Héraklion (grec: , Irakleio) ou alors Héraklion est la principale ville et capitale de Crète, la plus grande des îles grecques. Son musée archéologique abrite les vestiges de la civilisation minoenne vieille de 4000 ans, centrée autour du palais voisin de Knossos, avec sa légende du Minotaure. La ville possède plusieurs églises vénitiennes et byzantines et la plus grande muraille vénitienne bien conservée de la Méditerranée orientale et la forteresse portuaire du XVe siècle.
Comprendre
| Héraklion | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carte climatique (explication ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vers 1880, les Kalokairinos grecs et plus tard en 1900, l'archéologue britannique Sir Arthur Evans ont commencé à fouiller un site juste au sud de la ville, pensant trouver des vestiges d'une culture ancienne peut-être mycénienne. Il découvrit rapidement une civilisation beaucoup plus ancienne et plus puissante, qu'il appela "Minoan" d'après la légende du Minotaure. Il y a 4000 à 3000 ans, la Crète dominait la Méditerranée orientale à partir de ce site, Knossos. Ces découvertes ont changé nos idées sur le monde antique - et la renommée et l'industrie touristique modernes de la Crète sont nées.
Héraklion (en grec Ηράκλειον, également transcrit comme Herakleion, Iraklio, Irakleion) a fait l'objet de nombreuses batailles au cours des siècles. À partir de 1204, elle fut tenue par les Vénitiens, qui construisirent une grande muraille autour de la ville et un port fort, pour se défendre contre les Turcs ottomans. Mais les Ottomans l'ont emporté en 1669 et ont occupé l'île jusqu'en 1898 lorsque leur empire s'est effondré. La Crète fut un temps indépendante, puis fut incorporée à la Grèce en 1913.
Le transport aérien moderne a attiré un grand nombre de touristes, se dirigeant principalement vers des stations balnéaires plus éloignées de la côte, et la ville s'est étendue bien au-delà de son centre historique - la population est maintenant d'environ 200 000 habitants. De nombreux développements étaient laids et mal planifiés. Puis vint la récession et les turbulences de l'économie grecque. Héraklion est aujourd'hui une ville intéressante avec un centre piétonnier et une belle promenade côtière.
Comme le reste de la Crète, Héraklion a un climat méditerranéen. Les étés sont chauds et secs avec un ciel dégagé, mais souvent avec de fortes brises pour soulager la chaleur. Les hivers sont doux avec peu de pluie et de rares gelées.
Entrer
En avion
- 1 Aéroport international d'Héraklion (SA IATA). A des vols fréquents de Athènes et Thessalonique, les principaux transporteurs étant Air olympique et Aegean Airlines. Héraklion est la base de Ciel Express, qui dessert plusieurs îles de la mer Égée. Il n'y a pas de vols en Crète, par exemple Héraklion à Chania. Easyjet propose des vols réguliers vers Héraklion depuis plusieurs villes britanniques et allemandes ainsi que depuis Milan. D'avril à novembre, des compagnies charters volent depuis de nombreux aéroports européens.
En bateau
La principale route de ferry part de Le Pirée, le port d'Athènes. Ces ferries naviguent principalement la nuit, partant dans chaque sens vers 21h00 pour accoster le lendemain matin à 06h00. Le terminal des ferries d'Héraklion se trouve à proximité de la gare routière KTEL, juste à l'est du centre-ville. Les opérateurs sontLignes minoennes, Lignes Anek et Ferries ultra-rapides
Les autres itinéraires sont :
- à Thessalonique et Dodécanèse par GÉORGIE. Ferries
- au Cyclades par GÉORGIE. Ferries, Jets de mer et Voies maritimes helléniques.
- à Santorin par Anek, Seajets et Hellenic, liens ci-dessus.
La plupart des ferries prennent des véhicules et circulent toute l'année - le camionnage est une partie importante de leur activité, d'autant plus que de nos jours, de nombreuses personnes prennent l'avion. Mais la fréquence est très réduite en hiver, donc pour aller d'île en île, vous devrez peut-être revenir par le Pirée.
Par la route
Voir ci-dessous sous « Se déplacer ».
Contourner
En bus
Héraklion est reliée au reste de la Crète par des lignes de bus régulières exploitées par deux sociétés KTEL [1], [2]. Les cars sont modernes, confortables et climatisés. Les tarifs sont raisonnables. Les principaux bus interurbains circulent toutes les heures.
Il n'y a maintenant qu'une seule gare routière nouvellement construite pour tous les bus interurbains à Héraklion :
- 1 Station de bus (juste à l'est des remparts de la ville près du port des ferries (près de l'ancienne gare routière A)), ☏ 30 2810-246532.
Dans et autour d'Héraklion, utilisez les bus publics de la ville. Les principaux arrêts de bus ont des itinéraires et des horaires affichés, des écrans LCD pour les prochains bus et des distributeurs de billets, qui sont moins chers que d'acheter à bord du bus. Les petits arrêts peuvent n'en avoir aucun, alors envisagez d'acheter deux billets et d'en garder un pour votre retour. Aux arrêts de bus, signalez le conducteur en levant le bras. Le billet orange (zone A entière, étudiants de la zone B) coûte 1,20 €, le billet bleu (zone B entière) coûte 1,70 €, tous les billets ont un code QR, redirigeant vers le site Web d'Astiko KTEL.
Lorsque vous montez dans le bus, tenez la moitié inférieure de votre billet dans votre main droite. Le chauffeur prendra la moitié supérieure (côté avec le prix du billet) et vous la déchirerez tous les deux en deux. Les billets sont disponibles à l'intérieur des bus mais coûtent plus cher (2 € Zone A, 2,50 € Zone B).
- La ligne 1 va à l'aéroport
- La ligne 2 va à Knossos
- La ligne 7 va à Amnissos
- La ligne 8 va à FORTH (Foundation for Research & Technology Hellas)
- La ligne 12 va à TEI (Technologiko Ekpedeftiko Idrima Kritis)
En voiture
Réfléchissez d'abord si vous avez vraiment besoin d'une voiture pour votre voyage. La circulation à Héraklion est mauvaise et le stationnement est pire. Vous pouvez voir les principaux sites touristiques à pied et prendre le bus pour Knossos, Réthymnon et La Canée.
Louer une voiture est facile avec la documentation habituelle (un permis de conduire standard de l'UE est très bien.) Obtenez l'autorisation écrite préalable de la société de location si vous prévoyez de prendre la voiture sur un ferry.
Les stations-service ferment souvent vers 21h00, notamment dans les villages. La plupart des stations-service s'attendent à ce que vous payiez en espèces - elles vous servent, vous pouvez donc choisir de remplir le réservoir ou de mettre du carburant à une valeur monétaire. Sur la route nationale, il y a des stations-service, mais elles sont souvent distantes d'une cinquantaine de kilomètres. Faites le plein avant les jours fériés et les dimanches où vous aurez peut-être plus de mal à trouver une station ouverte.
- 1 Ok louer une voiture, Arcimide, 20 ans, ☏ 306970980918, ✉[email protected]. 08.30 - 22.30. Agence locale de location de voitures. Une assurance complète est incluse dans le prix, il n'y a pas de frais cachés. Prise en charge/retour gratuit. Aucune carte de crédit n'est requise.
- 2 Gouves location de voiture, Archimidous 21, ☏ 306936906972, ✉[email protected]. 08.30 - 22.30. Agence locale de location de voitures. Une assurance complète est incluse dans le prix, il n'y a pas de frais cachés. Prise en charge/retour gratuit. Aucune carte de crédit n'est requise.
- Simple Rent a Car Crète, Dragonadas 3, ☏ 306945891028, ✉[email protected]. Entreprise de location de voitures locale, familiale, père et fils en Crète.
En taxi
De nombreuses stations de taxis dans tous les principaux endroits, au centre-ville et à l'aéroport et au port de ferry. Habituellement, ils recherchent du commerce et vous repéreront avant que vous ne les aperceviez. S'ils sont rares, appelez le (30) 2810 210102) ou via leur site Internet.
Voir
Les sites incontournables sont les Musée Archéologique centre-ville, et le Palais de Cnossos 5 km au sud. Leur billet combiné est le meilleur achat. Promenez-vous le long du mur vénitien de la ville (grec : :). Il fait 7,5 km de long, avec sept bastions en saillie. Sur le plus méridional d'entre eux, le bastion de Martinengo, est le tombe de Nikos Kazantzakis avec son inscription émouvante, "Je n'espère rien. Je ne crains rien. Je suis libre." Du mur, dirigez-vous vers le port, en admirant la Musée historique, qui reprend l'histoire là où le musée archéologique s'arrête. le Koulés ou la forteresse se dresse au-dessus du port intérieur, mais le môle continue sur près de 2 km, avec une vue sur la ville et le port de ferry. Vous n'avez pas besoin d'entrer dans la Koules pour aller sur le môle, mais vous devrez peut-être vous précipiter là où les vagues se brisent à sa base.
- 1 Musée archéologique d'Héraklion, 2 rue Xanthoudidou, ☏ 30 2810279000, fax: 30 2810279001, ✉[email protected]. 25 avril – 31 octobre : tous les jours de 08h00 à 20h00 ; Du 1er novembre au 30 avril : lun 10h00-17h00, mar-dim 09h00-16h00. Il abrite les découvertes les plus importantes et les plus représentatives de la civilisation minoenne et des fouilles à travers l'île de Crète. Les points forts incluent les statues de la déesse serpent, la fresque du saut de taureau, le disque de Phaistos, ainsi que des sceaux et des bijoux minoens. Comprend également un certain nombre de découvertes des périodes grecque et romaine classiques. 12 € plein, 6 € réduits ; combiné avec Knossos (valable 3 jours) 20 €.
Le mythe de Cnossos Le dieu Zeus s'est déguisé en taureau blanc et a emporté Europe en Crète, où ils ont fondé un puissant royaume. Leur fils, le roi Minos, avait une femme Pasiphae, qui eut une liaison avec un autre taureau et donna naissance au Minotaure. Cette bête en colère avait besoin de beaucoup de nourriture, alors il était gardé dans un labyrinthe et nourrissait de temps en temps un sacrifice de sept jeunes hommes et sept jeunes filles d'Athènes. Thésée s'est porté volontaire pour entrer dans le labyrinthe, en dévidant une ficelle ; il a tué le Minotaure et a utilisé la ficelle pour trouver son chemin, où ses aventures ont continué. C'est une histoire formidable, mais elle a conduit à une rétro-mythologie selon laquelle les ruines du palais seraient la preuve du labyrinthe, et donc de tout le tas de taureaux. Sir Arthur Evans a joué ce lien autant qu'il a pu et, dans une certaine mesure, a reconstruit le site pour qu'il s'y adapte. Mais la simple vérité est tout aussi impressionnante : il y a environ 4000 ans, ce site était le cœur d'une grande et puissante ville. Les ruines visibles aujourd'hui ont été pour la plupart construites entre 1700 et 1400 av. La civilisation minoenne a décliné à partir d'environ 1450 avant notre ère, lorsqu'il y a eu un tremblement de terre majeur. |
- 2 Palais de Cnossos (prendre le bus 2 jusqu'au terminus. Parking gratuit sur place disponible.), ☏ 30 2810 231940, 30 2810 226470, 30 2810 226092, 30 2810 224630, ✉[email protected]. Tous les jours, été 08h00-18h00, hiver 08h00-15h00. Si vous ne voyez qu'une seule ruine en Crète, voyez Knossos (en grec c'est Κνωσός, l'accent est mis sur la deuxième syllabe). Le site est assez compact et une grande partie est accessible aux personnes à mobilité réduite. Mais 30 minutes suffiront. Plein 15 €, réduit 8 € ; combiné avec Musée Archéologique 20 €.
- 3 Koulés (Rocca a Mare), ☏ 30 2810 288484. Tous les jours 08h00-15h00. Koules (grec : Κούλες) a été construit par les Vénitiens au XVIe siècle. Depuis le parapet, profitez de la vue vers l'îlot Dia, où Jacques Cousteau a trouvé de nombreux vestiges engloutis du commerce maritime crétois. 2 € plein, 1 € réduit.
- 4 Musée historique de Crète, 27, avenue Sofokli Venizelou, ☏ 30 2810-283219, 30 2810-288708. été (avr-oct.) lun.-sa. 09h00-17h00 ; hiver (nov.-mars) lun.-sa. 09h00-15h30. Couvre l'histoire de la Crète de l'époque byzantine à nos jours. Cela inclut du matériel sur la Seconde Guerre mondiale et l'occupation allemande - cela était autrefois affiché dans le "Musée de la bataille de Crète et de la résistance nationale", mais il est maintenant fermé. 5€ plein, 3€ réduit, 12 ans et moins : gratuit.
- 5 Loggia (Grec :), Rue du 25 août. lieu de rencontre élégant de la ville, construit en 1628
- 6 Fontaine Morosini (Place des Lions ; Grec :).
- 7 Cathédrale St Minas (Cathédrale d'Agios Minas), ☏ 30 2810 282402. (grec : Άγιος Μηνάς)
- 8 Église Saint-Titus, PL. Agiou Titou, ☏ 30 281 034 6079. (grec : Άγιος Τίτος) Connu pour abriter le crâne de Saint Titus lui-même.
- 9 Église Sainte Catherine des Sinaïtes, Monis Odigitrias 1. L-Sa 09h30-19h30 ; Di 10h00-19h30. (grec : Αγία Αικατερίνη Σιναϊτών)
- 10 la basilique Saint-Marc, PL. Kallergon 100. (grec : Βασιλική Αγίου Μάρκου)
- 11 Église dominicaine de Saint-Pierre, I. Mitsotaki. (grec : Άγιος Πέτρος Δομηνικανών)
- 12 Musée d'histoire naturelle de Crète, Avenue Sofokli Venizelou, ☏ 30 2810 282740.
- 13 Musée Nikos Kazantzakis, Myrtia 70100, ☏ 30 2810 741689, ✉[email protected]. 09h00-17h00 (en saison). Le musée Nikos Kazantzakis, dans le village de Myrtia (Varvari) à 20 km au sud d'Héraklion, se concentre sur la figure intellectuelle moderne la plus importante de Crète. €5.
Prenez l'autoroute principale vers l'est en direction de Malia pour rejoindre le Cretaquarium et le musée du folklore.
- 14 CretAquarium Thalassocosmos (15 km à l'est d'Héraklion sur la route principale vers Malia), ☏ 30 2810 337788 (pour les réservations : 30 2810 337888), fax: 30 2810 337882. Tous les jours de 09h30 à 21h00 l'été, à 17h00 l'hiver. Le plus grand aquarium de la Méditerranée orientale. 9€ plein ; concessions plus réductions d'hiver.
- 15 Musée en plein air de Lychnostatis, Chersonisos 700 14, Chersonisos, ☏ 30 28970 23660. avr.-oct. : dim.-ven. 09h00-14h00, fermé sam., fermé nov.-mars. Musée du folklore crétois en plein air. 5 €, tarif réduit 2-3 €.
Fais
- Festival des arts d'été d'Héraklion - de juin à septembre
- Amoudara la plage de la ville ; une bande de 6 km de plage de sable, de nombreux cafés, bars et hôtels et le site de "Technopolis", un cinéma multiplexe moderne et un théâtre en plein air.
- Monter à cheval, les cavaliers expérimentés et amateurs peuvent monter à la plage de Karteros, ou prendre des cours d'équitation à Ippikos Omilos Hrakliou, situé à 6 km à l'est d'Héraklion, à Karteros.
- Escalade, les habitants et les visiteurs peuvent escalader un rocher de 15 m (49 pi) dans la banlieue de Karteros, à l'est d'Héraklion. L'équipement de sécurité est fourni
- Plaisir de l'eau, dans les parcs aquatiques Water City et Aqua Plus à proximité.
- Club de voile d'Héraklion(Ιστιοπλοϊκός Όμιλος Ηρακλείου Tél:2810242120 - e-mail : [email protected]) - propose des cours de voile, des excursions en voile, des locations de yachts et possède également son propre restaurant de fruits de mer. Sur les anciens locaux de l'usine frigorifique du port, à l'est de l'Autorité portuaire.
Apprendre
- 3 Université de Crète. Le principal établissement d'enseignement supérieur de l'île de Crète. L'Université a été créée en 1973 et fonctionne sous la tutelle de l'État. Le siège de l'Université est en Réthymnon, Héraklion abritant l'École des sciences et de l'ingénierie et celle des sciences de la santé.
Acheter
- Visitez le marché central ouvert sur la place Meidani et achetez des herbes de montagne, des épices et des remèdes naturels populaires.
Manger
Budget
Dans tout le centre-ville, il est facile de trouver pas cher tavernes (ταβέρνα) proposer des repas complets à moins de 20 € pour deux personnes. Un budget strict peut être respecté en s'en tenant aux supermarchés qui proposent la gamme habituelle de fruits, légumes et fromages à des prix modiques (5 € / jour est tout à fait faisable.) Central les cafés servent le petit-déjeuner local bougatsa, une pâtisserie locale avec du fromage cottage, servi avec du miel, ou de la cannelle et du sucre. Sont également disponibles le complément habituel des pâtisseries pour les repas standard tels que spanakopita (tarte aux épinards) et divers desserts bon marché.
Milieu de gamme
- Pagopiion (Ice-Factory) est un restaurant et un café/bar "excentriques", sur la place St Titus, près de l'église. Vous pouvez vous asseoir dehors et profiter du cadre, ou vous pourriez être tenté par le décor dramatique de vous asseoir à l'intérieur. La nourriture est excellente et le menu différent et intéressant.
- Jardin d'herbes (The Roof Garden of Lato Boutique Hotel) Le nom a été inspiré des herbes traditionnelles crétoises. Offre une vue spectaculaire sur la forteresse vénitienne d'Héraklion et la mer de Crète. Ouvert en début d'après-midi, il sert du poisson frais et des salades accompagnées d'apéritifs locaux et d'une variété de vins raffinés. Plus tard dans l'après-midi, il y a des arrangements spéciaux pour le café et le thé, des jus de fruits frais, des glaces et des cocktails.
Boire
- Raki, aussi connu sous le nom tsikoudia, est la marque de fabrique de la vie diurne et nocturne crétoise, une boisson claire et forte semblable à la grappa en Italie ou à l'orujo en Espagne. Il est élaboré à partir du « moût » de peaux et de rameaux de raisin issus de la production locale du vin blanc. Il n'a pas le goût de l'anis, contrairement au rakı turc. La plupart des raki ont une force d'alcool standard de 40% ou 80o preuve, mais certains sont beaucoup plus forts. Il est souvent servi dans de petits verres après le dîner avec une assiette de fruits ou un autre dessert.
- Vin crétois : Essayez le vin crétois distinctif, produit dans l'île depuis au moins 4000 ans. Libellés : Sitia, Peza Union. Les Crétois eux-mêmes boivent du vin dit "ouvert", tout droit sorti du tonneau, comme du vin blanc frais, et du vin rouge foncé parfois très vieux, un peu comme le porto. Les cépages crétois typiques sont Marouvas et Kotsifali (les deux vins rouges).
Dormir
Budget
Il y en a deux auberges à Héraklion, à la fois dans le centre-ville, à 10 minutes en voiture de l'aéroport et à 5 minutes en voiture du port. Un taxi de l'aéroport à l'une ou l'autre auberge devrait coûter moins de 10 € et depuis le port moins de 6 €.
- Auberge de Jeunesse Héraklion, Vironos 5, ☏ 30 2810 286281. Lisez les critiques en ligne avant de réserver : assez dégoûtant et pas pour les âmes sensibles.
- [lien mort]Hôtel Prince of Lillies, Ancienne route nationale, Karteros, ☏ 30 2810 381645, fax: 30 2810 381644, ✉[email protected]. Enregistrement: 13:00, vérifier: 12:00. Un excellent hôtel familial à Karteros, à environ 7 km à l'est d'Héraklion au-delà de l'aéroport. (Sur la ligne de bus vers Ag Nik avec des bus toutes les heures.) simples à partir de 30 €, doubles à partir de 35 €.
Milieu de gamme
- 1 Hôtel Mirabello, 20, Théotokopoulou, ☏ 30 2810 285052, fax: 30 2810 225852, ✉[email protected]. Bon rapport qualité/prix, ambiance conviviale, personnel très serviable. Chambres de 30 à 55 € avec réductions en basse saison. Idéalement situé dans un quartier calme de la ville. Belles vues depuis le balcon.
- [lien mort]Hôtel de la vie, 50, avenue Ikarou, ☏ 30 2810 243090, 30 2810 343088. Cet hôtel est à distance de marche du port et très proche de la gare routière. Double 70€. Une bonne option si vous restez près du port et à distance de marche du centre. Il se trouve également à 25 minutes à pied de l'aéroport et les indications sont simples : restez sur Ikarou Ave jusqu'à ce que vous voyiez l'hôtel sur la gauche. Le personnel est serviable et parle couramment anglais
Faire des folies
- Lato Boutique Hotel, 15 rue Epimenidou, ☏ 30 2810 228103, fax: 30 2810 240350, ✉[email protected]. Hébergement dans un environnement moderne, convivial et luxueux avec vue panoramique sur la forteresse vénitienne. double 90-112 €.
- Hôtel Aquila Atlantis, 2 rue Igias, ☏ 30 2810 229103, fax: 30 2810 22 62 65, ✉[email protected]. Idéalement situé dans un quartier calme. Double 179-380 €.
- Hôtel Astoria Capsis, 11 Eleftherias carré., ☏ 30 2810 343080-2, fax: 30 2810 229078, ✉[email protected]. Enregistrement: 14:00, vérifier: 12:00. €73.5-250.
Relier
WiFi gratuit fourni par la municipalité et quelques cafés. Les réseaux 3G et 4G sont également disponibles
Être prudent
La sécurité routière fait défaut et les attitudes de tous les usagers de la route sont généralement médiocres et imprudentes. Pour les piétons, il existe des trottoirs aléatoires, généralement entièrement obstrués par des voitures et des vélos en stationnement, ce qui signifie que la route elle-même doit être utilisée par les piétons. D'autres routes manquent de trottoirs. Les passages à niveau pour les piétons ne semblent pas être reconnus par les automobilistes, ce qui rend la traversée difficile sur les routes très fréquentées. Les conducteurs et les cyclistes peuvent même traverser des carrefours lorsque «l'homme vert» indique que les piétons peuvent traverser en toute sécurité. Les motards semblent être les pires, ne portant généralement pas de casque et parlant joyeusement sur un téléphone portable ou lisant un SMS en conduisant. Parfois, les motards roulent sur les trottoirs et s'attendent à ce que les piétons s'éloignent de leur chemin.
Il y a beaucoup de chats et de chiens errants dans la ville. Les chiens peuvent souvent être vus en petites meutes et peuvent aboyer et grogner mais n'attaquent pas s'ils sont laissés seuls.
Se débrouiller
Héraklion peut parfois sembler étouffée par la circulation, polluée et encombrée de fumeurs à la chaîne. Une visite ne serait pas conseillée pour les personnes très sensibles à la fumée de cigarette (par exemple les asthmatiques), car la fumée est partout. Même dans les chambres non-fumeurs des hôtels, une odeur de cigarette peut s'échapper du couloir ou de la fenêtre. Heureusement, n'importe où près du front de mer, il y a une douce brise de mer rafraîchissante.
Allez ensuite
À portée d'une excursion d'une journée, mais qui valent plus longtemps, sont Réthymnon, La Canée (la vieille ville la plus charmante de l'île), et Agios Nikolaos. La Canée est la meilleure base pour explorer la Gorges de Samarie, et Agios Nikolaos est votre base pour voir Spinalonga. Vous aurez besoin de votre propre voiture pour voir Anogia, ou le palais de Phaistos et la plage de Matala, lors d'une excursion d'une journée.
| Itinéraires à travers Héraklion |
| La Canée ← Réthymnon ← | W  E | → Malia → Agios Nikolaos |