Kitadaitō (北大東; [1]) est une île isolée en pleine mer à environ 360 km à l'est de la Continent d'Okinawa, dans Japon. La partie extérieure de l'île est constituée de falaises abruptes, tandis que l'intérieur est constitué de plaines plates qui s'étendent dans un bassin entouré de falaises couvertes de végétation.
Comprendre
Kitadaito, littéralement « Nord Grand Est », est la moitié nord du Îles Daito, avec une population d'environ 540.
Il y a beaucoup de marais à l'intérieur de l'île. Une pléthore de flore et de faune uniques peut également être trouvée. Cependant, il n'y a pas de sources naturelles d'eau sur Kita Daito. L'île utilise une usine de désalynisation pour convertir l'eau de mer en eau douce. Il existe une grande variété de vie animale et végétale sur Kita Daito. Les plus célèbres d'entre eux sont le Kita Daito Fly Fox, ou Fruit Bat. On estime qu'il en reste environ 300 sur l'île. Parmi les communautés animales les plus diverses et les plus prospères de Kita Daito se trouvent celles des familles d'insectes et d'arachnides. Il existe de nombreuses formes différentes de papillons, libellules, sauterelles, grillons, mille-pattes (mukade), les araignées, les guêpes, les abeilles, les fourmis, les cafards et les mites sur l'île. Un autre animal intéressant sur l'île est le crapaud venimeux de l'île qui aurait été amené de Chine sur l'île.
La principale industrie de Kita Daito est la canne à sucre (saitokibi) l'élevage et la transformation. Les champs de canne à sucre couvrent la majorité de l'île. La pêche est extrêmement populaire auprès de la population locale. Les compétitions sportives de toutes sortes sont également populaires auprès de la population locale. Le sumo d'Okinawa, le sumo d'Edo, la danse Eisa et le baseball sont quelques-unes des activités prédominantes.
Parlez
Presque tout le monde à Kitadaito comprend le japonais standard, mais il existe également un dialecte local particulier du japonais étroitement lié aux dialectes de Hachijo et d'Aogashima. Le dialecte de Kitadaito est le seul au Japon issu du « dialecte oriental » de l'époque de Nara, que l'on trouve en « touka » dans le Man'yoshu.
- Bienvenue : おじゃりやれ Ojariyare
- Vous : おめー Omee (aux supérieurs, comme dans Omee ga itsumo shokannooja, "Vous le savez probablement bien"), おまい omai (aux personnes de statut égal ou inférieur), うぬ なれ unu / nare (mots grossiers)
- Mauvais/Pas OK : Damedoodaayoo
- Comme ça : Kogondoo
- Je sais : しょきゃ Shokya
- Je suis désolé : めーららい Meerarai
- Matin : Tsutomete
- D'où venez-vous : どっかーおじゃりやろーどー Dokkaa ojariyaroodoo ?
Hogen, la langue d'Okinawa (appelée dialecte) est également largement utilisée.
Entrer
Le seul moyen de se rendre à Minamidaito est de Naha ou de Minamidaito voisin, soit en avion, soit en ferry.
En avion
Il y a deux vols d'une heure par jour depuis Naha à Kitadaito, et un vol de trois minutes depuis Minamidaito à Kitadaito du quotidien. Les vols au départ de Naha durent environ 70 minutes et coûtent 31 600 pour un aller-retour (en 2011) ou 24 900 pour un aller simple.
Le vol entre Minamidaito et Kitadaito dure 3 minutes ou 15 minutes en comptant le décollage et l'atterrissage, et est le vol aérien le plus court au Japon. À 8300 , c'est aussi sans aucun doute le plus cher.
Par ferry
Le ferry coûte environ 10 000 pour un aller-retour (billets en vente à Tomarin Bldg. 2F, port de Tomari à Naha). Il n'y a qu'une traversée par semaine et cela prend 15-17 heures dans chaque sens : départ de Naha Tomari Kita à 17h00, Kitadaito ou Minamidaito à 08h00 le lendemain matin.
L'horaire est décidé environ un mois avant, renseignez-vous auprès de Ligne Daito[lien mort]. La page d'accueil est en japonais uniquement ; si vous ne parlez pas couramment, vous pouvez trouver le jour du départ de Naha sur le calendrier en recherchant les caractères "泊出港").
Contourner
À pied
Au centre de l'île, la plupart des activités sont accessibles à pied depuis le "Yakuba" ou bureau du village.
En vélo
Des vélos peuvent être loués au Hamayu-so Hotel. Pratiquement toutes les parties de l'île sont accessibles à vélo.
Voir
- Entrepôt de minerai de phosphore. Ruines d'un entrepôt qui servait autrefois à stocker le phosphate extrait à Kitadaito, à l'époque d'avant-guerre.
- Kokuhyo (国標, « panneau de la nation »). Les seuls signes dans tout le Japon indiquant que le territoire appartient au Japon.
- Nagamaku (長幕). Un mur de corail qui prouve que l'île s'est formée comme un récif de corail.
- Cap Makkuro (真黒岬). Le point le plus oriental d'Okinawa.
Fais
Il existe de nombreuses activités à pratiquer pendant votre séjour sur l'île de Kitadaito. Si vous avez le temps, partez plonger par mer calme pour le poulpe (tako) ou des bénitiers avec un guide local. C'est une façon amusante de voir la vie de l'océan et de savourer un délicieux repas.
Une autre activité amusante est la plongée en falaise. Il y a trois ports sur Kitadaito, et lorsque le temps le permet, les habitants prennent le temps de sauter des jetées inférieures et de nager dans l'océan autour de là. Si vous apportez des lunettes de protection, vous pourrez également voir une myriade de poissons et d'autres animaux sauvages de l'océan.
Kitadaito accueille également plusieurs festivals. Le plus grand festival a lieu à la mi-septembre et comprend à la fois le sumo d'Edo et d'Okinawa ainsi qu'une journée consacrée aux sanctuaires portables (omikoshi). Les îles Daito sont les seules îles d'Okinawa à inclure les sanctuaires dans leurs festivals, car leurs premiers habitants venaient de Hachijojima.
Manger
Certains habitants pensent que les sushis locaux sont les meilleurs au monde, et si vous les goûtez, vous pouvez comprendre leurs sentiments. Le poisson est extrêmement frais et tout est fait à partir de zéro.
Boire
La boisson locale est awamori, un type de liqueur de riz distillée forte. Il se boit avec de l'eau et de la glace.
Dormir
Faire des folies
- Hamayu-so (ハ マ ユ ウ 荘), 152-9 Jinakano, ☏ 81 09802-3-4880. Impressionnant hôtel de style moderne géré par le village. Comprend deux repas. ¥6000.
- Niroku-so (二六 荘), 北大東村字港37, ☏ 81 09802-3-4046. Comprend deux repas. ¥4,000.
Être prudent
N'allez pas vous baigner à marée haute ou pendant une tempête. Les vagues peuvent devenir très agitées et des personnes en sont mortes. Certains à la suite d'une noyade et d'autres d'un choc contre la roche de lave qui entoure l'île.