 | ||
| Belges | ||
| Etat fédéral | Saxe | |
|---|---|---|
| Résidents | 2.759 (2011) | |
| la taille | 156 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
La petite ville Belges se trouve au bord de la Dahlen Heath dans le nord Saxe, sur la rive gauche de l'Elbe, environ à mi-chemin entre Strehla et Torgau, et directement à la frontière de l'État avec le Brandebourg. Le spectacle le plus important est la figure de Roland de près de six mètres de haut sur l'hôtel de ville.
y arriver
Dans la rue
Belgern est via la route fédérale 182, la Torgau Avec Riesa connecte, atteignable. Le chauffeur conduit de la direction de Leipzig sur l'A 14 jusqu'à la sortie Mutzschen, puis fini Wermsdorf et Dahlen; de Dresde sur l'A 14 jusqu'à la sortie Döbeln-Nord, puis fini Ostrau, Lonnewitz Oschatz et Strehla; de Berlin via l'A 13 jusqu'à la sortie Lübben, puis via Luckau, Herzberg (Elster) et Torgau.
En train
Il n'existe plus de liaison ferroviaire. La prochaine gare est désormais à 14 km Torgau situé. De là, la ligne de bus 764 continue jusqu'à Belgern. Si vous emportez votre vélo, vous pouvez descendre à Beilrode, de là c'est 13 km jusqu'à Belgern (avec une traversée en ferry).
En vélo
Le cycliste parcourt le mieux le Piste cyclable de l'Elbe à. De Riesa il est à 32 km en aval, de Meissen 59 km. De Torgau, vous conduisez 16 km en amont, de Lutherstadt Wittenberg 84 km.
mobilité
Il n'y a pas de pont sur l'Elbe entre Mühlberg et Torgau, vous devez donc toujours prendre un ferry d'une rive à l'autre. Le ferry Belgern Elbe accoste et part directement en ville.
Attractions touristiques
La ville est construite par les moines cisterciens 1 Église Bartholomäus
(1509/12) domine. C'est une église-halle de style Renaissance, la puissante tour ouest rectangulaire, qui est à peu près aussi large que toute l'église, est frappante. La nef est enjambée par une voûte réticulée de style gothique tardif. Les galeries ont été construites après la guerre de Trente Ans et sont conçues dans le style "baroque paysan". L'autel est également baroque (1660). Il entoure trois tableaux de l'école de Lucas Cranach : La Cène, Crucifixion et Descente de Croix. Le soi-disant "beau panneau" est une épitaphe de 1658, que les trois électeurs saxons JohannGeorg I., II et III. spectacles. L'orgue date de 1844 et a été construit par la société Mende de Leipzig. Dans et devant l'église, il y a plusieurs pierres tombales et monuments historiques du XVIe au XVIIIe siècle. Sur l'une des grilles des fenêtres de l'église, on peut voir un fer à cheval qui rappelle la légende de Fer à cheval du diable aux Belges faut se souvenir. La Bartholomäuskirche est ouverte tous les jours de 8h à 18h de début mai à fin septembre. A côté de l'église se trouve le Luthersteinqui commémore la visite et le sermon du réformateur en Belgique en 1522.
Au mairie, un remarquable bâtiment Renaissance peint en rouge de 1575 à 1578, est le seul à avoir survécu 2 figurine de Roland Saxe. La figurine a été conçue en 1610 et, avec une hauteur de près de six mètres, est la deuxième plus grande figurine Roland jamais réalisée. Le Roland est le symbole des Belges. Il y en a un à la mairie (à environ 700 m de la mairie) 3 Parc Roland avec des éditions miniatures de Rolanden de toute l'Allemagne.
Vous pouvez également en trouver un sur la place du marché 4 Pilier kilométrique postal saxon vers 1730.
le 5 Parc Treblitzscher est situé à environ 2,7 km au sud-est du centre-ville, sur la B 182 en direction de Riesa. La zone de cinq hectares a été conçue comme un parc paysager à partir de 1928, avec une variété d'arbres domestiques et étrangers, des sentiers pédestres, des petits ponts en bois, etc.
Activités
- Fête de la ville à la Pentecôte
magasin
cuisine
- 1 Steakhouse Gehring, Lausa 43, 04874 Belgern-Schildau. Tél.: 49 34224 41800. Steak House.
- 2 Vers le terminal des ferries, An der Elbe 2, 04874 Belgern-Schildau. Tél.: 49 34224 41181.
- 3 Manoir Dröschkau, Dröschkau 12, 04874 Belgern-Schildau. Tél.: 49 172 3779933. Ouvert : Horaires d'ouverture : dim lun 11 h - 18 h, mar - sam 11 h - 21 h.
vie nocturne
hébergement
- 1 Waldhotel Forsthaus Dröschkau, Dröschkauer Forsthaus 1, 04874 Belgern OT Neussen. Tél.: 49 34224 45180, Télécopieur : 49 34224 45199, E-mail: [email protected]. Restaurant sur place disponible.Tarif : Nuitée à partir de 70 €.
- 2 Pension Sigwarth, Feldstrasse 5, 04874 Belgern-Schildau. Tél.: 49 34224 40689, Télécopieur : 49 34224 3214647, E-mail: [email protected]. Caractéristique : pension.Prix : Chambre simple à partir de 28 €, chambre double à usage unique à partir de 34 €, chambre double à partir de 42 €, petit-déjeuner par personne 6 €, appartement de vacances pour 2 personnes 64 € (pour les longs séjours, du 15.10. - 31.03. (à partir de 5 nuits) Tarifs spéciaux possibles (27 € par personne en chambre double, 32 € en chambre single).
- 3 Restaurant & Pension Lindenhof, Holzweißigstrasse 4, 04874 Belgern OT Staritz. Tél.: 49 34224 49480, Télécopieur : 49 34224 49383, E-mail: [email protected]. Cuisine familiale dans une ambiance rustique, terrasse couverte à disposition.Caractéristique : pension.Tarif : chambre simple à partir de 30 €, chambre double à partir de 50 € (chacune avec petit-déjeuner).
- 4 Café et pension "Zur Rittelmühle", Rue Torgauer 20, 04874 Belgique. Tél.: 49 34224 46866. Caractéristique : pension.
- Pension Kirchstrasse 7, Kirchstrasse 7, 04874 Belgique. Tél.: 49 34224 41781, E-mail: [email protected]. La pension propose une "salle de ronflement", c'est-à-dire vivre ensemble mais dormir séparément !Caractéristique : pension.Prix : Nuitée avec petit déjeuner copieux 18,50 - 22,50 € par personne.
- Landhotel Bockwitz, 04874 Belgern OT Bockwitz 23. Tél.: 49 34224 40352. Tarif : Simple à partir de 37,50 €, double à partir de 60 € (chacun petit déjeuner compris).
santé
- Pharmacie Roland, Rue Torgauer 34, 04874 Belgique. Tél.: 49 34224 41962, Télécopieur : 49 34224 41963. Ouvert : Horaires d'ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 18h, sam de 8h à 11h.
voyages
- Mühlberg (10 km au sud-est, B 182 derrière Staritz, puis sur le pont de l'Elbe) - Couvent cistercien de Marienstern.
- Torgau (14 km au nord-ouest, B 182) - la prochaine grande ville ; Château de Hartenfels, autrefois siège des Ernestine Wettins.
- Schildau (19 km à l'ouest en voiture ou 15 km à vélo, B 182 jusqu'à Loßwig, y tourner à gauche) - le lieu de naissance du réformateur prussien Gneisenau et probablement le lieu d'origine des habitants des Boucliers.
- Dahlen (18 km au sud-ouest) - La ville de Sackhupper sur le bord sud de la Dahlener Heide; Le traité de paix de la paix d'Hubertusburg a été signé dans le palais.
- Strehla (18 km au sud-est, B 182) - un paysage urbain très intéressant ; Contrairement à la croyance populaire, la première rencontre des troupes russes et américaines a eu lieu en avril 1945 non pas à Torgau, mais à Strehla.
- Riesa (25 km au sud-est, B 182 via Strehla) - ville sidérurgique et sportive.
liens web
- http://www.stadtbelgern.de/ - Site officiel des Belges
