- Pour les autres lieux du même nom, voir Carthage (homonymie).
Les ruines de Carthage (arabe: اج, Qarṭāj) sont dans Tunisie, à 15 km au nord de Tunis.
Comprendre
- Voir également: Empire romain
Cité phénicienne du 6ème siècle avant notre ère, elle était la base d'un puissant empire commercial couvrant tout le sud de la Méditerranée et abritant une population de l'ordre d'un demi-million de personnes. La légendaire reine fondatrice, Dido, acheta aux habitants « autant de terres que la peau d'une vache peut couvrir », et en coupant finement la peau de la vache, elle gagna Byrsa Hill. Son général le plus célèbre était Annibal, qui traversa les Alpes pour combattre les Romains. Hannibal a subi sa défaite contre le général romain Scipion "Africanus" à la bataille de Zama en 202 avant notre ère, qui a mis fin à la 2e guerre punique. Après plus de 50 ans de surveillance étroite par Rome, ils ont finalement été attaqués lors de la 3e guerre punique. Les citoyens ont défendu la ville contre la République de Rome en 146 avant notre ère encore perdue, et Carthage punique a été complètement détruite par ordre du Sénat. Le site fut réaménagé par les Romains un siècle plus tard et Carthage devint la capitale de la province romaine d'Afrique. UNE Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO placer.
La colline de Byrsa à l'arrière de la zone domine à la fois le golfe océanique et le lac et la plaine de Tunis à l'intérieur des terres à l'ouest, et est donc le point le plus stratégique.
Aujourd'hui, le quartier est très riche, avec des écoles d'élite, des habitants aisés, des policiers relativement nombreux, un grand nombre de sites archéologiques et de musées et la résidence balnéaire du président.
Entrer
Prendre la ligne de tramway TGM depuis Tunis à l'une des gares suivantes :
- 1 Carthage-Amilcar - n'est utile que pour le Cimetière américain
- 2 Carthage-Présidence - pour le Basilique de Saint Cyprien, ou une promenade devant le palais présidentiel
- 3 Carthage-Hannibal — la plupart des destinations, y compris Bains d'Antonin, Théâtre romain et le sommet de la colline Musée de Carthage/Acropole/Parc archéologique de Carthage complexe
- 4 Carthage-Dermech
- 5 Carthage-Byrsa — Musée océanographique, Tophet punique et c'est l'hôtel voisin
- 6 Carthage-Salammbô
Contourner
La plupart du temps, il est préférable de marcher. Cependant, la zone est vaste et les visites sont un travail en sueur par une journée chaude.
En taxi
Si vous êtes fatigué, vous voudrez peut-être prendre un taxi entre certains des principaux sites touristiques. Cela devrait être moins cher en basse saison.
Par exemple, 10 DT (décembre 2010) du musée jusqu'à l'Amphithéâtre, dont 10 minutes d'attente du chauffeur, un trajet jusqu'aux Citernes d'eau, 5 minutes supplémentaires d'attente du chauffeur et un trajet jusqu'à Tophet.
Voir
Carthage
Beaucoup, beaucoup de ruines ! Le palais présidentiel. Vue imprenable sur Tunis et le golfe.
Vous pouvez acheter un billet pour 10 DT (novembre 2018) qui permet d'accéder à environ 10 sites historiques différents, ce qui est un grand défi à voir en une journée. Seuls certains sites ont une grande signalisation en anglais - beaucoup, comme le musée, n'en ont pas. Certains ne sont pas ouverts et la plupart des panneaux indiquant où ils se trouvent sont au mieux sommaires.
Les sites les plus impressionnants (avec des ruines mieux conservées) sont les thermes d'Antonin et la colline de Byrsa près du musée de Carthage. L'amphithéâtre, la colline de l'Odéon et les citernes d'eau sont beaucoup plus petits mais toujours intéressants.
- 1 Bains d'Antonin. Ruines des plus grands thermes romains en dehors de Rome même. Le site possède également un cimetière punique, des maisons anciennes, des fours puniques, une chapelle, des tombes et des mosaïques. Les guides sont disponibles dans un certain nombre de langues et peuvent être utiles car le site est volumineux. Il est illégal de prendre des photos en direction du palais présidentiel. Cela, surtout lorsque vous voyagez seul, peut vous conduire en prison jusqu'à 3 ans, bien que les gardes ne semblent pas trop inquiets. 10 DT pour l'entrée ou utiliser le billet multi-sites.
- 2 Musée de Carthage. 8h30-17h30 (jusqu'à 19h en été). La plupart des vestiges mis au jour dans les ruines ont été conservés dans le musée caverneux situé sur la colline de Byrsa, documentant à la fois les époques punique et romaine. Les panneaux au sein du musée sont entièrement en arabe et en français. Au deuxième étage, la partie la plus proche des escaliers présente des artefacts de l'époque romaine et la partie intérieure les artefacts de la première période punique. Des artefacts fascinants tels que des pots d'albâtre et des bijoux subsistent. Les descriptions de la conquête romaine et de la légende de Dixon sont également vives, mais malheureusement inaccessibles aux anglophones. Le parc du musée offre une vue imprenable sur la côte et la ville, et comprend également les ruines de certaines rues puniques, l'ancien site d'une bibliothèque publique, de nombreuses sculptures, une chapelle ou une église, d'excellentes mosaïques et des cercueils. Quelques bancs sous les arbres avec une vue magnifique constituent un bon endroit pour se reposer. Malheureusement, de nombreux éléments concernant les terrains ne sont pas étiquetés, un guide peut donc être utile (ou espionner un groupe de touristes si vous le pouvez). Ignorez le type sournois qui essaie de vous facturer 1 DT pour utiliser les toilettes. Depuis novembre 2018, les visiteurs sont autorisés à accéder uniquement au parc du musée, tandis que le bâtiment du musée est fermé pour reconstruction. Entrée 9 DT ou avec le billet multi-sites.
- 3 Acropole (Cathédrale Saint-Louis). La cathédrale Saint-Louis forme un bord du musée, mais ne semble pas être ouverte - elle a été achevée en 1890.
- 3 Acropole (Cathédrale Saint-Louis). La cathédrale Saint-Louis forme un bord du musée, mais ne semble pas être ouverte - elle a été achevée en 1890.
- 4 Citernes d'eau. Une très grande série de citernes d'eau qui fonctionnaient comme un point de redistribution de l'eau au terminus d'un long aqueduc (90 km ?) des collines au sud. Les vestiges de la fin de l'aqueduc sont toujours debout. Offre également une vue raisonnable sur la ville. Libérer.
- 5 Amphithéâtre. Un amphithéâtre romain éviscéré construit au premier siècle de notre ère, entouré de collines boisées et vallonnées. Intéressant pour une promenade rapide, mais il n'est étiqueté dans aucune langue. Peut donc être plus intéressant avec un guide passionné. Vaut le détour. La forêt adjacente peut être un endroit agréable pour un pique-nique. Frais d'entrée inclus dans le billet 10 sites.
- 6 Tophet punique (Salammbô Tophet), Rue Annibal (C'est une partie ressemblant à une île qui s'avance dans une baie circulaire - les panneaux de signalisation peuvent être trompeurs). Une collection frustrante mais non étiquetée de ce qui semble être des pierres tombales pour enfants. De nombreuses pierres ont des symboles simplistes gravés sur elles. Il y a aussi quelques structures semi-enterrées. Guide ou lecture de fond recommandée. Accessible avec billet multi-sites.
- 7 Basilique de Saint Cyprien, Au nord de la gare Présidence de Carthage le long de la Route La Goulette/Rue de Rue de Maroc (Marchez vers le nord à quelques centaines de mètres de la gare, tournez à droite avec le panneau juste après le pont et la station-service à votre gauche.). Ce temple chrétien historique était entouré d'un vaste cimetière. Redécouvert en 1915, il était orienté vers une vue spectaculaire sur l'océan dont on peut encore profiter. On pense que le temple était dédié au bien-être des marins. Tous les vestiges de valeur ont été retirés, laissant le site quelque peu vide. Du côté positif, c'est un bon endroit pour pique-niquer et il y a une chocolaterie et une pâtisserie juste à côté avec une station-service en face pour les boissons. Situé très loin au nord par rapport à la plupart des sites de ruines carthaginoises, c'est une bonne option pour le début d'une longue journée de marche. Libérer.
- 8 Palais présidentiel (Palais de Carthage), Parcours La Goulette (Entre les gares Carthage-Hannibal et Carthage-Présidence, sur la colline. Cherchez les drapeaux nationaux !). Vous pouvez passer devant le palais bien gardé du président, qui comprend une amarre privée et une piste d'hélicoptère, sur la route principale. Vous pouvez également le voir à partir du Bains d'Antonin, et les ruines au-dessus (traversez sous le pont de chemin de fer TGM, puis tournez à droite en haut de la colline). Interdit au public, mais c'est gratuit pour voir de loin.
- 9 Musée Paléochrétien (Musée paléochrétien), ☏ 216 (71) 909 264. mi-sept. à déc. 08h30-17h00, janv. à avr. 08h00-18h00, mai à mi-sept. 07h30-19h00. Construit sur un chantier de fouilles, il se situe au-dessus de l'ancienne basilique carthaginoise (Basilique de Dermech). Fermé définitivement. 9 DT.
- 10 Colline de l'Odéon et parc des villas romaines. Accessible avec billet multi-sites.
- 11 Cirque de Carthage. Cirque romain utilisé pour les courses de chars, il s'inspire du Circus Maximus de Rome et d'autres bâtiments de cirque dans tout l'Empire romain. Mesurant plus de 470 m de long et 30 m de large, il pouvait accueillir jusqu'à 45 000 spectateurs. Il n'en reste pourtant plus grand-chose. Libérer.
Autres curiosités
- 12 Cimetière et mémorial nord-américain de la Seconde Guerre mondiale (Juste au nord de Carthage, à cinq minutes à pied de la gare d'Amilcar). tous les jours sauf le 25 décembre et le 1er janvier ; 9h-17h. Le cimetière est la dernière demeure de 2 841 soldats américains morts pendant la guerre d'Afrique du Nord. Un monument est inscrit aux noms de 3 724 Américains dont les restes n'ont jamais été retrouvés ou identifiés. Le tribunal commémoratif contient de grandes cartes en mosaïque et en céramique illustrant les opérations à travers l'Afrique. Libérer.
- 13 Musée Océanographique Dar El Hout (Musée océanographique), 28, rue du 2 mars Salammbô (Marchez vers l'est en direction de l'eau depuis la gare de Carthage Salammbô), puis suivez le lac), ☏ 216 71 730420. 10h00-13h00, 15h00-18h00 (hiver), 09h00-12h00, 16h00-19h00 (été). Construit en 1924 sous le président Zine El Abidine Ben Ali sur le site du port de guerre carthaginois. Collection d'oiseaux et d'animaux empaillés, plusieurs aquariums, squelettes de poissons fossiles. 0,5 DT.
Fais
- Festival International de Carthage l'été est un régal avec de grands danseurs, chanteurs et artistes du monde entier pour un prix très raisonnable (10,5 DT). Les chaises en plastique ne valent pas le prix (26 DT) sauf si vous avez vraiment envie de soutenir le dos. La plupart des gens apportent des coussins ou des couvertures pour les sièges de l'amphithéâtre. Prévoyez une sortie nocturne avec des concerts se terminant normalement après 1h du matin.
Acheter
En dehors des bibelots touristiques, à moins que vous ne recherchiez des meubles haut de gamme ou des produits et de la nourriture à usage quotidien, vos options peuvent être limitées.
Manger
Il existe un certain nombre de restaurants dispersés dans le quartier, bien que la plupart se trouvent en dehors des principaux sentiers touristiques.
Région Carthage-Byrsa et Carthage-Salammbô
- Il y a un restaurant-hôtel avec une sélection relativement chère mais bonne (y compris des vins) près du Tophet punique sur Rue d'Annibal au sud du sud Carthage-Byrsa gare, à l'est de Carthage-Salammbô. Ce n'est pas loin du Musée Océanographique
- au Nord de Carthage-Byrsa, deux sandwicheries locales peuvent fournir des plats et du café bon marché.
- Sur la route principale Parcours La Goulette entre Carthage-Byrsa et Carthage-Salammbô stations, il y a un restaurant qui propose une gamme de salades, plats de viande, sandwichs et pizzas.
- 1 Le Rest'O, Byrsa, Carthage, ☏ 216 71 733 433. Cuisine méditerranéenne et design d'intérieur élégant. Superbes vues sur toute la ville et la baie.
Carthage-Hannibal
- 2 Café des Bains d'Antonin. Un petit café dans les locaux des Bains d'Antonin. Boissons chaudes/froides et quelques collations.
Carthage-Présidence
- 3 Vente de sucre (au coin de la Basilique Saint Cyprien). Ne fonctionne pas hors saison. Une petite pâtisserie. Des boissons peuvent être achetées en face à la station-service.
Boire
- L'hôtel/restaurant sur Rue d'Annibal, juste au sud-ouest du Tophet punique, propose une sélection de vins, bien que tous soient tunisiens et hors de prix. Des bières semblent également être disponibles.
Dormir
- 1 Villa Didon (à côté des principales ruines de Carthage au sommet de la colline de Byrsa). Cet hôtel/spa cher propose de la nourriture à proximité du musée de Carthage. Il dispose d'un salon élégant et d'une terrasse avec une vue magnifique. Très agréable pour une soirée bière ou un verre de vin, bien qu'apparemment fermé hors saison. À partir de 634 TN.
Allez ensuite
- La Goulette
- La Marsa
- Sidi Bou Saïd - cette charmante ville se trouve à quelques arrêts de train de Carthage et est un endroit idéal pour manger et regarder le coucher de soleil
- Tunis — la capitale décontractée de la Tunisie avec un souk très authentique