le Lac Inle(birman: အင်းလေးကန်, IPA : [ʔɪ́ɴlé kàɴ]) est un lac dans le État Shan dans Birmanie.
Contexte
Tout le lac est habité. Les habitants vivent sur le lac dans des maisons sur pilotis. Des jardins flottants s'étendent autour des villages. Les habitants du lac se font appeler "Intha". Traduit, le nom signifie "enfants du lac". Typique du lac sont les pêcheurs qui rament leurs jambes pour avoir les mains libres. Cette technique ne peut être trouvée qu'ici au lac Inle.
y arriver
En avion
C'est le plus grand lac du Haut Myanmar. Il se situe à une altitude d'environ 900 m.
- Longueur: 22 km
- Largeur: 10 km
- Profondeur: maximum 3 mètres
- Résidents : 8 000 répartis sur 200 villages et 100 monastères
L'avion est actuellement le premier choix pour rejoindre la ville. Les deux compagnies aériennes Air Mandalay Aérien de Mandalay et Airbagan voler l'endroit Hey près du lac. Il y a des vols directs depuis Rangoun et Mandalay. Étant donné que les compagnies aériennes ont non seulement des vols directs, mais aussi des vols touristiques dans leur plan, vous pouvez vous rendre sur place depuis d'autres endroits sans changer. Les 40 kilomètres jusqu'au lac après Nyaung Shwe la meilleure façon de revenir est en taxi. La voiture coûte 20-25 $ US. Vous pouvez également passer Shwenyaung conduire avec le pick-up (Kyat 1200). Cependant, vous devez marcher les 2 kilomètres jusqu'à la route principale.
En train
qui de Rangoun ou alors Mandalay veut voyager en train, doit être en Thazi monnaie. De là, vous conduisez (encore plus lentement que d'habitude dans le pays) jusqu'à Shwenyaung. Vous pouvez ensuite continuer jusqu'au lac en taxi ou en pick-up Nyaung Shwe.
En bus
Il existe les liaisons de bus suivantes. Pour se rendre au lac, il faut entrer Shwenyaung Sortez.
- Mandalay - Taunggyi: Temps de conduite 8-10 heures - 1500 kyats
- Bagan - Taunggyi: Temps de conduite 8-10 heures - Kyat 2000
- Rangoun - Taunggyi: Temps de conduite 16-18 heures - Kyat 13 000 (à partir de 2008)
- Meiktila - Taunggyi: Temps de trajet 5 heures - kyat 1200
Dans la rue
le Ramassage rouler sur les routes suivantes :
- Thazi - Taunggyi (dans Shwenyaung Sortez)
- Mandalay - Taunggyi: Temps de trajet : 10 heures en Shwenyaung Sortez)
- Hey - Shwenyaung
- Shwenyaung - Nyaung Shwe
- Taunggyi - Nyaung Shwe environ MYK 700-1000
- Kalaw - Shwenyaung
- Taunggyi - Shwenyaung
- Kalaw - Nyaung Shwe
Taxi privé : Vous pouvez bien sûr louer un taxi privé pour les trajets courts et longs.
- Mandalay: $80-100
- Bagan: Il est possible de parcourir le parcours avec votre propre voiture, mais en raison des routes parfois mauvaises, ce sera fastidieux. Vous devez débourser au moins 100 $ pour cela.
à pied
Vous pouvez également voir le lac Inle de Kalaw à distance de marche. Des trekkings de deux ou trois jours sont proposés à Kalaw. La durée dépend de votre condition personnelle. Le bagage principal sera envoyé à l'avance en voiture. Vous payez un acompte. Le montant principal est payé lors de la remise du bagage principal.
mobilité
Sur le lac vous avancez avec de petites barques ou avec les grandes chaloupes longues. Les barques peuvent accueillir deux personnes et coûtent 300 kyats de l'heure, elles sont un bon moyen d'explorer les canaux à proximité des villages. Seuls les gros bateaux à moteur hors-bord sont autorisés pour les longues distances sur le lac. Il peut accueillir 8 personnes et coûte 18 000 kyats par jour. La plupart des hôtels et maisons d'hôtes ont leurs propres bateaux. Mais vous pouvez aussi prendre des bateaux sur le canal à Nyaung Shwe location.
Attractions touristiques
- Ywama. Placer au milieu du lac. Il y avait un marché flottant ici. Vous pouvez également visiter de nombreux ateliers d'artisanat ici et dans les environs. Il s'agit notamment des orfèvres, des tisserands, des sculpteurs sur bois et des fabricants de cheroot (voir encadré d'information).
- Pagode Phaung Daw U. C'est la pagode la plus célèbre du lac. Il abrite cinq statues de Bouddha, qui sont présentées chaque année dans le cadre de la Fête de Phaung Daw U être conduit de village en village dans la barge royale.
- Monastère Nga Phe Kyaung. Un monastère vieux de 160 ans. Les chats dressés sont une attraction ici, c'est pourquoi le monastère est également là Monastère des chats sauteurs est appelé.
- Dans votre. Place au sud du lac avec un complexe sacré dans lequel se trouvent 1054 stupas. Le trajet se fait en bateau. Il faut environ 40 minutes en voiture depuis le lac Nam Pilu En amont de la rivière.
- Il y a un plus grand marché à peu près au milieu du lac sur la rive droite. On peut suivre un chemin vers l'est et visiter un monastère sur la montagne. Plus haut (allez à nouveau vers l'ouest depuis le monastère) se trouve un stupa. De là, vous avez une vue sur le lac.
Fête de Phaung Daw U
Le Phaung Daw U ou Festival des Lumières a lieu chaque année au moment de la pleine lune en octobre. Il y a cinq images de Bouddha dans la pagode Phaung Daw U sur le lac. Les statues datent du XIIe siècle et proviennent de Malaisie. Leur forme est à peine reconnaissable car des feuilles d'or ont été collées dessus au fil du temps. D'ailleurs, cette coutume est réservée aux hommes seulement. Les femmes ne sont pas autorisées à s'approcher des personnages. Le festival existe sous cette forme depuis environ 50 ans. Les chiffres sont placés sur un sanctuaire sur le bateau royal. Vous pouvez voir ce bateau à environ 50 mètres à l'ouest de la pagode. Elle est une en forme Hintha-Oiseau modelé. Une boule accrochée à son bec rappelle nos décorations de sapin de Noël. Tiré par de nombreux bateaux décorés avec de nombreux rameurs à jambes, le bateau se fraie un chemin à travers tous les grands villages du lac. Après trois semaines, le voyage se termine dans Nyaung Shwe. Le festival final y dure trois jours. Le tout s'accompagne de compétitions d'aviron. Si vous souhaitez visiter le lac au moment du festival, vous devez réserver une chambre pour être du bon côté.
Activités
- bicyclette - La zone autour Nyaung Shwe peut être facilement exploré à vélo. De nombreuses maisons d'hôtes et hôtels louent eux-mêmes des vélos.
- Randonnée - Vous pouvez faire des visites guidées sur un jour ou deux. on vient aux grottes, monastères et villages des ethnies Shan et Paoh qui s'installent au bord du lac). Les femmes du Paoh sont reconnaissables à leurs serviettes faites d'une sorte de tissu éponge qui s'enroulent autour de leur tête. Souvent, ils portent aussi des vêtements noirs. Les hôtels et maisons d'hôtes proposent leurs propres visites ou peuvent organiser des guides.
- Excursions en bateau - Avec le bateau à rames pour les petits tours ou un bateau à moteur vous pourrez bien explorer le lac.
- Inlé Spa - Au nord de Nyaung Shwe est-ce qu'il y a en ville Khaung-daing sources chaudes pour se baigner. L'entrée est de 10$. Il y a des transats et des douches. Les serviettes sont fournies. Le tour en voiture de Nyaung Shwe hors frais de 10 $.
magasin
- À l'est du lac, il y a un marché juste sur le lac. Ici, vous pouvez également voir quelques femmes du peuple Paoh, avec leurs serviettes frotées typiques sur la tête et leurs vêtements pour la plupart noirs.
- Il y avait un marché flottant sur le lac à Ywama. Cependant, cela a été aboli.
- Marché en Nyaung Shwe
- Les usines du lac proposent également tout de suite leurs produits à la vente.
cuisine
Il y a de nombreux restaurants à Nyaung Shwe à l'extrémité nord du lac ainsi qu'à Ywama sur le lac.
- Le restaurant d'Anne. Terrasse sur le lac près de Ywama.
- Auberge d'Inle, Route Yone Gyi, Nyaung Shwe. nourriture birmane; Théâtre de marionnettes.
- Golden Kite Pasta & Pancake House et Star Flower Pasta & Pancake House, Route Yone Gyi, Nyaung Shwe. Le nom est programme.
- restaurant hongkongais. Cuisine chinoise.
- Restaurant de la couronne d'or. Cuisine chinoise.
De plus, toutes les maisons d'hôtes et hôtels ont généralement leur propre restaurant.
vie nocturne
Au lac Inle, il n'y a pas d'autres options pour sortir, à part aller au restaurant le soir.
hébergement
Peu coûteux
- Maison d'hôtes Aquarius Inn, Non. 2, 53 Phaung Daw Pyan Rd., Nam Pan Qutr. Tél.: 95 (0)81-29352. Prix : 7/12$ (simple/double).- Les chambres disposent d'une douche et de toilettes. Petit déjeuner compris et fruits l'après-midi.
- Maison d'hébergement Queen (juste sur le canal en face du Golden Duck). Prix : 4-5$/8 (simple/double).- une salle de bain simple et partagée, avec petit-déjeuner ; Pavillons ; organise des voyages et des transports
- Auberge d'Inle, Chemin Yonegyi. Tél.: 95 (0)81-21347, Télécopieur : 95 (0)81-21347. Prix : 10-18 / 15-25 / 35 $ (simple / double / 3 lits).- le restaurant; Théâtre de marionnettes; organise des excursions (coûteuses); parfois, vous pouvez y prendre des photos de femmes Padaung pour 3 à 5 $ (mais vous devez évaluer cela par vous-même) en fonction du prix de la salle de bain partagée ou de la douche / toilettes, plus 20%
- Maison d'hôtes Yin Yin Four Sisters (à l'extrémité sud du canal). Prix : 8-12$ (double).- Vous toilettes - calme et très propre, avec petit déjeuner, copieux et bon dîner (vous avez ce qu'il vaut), très serviable et gentil, une des sœurs parle allemand.
moyen
- Maison d'hôtes en bois de teck, Rue Kyaung Taw Anoux, Nyaung Shwe. Vous toilette, avec petit déjeuner; maison en bois bien entretenue; Location de vélos.Prix : 20-25 $ US (simple/double).
- Hôtel de novembre, 16 rue Yone Gyi. Nandawun Qtr., Nyaung Shwe, en face d'Inle Inn. Tél.: 95-81-22107, 95-81-22621. AC, douche, WC, TV, réfrigérateur, avec petit déjeuner ; grand hôtel à plusieurs étages; souvent des spectacles de danse le soir.Prix : 20-30 / 25-60 $ (simple / double).
- Hôtel Mya Haw Nann Resort, Aye Thar Yar, Nyaung Shwe Rd., 1 km à l'est de Nyaung Shwe. Tél.: 95-81-22266. Vous toilettes; avec le petit déjeuner; location gratuite de vélos; organise des randonnées.Prix : 24/38 US $ (chambre simple, chambre double).
- Hôtel Nan Da Wunn, 80 Youne Gyi Road, Nan Da Wunn Qtr., Nyaung Shwe. Tél.: 95-81-22600, 95-81-22513. AC, douche, WC, TV, avec petit déjeuner ; installation semblable à un motel; Restauration, bar.Prix : 25-30 / 33-42 $ (simple / double).
- Hôtel Innlay (Khaungdaing), au lac Inle, dans le village de Khaungdaing, à environ 20km de Nyaung Shwe. Tél.: 95-81-22409. Complexe de bungalows magnifiquement situé; attentif; à côté des sources chaudes d'Inle Spa.Prix : 25-45 / 40-60 $ US (simple / double).
- Golden Island Cottages I II. E-mail: île-d'[email protected]. AC, douche WC, avec petit déjeuner ; Bon restaurant. Bungalows en bois sur le lac, près de Nampan (I) et Thai Lai U (II), Tél. : 95-81-23136, Fax : 95-81-23970 ; Bureau de Taunggyi : 65 Circular Rd., Hawgon Qtr., Tél. : 95-81-23136, Fax : 95-81-23970, Bureau de Yangon : 122 7th Str., Ward (3), South Okkalapa, Tél. : 01 - 571513).Prix : 36-50 / 40-60 $ US (simple / double).
Haut de gamme
- Hôtel Lake View Resort, à Khaungdaing. Tél.: 95-81-23656, Télécopieur : 95-81-23656. AC, vous toilettes, TV, avec petit déjeuner ; complexe de bungalows magnifiquement situé au bord du lac; Le restaurant.Prix : 65-100$ (double).
voyages
- Kakku. Lieu à 50 kilomètres au sud de Taunggyi avec un grand complexe de pagodes. La meilleure chose à faire est de réserver une excursion sur place pour environ 30 $ US, car en tant qu'étranger, vous avez besoin d'un permis.
- Taunggyi. La capitale de la États Shan est à 45 km du lac.
- Pindaya. Petit endroit avec les célèbres grottes de Pindaya.
- Kalaw. Place à l'ouest du lac - point de départ de délicieuses randonnées et des environs. L'endroit est également accessible via une randonnée de deux ou trois jours.
