Kilkenny - Kilkenny

Kilkenny est une ville deIrlande sud, 117 km au sud de Dublin.

À connaître

Notes géographiques

Kilkenny est situé dans Vallée de la Noré, sur les deux rives de la Rivière Noré, au centre de la commune homonyme au sud-est deIrlande.

Les langues les plus parlées sont l'anglais et le gaélique, tandis que la religion la plus répandue est le catholique, bien qu'à Kilkenny il existe de nombreuses autres communautés religieuses (juives, presbytériennes...).

Quand doit-on aller

Climat	gén	fév	Mar	avr	mag	vers le bas	juil	aiguille	ensemble	oct	nov	déc
Maximum (°C)	8	8	10	12	15	18	20	20	17	14	10	8
Minimum (°C)	1	2	2	3	6	8	10	10	8	6	3	2
Précipitations (mm)	86	66	64	51	62	50	52	69	73	85	74	89
Moyenne des années 1961-1990 - Météo Kilkenny

Le meilleur moment pour visiter la ville est certainement l'été, car il y a une probabilité plus élevée de jours ensoleillés et clairs. Ce n'est qu'avec le soleil qu'il est possible de saisir pleinement les beautés architecturales et paysagères de la ville, comme le panorama depuis Tour Ronde et les jardins du Château. S'il pleut le jour choisi pour la visite de la ville, il existe encore des activités alternatives comme une visite guidée de l'intérieur du château ou du shopping dans les boutiques et centres commerciaux du centre.

Arrière-plan

Kilkenny a une histoire longue et riche : l'origine du pays remonte à avant le Moyen Âge. San Canizio (Saint Canice en Anglais) a fondé un monastère à Kilkenny au 16ème siècle, mais malheureusement le seul vestige de cet ancien établissement monastique est le tour ronde à l'extérieur de la cathédrale dédiée au saint. Arc fort, le célèbre conquérant normand, a construit une forteresse dans la région, le château de Kilkenny, et bientôt commencé à construire les murs de la ville.

L'âge d'or de cette ville n'arrivera cependant qu'au XVIIe siècle lorsque le parlement reconnut la Confédération de Kilkenny, fondée en 1641. Ceci, autrement connu sous le nom Irlande confédérée, fait référence à la période d'autonomie irlandaise entre la rébellion de 1641 et la conquête de Cromwell en 1649. L'un des actes les plus importants du parlement fut d'unir les différentes résistances contre les persécutions des Anglais avec les catholiques d'Irlande. Grâce à ce parlement, Kilkenny connut un succès sans précédent. Au fil des années, l'importance de Confédération de Kilkenny elle diminua, jusqu'à l'abolition du parlement avec l'arrivée d'Oliver Cromwell.

Comment s'orienter

Pour des informations touristiques, vous pouvez contacter Office de tourisme de Kilkenny (c / o Shee Alms House), Rose Inn St. Ce n'est pas seulement le meilleur endroit pour obtenir des informations sur Kilkenny, mais c'est aussi une attraction touristique. Le bureau est situé à Maison d'aumône Shee, un bâtiment Tudor de 1582. Jusqu'à ce que l'avocat Richard Shee achète le bâtiment et l'utilise comme maison pour les pauvres, il était à l'origine utilisé par l'église. Il a continué dans sa fonction de refuge pour les plus pauvres pendant plus de 150 ans. 

Comment avoir

En avion

La seule façon d'atteindre la ville directement en avion est d'avoir ou de louer un avion et d'atterrir sur leaérodrome de KilkennyPour ceux qui n'ont pas les moyens de s'offrir un avion privé, les aéroports les plus proches sont :

• 53.4261-6.25981 Aéroport de Dublin (117 km de Kilkenny. Avec l'entreprise JJ Kavanagh vous pouvez rejoindre Kilkenny directement depuis l'aéroport en bus, sinon rejoindre le centre de Dublin, puis prendre un train ou un bus.). principal aéroport deIrlande, en 2014, les vols au départ des aéroports italiens étaient opérés par les compagnies suivantes : Aer Lingus: Vérone, Milan Malpensa et Linate, Venise, Bologne, Rome Fiumicino, Naples est Catane est Ryanair: Bergame-Orio al Serio, Trévise, Bologne, Pise, Rome Ciampino, Bari, Alghero, Palerme est Comiso. 
• 52.1876-7.08632 Aéroport de Waterford (Il n'y a pas de liaisons publiques depuis/vers l'aéroport. Il faut prendre un taxi pour Waterford (15-20 min) puis un train ou un bus (40 min environ). En voiture, il est à 45 minutes de Kilkenny.). C'est l'aéroport international le plus proche de la ville, d'où la compagnie Aer Arann vole dans Royaume-Uni et en Espagne. 

D'autres aéroports relativement proches sont ceux de Liège (Aéroport international de Cork), et de Shannon (Aéroport international de Shannon), tous deux desservis par les transports publics.

En voiture

Voici les distances et les directions depuis les principales villes.

• Carlow - Environ 30 minutes. Prenez la N9 jusqu'à Paulstown, puis la N10 jusqu'à Kilkenny.
• Liège - A peut près 2 heures. N8 direction Fermoy. Après Mitchelstown, tourner à droite (N24) en direction de Cahir / Clonmel. Environ 8 km après Clonmel, prendre à gauche (N76) et suivre les panneaux pour Kilkenny.
• Dublin - A peut près 2 heures. Depuis la M50, prendre la sortie sud du rond-point Red Cow (N8, N9). La route devient l'autoroute et se sépare à la sortie 9 : prendre la M9 (Waterford, Kilkenny). Continuez à travers Carlow. A Paulstown, prenez la N10 jusqu'à Kilkenny.
• Limerick - N24 pour Tipperary. Après le centre prendre à droite direction Cashel / Kilkenny (N74). Traversez Cashel, puis prenez la N8 jusqu'à Urlingford. Après Urlingford, suivre les panneaux en direction de Freshford / Kilkenny (R693). À Freshford, au carrefour en T, allez à droite, traversez le pont et tournez à gauche. La route mène tout droit à Kilkenny.
• Waterford - Environ 40 minutes. N9 direction Dublin. Au nord de Waterford, prenez la N10 jusqu'à Kilkenny.
• Wexford - Environ 1 heure. N25 vers New Ross. Prenez la bretelle autour de New Ross jusqu'au croisement en T. Allez à droite en direction d'Enniscorthy sur quelques centaines de mètres puis à gauche en direction de Kilkenny (R700).

Sur le train

• 52.654504-7.2437833 Gare de Kilkenny (Gare de Kilkenny - Gare MacDonagh), Rue Saint-Jean (A courte distance de tous les principaux lieux d'intérêt du centre), ☎ 353 0567722024. La gare est en ligne Dublin - Waterford qui dessert également les villes de Athy, Carlow, Bagenalstown est Thomastown. La gare est accessible en fauteuil roulant et dispose d'une consigne à bagages. À l'extérieur de la gare, il y a une station de taxis, des taxis gratuits arrivent en même temps que les trains. Les billets et les informations sur les horaires peuvent être trouvés à la gare, en ligne sur le site des chemins de fer irlandais ou par téléphone en appelant le numéro 353 017034070 Du lundi au vendredi de 9 à 17. 

En bus

La gare routière de Kilkenny est située à côté de la gare. La société d'État Bus Eireann et le privé JJ Kavanagh ils s'arrêtent aussi dans Chemin d'Ormonde, à cinq minutes de la rue principale du centre. Une autre entreprise qui dessert la ville est Circuits Wild Rover.

Comment se déplacer

Kilkenny, compte tenu de sa taille, se prête à être explorée à pied, à tel point que vous pouvez rejoindre les deux extrémités de la ville en quelques minutes. Toutes les attractions sont proches les unes des autres et se promener dans la cité médiévale est une expérience très agréable. L. De la gare rue Jean se dirige vers le sud-ouest en direction de la rivière Nore, devenant Rose Inn St. d'un autre côté. Cela se termine par Parade, où se trouve le château. Un virage serré vous prend Rue Haute, le quartier commerçant. Cela continue à devenir Parlement St., puis Ville irlandaise, où se trouvent la cathédrale et la tour ronde.

En taxi

On trouve des taxis partout, à l'extérieur de la gare et ailleurs dans la ville. Notamment derrière les Dunnes Stores sur les bords de la Nore.

Tarif initial de 4,10 € pour le premier kilomètre ou 170 secondes, puis 1,03 € le km jusqu'à 14km. Si vous rencontrez des problèmes, contactez le Régulateur de taxi.

• Ace Cabs, ☎ 353 56 7772777. 
• Taxi de Kilkenny, ☎ 353 56 7722224, 353 87 2255333 (mobile). 
• 7 sept, ☎ 353 56 7777777. 
• Les taxis des chevaliers, ☎ 353 87 6982000. 

En voiture

Il y a deux parkings à côté de High Street. L'un est la rue Ormonde à plusieurs étages à l'extrémité sud de la High Street. L'autre est Market Cross à l'extrémité opposée, près de Parliament Street et James Street. Un troisième parking se trouve près de Market Yard sur les rives de la rivière Nore, près de John's Bridge. Un quatrième parking est situé dans le centre commercial/gare McDonagh Junction en haut de la rue John. 10 minutes à pied de Parade / High Street.

À vélo

La marche est certainement le meilleur moyen, mais si vous avez un vélo, vous constaterez que Kilkenny et ses environs sont également parfaits sur deux roues. Des pistes cyclables ont également été aménagées récemment.

Vous pouvez laisser votre vélo dans les zones désignées à proximité du Tholsel et sur le Parade.

Que voir

Kilkenny possède la plus belle vieille ville d'Irlande, pleine d'art et de culture.

• 52.650278-7.2491671 Château de Kilkenny, ☎ 353 56 772 1450, @[email protected]. de juin au 9 septembre : 30-19 : 00, d'octobre au 10 mars : 30-12 : 45 et 14 : 00-17 : 00, avril et 10 mai : 30-17 : 00. Le château de Kilkenny est la principale attraction de la ville. La première structure, une tour en bois, fut construite par Richard de Clare plus connu sous le nom de Strongbow en 1172. Trente ans plus tard, le gendre de Strongbow fit ériger un véritable château de pierre avec quatre tours, dont trois existent encore ; la famille Butler y a vécu de 1391 à 1935 et depuis 1967 il appartient à la ville, qui l'a acheté symboliquement pour 50 £. Il est entouré d'un beau jardin.  
• 52.656778-7.2571442 Cathédrale St Canice (Cathédrale de San Canizio), Irishtown, ☎ 353 56 776 4971, @[email protected]. du lundi au samedi d'avril à septembre 9 :00-13 :00 et 14 :00-18 :00, dimanche d'avril à septembre 14 :00-18 :00, du lundi au samedi d'octobre à mars 10 :00-13 : 00 et 14 : 00-16 : 00 dimanche d'octobre à mars 14 : 00-16 : 00. La deuxième plus grande cathédrale irlandaise médiévale, elle a été construite de 1202 à 1285. À l'extérieur de la cathédrale se trouve la tour ronde (tour ronde) du haut duquel (accessible par une série de volées d'échelles) il est possible de profiter (quand le soleil brille) d'une large vue sur la ville et la campagne environnante. C'est la deuxième plus grande cathédrale d'Irlande et la tour est l'une des rares à être accessible au public.  
• 52.6525-7.2569443 la cathédrale Sainte-Marie, Rue James (Près de High Street). Cathédrale catholique construite en 1857.  
• 52.653996-7.2575274 Abbaye noire, Rue de l'Abbaye. Entrée libre. Abbaye dominicaine fondée en 1225 par William Marshall connue pour ses magnifiques vitraux, tire son nom de la robe noire utilisée par les moines dominicains. En 1543, il a été transformé en palais de justice, jusqu'en 1866, il est resté une ruine puisqu'il a été détruit par les troupes de Cromwell en 1650. Dans Abbey Street à proximité, il y a la porte Black Freren, la dernière porte des murs de la ville à rester jusqu'à nos jours .  
• 52.6519-7.253065 Tholsel, Grande rue. Le bâtiment, construit en 1761, est aujourd'hui utilisé comme siège de l'hôtel de ville.  
• 52.654709-7.2549546 Maison Rothe, 16, rue du Parlement, ☎ 353 56 7722893. Adultes 7,50 €, groupes (plus de 10 ans) 6,50 € par personne. Rothe House est une maison de ville de Kilkenny construite dans le style Tudor et est le meilleur exemple d'Irlande de maison de marchand. La maison du XVIe siècle a été construite autour d'une série de cours et abrite aujourd'hui un petit musée (Kilkenny's History Museum) présentant des souvenirs de la culture populaire locale. Lors de travaux de restauration, une bannière de la Confédération a été retrouvée en 1850, aujourd'hui conservée au Musée national de Dublin.  
• 52.65141-7.251557 Office de tourisme de Kilkenny (Maison d'aumône Shee), Rose Inn St., ☎ 353 56 7751500. Ce n'est pas seulement l'endroit pour obtenir toutes les informations touristiques sur la ville de Kilkenny, mais c'est aussi une véritable attraction. Il est situé dans la Shee Alms House, un bâtiment Tudor de 1582. C'était à l'origine une église, avant que Richard Shee ne l'achète pour en faire un hospice. Il en a soigné 12 et est resté en activité pendant 150 ans. 
• 52.65424-7.2538638 Palais de justice de Grace, Rue du Parlement (Devant la Maison Rothe). Abritant le palais de justice de Kilkenny, c'est une ancienne forteresse datant de 1210 (le château de Grace) puis transformée en prison au XVIe siècle. 
• 52.648752-7.2508969 Maison du majordome, Rue Patrick (Devant le château, après les écuries). Ancienne résidence de la famille Butler qui a régné sur Kilkenny pendant de nombreuses années. Pendant le festival des arts, il accueille plusieurs expositions. 
• 52.65223-7.2526910 Kilkenny « glisse » (Carrefour High Street). Ces rues étroites sont le symbole du Kilkenny médiéval. 
• 52.655603-7.25634211 Visite de la brasserie de l'abbaye Saint-François, Rue du Parlement, ☎ 353 56 779 64 98. 10€. Mar-Sam 12h00, 13h00, 15h00 et 15h30. La plus ancienne brasserie d'Irlande remonte à 1221. Kilkenny Beer, Smithwicks, et aussi Budweiser ont été brassés ici, tandis que depuis 2012 Kilkenny / Smithwicks ont été ramenés à Dublin. La visite comprend une pinte de bière à la fin. Allez-y tôt car il y a peu de billets disponibles chaque jour. 

Événements et fêtes

• Festival de la comédie Cat Laughs. premier week-end de juin. Festival annuel de la comédie, la première édition a eu lieu en 1995. Parmi les personnages invités de l'événement, il faut citer Bill Murray, Lewis Black, Rich Hall, Dom Irrera, Mike Wilmot, Dan Castellaneta, Doug Stanhope et David Cross. Le festival comprend plusieurs sections et se termine généralement par un match de football entre l'équipe de comédie irlandaise et le reste du monde. 
• Le festival des arts de Kilkenny. Chaque mois d'août, la ville est envahie par des centaines d'artistes. 
• Le festival Rhythm and Roots. Un autre célèbre festival de Kilkenny avec plus de 70 concerts et 50 événements gratuits. Vous pouvez écouter toutes sortes de musiques : Folk, Blues, Rockabilly, Americana, Rock'n'Roll. Premier week-end de mai. 
• La source de Smithwick à Kilkenny. 

Que faire

• 52.649712-7.2495941 Conseil de l'artisanat d'Irlande, Cour du Château (devant le Château, derrière le Kilkenny Design Craft Center), ☎ 353 56 7761804, fax: 353 56 7763754, @[email protected]. Promouvoir l'artisanat en Irlande. Admirez les expositions et les artistes au travail. 
• 52.652398-7.2495882 La route du whisky d'Irlande. Itinéraire qui recommande les meilleurs endroits pour découvrir le whisky irlandais. A Kilkenny, il y a le Le bar à whisky Dylan 
• 52.655201-7.2545833 Aller au théâtre (Théâtre du Watergate), Parlement St., ☎ 353 56 7761674, fax: 353 56 7761887, @[email protected]. Le théâtre principal de la ville. Pour les petits événements, rendez-vous au Cleers Bar and Theatre de l'autre côté de la rue. 
• Parcs de Kilkenny. Le comté de Kilkenny possède plusieurs parcs non seulement dans la ville. Les jardins de Woodstock au sud et le domaine de Mount Juliet sont magnifiques, tout comme le parc du château de Kilkenny. 
• 52.651631-7.2506164 Balade au bord de la rivière (accès depuis la rue Rose Inn). Le Canal (The Canal) à Kilkenny commence à Canal Square, un nouveau pavillon surplombant l'hôtel Rivercourt, à l'ombre du château. Cette promenade romantique le long du canal est entourée d'arbres et vous emmène également voir d'anciens moulins. En fait, vous pouvez parcourir des kilomètres et vous retrouver en pleine campagne le long de la rivière Nore. 

sport

• 52.656389-7.2397995 Assister à un match de Hurling, Parc Nowlan. site Web ou journal local pour les détails du match. Le hurling est très populaire à Kilkenny et l'équipe de la ville est l'une des plus fortes du pays. Assister à un match dans le stade Nowlan Park ou sur l'un des plus petits courts, c'est découvrir un aspect très particulier de la culture irlandaise. Le jeu peut être difficile à suivre, il est très rapide et les règles ne sont pas toujours claires. Mieux vaut avoir un ami irlandais proche de vous qui saura vous expliquer le jeu. 

le Le golf il est très populaire à Kilkenny, il y a des cours pour tous les niveaux à la fois dans la ville et dans le reste du comté.

• 52.6713-7.24966 Parcours de golf de Kilkenny, Glendine, ☎ 353 56 7765400, fax: 353 56 7723593, @[email protected]. à partir de 25-45 €. 
• 52.667-7.22387 Parcours de golf de Pococke, Chemin Johnswell, ☎ 353 56 775 1666. Pour les débutants. 
• 52.66491-7.242978 Champ de pratique de Kilkenny, Newpark (2 minutes en voiture de Castlecomer Road), ☎ 353 56 7752205. Lun-Ven : 10h-21h, Sam-Dim : 10h-18h. 
• 52.6497-7.23519 Lacken Pitch and Putt, Terrain de l'hôpital St. Canice, Dublin Road, ☎ 353 56 7763440, @[email protected]. 

achats

Kilkenny est un endroit idéal pour faire du shopping, de nombreux magasins sont ouverts non-stop de 09h00 à 18h00, et le jeudi jusqu'à 21h00. Guichets automatiques AU M ils sont partout. La rue principale de la achats dans le centre-ville avec de nombreux magasins de toutes sortes (pas seulement des souvenirs) est Grande rue.

• 52.64979-7.249531 Centre d'artisanat de conception de Kilkenny, Cour du Château (Devant le château, sur la Parade), ☎ 353 56 7722118, @[email protected]. 10-19. Artisanat local. 
• 52.651159-7.2524852 Allen, 94-95 Rue Haute (Devant le High Street Book Center), ☎ 353 56 7722258, @[email protected]. Lun-sam : 9 : 30-18. Magasinez où vous pouvez acheter des articles ménagers tels que des tasses en céramique et des théières. 
• 52.65655-7.249153 Padmore et Barnes, Rue Wolfe Tone, ☎ 353 56 7721037, @[email protected]. Une ancienne usine de chaussures reconvertie. 
• 52.65276-7.25224 Magasin Dunnes, Rue St Kieran. Lun-sam : 8-22, dim : 10-20. Chaîne de grands magasins Magasin Dunnes avec aussi un rayon alimentation. 
• 52.65251-7.254745 Centre commercial Market Cross, High Street, James' Street et Chapel Lane (Au large de la rue principale). Lun-Mer : 9-18, Jeu-Ven : 9-21, Sam : 9-18, Dim : 12-18. Centre commercial au coeur de la ville avec commerces de grandes chaînes internationales et plus. Quelques magasins : Penneys (vêtements pour hommes et femmes à bas prix), Paco (marque irlandaise de vêtements pour femmes), Monsoon, Vero Moda, Virgo. 
• 52.6551-7.24296 Centre commercial MacDonagh Junction (en partie à la gare). Lun-Mer : 9-18, Jeu-Ven : 9-21, Sam : 9-18, Dim : 12-18, horaires plus larges au Dunnes Store. Un nouveau centre commercial avec de nombreux magasins de bonne qualité tels que Jack Jones, H&M et le grand magasin Dunnes Store. 

Comment s'amuser

La Kilkenny Beer, disponible à l'achat dans tous les pubs, est la bière locale, l'une des meilleures d'Irlande, encore meilleure que ses concitoyens Smithwicks.

Les boites de nuit

Comme toute ville irlandaise qui se respecte, Kilkenny compte également des pubs pour tous les goûts et tous les âges. Le pub en Irlande est le véritable centre de la vie sociale. La rue du Parlement reste le quartier des pubs traditionnel et plus calme, tandis que la rue John est plutôt réservée aux jeunes. Les pubs sont ouverts de 10h30 à 23h30 (00h30 le vendredi et samedi), les hors licences sont ouverts de 10h00 à 22h00 (12h30-22h00 le dimanche).

Essayez le Kilkenny et les bières locales Smithwicks, ce sont de très bonnes bières rouges.

Pub

• 52.65506-7.255161 Le bar et le théâtre de Cleere, 28, rue du Parlement (En face du théâtre Watergate), ☎ 353 0567762573, @[email protected]. Lieu très célèbre qui accueille également des spectacles dans son propre petit théâtre. 
• 52.65141-7.251252 ^{[lien ne fonctionne pas]}Bar à vin The Grapevine Café, 6, rue de l'auberge Rose (A deux pas de La Parade), ☎ 353 567712956. Lun-Ven: 17-tard dans la nuit, Sam-Dim: 12.30-tard dans la nuit. Vins, bières du monde entier, tapas, musique live 6 jours sur 7. 
• 52.65043-7.251463 La rive gauche, Parade, ☎ 353 56 7750016, fax: 353 56 7750018, @[email protected]. Lun-Jeu : 12-23.30, Ven : 12 : 00 : 30, Sam : 12-tard dans la nuit, Dim : 12 : 30-23. Pub moderne installé dans une ancienne banque au centre. 
• 52.653154-7.253254 Auberge de Kytelers, Rue Kieran, ☎ 353 56 7721064, @[email protected]. Très bon vieux pub, populaire auprès des touristes et des locaux. 
• 52.65223-7.249825 Matt les meuniers, 1 rue John (À côté du pont John), ☎ 353 56 7761696, fax: 353 56 7771209, @[email protected]. Pub très populaire qui reste généralement ouvert plus longtemps que les autres bars et pubs de la ville. 
• 52.652991-7.2535896 Le bar de la ville de marbre, 66, rue principale, ☎ 353 56 776 1143. Lun-Jeu: 9-23: 30 Ven-Sam: 9-0: 30 Dim: 9-23: 30. Bar et salon de thé, servant le petit déjeuner. 
• 52.65488-7.25527 La maison des pompes, 26, rue du Parlement (devant le Watergate Theatre), fax: 353 56 776 3924. Lun-Jeu: 12-23 Ven-Sam: 12: 30-0: 30 Dim: 12: 30-23. Super pub pour une pinte tranquille, mais le week-end, il y a beaucoup de monde. Le sport à la télé. 
• 52.65049-7.252018 Le champ, 2, rue principale (Dans le centre-ville près de Parade et du château de Kilkenny), ☎ 353 56 7702763, @[email protected]. Le week-end et les mois d'été, il reste souvent ouvert tard. 

Boîte de nuit

• 52.65314-7.248259 Club Langton (Hôtel Langton House), 67 rue Jean, ☎ 353 56 7765133, @[email protected]. Mardi, jeudi et samedi à partir de 22h. Très populaire, également utilisé pour les mariages. 
• 52.654071-7.24765710 Club O'Faolain 51, 51, rue Jean, ☎ 353 56 7761018. 

Où manger

A Kilkenny, vous pouvez aller manger dans de nombreux endroits, des restaurants de luxe à ceux où vous pourrez déguster une cuisine irlandaise traditionnelle.

Prix ​​modérés

Dans le centre-ville se trouvent également de nombreux restaurants fast-food et street-food, dont certains appartiennent aux plus grandes chaînes internationales.

• 52.65154-7.252781 Métro, 87, rue principale, ☎ 353 567786543, @mé[email protected]. Lun-mer: 7-19: 30, jeu: 7-20: 30, ven: 7-21, sam: 08: 30-03: 30, dim: 11:00 - 7:30. Restaurant de chaîne internationale servant des sandwichs : chacun peut remplir son sandwich comme il l'entend. 

Prix ​​moyens

• 52.65139-7.251242 ^{[lien ne fonctionne pas]}Le Grapevine Café / Bar à vin, 6, rue de l'auberge Rose (30 secondes de The Parade sur la droite.), ☎ 353 56 7712956, @[email protected]. Lun-ven ouvert à partir de 17h, sam-dim à partir de 12h30. Vins, bières et tapas, musique live presque tous les week-ends. 
• 52.65026-7.252073 Cottage Jacobs, Rue Ormonde 1 (à l'hôtel Hibernian), ☎ 353 56 7791220. Deux menus, Table d'Hôte et A la Carte. Restaurant magnifique. 
• 52.64976-7.249314 Centre de conception de Kilkenny, Cour du Château, ☎ 353 56 7722118, @[email protected]. 10-18. Cadre magnifique, face au château et dans les anciennes écuries du château. Idéal pour un déjeuner. 
• 52.653172-7.2531975 Auberge de Kytelers, Rue Kieran, ☎ 353 56 772 1064, @[email protected]. Sans doute le pub et le restaurant le plus célèbre de Kilkenny, ancré dans l'histoire et le centre de l'ancienne sorcellerie de la ville. On mange de la cuisine irlandaise, à accompagner de pintes de Guinness (une expérience à ne pas manquer). 
• 52.653012-7.2535526 Bar et salon de thé de la ville de marbre, 66, rue High, ☎ 353 56 776 1143. la nourriture est servie de 9h à 22h. Dans la chambre, appartenant au groupe de Hôtel Langton House sert des brunchs, des déjeuners et des dîners. 

Prix ​​élevés

• 52.65021-7.250627 Rinuccini, 1 Le défilé, ☎ 353 56 7761575, @[email protected]. Déjeuner 12h-14h30, dîner 18h-22h30. Restaurant italien devant le château. Souvent bondé. 
• 52.649778-7.2517518 Zuni, 26, rue Patrick, ☎ 353 56 7723999, @[email protected]. Lun-sam : 12h30-14h30 et 18-21h30, dim : 12h30-14h30 et 18-21h. Super restaurant sur la route édouardienne de Kilkenny. 

Où rester

Prix ​​modérés

• 52.65487-7.254671 Auberge de jeunesse de Kilkenny, 35, rue du Parlement, ☎ 353 56 7763541, @[email protected]. lit en dortoir à partir de 14€, en chambre quadruple à partir de 17€, double à partir de 18€. Tous les prix sont par nuit et par personne. (Septembre 2016). 
• 52.65668-7.255972 Auberge de jeunesse MacGabhainns Backpackers, 24, rue du Vicaire (Près de la cathédrale Saint-Canices et de la tour ronde), ☎ 353 56 777 0970. A partir de 13,75 €. 
• 52.563262-7.198333 Parc de la Vallée de la Nore, Bennettsbridge (A 11 km au sud de Kilkenny, prenez la R700 jusqu'à Bennettsbridge), ☎ 353 56 7727229, fax: 353 56 7727747, @[email protected]. 8 € tente, 12 € caravane (septembre 2016). Camping et ferme (où vous pouvez également travailler) avec vue sur la rivière Nore. 
• 52.6402-7.23074 Camping de la plantation d'arbres, Maison Danville, chemin Newross (A 1,5 km de Kilkenny sur la R700), ☎ 353 56 7770302, 353 86 830 8845 (mobile), @[email protected]. emplacement pour deux adultes à partir de 17 € (2016). Camping familial. 

Prix ​​moyens

• 52.634704-7.250295 Hôtel Aspect Kilkenny, Smithsland Sud, Springhill (1,6 km du centre), ☎ 353 56 7783100, @[email protected]. Double à partir de 52 €. 
• 52.64948-7.251666 Hôtel Club House, Rue Patrick, Kilkenny, ☎ 353 56 7721994, @[email protected]. chambre simple à partir de 50 €, chambre double à partir de 60 € (2016). Enregistrement: 14:00, vérifier: 11:30. 
• 52.54043-6.953737 Maison d'hôtes au bord de l'eau, Graiguenamanagh (20 km de Kilkenny), ☎ 353 59 972 4246, @[email protected]. chambres à partir de 45 € la nuit. Chambres avec vue sur la rivière et bon restaurant. 
• 52.64675-7.242258 Maison Fanad, Route du Château, ☎ 353 567764126, @[email protected]. chambre double à partir de 85 €, single à partir de 50 € (2016). Belle maison d'hôtes à l'extérieur du château. 
• 52.654208-7.2476669 Armes de Kilford, Rue Jean (Proche de la gare), ☎ 353 567761018, @[email protected]. chambre double à partir de 69 €, single à partir de 55 € (2016). 
• 52.65702-7.2557110 Hôtel Kilkenny Inn, 15-16 rue Vicaire (Au coeur de la vieille ville), ☎ 353 56 7772828, @[email protected]. chambre double à partir de 76 €, single à partir de 51 € (2016). Hôtel en centre ville de 30 chambres et parking privé. 
• 52.59256-7.2636411 Loge Newlands, Chemin Kells, Kilkenny (au sud du rond-point de Kells Road à environ 5 km sur la gauche), ☎ 353 56 7729862, @[email protected]. chambre double à partir de 80 €, single à partir de 65 € (2016). Joli B&B à quelques kilomètres du centre. 

Prix ​​élevés

• 52.64953-7.2532612 Hôtel Kilkenny Ormonde, Rue Ormonde, Kilkenny, ☎ 353 56 7723900, @[email protected]. L'un des meilleurs hôtels de Kilkenny. 
• 52.6481-7.196713 Hôtel Lyrath, Route de Dublin, Kilkenny, ☎ 353 567760088, fax: 353 56 7760089, @[email protected]. Hôtel, Spa et centre de conférence à environ 1 km du centre. 
• 52.522345-7.18999414 Hôtel Mont Juliet Conrad, Thomastown, Kilkenny (20 minutes en voiture de Kilkenny), ☎ 353 56 7773000 (accueil), 353 56 7773010 (Réservations), @[email protected]. Hôtel de luxe sur l'un des plus beaux golfs d'Irlande (le Mont Juliet Golf Course). 
• 52.663452.663415 Hôtel Newpark, Route de Castlecomer (à seulement 5 minutes des gares ferroviaire et routière), ☎ 353 56 7760500, fax: 353 56 7760555, @[email protected]. Hôtel 4 étoiles avec spa et piscine à 15 minutes à pied du centre. 
• 52.649459-7.25132716 L'hôtel Pembroke, Rue Patrick, ☎ 353 567783500, @[email protected]. Certaines chambres offrent une vue sur le château. 
• 52.65167-7.2492217 Hôtel Rivercourt, Rue Jean, ☎ 353 56 7723388, @[email protected]. Belle et sur les rives de la rivière Nore. 

Sécurité

Kilkenny est une ville très calme et la criminalité y est quasiment absente. En cas d'urgence, appelez le 999 ou le 112.

• 52.65245-7.259644 Gare de Kilkenny Garda, Rue Dominique, ☎ 353 56 7722222, fax: 353 56 7751507. Gare de Garde (Police). 
• 52.6665-7.26295 Hôpital général Saint-Luc, Pouce de Talbot Villace, ☎ 353 56 7785000, fax: 353 56 7721149. 

Comment rester en contact

Bureau de poste

Il y a trois bureaux de poste dans le centre-ville :

• 52.6526-7.253276 Bureau de poste - Rue principale, 73, rue principale, ☎ 353 567722719. Lun-Mer-Jeu-Ven 9-17 : 30 ; Mar 9 : 30-17 : 30 ; Sam 9-13. 
• 52.65568-7.255917 Bureau de poste - Irishtown, 5 Irishtown, ☎ 353 567762327. Lun-Ven 9-17: 30; Sam 9-13. 
• 52.65546-7.246778 Bureau de poste - John's Green, Le vert de John, ☎ 353 567722963. Lun-Ven 9-17: 30; Sam 9-13. 

Restez informé

• Le journal de Kilkenny. 

Environ

Il ne faut que quelques minutes pour quitter Kilkenny et se retrouver dans la campagne irlandaise où se cachent d'autres grandes attractions touristiques. Dans le seul comté de Kilkenny, il y a Grottes de Dunmore, les Abbaye de Jerpoint^{[lien ne fonctionne pas]} qui remonte au XIIe siècle et la Kells Augustine Prieuré, dans le village de Kells, l'un des sites médiévaux les plus fascinants deîle.

Autres projets

• Wikipédia contient une entrée concernant Kilkenny
• Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Kilkenny

Guide : l'article respecte les caractéristiques d'un article utilisable mais en plus il contient beaucoup d'informations et permet une visite de la ville sans problème. L'article contient un nombre adéquat d'images, un bon nombre de listes. Il n'y a pas d'erreurs de style.