Embrun est une communauté de 8 700 personnes (2011) dans Ontario dans Canada. Embrun fait partie de la Région de la capitale nationale, mais il est généralement considéré comme faisant partie de Est de l'Ontario.
C'est entre les villes de Casselman et Russel, à environ 30 minutes au sud-est d'Ottawa.
Embrun est une ville en pleine croissance et de nouvelles entreprises et maisons sont construites. Embrun est l'une des villes de l'Est de l'Ontario à la croissance la plus rapide en doublant sa population en 25 ans (Embrun n'avait que 3 800 habitants en 1980).
Comprendre
Embrun est une communauté non constituée en société. Embrun et le village de Russell forment la municipalité du canton de Russell.
Gens
Embrun suit le stéréotype de la petite ville selon lequel « tout le monde connaît tout le monde ». Beaucoup de gens connaissent ou ont des relations avec la plupart des autres habitants de la ville. Cela est particulièrement vrai chez les personnes âgées. Si vous avez des questions sur la façon de vous rendre quelque part, de nombreuses personnes seront ravies de vous aider.
Il existe plusieurs clubs sociaux qui sont très actifs dans les activités de la communauté tels que le « Club Optimiste », les Chevaliers de Colomb, le club Octogone, le comité du Carnaval et le comité de l'ensemble Celebrons. Ces clubs sociaux organisent des activités liées à la communauté pour les enfants, les jeunes adultes et les personnes âgées pendant la saison des vacances, pendant le "Carnaval d'Embrun" (généralement la dernière semaine de janvier de chaque année) et "Celebrons ensemble" (célébration estivale annuelle de la communauté). Les activités sont toutes parrainées par des entreprises locales.
Parlez
Embrun est majoritairement francophone. 60% de la population de la ville parle français à la maison. Malgré cela, cependant, de nombreux panneaux sont bilingues (bien que les panneaux bilingues ne soient pas requis à Embrun) ; dans les magasins, les caissiers comprendront souvent l'anglais.
Néanmoins, la connaissance de quelques mots de base en français est utile. Voir le Guide de conversation en français.
Entrer
En voiture
Il n'y a pratiquement qu'un seul moyen de se rendre à Embrun : en voiture. Si vous venez d'Ottawa, dirigez-vous vers l'est (direction Montréal) sur l'autoroute 417 et descendez à la sortie 88. Le panneau indiquant la sortie 88 indique "Rockdale Road: Vars, Embrun". Il faut environ 25 minutes pour se rendre à Embrun du secteur Innes-Walkley, 30 minutes du secteur St-Laurent, 35 minutes d'Orléans, 35 minutes du centre-ville d'Ottawa, 40 minutes du West End et 50 minutes de Kanata.
Si vous venez de Montréal, dirigez-vous vers l'ouest (direction Rigaud et Ottawa-Hull) sur l'autoroute 40. Une fois arrivé en Ontario, elle deviendra l'autoroute 417. Descendez à la sortie 79. Le panneau indiquant la sortie 79 indique : Route : Limoges, Embrun".
Il faut environ 90 minutes pour se rendre à Embrun depuis le West Island, 100 minutes du secteur Dorval/Saint-Laurent/Pierrefonds/Cartierville, 110 minutes du secteur Mont-Royal/Centre-Ville de Montréal, 115 minutes du Vieux-Montréal et à 120 minutes de la région de Montréal-Est.
En bus
OC Transpo la route 222 a trois autobus chaque après-midi de semaine de la rue Slater à Ottawa (4 $, 55 min) au parking de covoiturage à Vars. De là, c'est un trajet en taxi de 10 minutes (23-29 $) jusqu'à Embrun.
Contourner
En voiture
Se déplacer à Embrun en voiture est facile. La plupart des bâtiments et zones touristiques de la ville sont accessibles par la route principale, appelée rue Notre-Dame. De plus, il y a plusieurs parkings le long de la route.
À pied
Bien que plus difficile, on peut se déplacer à pied dans Embrun. Le centre-ville est assez accessible à pied, mais dans le reste de la ville ainsi que dans la campagne environnante, il est peu pratique de marcher. Dans la zone du parc d'activités à l'ouest de la ville (près du point de jonction de la sortie 88 avec Embrun), il y a de nombreux magasins assez proches les uns des autres, mais le quartier n'est pas très convivial pour les piétons. Une promenade d'un bout à l'autre de la ville peut prendre près d'une heure.
En vélo
Se déplacer à Embrun en bicyclette est assez pratique. A l'ouest de la commune, une piste cyclable relie plusieurs rues. Au centre de la ville, une voie piétonne du côté de la rue Blais rejoint la piste cyclable. De là, on peut emprunter la rue Centenaire, une route relativement peu fréquentée, pour se rendre dans la partie est de la ville.
La location de vélos est disponible chez Vélo Xpress, situé au 968, rue Notre-Dame. Vélo Express est joignable au 1 613-443-5500.
Voir
- L'église Saint-Jacques -- Une belle église du 19e siècle au coeur de la ville à la jonction du chemin St-Augustine et de la rue Notre-Dame. On l'appelle parfois la "Paroisse St. Jacques" ou parmi la population anglophone, "St. Jacques Church". C'est très difficile à manquer. C'est sur la route principale. Son site Internet, est en français seulement.
- Sentier récréatif central de New York -- Sentier piéton bordé d'arbres qui bloquent la vue sur les caractéristiques urbaines de la commune. Le New York Central Recreational Trail est libre d'accès. Un parking dans la partie centrale de la ville est le début du sentier, qui continue sur plusieurs kilomètres jusqu'à Russell. Utilisez un insectifuge en été, car les moustiques et les mouches noires sont fréquents sur la piste cyclable. Marcher ou faire du vélo sur la piste cyclable est une expérience relaxante.
- Monument à Embrun, Ontario d'Embrun, France -- Monument public dédié à Embrun, Ontario d'Embrun, France. Est-ce dans le stationnement au départ du sentier récréatif. Écrit des deux côtés est un message (en français seulement) d'Embrun, en France, exprimant sa gratitude pour la contribution des soldats d'Embrun, en Ontario, à la libération alliée de la France en 1945.
Fais
- Fraisière Cosmos, 1407, rue Notre-Dame (sur la rue principale, à l'est de la ville), ☏ 1 613-443-3725. Cueillez vous-même vos fraises, fin juin seulement.
- Festival de la Curd, 150 rue St-Paul, St-Albert (18 km à l'ouest d'Embrun - prendre la route 3 hors de la ville, tourner à droite sur la route 5 et la suivre jusqu'à St-Albert). mi-août. Le Festival du caillé de la fromagerie coopérative de Saint-Albert offre une programmation variée, avec une foule d'activités pour la famille. Spectacles musicaux pour petits et grands, spectacle d'humour, vins et fromages.
Acheter
- Salon et spa de la rue Bay, 170, rue Bay, ☏ 1 613-443-7700. Spa de jour, massages, soins, forfaits disponibles.
Manger
- Mon restaurant secondaire, 1025 Notre-Dame, ☏ 1 613-443-7722. chinois
Boire
- Brasserie Etienne Brulé, 803 rue Notre-Dame, ☏ 1 613-370-3000. Mar-Sa 11h-23h, Di 11h-20h. Une brasserie bio certifiée Ecocert proposant de la bière et des produits locaux. Visitez la brasserie, dégustez les bières de la série régulière et exploratrice, ou les différentes variétés de paninis et de côtes levées fumées maison, de porc effiloché ou de saumon à l'érable. Paninis 14-18$, salades 7-15$.
- [lien mort]Pub demi-pinte, 968A, rue Notre-Dame, ☏ 1 613-370-0176. Di-W 11h-minuit, Jeu-Sa 11h-2h. Burgers, sandwichs, autres standards de pub 11-17 $.
Dormir
- Chambres d'hôtes La Clé des Champs, 1566 Ste. Chemin Marie, ☏ 1 613-443-5348. Chambres d'hôtes dans une maison de style victorien au sud de la ville.
- [lien mort]B&B Bois d'Érable (Gîte Bois d'Érable), 1570 Baker Rd, (à Calypso St.) Casselman (6 km (4 mi) à l'est du viaduc du chemin Limoges/417 via la rue Calypso.), ☏ 1 613-455-6061. Enregistrement: 16h, vérifier: 11h00. Maison de style victorien, quatre chambres, petit déjeuner complet, à distance de marche du parc aquatique Limoges Calypso. 90 $ et plus.
Proche
Cannamore
Une zone rurale à environ 5 km (3 miles) à l'ouest de St. Albert ou 9 km (6 miles) au sud d'Embrun.
- 1 Verger de Cannamore, 1480, chemin de comté 32, Crysler, ☏ 1 613-448-3633, fax: 1 613-448-3564. Cueillez vos propres pommes, fraises et citrouilles. Marché de pays, visites. Course de canards, musée, champ de labyrinthe, piste de voiture à pédales, train de vaches et balade en chariot effrayant.
Russel
A quelques minutes en voiture d'Embrun, Russell est une belle ville avec une atmosphère plus rurale. D'Embrun, rouler 7 km (4½ milles) vers l'ouest sur la rue Notre-Dame; elle devient Castor Street et mène à la petite ville de Russel.
Allez ensuite
| Itinéraires à travers Embrun |
| Arnprior ← Ottawa ← | W  E | → Devient  - Rigaud → Montréal |