Château de Barnard est une petite ville de marché dans Comté de Durham dans Nord-Est Angleterre. Il possède un château en ruine pittoresque et l'extraordinaire musée Bowes. Dickens, Wordsworth, JMW Turner, Defoe et Sir Walter Scott ont tous été inspirés ici. Un admirateur plus tristement célèbre de la vue était Dominic Cummings, le conseiller en chef du Premier ministre, qui, en mai 2020, a parcouru une certaine distance jusqu'au château de Barnard pendant le verrouillage de la pandémie de COVID-19. Il a dit que c'était pour tester sa vue.
Entrer
Le château de Barnard est juste au nord de la route nationale A66 trans-Pennine. L'A688 se dirige vers le nord-est jusqu'à Durham et l'A67 vers l'ouest pour rejoindre l'A66 en direction de Penrith et du Lake District.
Au sud de la ville, il y a un pont étroit sur l'A67 avec un virage serré. Les poids lourds ne sont pas autorisés (cela est surveillé par une caméra de circulation) et les voitures avec caravanes ou remorques doivent faire très attention à ne pas heurter les murs du pont.
Il y a un grand parking "payer et afficher" au supermarché Morrisons. Vous pouvez vous garer gratuitement sur les pavés du centre-ville, mais pas les mercredis et samedis matins, jours de marché. Le stationnement est rarement un problème.
Il n'y a pas de chemin de fer ici - le plus proche est Darlington sur la ligne principale Londres-York-Newcastle. Arriva North East Bus X75 circule de Darlington du lundi au samedi toutes les heures, le dimanche toutes les 2 heures. Il faut 50 min via l'A67 en passant par High Coniscliffe, Piercebridge, Gainford, Winston et Staindrop.
Bande écarlate Le bus 84 circule également quatre ou cinq fois M-Sa de Darlington, en prenant une heure via Mowden, Ingleton et Staindrop.
Le bus 85 circule toutes les deux heures M-Sa entre Barnard Castle, Staindrop, West Auckland et Évêque Auckland.
Le bus 95 / 96 circule quatre ou cinq fois M-Sa jusqu'à la Tees Valley de Barnard Castle à Lartington, Cotherstone, Romaldkirk, Mickleton et Middleton-in-Teesdale.
Il n'y a pas de bus plus à l'ouest sur l'A67 en direction du village de Bowes sur l'A66. L'arrêt de bus principal se trouve à l'extérieur du Commercial Hotel sur Galgate, l'artère principale.
Contourner
Marche. Le bus 71 fait le tour de la ville toutes les deux heures, mais il est peu probable que vous l'utilisiez.
Voir
- 1 Château de Barnard, Cicatrice Top DL12 8PR, ☏ 44 1833 638212. Tous les jours 10h00-18h00. Cela valait-il vraiment la peine de tant de combats entre les Écossais, les Normands et les princes-évêques à ce sujet ? Le cadre est grandiose, surplombant la rivière et le pont, et de nombreux auteurs se sont inspirés de sa perspective et de son histoire mouvementée. Mais il est difficile d'être en désaccord avec le nouveau propriétaire du XVIIe siècle, qui lui a été décerné par la Couronne pour ne pas avoir été un traître comme le propriétaire précédent, qui a jeté un coup d'œil et a décampé au château de Raby à 8 miles à l'est de Évêque Auckland. Adultes 7,60 £, enfants 4,60 £, conc 6,90 £.
- Le pont sur la rivière Tees date de 1771. Il est souvent très fréquenté, donc les meilleures vues sont depuis la rive de la rivière en contrebas.
- La Croix du Marché (ou « Marché au Beurre ») date de 1747.
- 2 Musée Bowes, Newgate DL12 8NP, ☏ 44 1833 690606. Tous les jours 10h00-17h00. Cette grandiose concoction de la fin du XIXe siècle, la meilleure tentative du comté de Durham pour recréer le Louvre, contient des œuvres d'art blingy à la tonne métrique : El Greco, Goya, céramiques, tapisseries, Canaletto, bijoux, et ainsi de suite. Soyez là pour 14h00, lorsqu'un cygne argenté mécanique prend vie, tendant et lissant ses plumes puis essayant d'attraper un poisson. Adulte 14 £, enfant 5 £, conc 12 £.
- 3 Bois de la Vallée Profonde est une ancienne forêt le long du ruisseau qui rejoint les Tees. Deepdale lui-même et son sentier vont à l'ouest, tandis que Ray Gill est un peu au nord, avec un chemin de liaison pour que vous puissiez faire une promenade circulaire.
- 4 Abbaye d'Egglestone, Abbaye Lane DL12 9TH. Tous les jours 10h00-18h00. Il s'agissait d'une abbaye prémontrée construite à la fin du XIIe siècle, renversée par des armées en visite, et après la dissolution, une grande partie de sa maçonnerie a été réutilisée ailleurs. Ce qui reste est une ruine pittoresque sur la rive du fleuve. Gratuit, mais parking 2 £.
- 5 Parc Rokeby est une grande villa néo-palladienne construite en 1735, mais elle n'est ouverte que sur rendez-vous aux visites de groupe. C'était à partir de 1813 la maison de la peinture Velasquez maintenant connue sous le nom de "The Rokeby Venus". En 1906, le tableau original a été acquis par la National Gallery (et en 1914 coupé par une suffragette) tandis que Rokeby Hall en détient une copie.
Fais
- 1 Club de golf du château de Barnard, Chemin Harmire DL12 8QN, ☏ 44 1833 631980. Parcours 18 trous 15 £.
- Centre de loisirs de Teesdale, Chemin Strathmore DL12 8DS (près du chemin Harmire), ☏ 44 300 026 0862. L-V 08h00-22h00, Sa Di 10h00-17h00. Gym, piscine, salle de sport, mur d'escalade, divers cours de fitness sans rendez-vous.
- A pied, à vélo ou à cheval le long de l'ancienne voie ferrée jusqu'à la vallée de Tees. De Barnard Castle, suivez la B6277 ou le chemin Ray Gill au nord-ouest jusqu'à Lartington pour reprendre le sentier qui vous mène à travers Cotherstone, Romaldkirk et Mickleton jusqu'à Middleton.
- Marcher sur la Pennine Way qui passe à quelques kilomètres à l'ouest de la ville, voir Middleton-in-Teesdale pour les notes de piste.
- Fabriquer des médicaments qui sauvent des vies à GSK, qui ont une grande installation de développement et de production à la périphérie nord de la ville. Le site a été utilisé pour fabriquer de la pénicilline dans les années 1940. Ce complexe a été construit en 2016, et parmi ses nombreux produits figurent un traitement par anticorps contre le lupus, un relaxant musculaire pour faciliter l'intubation endotrachéale, un traitement contre les lésions du charbon et une suspension à action prolongée contre le VIH.
Acheter
- Le marché fermier est le premier samedi du mois 09h00-15h00 sur Horsemarket. Février et mars c'est à l'intérieur du Witham, avril-décembre c'est à l'extérieur, aucun en janvier.
- Le supermarché Morrison est au 23 Galgate, ouvert du lundi au samedi de 7h00 à 22h00, le dimanche de 10h00 à 16h00.
Manger
- Les lieux de restauration comprennent Maison Blagraves, Capri, Marchand du Bengale et celui de Babul, plus une pincée de plats à emporter.
Boire
- Les pubs le long de la rue principale sont The Bluebell, The Old Well Inn, Golden Lion et Firkin Alley, avec Cricketers' Arms un peu plus au nord.
Dormir
- 1 Site de caravane du château de Teesdale Barnard, Lartington Lane DL12 9BD, ☏ 44 1833 637999. Ouvert de février à octobre avec 76 emplacements pour les randonneurs mais pas de camping. Emplacement 16 £.
- 2 Camping du château de Barnard, Dockenflatts Lane DL12 9DG, ☏ 44 1833 630228. Ouvert de mars à octobre avec 90 emplacements, mais pas de sanitaires ni de douches en 2020. Emplacement 12 £, branchement 18 £.
- Coach et chevaux, 22 Galgate DL12 8BH, ☏ 44 1833 908179. Le pub de Marston avec des chambres. Chambre d'hôtes double 55 £.
- 3 Hôtel des Trois Fers à Cheval, 7 Galgate DL12 8EQ, ☏ 44 1833 631777. Hôtel dans ancien relais de poste. Deux suites, The Stables et The Carriage House, sont à peu de distance, ainsi que le parking gratuit. Chambre d'hôtes double à partir de 90 £.
- Les chambres d'hôtes sont disposées le long de l'A67 Galgate en direction nord-est de la ville.
Relier
Depuis juin 2020, la ville de Barnard Castle bénéficie d'une bonne couverture mobile extérieure et 4G de tous les fournisseurs. L'intérieur est bon avec de l'O2 et rugueux avec EE, Vodafone et Three. En dehors de la ville, le signal est correct le long de l'A67 / A688, mais même la route nationale A66 présente de nombreux points morts. La 5G n'a pas atteint ce domaine.
Allez ensuite
Les routes principales mènent au nord-est de charmantes Durham, à l'ouest jusqu'au Lake District, et au sud dans le Yorkshire : voir en particulier Ripon et York.
La route B qui remonte la vallée de Tees passe au nord-ouest Middleton-in-Teesdale, cascade High Force, puis traverse les landes en direction du mur d'Hadrien.