![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg/300px-Lac_D'Echternach,_AUG2016.jpg)
Echternach est une petite ville d'environ 5 000 habitants à la frontière orientale du Luxembourg, à quelques pas de Allemagne. C'est la plus ancienne ville de Luxembourg, basée sur un ancien monastère fondé en 698. En dehors de cela, elle abrite la crypte de Willibrord, l'un des saints missionnaires de Northumbrie, mort à Echternach en l'an 739. Sa crypte peut être vue dans le Saint Basilique de Willibrord.
Entrer
En supposant que vous veniez de Luxembourg-ville, vous pouvez vous y rendre en
- Autobus: Les lignes de bus 111 et 110 vous emmènent de la gare centrale et de la gare routière principale (Aldringer) à Echternach en moins d'une heure.
- Voiture: En quittant la ville par le Kirchberg, les indications pour Echternach sont bien expliquées.
- Bicyclette: Via Kirchberg, vous avez une piste cyclable parfaitement balisée qui devrait prendre environ 3 heures.
Contourner
Comme Echternach est une petite ville. Vous pouvez facilement vous déplacer à pied.
Voir
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Echternach&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Echternach-fountain.jpg/220px-Echternach-fountain.jpg)
- 1 [ancien lien mort]Basilique de Saint Willibrord. Les cryptes de la basilique sont la dernière demeure du missionnaire de Northumbrie saint Willibrord, décédé à Echternach en 739. Les cryptes peuvent être visitées gratuitement. Dans les cryptes, vous trouverez le coffre avec le corps de Willibrord à l'intérieur, ainsi que le puits de Willibrord, dont l'eau est censée guérir les maladies de la peau. Accès libre.
- 2 Musée de l'Abbaye d'Echternach (Musée de l'Abbaye), 11, Parvis de la Basilique, L-6486 Echternach. En avril et octobre : 10h00-12h00 / 14h00-17h00
En mai et septembre : 10h00-12h00 / 14h00-18h00. L'Abbaye est un musée du passé catholique de la ville. Cela vaut le détour. - Place de la ville d'Echternach (Centre-Ville), Place du Marché, Echternach. Le plus remarquable est la croix carrée du centre et la mairie historique "Denzelt" est un endroit agréable à voir et à séjourner. Vous pouvez également vous promener dans la ville et voir les vestiges des remparts de la ville. Les tours ont été converties en espaces de vie.
- 3 Villa Romaine, Au bord du lac d'Echternach. Montre les vestiges d'une ancienne maison romaine.
- 4 Lac d'Echternach, Chemin vers Rodenhof, Echternach. Le lac d'Echternach (Lac d'Echternach), est un lac artificiel. Vous pouvez faire le tour du lac en 150 minutes environ. Des vélos peuvent être loués à l'auberge de jeunesse.
- 5 Musée de la Préhistoire (Musée de préhistoire et de la faïencerie d'Echternach), 4a, Rue du Pont, L-6471 Echternach, ☏ 352 72 02 96. 1er avril - 15 novembre : 10h00-12h00 / 14h00-17h00. Fermé le lundi.
- Musée d'architecture rurale (Musée de l'architecture rurale), Rokoko Pavillon, Parc, L-6486 Echternach.
En dehors de la ville
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg/220px-Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_6097-101.jpg)
Echternach est situé dans le Mullerthal, qui propose de nombreuses pistes cyclables et pédestres à travers des régions boisées, avec de gros rochers tout autour. En dehors de cela, le Mullerthal offre également de beaux panoramas. Certaines des plus grandes attractions sont :
- Dans le village de Berdorf, à 6 km par la N10 et la CR364, le Hohllay (« roche creuse ») est intéressant à voir.
- Un peu plus loin, à environ 13 km à l'ouest via les CR118, CR356 et CR121/CR356, se trouve le Schiessentümpel, une belle cascade près de Waldbillig. Le pont panoramique sur la cascade a tendance à être très fréquenté les jours ensoleillés.
Fais
- Visitez le petit cinéma "Cine Sura", la plus ancienne salle de cinéma du Luxembourg. Spectacles du vendredi au mercredi.
- Festival E-Lac, Autour du lac d'Echternach. Organisé chaque année, généralement dans la première quinzaine d'août. Le festival E-Lake est un grand festival pour ceux qui aiment la musique rock, électro et hip-hop. Il propose régulièrement de la musique live générale le vendredi, des DJ de renommée internationale le samedi et un dimanche des années 80. Entrée gratuite, parking 10 €, camping 35 €.
- [ancien lien mort]Festival International d'Echternach, ☏ 352 72 83 47. Musique classique en juillet et jazz en septembre et octobre.
- Cyclisme. Il y a des pistes cyclables bien entretenues pour Luxembourg, Diekirch, Vianden, Wasserbillig, Trèves (GER) et Bitbourg (GER). Les vélos peuvent être loués à de nombreux endroits dans la région du Mullerthal. Le meilleur endroit pour louer est peut-être près de l'auberge de jeunesse au bord du lac d'Echternach.
Acheter
- Macarons mou, douceurs traditionnelles typiques. Goûtez comme du sucre pur, mais au moins vous devriez les essayer. Peut être acheté à la Pâtisserie Zimmer et à la Pâtisserie Simon.
- 1 AD Delhaize Echternach, 117 rte de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 51. 8h00-20h00. 8h00-18h00 le week-end.. Localisation à Echternach de la chaîne de supermarchés Delhaize.
- 2 Cactus Echternach, 47 Rue des Remparts, L-6477 Echternach, ☏ 352 28 28 90 12. 8h00-20h00 en semaine, 8h00-19h00 le samedi et 8h00-13h00 le dimanche.. Cactus, comme Delhaize, est une chaîne de supermarchés.
Manger
- 1 [lien mort]Restaurant-Pizzeria Du Passage, 2 Rue du Haut Ruisseau, L-6446 Echternach, ☏ 352 26 72 14 19. 11h30-14h30 ; 17h30-23h30. Fermé le lundi.
- 2 Restaurant Pizzeria Giorgio, 4 Rue André Duchscher, L-6434 Echternach, ☏ 352 72 99 34. 12:00-14:00; 18:00-23:00.
- 3 Brasserie-Restaurant Aal Eechternoach, 38 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 08 80. 11h00-01h00. Fermé le mardi.
- 4 Restaurant Nonnemillen, 117 Route de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 19 18.
- 5 [lien mort]Restaurant l'Iris, 19 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 12 65.
- 6 La Grappe d'Or, 7 Route du Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 26 72 16 33.
Boire
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg/220px-Echternach_City_Centre,_AUG2016.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg/220px-Church_of_Echternach,_AUG2016.jpg)
La plupart des cafés sont situés autour de la place de la ville et de la principale rue commerçante
- 1 Café de la Poste (Beim Wohli), 3 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 02 31. 10:00-1:00.
- 2 Café de Philo'soff, 31 r. de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 26 76 28 68.
Dormir
- 1 Hôtel Eden au Lac, Oam Nonnesees, L-6474 Echternach, ☏ 352 72 82 83, ✉[email protected]. Hôtel cinq étoiles à la périphérie d'Echternach €167.
- 2 Hôtel Bel Air, 1, Route de Berdorf, L-6409 Echternach, ☏ 352 72 93 83, fax: 352 72 86 94, ✉[email protected]. Hôtel quatre étoiles à l'ouest d'Echternach €109.
- 3 Grand hôtel, 27, Route de Diekirch, L-6430 Echternach, ☏ 352 72 96 72, fax: 352 72 90 62, ✉[email protected]. hôtel 4 étoiles
- 4 Hostellerie de la Basilique, 7-8, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 94 83, fax: 352 72 88 90, ✉[email protected]. hôtel 4 étoiles €103.
- 5 Hôtel au Vieux Moulin, 6, Lauterborn, L-6562 Echternach, ☏ 352 72 00 68-1, fax: 352 72 71 25, ✉[email protected]. hôtel 4 étoiles €120.
- 6 Hôtel de la Sûre, 49, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 88 06, fax: 352 72 75 89, ✉[email protected]. hôtel 3 étoiles €85.
- 7 Hôtel "Le Pavillon", 2, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 77 98 09, fax: 352 72 86 23, ✉[email protected]. hôtel 3 étoiles €88.
- 8 Hôtel "Le Petit Poète", 13, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 00 72, fax: 352 72 74 83, ✉[email protected]. hôtel 2 étoiles €70.
- 9 Auberge An Haal, 10, rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 60 81, ✉[email protected].
- 10 Hôtel Le Postillon, 7, Route de Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 72 77 59, fax: 352 72 41 73, ✉[email protected]. hôtel 3 étoiles €90.
- 11 Hôtel Bon Accueil, 3, Rue des Merciers, L-6464 Echternach, ☏ 352 72 00 52, fax: 352 72 92 71.
Allez ensuite
Echternach est situé à Mullerthal, qui est une sous-région du district de Grevenmacher. On l'appelle la petite Suisse luxembourgeoise, vu son paysage. La région offre de nombreux sites magnifiques.
- le Mullerthal: Communément appelée la Petite Suisse luxembourgeoise, Mullerthal propose des itinéraires de randonnée et de vélo à couper le souffle à travers les montagnes boisées et des panoramas époustouflants. Echternach est situé dans cette région, et une visite à travers la région peut être intéressante pour vous.
- Luxembourg-Ville: Vous cherchez la grande ville ou simplement un aéroport ? Direction Luxembourg.
- Diekirch: Diekirch est surtout connu pour sa propre bière. Il n'y a pas de meilleur endroit pour déguster une bière que dans la ville où elle a été brassée.
- Bitbourg: Bitburg est situé de l'autre côté de la frontière dans Allemagne. Comme Diekirch, elle est connue pour sa propre bière, Bitburger.