Florence - Florencja

Florence
Les bras
Information
De campagne	Italie
Région	Toscane
Surface	102 km²
Population	352 227
Indicatif régional	055
code postal	50100, 50121–50145
site Internet

Florence (propriétaire Florence) - est la capitale de la région Toscane dans Italie, avec une population d'environ 366,5 mille. La ville est un joyau culturel, artistique et architectural et est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le berceau de la Renaissance italienne à Florence abritait des familles puissantes, des génies créatifs et des scientifiques qui ont laissé leur héritage dans les nombreux musées et galeries d'art de la ville. La ville a également une histoire littéraire très riche, étant le lieu de naissance du célèbre poète Dante, et l'italien standard d'aujourd'hui est principalement basé sur le dialecte toscan parlé à Florence.

Histoire

Le Duomo, officiellement Cattedrale di Santa Maria del Fiore, est la quatrième plus grande église d'Europe, avec le plus grand dôme en brique du monde

Florence est considérée comme fondée par Jules César en 59 avant notre ère. comme colonie d'anciens soldats. Nommé Florentia (Florissant), construit dans le style d'un camp militaire, avec deux rues principales (cardo orientée nord-sud et decumanus est-ouest) traversant le site de l'actuelle Piazza della Repubblica. Cet endroit était autrefois un forum.

Grâce à son bon emplacement, la ville s'est développée, se transformant en centre commercial de la région, et au 3ème siècle, elle est devenue la capitale de la province. Puis Florence, comme toute la région, connut plusieurs siècles d'invasions et de guerres. A partir d'environ 1000 après JC, la ville a recommencé à se développer. Sous le règne de la comtesse Mathilde de Toscane en 1069-1115, Florence devint la principale ville de Toscane.

En 1293, la constitution, l'Ordonnance de la justice, a été établie, qui a assuré la durée du mandat et l'élection du pouvoir exercé par la seigneurie de 9 personnes. Au cours des siècles suivants de développement dynamique, Florence a joué un rôle énorme en Europe en tant que centre bancaire et commercial international. Les centres locaux de Pise, Sienne, Pistoia et Arezzo étaient subordonnés localement.

À moitié. Au XIVe siècle, la métropole d'environ 90 000 habitants était l'une des plus grandes d'Europe. Cependant, la peste noire, ou épidémie de peste en 1348, réduisit de moitié le nombre des citoyens de la ville...

La seconde moitié du XIVe siècle, en raison de la faillite de plusieurs familles aisées et de la peste, fut une période difficile pour la ville. Au XVe siècle, Cosme de Médicis (l'Ancien), un riche banquier (également du Pape), apparaît sur la scène, gagnant du pouvoir grâce à son énorme influence. Pouvoir réel, pouvoir formel, il ne voulait pas adopter une position officielle. Son incroyable richesse lui a permis de construire de beaux palais, de parrainer des églises et de parrainer des artistes. Son fils Piero et surtout son petit-fils Lorenzo (appelé il Magnifico - le Magnifique) étaient également de grands mécènes. De Médicis ont été les commanditaires de nombreuses œuvres de Michel-Ange, Léonard de Vinci et Botticelli. Ils ont contribué à l'apogée de la Renaissance.

Peu de temps après la mort de Lorenzo et après l'attaque de la France, la république revint à Florence pour un temps. Après le retour des Médicis au pouvoir en 1512, elle est détenue par les princes héréditaires de Florence (à partir de 1537) et les grands-ducs de Toscane (à partir de 1569). La quête du pouvoir des souverains au début du XVe siècle a trouvé sa description dans un traité Prince Niccolò Machiavelli.

Ponts sur l'Arno

La famille Médicis s'éteint en 1737 et le pouvoir est repris par les Habsbourg, Florence est sous l'emprise de l'Autriche, avec une rupture lors des guerres napoléoniennes. Léopold II Habsbourg abdique en 1859 en faveur de Victor Emmanuel, premier roi d'Italie. Florence a rejoint le nouveau royaume d'Italie et en fut la capitale dans les années 1865-1870.

Les Florentins ont voulu entrer rapidement dans les temps nouveaux en construisant de larges rues, de grandes places, de nouvelles maisons, détruisant malheureusement nombre des monuments médiévaux de la ville...

Les monuments de la culture et de l'art n'ont pas été détruits uniquement par les hommes. La nature a également joué son rôle - l'Arno a détruit des ponts à plusieurs reprises lors des grandes inondations, mais le pire a été la crue de 1966, lorsque les eaux du fleuve ont inondé la ville avec de véritables ravages.

Conduire

En avion

Il n'y a pas de vols directs entre la Pologne et Florence (début 2016). Un vol avec Lufthansa, avec un changement, coûtera de 800 PLN à 1 000 PLN dans les deux sens (à partir de début 2016) s'il est réservé à l'avance.

Il existe des vols directs depuis la Pologne vers les villes voisines, comme Pise ou Bologne, d'où vous pouvez vous rendre à Florence en train pour 9 €.

1 Aéroport Amérigo Vespucci situé à environ 30 minutes en voiture du centre. Un trajet en taxi depuis l'aéroport coûte 20 € - tarif forfaitaire 1 € par bagage. Au retour, il y a une taxe d'aéroport supplémentaire de 5 €.

Billet pour la navette de l'aéroport aux principales gares routière et ferroviaire 4,50 € (aller simple. Le billet peut être acheté directement auprès du chauffeur). Horaire de bus

Les compagnies aériennes low cost desservent l'aéroport Galileo Galilei situé à 80 km de Florence Pise. De là, vous pouvez vous rendre à Florence en bus Terravision (ticket 10€ aller simple, 16€ aller-retour, temps de trajet 1h10m) [1] ou en train, parfois avec un changement à la gare centrale de Pise (environ 1h15)

En train

Des trains directs fréquents relient Florence à Rome (90 minutes), Milan (1h40), Venise (2 heures), Naples (2 heures 50 minutes) et d'autres grandes villes italiennes.

Arriver en train depuis d'autres pays implique généralement un changement à Milan. Cependant, le Nightjet direct fonctionne de Munich, départ vers 20h00, arrivée à Florence vers 06h00 et continuation vers Rome. Retour de Florence vers 22h00 pour arriver à Munich peu après 08h00. Le tarif est d'environ 100 €. Le nightjet se divise et se dirige vers Vienne, avec des temps similaires.

Presque tous les trains partent de la gare principale, 2 Florence Santa Maria Novella à l'extrémité nord de la vieille ville historique, à proximité de la plupart des lieux de séjour et des monuments. Dans le hall de la plate-forme du terminal, il y a une banque de distributeurs automatiques Trenitalia (cartes ou espèces acceptées), des kiosques avec personnel dans le hall principal et diverses options de restauration rapide là-bas et à proximité. Le passage souterrain mène au sud jusqu'à Piazza SMN.

Plusieurs trains régionaux contournent la SMN, s'arrêtant à Florence Campo Marte, à 2 km à l'est du stade, Statut de Florence 1 km au nord de SMN i Florence Rifredi, à 2 km au nord de la SMN. Sauf indication contraire sur votre billet, il est valable pour tout train reliant ces gares au SMN - vous devrez rarement attendre plus de dix minutes. Sinon, prenez un bus ou un taxi depuis la rue à l'extérieur.

En voiture

Florence est bien reliée au reste de l'Italie par de bonnes autoroutes. L'autoroute A-1 dessert Bologne, Milan et au nord, et à Rome et au sud. Emprunter la sortie Firenze-Impruneta sur cette route et Sienne l'autoroute "Fi-Si". A-11 court vers Pise et à l'ouest : au nord de la rivière, prendre l'A-11 jusqu'au bout, au sud de la rivière, prendre l'A-1 au sud jusqu'à la sortie Firenze-Scandicci.

La conduite dans le centre historique - à l'intérieur du large « belvédère » où se trouvaient (et sont toujours) les anciens remparts de la ville au sud de la rivière) - est strictement interdite, sauf pour les résidents titulaires d'un permis. Ceci est brutalement appliqué par la caméra - si vous conduisez dans des zones réglementées, vous serez traqué et condamné à une amende - environ 100 € pour chaque caméra que vous passez avant de quitter la zone. Chaque année, la ville perçoit plus de 50 millions d'euros d'amendes de circulation, dont la moitié sont des infractions dans les zones de circulation.

Si vous ne visitez Florence que pour une journée, profitez des zones Park & ​​​​Ride à la périphérie de la ville, comme la Villa Constanza (décrite ci-dessous sous "En bus"). Vous ne pouvez pas laisser votre voiture ici pendant la nuit.

Si vous allez dans un hébergement du centre pré-réservé, veuillez vérifier à l'avance : en tenant compte de l'immatriculation de la voiture (en italien targa), ils peuvent bénéficier d'un congé de 30 minutes, à peine assez pour trouver un hôtel, déposer leurs bagages et s'enregistrer, puis sortir de la zone en voiture. Les bureaux centraux de location de voitures disposent également d'une exemption et d'un itinéraire autorisé pour quitter et rentrer dans la ville.

Parking Florence s'étend sur une douzaine de parkings en périphérie du centre, avec une longue marche ou un court trajet en bus jusqu'au centre. Par exemple, un terrain au nord de Piazza della Liberta coûte 10 € par jour, 70 € par semaine.

Se garer près du centre-ville est plus cher : par exemple un garage coûte 30 € par nuit. Dans la rue, vous pouvez utiliser le parking bleu si vous avez la chance d'en trouver un disponible. Les places de stationnement blanches sont réservées aux résidents et les places de stationnement jaunes sont réservées. Le prix est de 1 € par heure et les tarifs sont valables de 08h00 à 20h00 ; laisser le ticket visible dans la voiture. Vous avez besoin de pièces de monnaie pour vous garer car la machine n'accepte pas les billets de banque ou les cartes.

En bus

Flixbus circule directement entre Florence et Rome (3h30, deux par heure), Milan (4 heures, environ toutes les heures), Pérouse (2 heures, 4 fois), Naples (7 heures, toutes les 2-3 heures), Genève (12 heures, une nuit, un autre quart à Milan), Marseille (9 heures par nuit), Paris (17 heures), Munich (4 par jour, 9 heures), Zurich (9 heures) Francfort (14 heures), Vienne (12 heures)) i Budapest (14 heures).

Les bus qui partent ou se terminent à Florence partent de la gare routière centrale jusqu'à Piazzale Montelungo, à côté de la gare SMN. Les bus qui traversent Florence entre d'autres villes prennent et déposent à 3 Parc et balade de la Villa Constanza, juste à côté de l'autoroute A-1 à l'extrémité ouest de la ville - prenez le tram 1. (Et voir "Se déplacer en tram" pour des conseils pratiques.) Le parking manque d'abris ou d'autres commodités.

4 Busitalia SITA Nord Autostation, Via Santa Caterina da Siena, 15/17. Arrêt de bus principal pour Tiemme SpA et CAPautolinéaire. Qui desservent de nombreuses villes de Toscane et au-delà.

Se déplacer

L'intérieur du baptistère, représentant une mosaïque du Christ en majesté

Firenzecard

Firenzecard est un pass de 72 heures donnant accès à environ 80 musées, au prix de 85 EUR par personne (voir « A voir »). N'inclut pas les transports en commun, mais vous pouvez l'ajouter avec Firenzecard pour un supplément de 7 € - ne peut pas être acheté séparément. Cela inclut vous et tout autre membre de votre famille de moins de 18 ans voyageant avec vous. Le droit d'entrée moyen étant de 8,50 €, il vous faudra visiter plus d'une dizaine de musées en 72 heures pour économiser de l'argent, mais cet objectif diminue si vous avez une autre jeune famille avec vous. Il vous accorde également une entrée prioritaire ; la pré-réservation est également nécessaire pour les musées bien connus.

À pied

La plupart des principales attractions de Florence sont à distance de marche les unes des autres. Vous pouvez marcher d'un bout à l'autre du centre historique de Florence, nord-sud ou est-ouest en une demi-heure. La marche n'est pas seulement un moyen facile de se déplacer dans la ville, mais vous donne également la chance de "s'imprégner" beaucoup plus de la vie urbaine. Soyez averti, cependant, que les scooters électriques sont assez petits pour s'adapter là où les voitures ne peuvent pas. Ils sont calmes mais rapides et se rendent fréquemment sur les places en été. Certaines rues du centre de Florence sont piétonnes. Beaucoup d'autres sont tout simplement trop étroits pour que les bus puissent y passer. Par conséquent, les voyages en bus et en voiture ne sont pas recommandés. C'est une toute petite ville très compacte qu'il faut vraiment voir à pied. Et bien sûr, si vous en avez besoin, vous pouvez toujours acheter une nouvelle paire de chaussures à Florence.

À vélo

La ville organise une location de vélos. Les vélos peuvent être loués à plusieurs endroits de la ville (et rendus au même endroit). L'un des plus pratiques pour les touristes se trouve à la gare SMN. Il existe d'autres emplacements dans de nombreuses gares, mais souvent avec des heures d'ouverture limitées.

Bien qu'il y ait des collines au nord et au sud du centre-ville, presque tout le centre historique de Florence est facile pour les cyclistes car il est plat comme un chapeau - plus plat que cela. Mais il y a un problème : la circulation est terrible car bus, camions, voitures, motos, scooters, vélos et piétons se battent pour presque pas de place. Alors méfiez-vous.

En plus des vélos de ville, certains hôtels de la ville proposent des vélos gratuits à leurs clients. Les magasins de vélos louent souvent des vélos, et certains d'entre eux organisent des visites guidées à vélo dans la région.

En bus

Une autre façon de se déplacer est d'utiliser les bus publics ATAF. Vous pouvez payer les billets papier en espèces ou par carte de crédit/débit.

Vous pouvez toucher une carte sans contact Mastercard, Maestro, Visa ou Vpay sur le lecteur de carte dans le bus, cela coûte 1,50 € et vous pouvez conduire des bus illimités en 90 minutes. Touchez à chaque fois que vous montez dans un bus différent. Vous pouvez payer pour vous-même et jusqu'à 4 compagnons, appuyez simplement sur le bouton "Ajouter un passager" et appuyez à nouveau sur la carte pour chaque personne supplémentaire.

Un ticket papier simple coûte 1,50 €, un ticket 10 tickets - 14 €. Les billets peuvent être achetés dans les tabacchi (bureaux de tabac marqués d'un "T" d'apparence officielle sur le devant), les kiosques / kiosques / bars affichant le symbole "Biglietti ATAF" et à la billetterie ATAF du service de bus Dworzec à l'extérieur de Santa Maria Gare de Novella. Dans les 90 minutes suivant l'emboutissage / le glissement, vous pouvez monter et descendre de n'importe quel bus du réseau ATAF de la ville. Les billets doivent être tamponnés à l'entrée du bus (devant et derrière la porte du bus - la porte centrale est censée être une sortie uniquement, mais maintenant il est plus acceptable d'entrer par la porte du milieu). t trouver un vendeur de billets, les bornes de stationnement automatiques les vendent pour 1,50 € et ils acceptent les cartes de crédit et les pièces. Le billet peut être disponible auprès du chauffeur pour 2,50 €, mais la disponibilité n'est pas garantie. Malheureusement, et totalement contraire à la loi italienne, il n'est pas rare que les chauffeurs de bus parlent joyeusement sur leur téléphone portable en conduisant. Les conducteurs sont censés se plaindre de cela, et ne paniquez pas - ils continueront à conduire dans le même style inconfortable que lorsqu'ils « conduisent simplement ». Tenez-vous bien aux balustrades car la circulation à Florence est imprévisible et un freinage brusque et fréquent est nécessaire. Les trajets en bus ne sont pas du tout « fluides ». Les bus sont "sûrs", mais les pickpockets sont assez fréquents. Veuillez garder un œil attentif sur vos affaires et éviter de montrer votre argent, vos bijoux, etc.

Par le tram

Il y a deux lignes de tramway dans la ville. Le premier part de Villa Constanza Park & ​​​​Ride à la périphérie sud-ouest de la ville, juste à côté de l'A-1, de sorte que la plupart des utilisateurs sont des navetteurs. Il rejoint la ville par les côtés ouest de Scandicci et L'Isolotto jusqu'à la gare principale SMN (25 minutes), puis tourne au nord vers Rifredi et la zone universitaire / hospitalière. Il circule tous les jours de 05h00 à 00h30 toutes les trois à dix minutes et un trajet coûte 1,50 €. La deuxième ligne, récemment ouverte (à partir de 2019) relie l'aéroport et le côté ouest voisin au centre-ville et à la gare Santa Maria Novella.

Taxis

Des taxis sont disponibles, mais il est préférable d'avoir votre hôtel ou votre restaurant où vous mangez à l'avance. Les taxis doivent être appelés par téléphone et le plus proche disponible est envoyé via le système radio de l'entreprise avec un compteur mesuré. À Florence, il peut être difficile de héler un taxi depuis la rue. Vous pouvez en appeler un ou en obtenir un à plusieurs stations de taxis. Une station de taxis populaire est située dans la gare centrale de Santa Maria Novella et sur plusieurs places principales. Le premier taxi à une station de taxis devrait être gratuit - en cas de doute, demandez. La plupart des taxis n'acceptent pas les cartes de crédit pour le paiement. Assurez-vous d'avoir de l'argent liquide et demandez à l'avance si vous n'avez qu'une carte de crédit avec vous. Les taxis à Florence sont relativement chers. Ne vous penchez pas à moins que le chauffeur ne vous aide avec les bagages, etc.

Auto

N'y pensez même pas - voir "S'y rendre". Le simple fait d'y penser est assez susceptible de vous faire payer une amende.

Voir

Déterminez si vous bénéficierez de l'achat d'une carte Firenzecard décrit plus haut, mais apprenez de Stendahl et n'essayez pas d'en voir trop. La plupart des touristes se précipitent vers les Offices, le Duomo et le Bargello. Ce sont vraiment super, mais vous pouvez attendre des heures pour entrer et être frappé par les groupes de touristes. Réservez à l'avance si vous savez que vous voulez les voir; sinon, allongez-vous et voyez des choses tout aussi bien mais moins touristiques. Un long week-end ici peut confortablement parsemer de vieilles églises et de plusieurs musées ou galeries. Mais laissez du temps et de l'énergie pour profiter de l'atmosphère.

Des églises: il se démarque de loin Duomo ou Cathédrale de Santa Maria del Fiore. Mais d'autres belles églises au nord de la rivière sont San Lorenzo, Santa Maria Novella, Santa Trinita, Santa Croce, Santo Spirito, SS Annunziata et Ognissanti. Les principales attractions au sud de la rivière sont Santa Maria del Carmine et San Miniato al Monte.

Galerie d'art: Affrontez au moins l'un des Offices, le palais Pitti, l'Académie, le Bargello et le musée des œuvres du Duomo. Ils regorgent d'œuvres brillantes de tous les grands noms de la Renaissance : Donatello, Verrochio, Desiderio da Settignano et Michelangelo. Les galeries modernes ont également fleuri.

Vues sur la ville: le panorama classique vient de Piazzale Michelangelo, sur une colline au sud de la rivière, et de San Miniato al Monte un peu plus haut. Mais chaque bus touristique s'arrête ici pour prendre des photos afin qu'ils puissent être mobilisés. Probablement la meilleure vue sur la rivière peut être vue depuis la rive sud en fin d'après-midi alors que le Ponte Vecchio et le Centro Storico baignent dans la lumière du miel. Il y a aussi une vue magnifique depuis le dôme de la cathédrale ou le clocher de Giotto et une ligne encore plus grande pour les escalader.

Florence apparaît dans Assassin's Creed II.

Piazza del Duomo

"Portes du Paradis" au Baptistère par Lorenzo Ghiberti

La cathédrale Santa Maria del Fiore est d'une étonnante douceur qui domine la place du bas et du haut. C'est la troisième plus grande église chrétienne au monde, derrière St. Pierre à Rome et St. Paul à Londres. C'est un exemple précoce de "forçage technologique" - comme les missions lunaires américaines des années 1960, les Florentins du 13ème siècle ont commencé à le construire, ne sachant pas comment le terminer, jusqu'à ce que Brunelleschi et son vaste dôme apparaissent. La façade accrocheuse date du 19ème siècle. Devant la cathédrale, il y a des fonts baptismaux médiévaux richement décorés, utilisés jusqu'à aujourd'hui. Il y a aussi un clocher conçu par Giotto sur la place. Les œuvres de ces bâtiments ont été remplacées par des répliques, dont les originaux se trouvent dans le musée des œuvres du Duomo adjacent. Achetez un billet combiné en ligne pour 18 EUR (réduction de 3 EUR) pour entrer dans les monuments suivants (une entrée commémorative, valable 72 heures après la première utilisation, réservez jusqu'à 30 jours avant la date ; le tout fermé le premier mardi du mois) :

• 1 Santa Maria del Fiore (Duomo) (porte d'entrée droite sur la façade ouest ; accès pour les handicapés sur le flanc sud). Lun-sam 10h-16h30, dim 13h30-16h45. L'intérieur de la cathédrale ressemble à une basilique ; il est vaste et semble d'abord sombre et vide. Laissez à vos yeux le temps de s'adapter et d'admirer les vitraux, le monument funéraire de l'évêque d'Orso et l'autel de St. Zanobie. Ci-dessous se trouve la crypte (du lundi au samedi de 10h00 à 17h00) avec les vestiges de l'ancienne cathédrale Santa Reparata et le tombeau de Brunelleschi. On pense que Giotto repose ici quelque part, mais sa tombe n'a pas encore été identifiée. Au-dessus, un dôme ou un dôme planant. La cathédrale elle-même est gratuite, mais vous avez besoin d'un billet pré-réservé et d'un créneau horaire pour gravir les 464 marches menant au dôme (entrée au nord de l'église). Des machines sont disponibles du lundi au vendredi de 08h30 à 19h00, le samedi de 08h00 à 17h00 et le dimanche de 13h00 à 16h00.
• La tour de Giotto (Campanile di Giotto). Tous les jours 08: 15-19: 00. Cette tour richement décorée, haute de près de 85 m, avec 414 marches à gravir, est couronnée d'une terrasse ouverte avec une vue panoramique sur le Duomo, la ville et ses environs. Avec billet
• Baptistère. Lun-Ven 08:15-10:15 et 11:15-19:30, Sam 08:15-18:30, Dim 08:15-13:30. Plan octogonal avec un toit pyramidal recouvrant son dôme. Il est célèbre pour les portes en bronze d'Andrea Pisano (XIVe siècle) et de Lorenzo Ghiberti (XVe siècle) et une belle voûte intérieure décorée de mosaïques du XIIIe siècle.
• Musée de l'Opéra du Duomo (Musée des travaux du Duomo), Piazza del Duomo 9 (directement derrière le dôme de la cathédrale). Ven-Mer 09: 00-19: 00, Je 09: 00-17: 00. Il présente des œuvres d'art originales de la cathédrale et des édifices sacrés environnants, notamment une sculpture de Donatello, Michelangelo Pietà (différente de sa version de la basilique Saint-Pierre de Rome) et des œuvres perdues lors du concours 1401 pour la conception de la porte du baptistère. Plus des modèles et des dessins de la cathédrale. Avec billet

Musées

Réservez à l'avance pour les musées célèbres. Tous (plus les jardins de Boboli) ont portail de réservation combiné et il existe plusieurs billets combinés. En pratique, la Galerie des Offices attire les foules les plus importantes et est donc la plus difficile d'accès ; vos options sont :

- Attendre en ligne. Lors d'une bonne journée, cela pourrait signifier 4 à 5 heures d'attente, espérons-le par beau temps. Les mauvais jours, vous attendez 4 à 5 heures dehors par mauvais temps, puis ils se vendent et se retournent. Cela est particulièrement vrai le premier dimanche du mois lorsque l'entrée est gratuite. Le mardi est également bondé car il est fermé le lundi, il y a donc une demande refoulée. Réservez un vide car les opérations de tournée vont de shambolica et se précipitent à sublimer et à éduquer. - Par Firenzecard, alors évitez la file d'attente habituelle. Les hôtels haut de gamme ont aussi parfois un accès prioritaire : - Réservez en ligne en payant 4 € supplémentaires et en pré-imprimant votre email dans un créneau horaire défini. Prévoyez au moins une heure d'avance car beaucoup de gens coupent la file, il y a une file pour sauter la file - Réservez par téléphone au 39 055 294883, en payant 4 € de plus pour un créneau fixe et en arrivant une heure en avance. On ne sait pas combien de temps vous attendrez normalement pour obtenir le téléphone.

Galerie des Offices

Instruments Galileo originaux, Museo Galileo

• 2 Galerie des Offices, Piazzale degli Uffizi, ☏ 39 055 294883. Mar-Dim 08: 15-18: 50, Lundi fermé, dernière admission 18:00; vous ne pouvez pas apporter d'eau. Exceptionnel musée des Beaux-Arts avec peintures et sculptures de la Renaissance de l'Antiquité classique. Il est situé dans un palais de la fin du XVIe siècle, conçu par Vasari, dans deux ailes entourant une longue cour étroite, en fait une rue, ce qui est une innovation à l'époque. A l'origine, le palais était l'hôtel de ville (d'où les "Uffizi") et les archives de l'Etat ; puis une énorme collection d'art Médicis lui vint. Les travaux sont situés aux premier et deuxième étages, ils stockent bien les ascenseurs. Les faits saillants incluent la naissance de Vénus Boticelli, les princes Urbino della Francesca, Medusa Caravaggio, Vénus Urbino Titien, l'Annonciation de Vinci, le pape Léon X et la famille Raphaël, l'autoportrait de Velasquez, le dernier autoportrait de Rembrandt et de nombreux autres grands noms . Comptez trois heures pour une visite. La Galerie des Offices est spécialisée dans la Renaissance, donc si les styles postérieurs sont représentés, ils sont peu nombreux : on ne vient pas vraiment ici pour du matériel du 18e au 20e siècle. Le restaurant / café a un grand balcon donnant sur la place principale avec une belle vue sur le Palazzo Vecchio et leurs prix reflètent évidemment les vues. mars-oct adulte 20 €, tarifs réduits 10 €, liaison vers Pitti et Boboli 38 € ; novembre-février adulte 12 €, réduction 6 €, combiné 18 € ; frais de réservation 4 €.
• 3 Bargello (Museo Nazionale del Bargello), Via de Proconsolo 4, 39 055 294883. Avril à octobre 08 : 15-17 : 00 tous les jours, novembre à février 08 : 15-14 : 00, mais fermé les 2 et 4 et 1 août. , 3 et 5e M chaque mois. Ce musée a servi de caserne et de prison jusqu'au 19ème siècle. Il abrite l'une des plus belles sculptures Renaissance et maniériste. Les grands noms sont Michelangelo, Donatello, Ammannati, Bandinelli, Andrea et Jacopo Sansovino, Desiderio da Settignano, Giambologna et Antonio Rossellino. Il présente également des céramiques, des textiles et des tissus, de l'ivoire, de l'argent, des armures et des pièces de monnaie. Donnez-moi deux heures. Adultes 8 €, conc 4 €, frais de réservation 3 €.
• 4 Galleria dell'Accademia (Galerie de l'Académie), Via Ricasoli 58-60. Mar-Dim 08: 15-18: 50. Les faits saillants incluent le David original de Michel-Ange (celui de la Piazza della Signoria est une copie) et ses esclaves inachevés. Il comprend également la peinture florentine, un musée d'instruments de musique et d'icônes russes. Il ne peut pas être photographié à l'intérieur. N.B. "Accademia di Belle Arti" à côté se trouve une faculté universitaire non liée à la Galerie. Adultes 8 €, conc 4 €, frais de réservation 4 €.
• 5 Palais Pitti (Palais Pitti), Piazza de 'Pitti (200m au sud du Ponte Vecchio). Mar-Dim 08h15-18h50, dernière admission 18h00. Le Pitti original était un banquier ; le palais était le siège de la famille royale, mais est devenu le plus célèbre pour les trésors de la famille Médicis. Actuellement, il est divisé en quatre musées (le même billet) : le Trésor des Grands Ducs est situé au rez-de-chaussée ; au premier étage se trouvent la Galerie Palatine et les Appartements Royaux et Princiers, au deuxième étage se trouvent la Galerie d'Art Contemporain et le Musée du Costume et de la Mode. Les jardins de Boboli sont juste derrière le palais. mars-oct adulte 16 €, réductions 8 €, connexion aux Offices et Boboli 38 € ; Adulte novembre-février 10 €, réduction 5 €, combiné 18 € ; frais de réservation 4 € ..
• Palais Davanzati, Via Porta Rossa. Lun Ven 08: 15-14: 00, Sam-Dim 13: 15-19: 00. maison musée avec meubles et meubles anciens 6 €, prix 2 €
• 6 Musée Galilée, Piazza dei Giudici 1, 39 055 265 311.9 : 30-18 : 00. Ce musée montre l'évolution des instruments utilisés dans divers domaines scientifiques tels que les mathématiques, la physique, la biologie, la chimie, l'astronomie. La salle de Galileo Galilei montre certains de ses instruments originaux, ainsi que des modèles d'après ses dessins. Il existe une excellente collection cartographique dans Sphères et Globes. Dans une édition assez macabre, le musée possède également le majeur de la main droite de Galilée. 10 €
• Musée Horne, Palazzo Corsi sur via dei Benci, 6. Jeu-Mar 10: 00-14: 00. Il présente des œuvres d'art et des meubles des XIVe et XVe siècles. Le bâtiment et la collection d'art appartenaient à l'historien de l'art Herbert Percy Horne. 7 €.
• Musée archéologique, Piazza della Santissima Annunziata 9B. La collection d'art étrusque est particulièrement bonne. 8. €
• Musée du Novecento, Piazza Santa Maria Novella 10. Sam-Mer 11: 00-20: 00, Jeu 11: 00-14: 00, Ven 11: 00-23: 00, titulaire de la carte Firenze gratuit. Galerie d'art des XXe et XXIe siècles, palais sur trois étages. Adultes 8,50 €, réduit 4 €
• Musée Marini, Piazza di San Pancrazio. Sam-Lun 10h00 - 19h00, les autres jours après la réservation. Il abrite l'œuvre de ce sculpteur contemporain.
• La galerie d'art contemporain est située à Palais Strozziet il y a plusieurs autres collections autour du centre-ville.
• Musée Stibbert (Colline Montughi, à 2 km au nord du centre-ville). Lun-mer 10h-14h, ven-dim 10h-18h. Possède une grande collection d'armures et d'armes. 8 €

Vieille ville

Le Palais Vecchio

• 7 Palais Vecchio. Palais de la vieille ville / mairie, décoré d'art. Une réplique du "David" de Michel-Ange est placée devant la porte principale à l'emplacement d'origine de la statue qui est le symbole de la municipalité de Florence. Le site présente une importante collection de sculptures et de peintures de la Renaissance, dont Putto Verrochio et une série de peintures murales de Giorgio Vasari dans le Salone dei Cinquecento (salle des cinq cents) - une salle qui exposait un chef-d'œuvre perdu de la Renaissance, c'est-à-dire le si- appelé Battaglia di Anghiari par Léonard de Vinci. « Musée » ou « Tour et Batailles » : 10 EUR pour les adultes, 8 EUR de réduction. "Musée" et "Tour et Batailles" : 14 € adultes, 12 € réductions.
• Piazza della Signoria c'est un grand espace ouvert à l'avant : pas très carré car le Palazzo Vecchio est bloqué par un coin. Les curiosités ici sont la statue équestre de Cosme de Médicis, la fontaine de Neptune, la statue de David et la Loggia dei Lanzi, une galerie ouverte voûtée de sculpture de la Renaissance.
• 8 Pont Vecchio. Le pont le plus ancien et le plus célèbre sur l'Arno et le seul pont florentin à avoir survécu à la Seconde Guerre mondiale. La structure est particulière : c'est un pont à trois ailes supportant un défilé de boutiques desservant un autre pont. Il date de 1345 (d'où le Ponte Vecchio, le "vieux pont"), et les ponts antérieurs ont été balayés par les crues, reconstruits et à nouveau essuyés. Au niveau de la rue, c'est une arche piétonne pavée. Le long des magasins, il y a des bouchers jusqu'à ce que la Renaissance - sous un éclairage aussi dramatique que la découverte de la perspective en peinture - se rende compte que les orfèvres payaient des loyers plus élevés et ne puaient pas; à partir de là jusqu'à aujourd'hui, ce sont des bijouteries et des stands à prix réduits. Powyżej znajduje się wyższy most, korytarz Vasari, prywatny chodnik dodany w 1565 roku, aby książęta Medici mogli przemieszczać się między Palazzo Vecchio (ratusz) i Palazzo Pitti (ich obskurna rezydencja) bez mieszania się ze zwykłymi ludźmi. Na południowym brzegu Korytarz jest nadal galerią Uffizi i czasami mówi się o przedłużeniu go przez most lub o udostępnieniu przestrzeni w inny sposób. Jak dotąd nic z tego nie wynika, więc zwykli ludzie będą musieli nadal podziwiać scenę z poziomu ulicy. Darmowy.

Grób Galileusza, Santa Croce

• 9 Santa Croce. Zawiera monumentalne grobowce Galileusza, Michała Anioła, Machiavellego, Dantego, Rossiniego i wiele innych znaczących osób, a także dekoracje artystyczne. W kościele jest też świetne dzieło sztuki. Museo dell'Opera di Santa Croce (zawarte w bilecie) przedstawia zniszczony przez powódź, ale wciąż piękny Krucyfiks autorstwa Cimabue (nauczyciela Giotto), który stał się symbolem katastrofalnych powodzi w 1966 roku. Bilet obejmuje również Kaplicę Pazzi, doskonale symetryczny przykład wysublimowanej neoklasycznej architektury renesansowej. Dorośli 8 €, zniżka 6 €.
• 10 Santa Maria Novella (w pobliżu dworca kolejowego). Piękny kościół ze wspaniałymi dziełami sztuki, w tym odrestaurowaną Trinity autorstwa Masaccio. Ponadto Chiostro Verde, po lewej stronie patrząc od frontowego wejścia do kościoła, zawiera freski Paolo Uccello, które są dość niezwykłe w stylu i warte zobaczenia, jeśli osobne wejście jest otwarte. Przy krużgankach kościoła znajduje się wspaniała hiszpańska kaplica, która jest pokryta wczesnorenesansowymi freskami. 5 € dorośli, ulgi=owy 3,50 €.
• 11 Orsanmichele. Piękny stary kościół z XIV wieku, który kiedyś funkcjonował jako rynek zbóż.
• 12 San Lorenzo. Fasada tego kościoła nigdy nie została ukończona, nadając mu uderzający, rustykalny wygląd. Wewnątrz kościoła jest czysta renesansowa neoklasycystyczna świetność. Jeśli obejdziesz się za kościołem, znajdziesz osobne wejście do kaplic Medici. Koniecznie sprawdź oszałamiającą kaplicę grobową książąt i zakrystię w korytarzu. Mała zakrystia jest pobłogosławiona obecnością dziewięciu rzeźb Michała Anioła.
• 13 Klasztor San Marco. Mieści freski Fra Angelico i jego warsztatu. Fra Angelico namalował serię fresków na cele, w których żyli mnisi dominikańscy.
• 14 Wielka Synagoga i Muzeum Żydowskie we Florencji (Sinagoga e Museo Ebraico Firenze), via Farini, 6, 39 055 234 6654. Czerwiec-wrzesień: Nd-Cz 10:00 - 18:30, Pt 10:00 - 17: 00; Październik-maj: pon.-pt. 10:00 - 17:30; Pt 10:00-15:00. Zamknięte, z wyjątkiem nabożeństw w soboty i świąt żydowskich. Urocza synagoga w stylu mauretańskim zbudowana w 1882 r. Oraz muzeum z wieloma artefaktami i dokumentacją florenckiego żydowskiego życia sprzed wielu wieków; wizyty są prowadzone. 6,50 € ogółem na synagogę i muzeum.
• Cmentarz angielski w XIX wieku przyjmował każdego, kogo miejskie cmentarze nie otrzymałyby, np. Prawosławni chrześcijanie, ale Brytyjczycy i Amerykanie stanowili większość. Znane nazwiska to Elizabeth Barrett Browning, Fanny Trollope i Beatrice Shakespeare, krewna Williama. Istnieje wiele ozdobnych nagrobków z kwiecistymi napisami w wielu językach. Jest na obwodnicy 1 km na wschód od centrum, w pobliżu dworca kolejowego Campo di Marte.

Południowy brzeg Arno

Ogrody Boboli widziane z Pałacu Pitti

• 15 Santa Felicita (na południe od Ponte Vecchio). Zawiera freski Zwiastowania i obraz Złożenia Chrystusa przez genialnego i dziwnego manierystycznego malarza Pontormo. Można je znaleźć w kaplicy Barbadori, która znajduje się tuż po wejściu do kościoła.
• Pałac Pitti: patrz wykaz muzeum powyżej.
• 1 Ogrody Boboli. Starannie zagospodarowany i z wieloma interesującymi rzeźbami, za Pałacem Pitti. Cudowne widoki na miasto. Nie przegap ogrodów Bardini. Wejście do tego jest wliczone w cenę biletu kombinowanego na Boboli i jest w odległości krótkiego spaceru od Ogrodów Boboli. Z ogrodów Bardini roztaczają się wspaniałe widoki na katedrę. Dorośli 10 €.
• Muzeum Historii Naturalnej („La Specola”) znajduje się przy Via Romana obok Pałacu Pitti. otwarte Wt-Nd 09:00-16:00.
• 16 Santa Maria del Carmine. Słynne freski (Adam i Ewa Masaccio wygnani z ogrodu oraz inne autorstwa Lippi i Masolino) w kaplicy Brancacci.
• 17 Piazzale Michelangelo (Plac Michała Anioła). Plaza na wzgórzu z pięknym widokiem na miasto. Pojedź tam autobusem lub wejdź po schodach i ścieżkach z Lungarno della Zecca.
• 18 San Miniato al Monte (pod górę od Piazzale Michelangelo). Zakrystia zawiera freski Spinello Aretino. Na cmentarzu w pobliżu tego kościoła znajdują się groby sławnych ludzi z Florencji, w tym Carlo Lorenzi (Collodi) - autor słynnego Pinokia. Również odwróć się, gdy dotrzesz na szczyt schodów przed wejściem do kościoła, aby zobaczyć być może jeszcze lepszy widok na miasto niż z pobliskiego Piazzale Michelangelo.
• Museo Stefano Bardini: kolekcja wczesnej sztuki florenckiej, mieszcząca się w Palazzo Mozzi na południe od Ponte alla Grazia. Jest otwarty Pt-Pn 11:00-17:00.

Zrób

Dzwonnica Giotta dla katedry

Świetne miejsca do spacerów obejmują Arno i mosty; wąskimi, średniowiecznymi uliczkami w okolicy Santa Croce; oraz w Oltr'Arno - po południowej stronie rzeki, na wiele sposobów, takich jak rzymska Trastevere lub lewy brzeg Paryża - ale znacznie, znacznie mniejszy.

• Wejdź na Duomo lub Campanile. Przejdź przez kręte schody wewnątrz katedry lub pobliskiej dzwonnicy, aby zobaczyć jedne z najlepszych widoków Florencji. W oddali widać nie tylko toskańską okolicę i imponujące pałace i kościoły Florencji, ale także pokazuje, jak duża jest Duomo.
• Spaceruj po ogrodach Boboli. Te rozległe ogrody za pałacem Pitti zapewniają wspaniały widok na Florencję i liczne rzeźby w relaksującym otoczeniu. Zatrzymaj się w kawiarni na wzgórzu, napij się drinka i usiądź na zewnątrz i ciesz się widokiem.
• Uliczni wykonawcy Uffizi, naprzeciwko Palazzo Vecchio. Wieczorem uliczni artyści często wystawiają tutaj przedstawienie. Występy mogą obejmować duety skrzypcowe oraz osoby przebrane za rzeźby. To miłe miejsce na przystanek podczas jedzenia lodów po kolacji.
• Ciesz się widokiem z Piazzale Michelangelo. To duży plac na wzgórzu, ale nieco oddalony od tradycyjnych miejsc turystycznych. Można do niego dotrzeć nawet pieszo, korzystając ze schodów o nazwie „Rampe di San Niccolò”. Znajdują się na brzegu rzeki Arno, naprzeciwko biblioteki narodowej. Zrób to latem i nocą, aby podziwiać światła Florencji.
• Dołącz do klasztoru: osoby w wieku 18-35 lat są zaproszone na dwudniowe rekolekcje duchowe w Badia Fiorentina przy Via del Proconsolo. Albo po prostu przyjdźcie usłyszeć nieszpory śpiewane o 18:00 i mszę o 18:30 wieczorem w tym spokojnym kościele, pełnym dzieł sztuki. To centralne miejsce, ale praktycznie wolne od turystów.

Poza miastem

• Spa Impruneta, Via Cassia 217, Terme di Firenze (z Florencji, weź Autostradale Firenze - Siena i SR2; spa znajduje się na lewo od R2, około 13 km na południe od Florencji). Wody termalne Impruneta pochodzą z dwóch źródeł i są stosowane w leczeniu chorób układu oddechowego, wątroby, przewodu pokarmowego i alergii skórnych.

Nauka

Fotografia

• Florence Phography Workshop & Tour, 39 348 840 0459, ✉ [email protected]. 12:00-18:00 (13:30-19:30 w lipcu i sierpniu). Odkryj Florencję ze swoim aparatem i profesjonalnym nauczycielem fotografii (amerykański fotograf z Vogue) i oficjalnym przewodnikiem po Twojej stronie.

Język włoski

• ABC School, Via dei Rustici 7, ☏ 39 055 212001, faks: 39 055 212001, ✉ [email protected]. 09:00-17:00. Szkoła języka włoskiego oferująca kursy językowe i kulturalne od 1982 roku.
• Centro Machiavelli (szkoła języka włoskiego), Piazza Santo Spirito 4, ☏ 39 0552396966, ✉ [email protected]. Szkoła języka włoskiego i szkoła kultury dla obcokrajowców. Struktura i zawartość programów dla poziomów są oparte na Europejskim systemie opisu kształcenia językowego. Szkoła organizuje również program zajęć kulturalnych i wycieczek w celu uzupełnienia zajęć językowych i umożliwienia uczniom kontaktu z kulturą włoską i ćwiczenia włoskiego w tej dziedzinie.
• Istituto Galilei, Via Alfani 68, ☏ 39 055 29 46 80, faks: 39 055 28 34 81, ✉ [email protected]. Szkoła języka włoskiego specjalizująca się w indywidualnych kursach indywidualnych i małych grup (maksymalnie 4 osoby).
• Michelangelo Institute, Via Ghibellina 88, ☏ 39 055 240975, ✉ [email protected]. Włoskie programy studiów dla studentów zagranicznych. W tej akademii prowadzone są również warsztaty kulinarne, zajęcia z historii sztuki, sztuki plastyczne i programy sztuk wizualnych.

Gotowanie

• Klasa kucharska. Florencja i Toskania stają się synonimem „klasy gotowania”. Kuchnia toskańska jest doceniana na całym świecie, a lekcje gotowania stają się coraz bardziej atrakcją Toskanii, jako sposób na przywrócenie wspomnień domowych i poprawę umiejętności gotowania. W okolicy jest ich wiele, zarówno w historycznych willach na wsi, jak i w centrum Florencji, od florenckiego użycia flaków i podrobów po stosowanie organicznych składników od lokalnych producentów. W szczycie sezonu zarezerwuj z wyprzedzeniem.

Rozrywka

Wydarzenia

Zakupy

Widok z Piazzale Michelangelo

Jest kilka miejsc do kupowania rzeczy, od ekskluzywnych sklepów jubilerskich wzdłuż Ponte Vecchio po jedne z najbardziej znanych sklepów na świecie; Gucci, Pucci, Ferragamo, Valentino, Prada, Armani, Ermenegildo Zegna, Buccellati, Frette, a także wiele innych wspaniałych sklepów, które nie są jeszcze znane na całym świecie. Pamiątki związane ze sztuką i zabytkami Florencji można znaleźć wszędzie. Książki, wyroby skórzane, ręcznie robione czasopisma artystyczne, ramki, ołówki itp. W tym wspaniałym florenckim papierze z wirującymi kolorami i złotem to wspaniałe prezenty.

Coraz trudniej jest znaleźć okazje, ale bystrzy klienci wciąż mogą znaleźć dobre oferty na mniejszych, bocznych uliczkach, które uciekają od tych powyżej i gdzie indziej w centrum miasta. Lepsze sklepy w centrum / w pobliżu centrum miasta oferują wspaniałe skóry w czasami przyzwoitych cenach ... może po kłótniach. Złotnicy na Ponte Vecchio prezentują piękne i wysokiej jakości prace, ale mogą być bardzo drogie. Sklepy, które nie znajdują się w samym centrum miasta, są znacznie tańsze. Istnieją również wspaniałe ulice handlowe, takie jak Via Tornabuoni, Via del Parione i Via Maggio. Rynek San Lorenzo jest teraz w dużej mierze przeznaczony dla turystów. Istnieje również kilka kolekcji „sklepów” na przedmieściach.

Niektóre z najbardziej wyjątkowych florenckich sklepów i zabytków można znaleźć w Oltrarno, który jest „lewym brzegiem” Florencji i domem dla niezliczonych pokoleń rzemieślników. Tę część miasta można znaleźć, przechodząc przez „Ponte Vecchio” (stary most) lub Ponte Trinità od centrum. Tę „nieodkrytą” Florencję należy zobaczyć.

• Enoteca Mondovino, Via S. Agostino 27-29 / R, ☏ 39 055 215214. Przyzwoity sklep z winem i alkoholem z ciekawą kolekcją gorzkich napojów z tyłu (włoski i niemiecki).
• Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella, Via della Scala 16 N. Stara apteka, która sprzedaje wysokiej jakości kosmetyki, takie jak mydła, krem ​​do golenia, woda kolońska.
• Pitti Vintage - włoska i europejska odzież w stylu vintage i akcesoria, Borgo degli Albizi 72r, 39 055 230 2676, ✉ [email protected]. Fendi, Ferragamo, Gucci, Lancetti, Valentino. Specjalizuje się w włoskich i europejskich projektantach oraz w jedynych w swoim rodzaju elementach vintage.
• Cose Del 900 - włoskie połączenie szklane, Borgo San Jacopo 45R (zaledwie dwie minuty od Ponte Vecchio.), 39 055 283 491, ✉ [email protected]. Pn-Sb 10:30-19:30. Od 1981 r. Specjalizuje się w biżuterii z koralikami na wymiar, wykonanej ręcznie ze szklanych koralików Murano.
• Ortigia SRL, Borgo San Jacopo 12R (obok Ponte Vecchio), 39 055 282129. Luksusowe mydła, zapachy, kremy, świece i płyny inspirowane estetyką, kolorami i zapachami Sycylii.
• Albrici, Via dei Serragli 20R, ☏ 39 055211095, ✉ [email protected]. Pn 15:00-19:00, Wt-Sb 09:00-13:00, 15:00-19:00. Wieloletni sklep z antykami i wystrojem wnętrz znajdujący się wśród tradycyjnych warsztatów rzemieślniczych w Oltrarno. W jej ramach Recollection sprzedaje odzież i akcesoria vintage.

Uwaga: jeśli policja przyłapie Cię na zakupie podróbki czegoś z marką od (nielegalnego) sprzedawcy ulicznego, możesz zostać ukarany grzywną w wysokości do 10 000 EUR. Na ulicy zobaczysz mnóstwo ludzi sprzedających imitacje okularów przeciwsłonecznych Gucci, zegarków Rolex i Prady. Jest w porządku, jeśli przedmiot nie ma prawdziwej marki, ale zakup podróbki jest nielegalny.

Jedzenie

Santa Maria Novella, cudowny kościół w pobliżu dworca kolejowego

Pamiętaj, że restauracje mają osobne ceny za jedzenie lub jedzenie na stojąco w porównaniu z usługą siedzenia; nie próbuj siadać przy stole po zapłaceniu za jedzenie lub kawę z restauracji na stoisko. Zawsze też pytaj o cenę, jeśli chcesz usiąść przy stole. W przeciwnym razie możesz być nieprzyjemnie zaskoczony. Cappuccino al banco, czyli na stojąco może kosztować 1-3 €; ale przy stole 4 €.

Jedzenie Florencji może być tak samo ucztą dla podniebienia, jak sztuka jest ucztą dla oka. Istnieje dobre jedzenie w każdym przedziale cenowym, od eleganckich restauracji po dania na stojaku przy oknie. Najlepszy stosunek ceny do jakości znajdziesz poza historycznym centrum, w którym zwykli Włosi jedzą. Najgorsze proporcje są prawdopodobnie w sąsiedztwie Mercato di San Lorenzo, gdzie znajduje się wiele restauracji turystycznych, a wiele najlepszych restauracji w mieście znajduje się w dzielnicy Santa Croce. W niektórych przypadkach prośby o pizzę mogą zostać odrzucone. Na lokalne pizze szukaj małych sklepów w pobliżu Duomo.

Najlepsze miejsca na lunch nie zawsze są najlepszymi miejscami na obiad. Kolacja we Florencji naprawdę zaczyna się między 19:00 a 21:00. Jeśli miejsce wygląda, jakby szykowało się do zamknięcia przed 20:00, może nie być najlepszą opcją na obiad. Podgrzany makaron nie jest zbyt smaczny.

Typowe toskańskie dania to Bistecca alla fiorentina, czyli ogromny stek z kością t, ważący od 500 g do 1500 g. Zawsze ma cenę podaną za 100 g, np. 3,5 € etto (etto to „hektogram” lub 100 gram-ettogrammo). Crostini toscani to crostini z toskańskim pasztetem z wątroby.

Istnieje również wyjątkowy florencki fast food z 1000-letnią historią - lampredotto, rodzaj flaków (preferowany żołądek krowy lub cielę, ale inna część niż bardziej znany biały „plaster miodu”, ciemnobrązowy kolor; nazwa pochodzi od pomarszczonego wyglądu, który najwyraźniej przypomina miejscowym rybę minoga). Trippaio ustawiają wózki na publicznych placach pośrodku, wyrzucając przysmak prosto z kotła, w którym gotuje się go z ziołami i pomidorami, kroi go i klepie porcje między połówkami toskańskiej bułki; wierzch zanurza się w bulionie. Do tego pasuje łagodny zielony sos na bazie pietruszki lub bazylii lub gorący czerwony.

Istnieje wiele stojaków na lody (lody włoskie); niektórzy koneserzy uważają florenckie lody za najlepsze na świecie. Często lody są wytwarzane w barze, w którym je kupujesz. Z tego powodu istnieje wiele egzotycznych smaków lodów, takich jak arbuz, spumante lub czosnek. Trudno jest znaleźć miejsce do lodów otwarte bardzo późno, więc po obiedzie może nie być opcją. W pobliżu Duomo jest jednak kilka miejsc otwartych po 22:00.

Toskania jest również źródłem cantuccini, zwanym także biscotti di Prato. (W języku włoskim liczba pojedyncza biscotti to un biscotto). Tradycyjnie można się nimi delektować po posiłku, zanurzając je w Vin Santo („Świętym Winie”), skoncentrowanym winie wykonanym z późno zebranych winogron, ale można także kupić ich torby w sklepach w całym mieście i jeść je w dowolny sposób.

Tanio

Istnieje wiele kawiarni i ciastkarni, w których można znaleźć doskonałe kanapki. Pizza sprzedawana na wagę jest równie doskonałym rozwiązaniem dla niedrogich restauracji (wegetariańskie i wegańskie opcje są prawie zawsze dostępne), podobnie jak każda kawiarnia z kartą „Primi” w oknie, w której znajdziesz makarony i inne dania w niskich, rozsądnych cenach. Delikatesy (rosticcerie) są bardzo niedrogie (a jedzenie jest często całkiem dobre), a niektóre mają także stoły do jadalni, jeśli nie chcesz ich zabierać.

Artykuły na piknik lub przekąskę można kupić w Mercato Centrale. Ten duży rynek ma wszystko, czego możesz potrzebować, często w bardziej przystępnych cenach niż supermarkety. Boksy czasami uszczelniają próżniowo wszystko, co kupisz, dzięki czemu możesz zabrać je ze sobą do domu.

Ogólna zasada: im bliżej zabytkowej starówki, tym wyższa cena.

• Il Vegetariano, Via delle Ruote, 30 r. 39 055 475030. Wt-Pt 12:30-14:30, 19:30--22:30, Sb Nd 19:30-22:30, Pn 12:30 -14:30. Niedroga restauracja z bardziej formalnym salonem, eklektyczną środkową salą lub cichym ogrodem na tyłach. Codziennie zmieniane menu z wyraźnie oznaczonymi wegańskimi i bezglutenowymi produktami, deserami, sałatkami, zupami, obfitym brązowym chlebem oraz dobrym wyborem kawy, herbaty, wina, piwa i likieru.
• I fratellini, Via dei Cimatori, 38R, ☏ 39 055 239 6096. Codziennie 10:00-20:00. Dobre jedzenie z ulicy: panini (4 €) i wino (2 € ) z małej dziury w ścianie. Patroni jedzą na chodniku, kładąc kieliszek wina na małych półkach ułożonych wzdłuż ściany ulicy.
• Oil Shoppe, Via S. Egidio 22r. Pn-Pt 10:00-19:00. Deli sprzedaje oliwę z oliwek, ale z dużym barem kanapkowym, aby usiąść lub iść. Tłum studentów, styl bardziej kalifornijski niż włoski. Kanapki od 4 €.
• Trattoria Mario, Via Rosina 2 / R (w pobliżu Piazza Mercato Centrale), 39 055 218550. Pn-Sb 12:00-15:30. Tylko lunch, bez rezerwacji, będziesz siedzieć z innymi. Dobre jedzenie, spróbuj zaoszczędzić miejsce na danie główne z mięsem.
• Trattoria Le Mossacce, Via Del Proconsolo, 55R (róg Via del Corso), 39 055 294361. Pn-Pt 12:00-14:30, 19:00-21:30. Wiarygodna lokalna knajpka. Lokalne produkty i wędliny są przygotowywane przy użyciu tradycyjnych przepisów i tradycji. Niektóre makarony są przygotowywane codziennie, więc poproś o codzienną specjalność. Jeśli chcesz spróbować Bistecca alla Fiorentina (stek w stylu florenckim), robią to niesamowicie, nie niszcząc portfela. Sprzedają i wycinają stek z większej żeberka w krokach co 100 g (co najmniej 500 g na porcję). Primi: 3-6, Secondi 6-25 €.
• Leonardo, Via de 'Pecori 11 (róg Via de' Vecchietti), ☏ 39 055 284446. Codziennie 11:45-14:45, Nd-Pt 18:45-21:45 f. Chociaż przy wejściu znajduje się menu, lepiej jest wejść prosto i wybrać to, co lubisz. Możesz także zamówić Bistecca alla Fiorentina. Primi 3,5-4 €. Secondi 4,5–5,5 €. Około 10 € za osobę za pełny obiad.
• Tiona, Via della Scala 24R (w pobliżu Piazza SMN). Wt-Nd 12:00-23:00. Nie żebyś przyznał, że chcesz odpocząć od włoskiego jedzenia, ale ta mała, przyjazna restauracja rodem ze Sri Lanki wprowadza odświeżającą zmianę. Ayubowan! główne 8 €.
• Za-Za, Piazza del Mercato Centrale 26R. Codziennie 11:00-23:00. Bardzo ładnie urządzona restauracja z wieloma daniami wegetariańskimi. Możesz wybrać siedzenie wewnątrz lub na zewnątrz na placu. Menu jest ogromne, duży wybór, a ceny są uczciwe. Obsługa jest znakomita, naprawdę zaspokajają Twoje potrzeby. Koniecznie spróbuj wina domowego Chianti. Pamiętaj, że mają dwa miejsca do siedzenia na placu: pomiędzy nimi są dwie inne restauracje, Cantastorie i Garibaldi. 10-12 € za danie.

Umiarkowanie

Fasada bazyliki Santa Croce

• al Tranvai, Piazza T.Tasso, 14 r (400 m na południe od Ponte Vespucchio), 39 055 225197. Pn 19:10-22:45 Wt-Sb 12:15-15:00, 19:10-22:45 Turyści rzadko zapuszczają się tak daleko na południe. Tradycyjne toskańskie jedzenie w przyzwoitych cenach. Pierwsze dania w cenie 7 €, a główne w cenie od 10 do 16 €. Wino w cenie 4 € / 0,5L. Królik, suflet ze szparagów i fiori fritti są doskonałe, a obsługa bardzo przyjazna i ciepła.
• Restauracja „Il Latini”, Via dei Palchetti, 6r, 39 39 055 210916. Sb Nd 12:30-14:30, 19:30-22:30, Wt-Pt 19:30-22:30. Zabawne miejsce, wspólne siedzenia i żywy personel. Steki są dobre. Menu od 40 € na osobę
• Osteria Dell'Olio, Piazza dell'Olio 10r, na zachód od Duomo. Dobre jedzenie z miłą obsługą.
• Palle d'Oro, Via S. Antonino, 43 / 45R (200 m na wschód od dworca kolejowego SMN), ☏ 39 055 88383. Pn-Sb 12:00-14:30, 18:45-21.30. Długoletnia rodzinna toskańska restauracja. To tutaj przyjeżdżają miejscowi, nie tylko za niskie ceny. Stała cena 2-daniowy obiad lub 13 €, obiad 14 €.
• Trattoria Cammillo, Borgo San Jacopo 57 / R (50 m na południe od Ponte Santa Trinita), 39 055 212427. Cz-Wt 12:00-14:30, 19:30-22:30. Dość dobra toskańska kuchnia, z wieloma opcjami dla wegetarian i wegan. Dokonaj rezerwacji lub bądź tam, gdy zostaną otwarte.
• Dolce Vegan, Corso dei Tintori, 36, ☏ 39 328 821 1220, ✉ [email protected]. Codziennie 07:00-24:00. Wszystko w menu jest wegańskie, od śniadania po deser po kolacji. Menu oferuje kilka kuchni: śniadanie przez cały dzień, klasyczne dania kuchni włoskiej, takie jak ravioli i „stek”, hamburgery i pizza; wszystko ze smacznymi wegańskimi emulacjami mięsa lub z dumnymi warzywnymi smakami. Usługa jest trochę powolna i zapominalska, więc miej cierpliwość. obiad 20-25 € / osobę.

Drogo

• B-Roof, Piazza Unità Italiana, 6 (w obrębie Grand Hotel Baglioni), ☏ 39 055 235 80, faks: 39 055 235 888 95. Codziennie 12:30-14:00, 19:30-22:00. Dobra kuchnia ze wspaniałą nocną panoramą miasta.
• Enoteca Pinchiorri, Via Ghibellina, 87 (100 m na północ od Santa Croce), 39 055 242777. Wt-Sb 19:30-22:00. Mieli czasem kiepską noc, ale przeważnie cieszą się entuzjastycznymi recenzjami wykwintnych posiłków po zawrotnych cenach: ravioli w cenie 85 € muszą być czymś wyjątkowym. Butelka wina będzie na północ od 100 €, ale spróbuj menu degustacyjnego. startery od 80 €, główne 100 € pp.
• Il Cibreo, Via Dei Macci, 118 / R (róg V Andrea del Verrocchio), 39 055 234 11 00, faks: 39 055 244 966. 50-100 € każdy. Duży wybór toskańskich potraw z wysoko dobranych składników. Codziennie 12:50-14:30, 18:50-23:15.
• Trattoria da Tito, Via S.Gallo 112 / r. (100 m na południe od Piazza della Liberta), 39 055 472 475. Pn-Sb 12:30-15:30, 19:00-23:00. Ta restauracja, choć nieco oddalona od głównych atrakcji, mówi sama za siebie z obowiązkowymi rezerwacjami. Świetne włoskie jedzenie i atmosfera. Kolacja często obejmuje zaimprowizowane darmowe napoje i żywy personel przy stole. 50–100 EUR za sztukę.

Desery

• Gelateria dei Neri, Via dei Neri 20r. Lody w wielu smakach, niektóre eksperymentalne, wszystkie doskonałe. eytować
• Festival Del Gelato, Via Del Corso 75. 50 smaków i optymistyczna atmosfera
• Perché No Via dei Tavolini 19. Świeżo przygotowywany codziennie z wysokiej jakości składników. Gruszka będzie zrobiona z prawdziwych gruszek i będzie smakować gruszkom. Zazwyczaj smaki owocowe będą wytwarzane z sezonowo dostępnych owoców. Smak czekolady będzie smakował raczej kakao niż czekoladowe mleko w proszku. Jeśli jesteś fanem czekolady, jest to miejsce, do którego należy się udać. Specjalnością są „sorbetto” (lody zrobione z wody zamiast mleka, zarówno o smaku owocowym, jak i standardowym, oraz lody „musowe”. Zapytaj o „specjalny” smak dnia.
• Vivoli, ☏ 39 055 292 334. Via Isole delle Stinche, 7 / R. Blisko Piazza Santa Croce. Vivoli ma dobry wybór owoców lody, więc zdecydowanie spróbuj fragoli lub truskawki. Pamiętaj, aby poprosić również o krem na wierzchu, ponieważ dodaje on kolejny element do już wspaniałego deseru

Picie

Woda z kranu jest bezpieczna, ale ci, którzy wolą wodę butelkowaną, znajdą ją w dużych ilościach.

Koniecznie skosztuj doskonałych win regionu.

Chianti to lokalne wino, które można tanio zamówić. Wiele lokali gastronomicznych oferuje karafki różnych rozmiarów „chianti domowe”, zwykle za mniej niż 4 €.

Bary

Opowieści z Legendy św. Benedykta, freski Spinello Aretino w San Miniato al Monte

• La Cite. Bardzo miła i przytulna kawiarnia / księgarnia. Dobre ceny, miła atmosfera, dobre książki. Borgo San Frediano 20r.
• Enoteca Le volpi e l'Uva, 39 055 2398132. Mus z degustacyjnych win i pikantnych smakołyków. Piazza dei Rossi, 1.
• Muzeum Uffizi Bar w tym muzeum oferuje niesamowity widok na plac Piazza della Signoria, ale jest dostępny tylko przez muzeum, więc musisz kupić bilet.
• Pub irlandzki (The Fiddlers Elbow) Piazza Santa Maria Novella. Ten pub ma wiele miejsc siedzących, oprócz muzyki na żywo i wspaniałego personelu.

Świetne okładki Bebop każdego wieczoru i kufel za 4 euro. Można znaleźć na północ od katedry po prawej stronie przy Via Dei Servi, zanim dojdziesz do Piazza d Annunziata.

• Ambrozja - znaleziona na Piazza de Ambrosia. Jest to przede wszystkim winiarnia, w której można skosztować świetnych win po niskich kosztach, pod warunkiem, że przyjdziesz z przyjaciółmi i podzielisz cenę całych butelek.
• Rivoire Piazza della Signoria. Założony w 1872 roku taras z widokiem na Palazzo Vecchio jest instytucją florencką.
• Paszkowski lub Gilli. Na Piazza Republica, obok hotelu Savoy. Tarasy po drugiej stronie placu są równie drogie.
• Été, Via Faenza 63. Urocza mała kawiarnia z ciepłą obsługą i dobrym lokalnym piwem i winem. Piwo z beczki 3 €.

Kluby

• Cavalli Club, Piazza del Carmine, 8. Roberto Cavalli, włoski projektant mody, ma jeden ze swoich pięknych klubów we Florencji. Wewnątrz znajduje się scena z projektorem pokazów mody Roberto Cavalliego, który działa non-stop. Na górze może być prywatny salon na imprezy lub sekcja VIP w niektóre noce. Ten klub był najpopularniejszy w środowe wieczory, ale jest otwarty również w weekendy. To czarne i lampartowe wnętrze pasuje do naturalnych i zwierzęcych wzorów, które tworzy Roberto Cavalli. Roberto i jego dwaj synowie są często w klubie, więc uważaj! Wszystkie grupy wiekowe są odpowiednie, a strój tutaj jest raczej ekskluzywny. To nie tylko klub sezonowy, więc zachęcamy odwiedzających przez cały rok. Napoje kosztują około 10 € za sztukę.
• Bamboo Lounge Club, Via Giuseppe Verdi, 57 / R, ☏ 393394298764, ✉ [email protected]. 23:00-04:00. Bamboo Lounge Club to świetne miejsce na imprezę dla młodych dorosłych i studentów. Muzyka jest świetna od europejskiego do amerykańskiego techno i wielu innych DJ-ów na całym świecie. Bamboo Lounge Club oferuje stoły dla VIP-ów i ma dwa średniej wielkości bary. Jest bardzo czysty i bezpieczny. Znajduje się przy Via Giuseppe Verdi niedaleko Duomo. Strój jest nieco bardziej swobodny, ale nie jest zbyt elegancki. Głośna muzyka, taniec i ekscytująca atmosfera daje ludziom szansę na rozluźnienie i zabawę. Klub zawiera głównie muzykę house, techno i hip hop. Kobiety wstęp bezpłatny do 01:00; mężczyźni 10 €.
• Tenax, Via Pratese, 46. Jeśli kochasz muzykę domową i elektroniczną, jest to najlepszy klub, do którego można się wybrać. W dwupiętrowym klubie na obrzeżach Florencji występują DJ-e z całej Europy, Ameryki i Australii. Ten klub organizuje także wiele koncertów zimą i latem. Wiele osób przybywa z całego świata, aby cieszyć się atmosferą tego klubu. Parkiet jest bardzo duży i zawsze jest bardzo zatłoczony. Bądź mądry, gdy trzymasz swoją torbę i portfel, ponieważ bardzo łatwo jest go schować w dużych klubach takich jak ten. Ten klub zazwyczaj ma ubezpieczenie w wysokości 20 €, a napoje są raczej drogie, ale jest to świetne miejsce, aby doświadczyć przynajmniej raz. Jest bardzo różny od większości klubów we Florencji ze względu na wielopiętrowy budynek. Zaryzykować tutaj najlepiej taksówką lub autobusem. Ponieważ znajduje się na obrzeżach Florencji, chodzenie może być trudne i nie zalecane. Istnieje wiele osób, które mogą pomóc w kierunkach na stacji Santa Maria Novella.

Nocleg

Bed & Breakfast

• Il Frantoio delle Grazie, ☎ 390556505510, e‐mail: [email protected].

Six apartments within 5 minutes drive from the A1 highway It is only 3 Km from Florence historical city centre; nearest shopping centre is one km.http://www.frantoiodellegrazie.it

• Bed & Breakfast San Lorenzo, Piazza San Lorenzo 7, ☎ 39 055 288385, e‐mail: [email protected].

• Apartamenty Florencja, Via della Scala, 32 oferuje w pełni wyposażone apartamenty w najlepszych dzielnicach w mieście Florencja. Idealne dla rodzin i grup znajomych, ☎ 390553980522, e‐mail: [email protected].

• Opera Boutique B&B, Via Lorenzo il Magnifico, 62 - Klasyczny i prestiżowy styl dużego hotelu oraz swoboda formuły bed and breakfast, połączenie klasy i prostoty, ☎ 39 388 0585005, e‐mail: [email protected].

Motele

Hotele

• Hotel Castri, Piazza Indipendenza, 7, ☎ 39 055 496412, fax: 39 055 475602, e‐mail: [email protected]. .

• Hotel Paterno, Via di Paterno 2393 Vaglia (Florencja), ☎ 39 055 407930, fax: 39 055 407930, e‐mail: [email protected].

Hotel restaurant Paterno (Vaglia) family run, surrounded by greenery in Mugello near Florence. Private parking, privacy, cheap rates.

• Hotel Giglio, Via Cavour, 85 - 50129 Florencja, ☎ 39 055 2381752, fax: 39 055.461163, e‐mail: [email protected].

• Hotel Golf, Viale F.lli Rosselli, 56 - 50123 Florencja, ☎ 39 055 281818, fax: 39 055.268432, e‐mail: [email protected].

• Hotel Byron, Via della Scala, 49 Florence, ☎ ” 39, fax: 39 055 213273, e‐mail: [email protected]. .

• Park Palace Hotel, Piazzale Galileo, 5 - 50125 Florence, ☎ 39 055 222431, fax: 39 055.220517, e‐mail: [email protected].

• Hotel Alessandra, Borgo SS. Apostoli, 17 - 50125 Florence, ☎ 39 055 283438, fax: 39 055.210619, e‐mail: [email protected].

Hostele

• Hostel Villa Camerata, Viale Augusto Righi, 4, 50137 Florence, Italy, ☎ 39 055 601451, fax: 39 055 610300, e‐mail: [email protected]. 20-30 €. Nieco na peryferiach, ale otoczony rozległym parkiem, na wzgórzu ponad miastem, w malowniczej willi w stylu manierystycznym. Przy hostelu działa również terenie pole campingowe.

Kontakt

Ponieważ wokół jest duża liczba turystów, centrum Florencji jest pełne kafejek internetowych i centrów telefonicznych. W większość wieczorów są długie kolejki dostępu do budek telefonicznych.

Możesz także kupić kartę przedpłacową, która da ci dużą zniżkę na połączenia międzynarodowe, wybierając specjalny numer.

Dostęp do bezprzewodowej sieci LAN staje się popularny. Nawet jeśli oferowane są bezpłatnie, musisz podać swoje imię i nazwisko oraz dane kontaktowe dostawcy usługi, aby uzyskać kod dostępu. Wynika to z włoskich przepisów antyterrorystycznych. Dostęp anonimowy nie jest możliwy.

Bezpieczeństwo

Florencja jest ogólnie bezpieczna i zdrowa, ale uważaj na nieuchronnych porywaczy toreb i kieszonkowców. Rozkwitają w tłumie, szczególnie wokół stacji kolejowej SMN i autobusów, czasami pracując z przynętą, taką jak natarczywy żebrak. Jeśli masz torbę z eleganckim, cichym zamkiem, zostanie ona otwarta.

Konsulaty

Gdzie dalej

• Florencja jest doskonałą bazą wypadową i puntem startowym do zwiedzania Toskanii. Atrakcyjne jednodniowe wycieczki to Piza, Lukka, San Gimignano, Arezzo, Fiesole, Lucignano, Siena i oczywiście strefa wina Chianti. Greve in Chianti est une ville commerçante de la région du Chianti, et dans les collines entourant Greve, vous pouvez louer un bed and breakfast ou un petit appartement sur un vignoble en activité pour moins qu'un hôtel à Florence. Les bus SITA Pullman vous emmèneront à Greve et Panzano en une heure environ. Désormais, vous voyez quelques voitures et beaucoup de cyprès et d'oliviers.

La gare routière SITA est située à l'ouest de la gare de Florence. C'est l'endroit pour prendre le bus pour Sienne, San Gimignano et ainsi de suite. Si vous êtes au rond-point en face de la gare, allez à 90 degrés à gauche et restez à gauche jusqu'à la fourche. Sur la droite, vous verrez l'entrée du garage SITA.

• Fiesole c'est dans les collines au-dessus de Florence, à quelques minutes en bus du centre. Il offre une belle vue sur le coucher du soleil et un petit musée situé sur l'ancien temple romain et étrusque et les ruines de l'amphithéâtre.
• Cimetière et mémorial américain tué pendant la Seconde Guerre mondiale à Florence (12 km (7,5 miles) au sud de Florence sur le côté ouest de la Via Cassia. L'autoroute Rome-Milan passe près du cimetière. 20 minutes en bus de la gare de Sita, il suffit de demander à un agent (obtenir un billet aller-retour)). Ouvert tous les jours sauf le 25 décembre et le 1er janvier ; 09h00-17h00. Le cimetière est le lieu de repos de 4 402 soldats américains morts lors de la prise de Rome et de la bataille des Apennins. Le monument porte le nom de 1 409 Américains dont les restes n'ont jamais été retrouvés ou identifiés. L'atrium de la chapelle contient des cartes en marbre de la campagne de la Seconde Guerre mondiale en Italie. Entrée gratuite.
• Les options de cyclisme en dehors de la ville incluent la région du Chianti, où vous pourrez profiter pleinement des collines et de l'élégance du paysage environnant qui a été sans cesse soigné au cours des siècles. Les parfums forts peuvent être appréciés au printemps. Les températures chaudes et le temps généralement stable pendant les bonnes saisons rendent la conduite encore plus agréable. Si vous vous sentez plus énergique, les ascensions de Vallombrosa depuis Pontassieve via Tosi peuvent être très agréables. Vous commencez dans la plaine de l'Arno et vous terminez dans une forêt dense, ombragée et fraîche. Dans tous les cas, évitez les heures d'été les plus chaudes et faites attention à la circulation, qui peut être dense et peu familière aux cyclistes, jusqu'à ce que vous empruntiez des routes secondaires ou moins peuplées.
• Le site du patrimoine mondial de l'UNESCO des complexes de bâtiments de pays (villas et jardins des Médicis) sont dispersés autour de Florence.

Cet article est guider . Il contient déjà de nombreuses informations de qualité, notamment sur les hôtels, les restaurants et les attractions. L'article comprend également des informations sur l'arrivée et le départ. Aidez-nous à faire de lui un médaillé !