 1-844-209-8080, ✉[email protected]. Enregistrement: 16h, vérifier: 11h00. Complexe écologique avec centre de remise en forme, piscine intérieure et plage privée avec navigation gratuite. $120-500.
- Lodge Lake Placid, 144 Chemin de la Loge, ☏ 1 518 523-2700. Seul hôtel sur Lake Placid, avec trente chambres et deux chalets. Membre de Relais & Châteaux. Pas d'enfants de moins de 12 ans, sauf quelques week-ends spécifiques en famille.
- 2 La Haus sur le lac Mirror, 2439, rue principale (en face du cinéma), ☏ 1 518 523-3005, fax: 1 518 523-3775. Enregistrement: 15h, vérifier: 11h00. Cuisines en acier inoxydable, baignoires jacuzzi, 38 po. TV écran plat, vue sur les High Peaks. Pas d'animaux, politique d'annulation restrictive. $144-369.
Relier
Allez ensuite
- Vallée de Keene est à moins de trente kilomètres et offre de superbes randonnées, camping et escalade.
- Wilmington est à moins de douze miles de distance et propose de superbes randonnées, du ski alpin, de l'escalade sur glace, du VTT et de la pêche à la mouche. C'est la maison de Whiteface Mountain qui a accueilli les épreuves de ski alpin pour les Jeux olympiques d'hiver de 1980. Il abrite également la branche ouest de la rivière Ausable, considérée comme l'un des meilleurs ruisseaux à truites de l'Est. Près de Wilmington se trouve Pôle Nord (New York), un parc à thème de Noël anticipé.
- Montréal, Québec est à 2h30 de route.
Itinéraires à travers Lake Placid |
FINIR ← | W E | → Keene → Jct NS |
Jct NS ← Lac Saranac ← | W E | → Wilmington → Geai |