Hekou (河口) est une ville de Yunnan, Chine. C'est le centre administratif du comté autonome de Hekou Yao. Il est situé à la frontière avec Viêt Nam, adjacente à Lao Cai.
Entrer
Dépasser les limites
Il y a deux postes frontaliers à Hekou, qui semblent tous deux avoir le même nom du côté chinois (les panneaux indiquent 中国 河口Zhongguo Hekou, c'est-à-dire "Hekou, Chine") :
- le 1 ancien poste frontière est principalement utilisé par les piétons, bien que les vélos et les motos puissent également traverser la frontière ici. Reliant le vieux centre-ville de Hekou au centre-ville de Lao Cai avec un petit pont sur la rivière Nanxi, c'est celui qui est le plus populaire auprès des voyageurs étrangers. C'est également là que les vendeurs vietnamiens du marché traversent la frontière avec leurs vélos cargo géants. La frontière est ouverte de 8h00 à 23h00 (7h00 à 22h00 heure vietnamienne).
- le 2 nouveau poste frontière, à quelques kilomètres en amont du centre-ville, est plus pratique pour les véhicules à moteur. Il est très utilisé par les camions et les bus. Le point de contrôle du côté vietnamien s'appelle Kim Thành (Cửa Khẩu Kim Thành).
En train
Le chemin de fer centenaire à voie étroite de Kunming a arrêté le service de passagers au début des années 2000, et un nouveau chemin de fer à voie standard de Kunming a ouvert en décembre 2014.
Depuis 2016, il y a 5 paires de trains (dont une, de nuit) chaque jour entre Kunming et 3 Gare de Hekou Nord (河口 北 站). 
. Un train continue au-delà de Kunming pour Dalí. (Horaire actuel, en chinois). Un voyage en train à Kunming prend 6-7 heures ; le tarif du siège dur est d'environ 70 .
Depuis 2016, les autorités locales déplacent littéralement des montagnes afin de construire un grand boulevard reliant la nouvelle gare de Hekou Nord à la ville. Jusqu'à ce que ce projet soit terminé, se rendre à la gare implique de conduire sur une route secondaire sinueuse à travers des quartiers résidentiels. Un service de bus de la gare au centre-ville de Hekou est disponible.
L'ancienne voie étroite 4 Gare de Hekou (河口 站). se trouve toujours près du pont de chemin de fer sur la rivière frontalière, même s'il y a eu non service de passagers là-bas pendant de nombreuses années. Un train guichet (vente de billets pour tous les trains du réseau national chinois) opère dans un bâtiment en face de cette gare.
Si vous souhaitez venir à Hekou en train depuis le Vietnam, vous pouvez prendre un train depuis Hanoï à Lao Cai, et marchez à quelques pâtés de maisons du 5 Gare de Lao Cai (Ga Lào Cai). au poste frontière. Il n'y a pas de service de train de voyageurs transfrontalier. (Cependant, les trains de marchandises à voie étroite empruntent toujours l'ancien pont de chemin de fer ; selon un panneau d'avertissement, ils se déplacent principalement la nuit).
En bus
6 Gare routière de Hekou (河口 客运站) (Sur la China National Hwy 326, à environ 1,5 km au nord-ouest du nouveau poste frontalier.). La nouvelle gare routière est située dans un nouveau quartier du côté nord-ouest de la ville
Les bus partent de diverses destinations dans le Yunnan, y compris un dormeur sauvage de nuit de Kunming (¥109). Certaines connexions, dont Jinghong vous obliger à changer de bus dans Mengzi. La gare routière est à distance de marche du poste frontière, et Lao Cai est juste de l'autre côté du pont.
Contourner
Voir
Fais
Regardez les gens traverser la frontière sur le pont de l'ancien poste frontière. Les commerçants vietnamiens l'utilisent pour déplacer des produits et des biens de consommation sur de remarquables « vélos cargos », que vous ne verrez probablement pas ailleurs (que ce soit en Chine ou au Vietnam).
Acheter
Un grand quartier commerçant existe à proximité de l'ancien poste frontière. Les signes en vietnamien abondent, car les Vietnamiens viennent ici pour acheter des biens de consommation moins chers à Hekou qu'au Vietnam.
Il y a aussi des boutiques de « spécialités vietnamiennes » à proximité du nouveau poste frontière et de la nouvelle gare routière.
Manger
Boire
Dormir
Se débrouiller
Lorsque vous quittez le bureau des frontières, demandez aux autorités chinoises un petit guide avec une carte de base de la carte Hekou et un glossaire, s'il est disponible.
Être prudent
Méfiez-vous des gars serviables parlant anglais à la gare routière, proposez de vendre des billets de bus/train au Vietnam pour le triple de leur prix réel ou changez des devises plusieurs fois plus chères que dans des endroits respectables. Vérifiez les prix et les taux de change à l'avance. Les billets peuvent être achetés facilement du côté vietnamien de la frontière.
Allez ensuite
- Viêt Nam - Bus de nuit pour Hanoï de Lao Cai. Coûte environ 350000 dongs. Très inconfortable avec de la musique forte et pas d'espace pour les jambes. Le train est une bien meilleure option, mais il faut souvent réserver à l'avance.
- Kunming: Plusieurs trains par jour. Il y a aussi des bus. Le premier bus part à 8h45, le suivant à 10h50 et à 13h, coûte environ 140 . Il faut environ 7-8h pour arriver à la gare routière de Kunming Eastern. Prendre le bus 60 (¥2) pour rejoindre le centre-ville / la gare. La gare routière de Hekou est à environ 3 km de la frontière avec le Vietnam.
- Yuanyang rizières en terrasses : premier bus à 9h, 65¥.