Azumino - Azumino

Azumino (安 曇 野 市Azumino-shi) est une ville de Préfecture de Nagano.

Comprendre

36°19′48″N 137°54′14″E
Carte Azumino

Situé parmi les vallées pittoresques de la célèbre région des Alpes du centre de Honshu, Azumino bénéficie d'un mélange unique de culture, d'histoire et de beauté naturelle.

  • 1 Centre d'information touristique Azumino (安 曇 野 市 観 光 情報 セ ン タ ー), Hotaka 5948-3 (à côté de la gare de Hotaka sur le côté nord de la place), ☏ 81 26-382-9363. avr.-nov. 09h00-17h00, déc.-mars 10h00-16h00. Fermé pendant les vacances du Nouvel An. Obtenez un certain nombre de brochures en anglais utiles pour Azumino et la région dans son ensemble. 

Entrer

En train

  • De Tokyo : Prendre la ligne JR Chuo East de Shinjuku à Matsumoto, puis la ligne JR Oito jusqu'à Hotaka ou la ligne JR Shinonoi jusqu'à Akashina (3h, 6 620 siège non réservé). Alternativement, prenez le Nagano Shinkansen à Nagano, ligne JR Shinonoi jusqu'à Akashina (2 h 30 min, 9 390 un siège non réservé).
  • De Nagoya : Prendre la ligne JR Chuo West jusqu'à Matusmoto, puis la ligne JR Oito jusqu'à Hotaka (2h15, 5 670 place non réservée).
  • De Nagano : Prendre la ligne Shinonoi de la gare de Nagano à Akashina.

En voiture

  • De Tokyo : Prenez l'autoroute Chuo vers l'ouest jusqu'à Oyaka Junction, puis l'autoroute Nagano et sortez à Toyoshina.
  • De Nagoya : Prenez l'autoroute Chuo vers l'est jusqu'à Oyaka Junction, puis l'autoroute Nagano et sortez à Toyoshina.
  • De Nagano : Prendre l'autoroute Nagano et sortir à Toyoshina.

Contourner

Voir

Ferme Daio Wasabi
  • 1 Ferme Daio Wasabi et moulins à eau (大王 わ さ び 農場 と 水車 小屋), Hotaka 3640 (Tournez vers l'ouest sur la route 147 en face du concessionnaire Honda et suivez la route jusqu'à la ferme), ☏ 81 263-82-2118. avr.-oct. 08h45-17h30, nov.-mars 09h00-16h30. Fondée en 1915 et connue comme la plus grande ferme de wasabi du Japon, avec une longue histoire et un cadre pittoresque. Les moulins à eau à côté de la ferme peuvent être visités en prenant l'une des excursions spéciales en radeau disponibles au printemps et en été. Les activités comprennent la fabrication de votre propre cornichon au wasabi pour 1 000. 
  • 2 Résidence Todoriki (等 々 力 家), Hotaka Todoriki 2945 (Allez vers le sud sur la route 147 depuis l'intersection de la gare de Hotaka. Prenez la première à gauche. La résidence est à environ 400 m de long, sur la droite.), ☏ 81 263-82-2889. Avr-Nov 09h00-16h00. Pavillon de chasse utilisé par un seigneur local à l'époque d'Edo. ¥300. 
  • 3 Azumino-no-sato (安 曇 野 の 里), Hotaka 6780 (Allez vers l'ouest sur la route 30 depuis l'intersection Hakuyacho sur environ 800 m puis tournez à gauche.), ☏ 81 263-72-8568. Diverses heures d'ouverture. Un groupe de divers établissements culturels locaux, notamment de la verrerie, de la photographie, un café, un restaurant soba et un marché aux légumes. 
  • 4 Sanctuaire de Hotaka (穂 高 神社), Hotaka 6079 (Sortez tout droit de la gare et descendez la rue sur environ 100 m. Cherchez la grande porte torii sur la droite), ☏ 81 26-382-2003. 09h00-16h30 pour les prières. Le dieu Hokatami-no-Mikoto, la divinité gardienne de la région, est vénéré ici. Si vous pensez avoir vu beaucoup de sanctuaires au Japon, celui-ci vous surprendra quand même avec son bâtiment principal du sanctuaire qui mesure au moins 100 m de long. Les festivals incluent le festival Obisha (arc et flèche) le 17 mars et le festival des chars les 26 (soirée) et 27 septembre. Hokatami-no-Mikato est célèbre comme la divinité gardienne des industries et de la sécurité routière sur terre et sur mer. Vous pouvez acheter un charme de prière pour 3 000 ( (motos), 4 000 à 5 000 (voitures ordinaires) ou 6 000 (gros véhicules). 

Fais

Acheter

  • 1 Confiserie Maruyama (丸山 菓子 舗), Hotaka 4357 (10 minutes à pied de la gare de Hotaka), ☏ 81 263-82-2203. 08:30-19:30. Bonbons japonais à base de pommes, châtaignes, noix, etc. 
  • 2 Bonbons Kaiundo (開 運 堂), Misatoyutaka 6956 (Sur la route 321, à environ 400 m au sud de l'intersection Sumiyoshi), ☏ 81 263-76-5060. 09:00-18:00. Bonbons japonais et occidentaux. 

Manger

  • 1 Tsuki-no-sakana (月 の 魚), Hotaka 4747-1 (sur la route 147, à un pâté de maisons au sud de l'intersection avec la route 317), ☏ 81 263-84-0787. L-Sa 11h30-14h00, 17h00-22h00. Izakaya servant des sushis et des soba. Essayez le rouleau de sushi Azumino avec du saumon Shinshu et des pommes de terre de montagne 
  • 2 [lien mort]Stade (ス タ ギ オ ー ネ), Hotaka Ariake 5280-4 (hors route 147, à environ 600 m à l'est de l'intersection Sumiyoshi), ☏ 81 263-83-7464. Mar-Di 11h30-14h00, 18h00-20h00, fermé les 2e et 4e mardis de chaque mois. Cuisine italienne avec vue sur les Alpes. 

Boire

Dormir

  • 1 Pension Feuille d'érable (ペ ン シ ョ ン メ ー プ ル リ ー フ), Hotaka Ariake 7717 (de la gare de Hotaka, allez vers l'ouest sur la route 308, traversez la route 25 et continuez encore 300 m), ☏ 81 263-83-3883. Enregistrement: 15:00, vérifier: 10:00. Un hôtel de charme construit dans le style Tudor, avec des chambres doubles, un onsen et un personnel parlant anglais. À partir de 8 400 par personne avec deux repas. 

Relier

Allez ensuite

Itinéraires à travers Azumino
NJoshin-etsu Expwy Route Sign.svgS ← kosyoku ← N Nagano Expwy Route Sign.svg E → Matsumoto → Okaya
Ce guide de voyage de la ville Azumino est un utilisable article. Il contient des informations sur comment s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .