Bougainville est la plus grande île du Les îles Salomon archipel et une région insulaire autonome au sein de Papouasie Nouvelle Guinée.
Comprendre
Bougainville est très hors des sentiers battus et loin d'être facile d'accès. C'est une île avec un vaste potentiel inexploité pour le tourisme avec un terrain magnifiquement accidenté et jungle et d'incroyables récifs coralliens au large. Après avoir subi une guerre civile brutale de 1988 à 1997, l'île fait de son mieux pour revenir à une sorte de normalité, et le tourisme est considéré comme un élément clé de l'avenir. Lors d'un référendum non contraignant de 2019, il a voté pour devenir un pays indépendant.
Orientation
Du point de vue des visiteurs, les principaux quartiers de Bougainville sont :
- Arawa — l'ancienne capitale administrative et principale ville qui était le centre de l'activité minière avant la cessation des opérations pendant la guerre. C'est un voyage assez ardu au sud du point d'arrivée principal pour les visiteurs de l'île de Buka. De grandes parties d'Arawa restent à l'abandon et désertes après les troubles de la guerre. Au plus fort de l'essor de l'exploitation minière du cuivre, Arawa était considérée comme la ville la plus riche de Papouasie-Nouvelle-Guinée en dehors de la capitale. La ville voisine de Kieta est principalement considéré comme formant une seule entité avec Arawa, qui est parfois appelée Arawa-Kieta.
- Buin — à la pointe sud de l'île principale d'où l'on peut voir le Les îles Salomon. C'était une base militaire japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Il existe plusieurs reliques de cette époque, dont l'épave du bombardier de l'amiral Yamamoto, l'homme qui a planifié l'attaque de Pearl Harbour.
- Bouka - pendant la guerre civile, la ville de Buka a remplacé Arawa en tant que centre du gouvernement et la plupart des entreprises ont également changé leurs opérations ici. C'est très évident aujourd'hui car c'est certainement la ville la plus animée de Bougainville. L'aéroport et la majorité des lieux de séjour sont tous ici. Buka est situé sur l'île du même nom, juste au nord de la principale Bougainville. L'étroit détroit entre l'île de Buka et Bougainville est appelé le Passage de Buka et est une attraction touristique clé.
- Kokopau — est le point d'arrivée sur l'île principale après la traversée depuis Buka. Pour pratiquement tous les visiteurs, c'est le point de départ sur Bougainville pour un voyage vers le sud à travers quelques communautés villageoises côtières très pittoresques, qui comprennent Tinputz au point le plus au nord-est de l'île.
- Jonction Morgan — nulle part à Bougainville, la guerre civile n'est plus apparente qu'ici. C'est l'ancienne ville porte d'entrée de la Panguna mine de cuivre qui a causé tous les problèmes. Bien que désaffectée, la mine reste l'un des plus grands trous artificiels sur terre. La zone est soumise à de nombreuses barricades marquant la zone de non-droit qui est toujours en place une dizaine d'années après la mise en place de l'accord de paix. Situé au sud de Kokopau et à environ 15 km au nord d'Arrawa.
- Île Nissan (Île verte) — probablement la plus connue des innombrables petites îles et atolls autour de Bougainville, cette île se trouve à environ 100 km au nord de l'île de Buka. Il y a ici une piste d'atterrissage américaine de la Seconde Guerre mondiale avec de nombreuses reliques, y compris une piscine plutôt surréaliste qui a apparemment été construite pour le président Richard Nixon, qui était un cadre supérieur de la base américaine ici pendant la Seconde Guerre mondiale. Il y a une maison d'hôtes sur Nissan mais aucun moyen de réserver car il n'y a pas de service téléphonique sur l'île.
- Îles Tulun (Îles Carteret) — un groupe de six petits atolls situés à environ 100 km au nord-est de l'île de Buka. Les îles ne sont qu'à un ou deux mètres au-dessus du niveau de la mer et sont fortement menacées par l'élévation du niveau de la mer. Les îles étaient autrefois habitées par des Polynésiens qui ont été déplacés par des Bougainvilliers il y a 300 à 400 ans. Il n'y a pas d'installations de quelque nature que ce soit ici. À peu près aussi hors des sentiers battus que possible.
- Wakunai — un village sur la côte est à environ 60 km au sud du point d'arrivée de la traversée de Buka. Wakunai est le point de départ des célèbres randonnées vers le mont Bali et d'autres points de la chaîne de l'empereur, et est également connu comme un bon endroit pour acheter de l'artisanat local.
Histoire
L'île a été nommée d'après le navigateur français Louis Antoine de Bougainville (dont le nom a également été prêté aux vignes à fleurs tropicales rampantes du genre Bougainvillea). En 1885, il passa sous administration allemande dans le cadre de la Nouvelle-Guinée allemande. L'Australie l'a occupé en 1914 et l'a administré de 1918 jusqu'à l'invasion japonaise en 1942, puis à nouveau de 1945 jusqu'à l'indépendance de la PNG en 1975, en tant que puissance mandataire des Nations Unies.
Une grande mine a été établie à Panguna au début des années 1970 par Bougainville Copper Limited, une filiale du géant minier australien Rio Tinto. La formation de cette mine s'avéra peut-être l'événement le plus controversé et le plus formateur de l'histoire de l'île. Les différends sur l'impact environnemental, les avantages financiers et les changements sociaux apportés par la mine ont renouvelé un mouvement sécessionniste en sommeil. L'indépendance de Bougainville (République des Salomon du Nord) a été proclamée sans succès en 1975 et en 1990.
En 1988, l'Armée Révolutionnaire de Bougainville (BRA) a considérablement augmenté son activité. La Force de défense de Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNGDF) a tenté de réprimer la rébellion et le conflit a dégénéré en une guerre civile sanglante. Le PNGDF s'est retiré de ses positions permanentes sur Bougainville en 1990, mais a poursuivi son action militaire. La guerre a fait environ 15 000 à 20 000 morts (un huitième de la population indigène).
Le conflit a pris fin en 1997, après des négociations négociées par la Nouvelle-Zélande, et un accord de paix finalisé en 2000 prévoyait la création d'un gouvernement autonome de Bougainville et un référendum à l'avenir sur l'indépendance politique de l'île. Les élections pour le premier gouvernement autonome ont eu lieu en mai et juin 2005. Lors d'un référendum de 2019, 98% des électeurs ont exprimé leur soutien à Bougainville pour devenir un pays indépendant.
Terrain
Une attraction clé de Bougainville est son paysage volcanique. L'île principale est d'un vert vif avec des volcans imposants et accidentés. Une grande partie de l'île est difficile à pénétrer et très peu exploré.
Climat
Le climat est très similaire à celui des voisins Les îles Salomon. Il est extrêmement humide toute l'année, avec une température moyenne de 27 °C (80 °F). Bien que les saisons ne soient pas prononcées, de juin à août est la période la plus fraîche, et les vents du nord-ouest de novembre à avril apportent des précipitations plus fréquentes et des bourrasques ou des cyclones occasionnels.
Informations touristiques
Peut-être étonnamment, il y a un bureau d'information touristique à Buka.
- Office de Développement Touristique de la Région Autonome de Bougainville, PO Box 3, île de Buka, ☏ 675 9739613, ✉[email protected].
Parlez
Il existe plusieurs langues indigènes à Bougainville. Celles-ci comprennent à la fois les langues mélanésiennes et papoues, dont aucune n'est parlée par plus de 20 % de la population. Les langues plus grandes telles que Nasioi, Korokoro Motuna, Telei et Halia sont divisées en dialectes qui ne sont pas toujours mutuellement compréhensibles.
Pour la plupart des bougainvilliers, Tok Pisin est la lingua franca, et au moins dans les zones côtières, le pisin est souvent appris par les enfants dans un environnement bilingue. L'anglais et le tok pisin sont les langues officielles des affaires et du gouvernement.
Entrer
En avion
Air Niugini a des vols quotidiens (sauf le dimanche) de Port Moresby jusqu'à l'île de Buka (à moitié via Rabaul), d'où un court trajet en bateau-taxi vous conduira à l'île principale de Bougainville. Le vol dure environ deux heures (moins sans l'arrêt Rabaul), et comme tous les voyages en Papouasie-Nouvelle-Guinée, il est relativement cher. PNG Air a des vols vers les aéroports de Buka et Arawa-Kieta.
En bateau
Les types vraiment aventureux voudront peut-être essayer de sécuriser le passage sur un navire hebdomadaire qui part de Rabaul au Nouvelle-Bretagne île. Essayez Star Ships (tél. : 675 97 9821070). Il est peu probable que vous puissiez faire une réservation formelle ; rendez-vous plutôt à Rabaul et ayez beaucoup de temps libre.
Il y a des rapports de voyageurs arrivant par bateau à Buin de Korovou dans le nord Les îles Salomon. La situation de l'immigration est cependant complexe, et cette voie n'est encouragée par aucun des deux pays.
Contourner
En voiture
Les routes goudronnées sont presque inexistantes à Bougainville, bien que la route reliant Buka et Arawa soit goudronnée en partie et s'améliore. (Il y a un passage mouillé qui peut être impraticable pendant et après de fortes pluies.) Une piste de gravier relie Arawa et Buin dans le quartier sud-est de l'île principale, et il y a une route circulaire autour du périmètre de l'île de Buka qui est en partie gravelée. Sinon, les "routes" sont principalement des chemins de terre accidentés. Le sud-ouest de l'île principale est particulièrement éloigné et ne peut être atteint même en véhicules 4x4. Les transporteurs de troupes laissés par la guerre ainsi que les Land Cruisers sont utilisés comme véhicules de transport en commun et sont répandus.
En bateau/bateau-taxi
Ceux-ci sillonnent régulièrement le détroit entre l'île de Buka et la principale Bougainville. Pour vous rendre dans les îles extérieures, renseignez-vous à Buka pour trouver une location de bateau.
Voir et faire
Le passage de Buka
Une promenade en bateau dans et autour du chenal étroit qui sépare l'île de Buka de la principale Bougainville, le passage de Buka, permet aux visiteurs de découvrir plusieurs petites îles et de minuscules atolls inhabités. Cela coûte K2 pour un trajet de banlieue (par exemple, de Buka à Sohano) - allez simplement à la plage et demandez aux chauffeurs de bateau qui part ensuite. Renseignez-vous dans la ville de Buka pour les locations de bateaux.
L'île la plus connue et la plus visitée du passage s'appelle Sohano, et il y a des installations pour les visiteurs ici, y compris des restaurants simples et des lieux de séjour. Il y a un mémorial de guerre japonais et une épave d'avion à la pointe nord, et c'est un endroit charmant et excellent pour se promener et rencontrer des habitants sympathiques, ou simplement se détendre. À la pointe nord de l'île se trouve le rocher de Tchibo, dont la légende locale dit qu'il possède des propriétés magiques.
Kayak
Bougainville compte de nombreuses rivières tumultueuses et des réseaux de grottes adjacents. La région est mûre pour le kayak d'exploration - vous attaquerez probablement un territoire vierge !
Les îles extérieures
Bougainville est entouré de petites îles assez proches du rivage, la plupart inhabitées. Ceux-ci calmeraient la faim même des passionnés d'îles les plus avides, mais si vous voulez obtenir vraiment loin de tout, il existe des options pour visiter des groupes d'îles beaucoup plus loin. Essayer Île Nissan ou même le Îles Tulun. Renseignez-vous à Buka pour louer des bateaux ou même faire du stop lors d'un départ régulier.
Plongée sous-marine
Il n'y a pas encore d'opérateurs de plongée basés à Bougainville. Cela changera sûrement avec le temps, car les rapports de l'étrange bateau de croisière qui l'ont fait ici décrivent la plongée comme l'une des meilleures au monde. Les récifs de la mer des Salomon au large de la côte ouest sont en très bonne santé et abritent une vie marine prolifique. Les rapports suggèrent que les dugongs en danger à l'échelle mondiale sont aussi communs ici que partout dans le monde.
Les plongeurs passionnés peuvent trouver qu'il vaut la peine de s'approcher Plongée Papouasie-Nouvelle-Guinée qui est l'association industrielle du pays. Ils peuvent avoir des informations sur les croisières programmées à destination de Bougainville.
Surfant
Les groupes de touristes australiens ont découvert un excellent surf autour de Bougainville et vous l'aurez bien sûr pour vous. Les rapports suggèrent que la meilleure période est de novembre à mars.
Randonnée
Le trek sérieux le plus populaire ici est une randonnée de trois jours à Mont Balbi (2 685 m). Il est préférable de commencer à partir d'une base dans le village de Wakunai sur la côte est au sud de Kokopau. Des guides fiables et compétents seront disponibles dans le village.
Il est possible d'organiser une extension de ce trek à travers la chaîne de l'Empereur jusqu'à la côte ouest, ce qui prendrait environ une semaine au total. Le mont Balbi est un volcan actif avec des panaches réguliers de fumée et des évents sulfureux. Mont Bagana est un volcan encore plus actif au sud et est visible depuis le mont Balbi. Mont Billy Mitchell est un volcan endormi également dans la chaîne de l'Empereur, et possède un lac de caldeira particulièrement beau de 2 km de large.
Monde Monde II reliques
Il existe plusieurs vestiges de l'occupation japonaise de Bougainville pendant la Seconde Guerre mondiale, mais aucun n'est plus célèbre que L'épave du bombardier Mitsubishi de l'amiral Yamamoto. L'amiral Yamamoto, célèbre comme le cerveau derrière l'attaque de Pearl Harbour, a été abattu ici par des avions de chasse américains le 18 avril 1943, et l'épave se trouve dans la jungle à environ trois kilomètres de la route de la côte est au sud d'Arawa, à environ 25 km au nord de Buin. Il y a un panneau indicateur qu'il est difficile de manquer. En plus de cette épave, les reliques terrestres de la Seconde Guerre mondiale comprennent plusieurs chars et quelques autres avions, et au large, il y a des bateaux coulés pour garder les plongeurs intéressés.
Visites
- Bougainville Experience Tours, Arawa, BP 62, ☏ 675 736 56050, ✉[email protected].
Acheter
Si vous recherchez un article local authentique, Bougainville est connue pour la haute qualité de sa vannerie, peut-être la meilleure de toute la Papouasie-Nouvelle-Guinée. La petite ville de Wakunai sur la côte est est considérée comme un bon endroit pour acheter de la vannerie et d'autres artefacts locaux. Quelques objets artisanaux sont disponibles au marché de Buka.
Il y a une branche du Banque du Pacifique Sud, tél: 675 973 9752, dans la ville de Buka. Il dispose de deux guichets automatiques et propose des services de change; il y a quelques guichets automatiques supplémentaires ailleurs dans la ville.
Manger
Buka a beaucoup d'options pendant la journée, du poulet et des frites au poisson sur bâton des marchés, que vous pouvez manger au bord de la plage en regardant les hordes de petits bateaux habilement manœuvrés par les capitaines. La nuit, il y a un nombre limité de restaurants au bord de l'eau. Aucun n'est au-dessus de la moyenne et les pénuries sont courantes. Les options en dehors de Buka se limitent en grande partie à la nourriture locale au bord de la route ou de préférence à la nourriture maison.
La plupart des options d'hébergement formelles fourniront une pension complète avec trois repas par jour si vous en faites la demande.
Les aliments de base locaux sont le poisson (près de la côte) et le poulet, les cochons étant généralement réservés pour des festins spéciaux. Le manioc, le tapioca, les ignames et le "choco" sont les glucides les plus couramment cultivés localement. Les fruits frais sont aussi excellents qu'on pourrait s'y attendre.
L'un des plats les plus traditionnels s'appelle « tama tama », préparé en pilant du manioc, du tapioca ou de la banane, jusqu'à ce qu'il devienne une pâte féculente. C'est presque exactement comme le "fufu" africain, et les Bougainvilliers sont conscients du lien.
- 1 Raisons Bar & Grill (chemin du bord de l'eau, vers l'extrémité sud de la rue). Le favori des ONG, avec une terrasse surélevée surplombant l'eau et un bar avec télévision. Les fruits de mer sont la meilleure option et les pizzas ne sont pas trop mauvaises. Souvent occupé la nuit. K30-60.
- 2 Kuri Village Resort. À côté de Reasons, le restaurant est au-dessus de l'eau. Moins fiable cependant - vous ne savez jamais ce qui sera réellement disponible. K40.
- 3 Café BWF, retour du marché. Un collectif de femmes ou quelque chose du genre a ouvert ce petit café dans le marché. C'est l'un des meilleurs endroits pour des repas simples mais savoureux et sains à un prix décent. Parfois, c'est le meilleur endroit pour les végétariens, mais parfois ils n'ont pas le choix. K10-25.
- ARoB Pizza Inn (extrémité nord de la ville), ☏ 675 7200 3698. L-Je 16h-19h, F SA midi-19h. Nouvelle pizzeria avec des locaux formés en Autriche prenant une heure et demie pour préparer des pizzas pâteuses et clairsemées. K30-60.
- 4 Auberge du DoB, à quelques km le long de la côte de Buka. Faisant partie de la maison d'hôtes SIL gérée par le diocèse de Bougainville, ce restaurant propose une cuisine un peu raffinée sur une falaise au-dessus de la mer. Ils n'utilisent pas beaucoup la vue, mais vous pouvez prendre des boissons et des apéritifs dans le Haus Win avant de passer au restaurant intérieur. Certains plats sont excellents, y compris les plats végétariens, mais les steaks sont aussi trop cuits que partout ailleurs en PNG. K70.
Boire
"Homebrew" est une liqueur d'alcool produite localement, parfois aussi forte que 90°.
Dormir
Île de Buka
Il existe un certain nombre de lieux de séjour officiels sur l'île de Buka qui s'adressent en grande partie aux représentants des ONG et aux employés du gouvernement. La plupart sont situés à une courte distance les uns des autres sur le front de mer, ce qui permet de sortir facilement dans les restaurants la nuit.
- L'auberge de Hani, ☏ 675 973 9930, ✉[email protected]. Ils ont 21 chambres, simples et doubles. Seules les chambres doubles sont climatisées. Puissance garantie (c'est un problème) de leur propre générateur. Salle de bain partagée. K99-K154.
- Kuri Village Resort (front de mer à l'extrémité ouest de la ville, après Destiny and Reasons), ☏ 675 973 9155. Situé sur le front de mer surplombant le passage de Buka, c'est l'endroit le plus haut de gamme où séjourner à Bougainville. Toutes les chambres sont climatisées et proposent des forfaits comprenant tous les repas (le tarif de base de la chambre n'inclut aucun repas). La qualité de la nourriture varie. K220-770.
- Maison d'hôtes Lumankoa, ☏ 675 973 9779. Les 19 chambres sont toutes doubles, mais l'occupation simple n'est pas un problème. K176 avec petit-déjeuner et dîner.
- Les raisons (extrémité ouest de la ville, à côté de Kuri Village Resort), ☏ 675 7225 9049, ✉[email protected]. Le favori des expatriés avec des chambres fonctionnelles avec balcon au bord de l'eau. K500 .
- 1 Hôtel Lynchar, Extrémité ouest de la ville (après Destiny, Reasons), côté opposé de la route au bord de l'eau, ☏ 675 7237 6571, ✉[email protected]. Hôtel correct mais pas sur l'eau, donc devrait être beaucoup moins cher. K400 .
- 2 Destiny Guest Haus, La ville de Buka (Extrémité ouest du bord de l'eau, à côté de Reasons), ☏ 675 7942 7985, 675 7069 2458, ✉[email protected]. Chambres au bord de l'eau, moins chères que Reasons mais avec une nouvelle climatisation et de nouvelles télévisions. Les chambres non au bord de l'eau aussi, mais elles devraient être beaucoup moins chères. K385.
- 3 Appartements avec vue sur l'océan à Sohano, Île de Sohano (1 minute en bateau de Buka pour le K2), ✉[email protected]. Vues et atmosphère paisible sur l'île
Île principale de Bougainville
Il y a peu d'options formelles d'hébergement ici.
- Maison d'hôtes Arevai, ☏ 675 2799915. Treize chambres. K70-90.
- Centre de formation des femmes d'Arawa, Arawa, ☏ 675 279 9927. Quatre chambres doubles et six triples proposées ici. Pas de climatisation mais les chambres ont des ventilateurs. K85-140 petit-déjeuner inclus.
- , Arawa (Article 10), ☏ 675 72392530. Chambres doubles avec air conditionné ou ventilateur. Bonne nourriture. Petit déjeuner K100-150 inclus.
Île Nissan
- Maison d'hôtes sur l'île Nissan. Une poignée de chambres ici sur l'île Nissan très isolée. Il n'y a aucun moyen de réserver car il n'y a pas de lignes de communication avec cette île. Il semble peu probable qu'ils soient pleins si vous veniez de vous présenter !
Il y a deux autres maisons d'hôtes sur Nissan à Tartumpos Balil. Maison d'hôtes Kulu situé juste à la pointe, et Balil Lodge proche. Pour la même raison de manque de communication, vous ne pouvez pas réserver et ils reçoivent très peu de convives.
Être prudent
Dans certaines régions du centre et du sud de l'île principale, il n'y a pratiquement pas à ce jour d'étrangers. Ces zones ne doivent pas être visitées par des voyageurs indépendants sans demander conseil aux habitants. La méthode la plus sûre, compte tenu des valeurs de la culture, est de se faire accompagner par un local. Dans leur culture, il est de la plus haute importance d'assurer la sécurité d'un ami ou d'un invité. Les déplacements vers la zone de non-droit et la mine de Panguna peuvent être effectués, mais ne sont possibles que via un local bien connecté. Il y a encore des armes entre les mains d'ex-combattants (force de réserve non officielle), et bien qu'elles ne soient plus exécutées à l'air libre, n'oubliez jamais qu'un local peut avoir un accès rapide à une arme. Vous ne devriez jamais vous disputer avec un local, car cela pourrait rapidement attirer une foule et mettre votre contact local dans une position inconfortable, et sans contact local, la situation pourrait facilement dégénérer et devenir incontrôlable. Ne vous inquiétez pas à la vue de couteaux de brousse ou de grosses machettes; il est tout à fait normal que les locaux les portent.
Le nord de l'île principale et l'ensemble de Buka sont assez sûrs pour les voyages indépendants.
Respectez toujours les barrières de la zone interdite autour de Morgan's Junction et Panguna.
C'est une île tropicale et Paludisme est endémique. Vérifiez auprès de vos fournisseurs de soins de santé locaux bien avant le départ à pour le médicament préventif le plus approprié.
Assurez-vous de traiter toutes les égratignures ouvertes avec des antibiotiques topiques. De préférence, vous ou un membre de votre groupe aurez des connaissances en premiers soins. N'hésitez pas à demander aux habitants de la médecine de brousse car elle est très efficace.
Les crocodiles d'eau salée existent dans les principaux systèmes fluviaux, alors soyez extrêmement prudent.