Jiufen - Jiufen

Une vue de Jiufen

Jiufen (九份; Jiǔfèn), orthographié historiquement Chiufen et alternativement orthographié Jioufen, est une petite ville de Nord de Taïwan. C'est une visite incontournable pour tous les fans du Studio Ghibli qui trouveront bon nombre de ses rues familières du film Enlevée comme par enchantement. Une rumeur de longue date suggérait que Jiufen était l'inspiration du film, mais son réalisateur Hayao Miyazaki l'a fermement nié.

Comprendre

Jiufen était une ville minière d'or prospère jusqu'à l'arrêt des fouilles dans les années 1950. Il est ensuite entré en forte baisse. Cependant, ses rues pittoresques, ses salons de thé et sa vue imprenable sur l'océan Pacifique l'ont empêché de devenir une autre ville fantôme minière anonyme. Jiufen est désormais une escapade populaire de la capitale pour ceux qui souhaitent revivre des scènes du passé. Il a servi de décor à plusieurs films d'époque, dont celui de Hou Hsiao-hsien Une ville de tristesse, qui a remporté le Lion d'or à la Mostra de Venise en 1989.

Entrer

25°6′42″N 121°50′48″E
Carte Jiufen

En train et en bus

De Taipei, prenez le train vers le nord jusqu'à Ruifang. Bus à destination de Jiufen et Jinguashi partez d'un arrêt un peu éloigné de la sortie de la gare : tournez à gauche dans la rue passante devant la gare, traversez de l'autre côté de la rue et continuez tout droit sur 200 m jusqu'à passer un commissariat. L'arrêt de bus en direction de Jiufen et Jinguashi se trouve un peu après. Ensuite, prenez le bus Keelung 788 (toutes les 20-30 minutes, 15 $ NT, trajet de 15 minutes) ou le bus 1062 jusqu'à Jiufen. Au retour, les bus utilisent le même numéro et s'arrêtent devant la place de la gare. Une autre option consiste à prendre le 856 autobus (également connu sous le nom de Golden Fulong Shuttle Bus). Vous pouvez acheter un pass d'une journée (50 $ NT) pour des trajets illimités pour la journée, ou payer par voyage (adultes à 15 $ NT, étudiants à 12 $ NT et demi-tarif à 8 $ NT par section). Le bus 856 s'arrête à un certain nombre d'attractions touristiques dont Jiufen, le Musée de l'Or, et le Cascade d'or.

De Taipei, prendre un train pour Keelung, puis le bus Keelung 788 (toutes les 20-30 minutes, 30 $ NT, trajet de 45 minutes) jusqu'à Jiufen et Jinguashi. Ce bus passe par Ruifang. Le week-end, le bus 788 passe devant le Musée national de la marine des sciences et de la technologie, la gare d'arrivée de la ligne de train touristique NMMST-Ruifang-Pingxi.

Tous les bus n'affichent pas les informations correctes sur l'itinéraire ou n'ont pas de panneaux bilingues, ou ne sont pas en mesure de respecter un horaire strict pendant les heures de pointe et les heures creuses. Le samedi et le dimanche, seuls les bus et les voitures publics peuvent entrer dans Jiufen et Jinguashi. Les bus touristiques privés, les minibus et les fourgonnettes doivent se garer dans des parkings désignés, qui sont desservis par des navettes gratuites.

En bus

De Taipei, prendre le bus Keelung 1062 (90 minutes, 102 NT$), depuis l'arrêt de bus de l'hôpital adventiste sur Bade Road, à l'est de l'intersection avec Fuxing Road.

Sinon, prenez le même bus depuis la gare de Songshan. Assurez-vous d'avoir le tarif exact ou une Easycard. Il y a de superbes vues sur les vallées ci-dessous sur le côté gauche du bus pendant qu'il monte de Ruifang à Jiufen. Les jours où le bus est susceptible d'être bondé, le bus se remplira là-bas et pourrait ne pas accepter d'autres passagers à environ 20 arrêts. Vous pouvez également monter à bord de l'arrêt de bus de départ près de l'intersection de Fuxing N Road/Section 1 Fuxing South Road/Section 2 Bade Road (le MRT le plus proche est Nanjing Fuxing, puis marcher 400 m vers le sud jusqu'à l'intersection). Ou embarquez après avoir descendu du métro Songshan mrt. Ou pour plus de détails, utilisez l'application [Taiwan Railway Timetable by skystar], où vous pouvez consulter les itinéraires de train/bus/l'emplacement et les horaires en temps réel.

Contourner

Jioufen recadré.jpg

La ville de Jiufen est construite sur le flanc des collines légèrement à l'intérieur des terres de la côte de l'océan Pacifique. La principale zone d'intérêt pour les visiteurs est le quartier commercial historique de la ville qui est couvert par deux rues piétonnes : Rue Jishan (基山街), route de Qingbian qui longe la ligne de crête et Rue Shuqi (豎崎路), en fait des marches raides qui montent et descendent la pente de la colline. La zone est suffisamment petite pour être parcourue à pied.

Voir

Jiufen
  • 1 Quartier commercial historique. magasins ouverts de 11h00 à 18h00 en général. Il se compose d'une série de magasins et de restaurants le long des rues Jishan et Shuqi, qui sont construits sur le flanc des collines côtières et considérés comme un site incontournable pour les visiteurs. La région est connue pour sa collection de boutiques, de restaurants et de salons de thé, permettant aux visiteurs de goûter aux spécialités locales et d'acheter de l'artisanat et d'autres bibelots. La région offre également des vues spectaculaires sur les ports et l'océan Pacifique en contrebas. L'entrée la plus fréquentée se trouve près de la gare routière, à côté d'un magasin 7-Eleven et des toilettes publiques.
  • 2 Bureau des opérations minières de Taiyang Co. Ruifang (台 陽 礦業 事務所), N° 54, route Shuqi, 886 2 2497 2071. L-V 08:30-17:00 (fermé le week-end). Ce bâtiment historique juste en dessous des marches de Shuqi sur le parking des bus. Yen Yun-nian (1882-1923), un marchand de Jiufen, a obtenu l'autorité commerciale du japonais "Itoda Gumi" à l'époque japonaise. La société a été créée en 1948 par son frère, extrayant de l'or de 1914 à 1971. L'entrée de la mine du tunnel de Bafan reste à l'intérieur du bureau, mais n'est pas ouverte aux visiteurs.
  • 3 Parc Songde (頌 德 公園). Un petit parc commémoratif dans l'est de Jiufen, situé sur Qinbian Road. Il y a des monuments pour louer la grande réussite de Yen Yun-nian qui a fondé la culture minière de Jiufen. Des sculptures artistiques créatives peuvent facilement être vues dans le parc. Le premier tunnel minier se trouve également à côté du parc.
  • 4 Tunnel de Wufan (五 番 坑道), Route de Qingbian. À côté du parc, ce tunnel a été creusé en 1927. Le charbon transporté hors du tunnel a été brisé dans la zone de déminage et transporté par un tuyau de transport à haute altitude. Il y a un chemin de fer léger passant par le tunnel, qui était géré par une société japonaise puis contracté par Jiouda Co. lorsque les Japonais ont quitté Taiwan en 1945. En 1971, afin de protéger la sécurité des résidents et des visiteurs, tous ont été scellés. Il y a un petit parc communautaire pour que les gens se reposent et profitent de la vue sur l'océan.

Fais

Randonnée

  • 1 Mont Jilong (基隆 山). L'altitude de la montagne est de 588 m, qui est la ligne de démarcation de Jiufen et Jinguashi. Au sommet, les gens peuvent admirer tout le district de Neihu, la ville de Taipei, Keelung et le paysage marin de la côte nord-est. Vue depuis le temple de Jinguashi ou Fushan, la forme de la montagne ressemble à une femme enceinte allongée sur le sol, les cheveux étalés sur la mer de l'Est. Par conséquent, il est connu comme Montagne de beauté au gros ventre. Il y a un sentier de montagne et l'entrée est juste en face du parking. Vous pouvez gravir le sommet en 40 minutes environ. Mont Keelung (Q10930419) sur Wikidata
  • 2 Pic Xiaojingua (小 金瓜 露頭). Le long de la ligne 102 jusqu'à l'autoroute Shuangxi jusqu'au point culminant du mont Jilong, vous pouvez voir le pic Xiaojingua au sommet de la colline. Il ouvre la première page de l'histoire de l'extraction d'or de Jiufen.

Manger

Il y a de nombreuses choses à manger à Jiufen. Soupe de boulettes de poisson, Yuyuan (boules de taro), les boulettes servies chaudes ou froides avec des haricots rouges sucrés, des noix et du mochi sont tous largement disponibles. Le grand nombre de restaurants peut cependant être un peu écrasant.

  • 1 Yuyuan de grand-mère Lai (賴 阿婆 芋 圓), N° 143, rue Jishan, 886 2 2497 5245. 08:00-20:00. le plus célèbre pour ses boules de taro.

Boire

Jiufen possède de nombreux salons de thé qui offrent de superbes vues sur l'océan Pacifique.

  • 1 [lien mort]Maison de thé Amei (阿妹 茶樓), 20 Shixia Ln, Shuqi Road, 886 2 2496-0833. Di-Je 08:30-00:00, F 08:30-01:00, Sa 08:30-02:00. Instantanément reconnaissable comme source d'inspiration pour les bains publics ornés de Enlevée comme par enchantement.
  • 2 Restaurant de la ville de la tristesse (悲情 城市 小 上海 茶樓), 35, rue Shuchi, 886 2 2406-2289. Juste au coin des routes Shuqi et Qingbian. Ce restaurant a été présenté dans le film de Hou Hsiao-hsien Une ville de tristesse.
  • 3 Salon de thé Jiufen (九份 茶坊), N° 142, rue Jishan, 886 2 2496-9056. Le Jiufen Teahouse était autrefois le lieu de rencontre de nombreux grands écrivains et artistes taïwanais lors de son ouverture. Lorsque vous entrez par la rue étroite et bondée, vous entrez dans un intérieur spacieux et calme. Sur la droite se trouvent des bouilloires en fer fumant nichées dans une longue banque de braises ardentes. Des paquets de thé, de céramiques et d'ustensiles de thé de haute qualité remplissent le premier niveau. L'hôte vous conduira à une table tranquille aux niveaux inférieurs, ou vous pourrez vous asseoir dehors sur la terrasse arrière par beau temps. Vous pouvez choisir votre thé et vos en-cas préférés dans le menu et vous y asseoir aussi longtemps que vous le souhaitez. Faites une pause et promenez-vous pour admirer les peintures et autres magnifiques œuvres d'art d'artistes locaux. Il y a aussi une galerie au niveau inférieur avec de plus belles céramiques.

Dormir

La commune ne possède pas d'hôtels, mais il y a plusieurs petites maisons d'hôtes qui sont identifiables par des caractères "住宿" ("logement"). Cependant, la plupart des touristes restent dans Taipei ou alors Keelung et visitez Jiufen pour une excursion d'une journée.

  • Café Bafankeng (八番坑Café民宿), 100 Wushi Ln, 886 2 2497-5291, fax: 886 2 2496-9500. Commune de Ruifang, comté de Taipei. Le propriétaire de cette maison d'hôtes est très serviable.

Allez ensuite

  • Jinguashi - Ancienne ville minière d'or, maintenant une escapade pittoresque entre les montagnes et l'océan. Visitez le musée de l'or (80 $ NT), le chalet du prince héritier et d'autres sites. Ou suivez de nombreux sentiers de randonnée. Prenez le bus Jiufen (50 $ NT) jusqu'au bout de la ligne, puis prenez un autre bus (21 NT $) devant le pavillon à côté du 7-Eleven à l'entrée de Jishan Street. Vous pouvez également prendre autobus 856 (adultes à 15 NT$, étudiants à 12 NT$ et demi-tarif à 8 NT$ par section) de Jiufen à différentes attractions de Jinguashi.
Ce guide de voyage de la ville Jiufen est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .