Elgin - Elgin

Pour les autres lieux du même nom, voir Elgin (homonymie).

Elgin est le chef-lieu de Murène au nord-est Écosse, surtout connue pour sa cathédrale en ruine qui en a fait une "ville". Avec à proximité Lossiemouth c'est la ville de service de deux bases RAF voisines.

Les "Elgin Marbles" n'ont que le lien le plus ténu avec cet endroit. C'est le 7e comte d'Elgin qui, au début du XIXe siècle, a enlevé (ou pillé ou acheté légalement ou sauvé de la destruction, faites votre choix) de nombreuses frises et sculptures de l'Acropole d'Athènes - elles sont maintenant au British Museum. Mais les résidences familiales se trouvaient à Fife et ailleurs, et aucun des comtes d'Elgin n'y vivait.

Entrer

En voiture

Elgin est sur l'A96 Aberdeen à Inverness route qui traverse le centre de la ville.

En bus

La gare routière d'Elgin se trouve sur l'A96 dans le centre-ville. La ville est assez bien desservie avec le service toutes les heures 10 qui relie Aberdeen et Inverness via le couloir A96. Il y a aussi des bus desservant les différentes communautés telles que Lossiemouth, Burghead etc. qui partent tous de la gare routière.

En train

57.6428-3.3111 Gare d'Elgin est situé juste au sud du centre-ville. Les trains sont disponibles dans toutes les gares de la ligne Aberdeen-Inverness, il n'y a pas de fréquence fixe des trains, cependant, à titre indicatif, les trains sont espacés de 1 à 2 heures dans chaque sens.

Contourner

En bus

Les services de bus de la ville d'Elgin partent de la gare routière et des lignes de bus se trouvent dans toute la ville.

En taxi

C'est probablement le moyen de transport le plus efficace après les heures normales, car la plupart des services de bus cessent ou deviennent moins fréquents vers 19 heures. On ne s'attendra pas à ce que vous payiez beaucoup pour un taxi selon les normes britanniques, car Elgin est plutôt petite et les itinéraires sont très directs.

Voir

• 57.6506-3.30521 Cathédrale d'Elgin. Avr - Sept : tous les jours, de 9h30 à 17h30 ; Oct - mars : tous les jours de 10h à 16h. Ruines d'une cathédrale datant de 1224. £5.50. (mis à jour en novembre 2016)
• 57.6491-3.312 Musée Elgin, 1 High Street, IV30 1EQ, ☏ 44 1343 543675. avr - oct : lun - ven 10h à 17h, sam 11h - 16h. Contient l'histoire locale, l'archéologie, des fossiles et des aquarelles. don.  
• 57.676111-3.2913893 Palais Spynie (2 milles au nord d'Elgin). Avr - Sept : tous les jours de 9h30 à 17h30. Palais épiscopal de la fin du XIIe siècle. (mis à jour en novembre 2016)
• Château de Gordon est à dix milles à l'est d'Elgin, à Fochabers. Les Highland Games se déroulent ici à la mi-mai, le prochain événement étant probablement le samedi 15 mai 2021, à confirmer.

Fais

• 57.644444-3.3411111 La distillerie Glen Moray, Chemin Bruceland (A l'ouest de la ville, au sud de l'A96), ☏ 44 1343 550900. Visites lun - ven 9h30, 11h00, 12h30, 14h00 et 15h30 sam (mai-sept.) 10h30, 12h00, 13h30 et 15h00. Distillerie de whisky juste à l'ouest de la ville. 5 £ (inclus, visite et dégustation).  
• Regarder le foot (c'est-à-dire le football). Ville d'Elgin jouer dans la Scottish League Two, le quatrième niveau de football en Écosse. Leur terrain d'attache est Borough Briggs, capacité 4500, juste au nord du centre-ville.

Acheter

Beaucoup de magasins sur la High Street.

• 57.649518-3.3151741 Centre commercial Saint-Gilles, 121 rue High, IV30 1EA, ☏ 44 1343 543066. L-Sa : 8h-17h30, Di : 11h-16h. 
• 57.652053-3.3000172 Johnston d'Elgin, Newmill, IV30 4AF, ☏ 44 1343 554000. L-Sa : 9h-17h30, Di : 10h-17h. Si vous aimez les produits en laine, il y a un centre d'accueil avec leur boutique (et un petit musée).  

Manger

• 57.648783-3.3133611 Restaurant Pattaya, 54, rue High, ☏ 44 1343 551577. (mis à jour en avr. 2017)
• Restaurant Qismat Tandoori, 204 High Street, Elgin, IV30 1BA, Royaume-Uni, ☏ 44 01343 541461. 12h-14h, 17h-23h, fermé le dimanche. Cuisine sud-asiatique/indienne/pakistanaise (mis à jour en février 2020)

Boire

Les pubs et les clubs se trouvent principalement dans le centre-ville. Les plus populaires sont :

• Club de nuit Johannas. 
• Discothèque du centre-ville des États-Unis. 
• La discothèque du grenier. 
• La Tonnellerie. 
• Le bar de Diceys. 
• La croix de Muckle (JD Wetherspoon's). 

Dormir

• Hôtel Huit Acres, Chemin Morriston, IV30 6UL, ☏ 44 1343 543077, ✉[email protected]. L'hôtel propose un restaurant et des installations de loisirs, et est situé à environ dix minutes à pied à l'ouest de la ville. 
• Hôtel Laichmoray. 
• Hôtel Mainsfield. 
• Hôtel Sunninghill. 
• Hôtel Mansion House. 
• Premier Inn. 

Allez ensuite

• Elgin est une bonne base pour explorer les nombreuses distilleries de la région du whisky du Speyside et le comté de Morayshire.
• C'est aussi à mi-chemin entre les villes de Inverness et Aberdeen, chacun à environ une heure de route.
• Sur la côte de Moray Firth, il y a des opportunités pour observer les dauphins, et vous pouvez visiter l'étrange Findhorn Foundation - une communauté new age des années 1960 qui s'est transformée en un centre de vie écologique, avec des maisons auto-construites, une salle de méditation circulaire et des éoliennes .
• Lossiemouth est à quelques milles au nord de la côte.
• Forrès est à l'ouest.