![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Auburn_City_Hall_Auburn.jpg/220px-Auburn_City_Hall_Auburn.jpg)
Auburn est une ville dans le Lacs des doigts région de New York.
Entrer
Le meilleur moyen de se rendre à Auburn est sans aucun doute la voiture, bien que les visiteurs puissent également emprunter l'un des cinq itinéraires de bus de la ville via le système de bus Centro. Auburn a une population de 29 581 personnes selon le recensement américain de 2000, et se trouve à 25 miles à l'ouest de l'aéroport international de Hancock en Syracuse.
En avion
- Aéroport régional du comté d'Ithaca Tompkins (ITH IATA), 1, promenade Culligan, Ithaque, ☏ 1 607 257-0456.
- Aéroport international de Syracuse Hancock (SYR IATA), Boul. Colonel Eileen Collins. Syracuse, ☏ 1 315 464-4330.
- Aéroport international du Grand Rochester (ROC IATA), 1200 avenue Brooks, Rochester, ☏ 1 585 464-6000.
En voiture
- État de New York Thruway (Interstate 90), Sortie 40. Route 34 Sud jusqu'à Auburn.
En train/bus
La gare Amtrak la plus proche est à Syracuse au Centre de transport régional William F. Walsh, situé au 131 Alliance Bank Parkway, juste au nord du centre-ville de Syracuse.
- Amtrak. Syracuse est desservie deux fois par jour dans chaque direction par le Service impérial (New York City à Niagara Falls), une fois par jour dans chaque direction par le feuille d'érable (de New York à Toronto, en suivant la route de l'Empire Service jusqu'à Niagara Falls), et une fois par jour dans chaque direction par le Lake Shore Limitée (New York ou Boston à Chicago, en suivant la route de l'Empire Service jusqu'à Buffalo-Depew).
La gare routière la plus proche est également à Syracuse au Centre de transport régional William F. Walsh. Veuillez noter que Greyhound, Trailways et Megabus ne vont pas à Auburn. Vous devrez ensuite prendre un bus Centro jusqu'à Auburn.
- Levrette. Service depuis New York (via Scranton, Binghamton et Cortland), Boston (via Worcester, Springfield, Albany, Schenectady et Utica) et Cleveland (via Erie, Buffalo et Rochester).
- Les sentiers de New York. Service de Buffalo (via Rochester) et de New York (via Scranton, Binghamton et Cortland).
- Mégabus. Service de New York et Rochester.
Contourner
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,16,42.932,-76.566,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Auburn (New York)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
En bus
En taxi
- Tout service de taxi, ☏ 1 315 252-2222.
- Taxi de Luxe, ☏ 1 315 253-3333.
- Taxi JMJ, ☏ 1 315 252-5004.
Location de voitures
Voir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Phoenix_Building_2_South_Street_Auburn.jpg/220px-Phoenix_Building_2_South_Street_Auburn.jpg)
- 1 Commission des sites historiques d'Auburn, 131, rue Genesee, ☏ 1 315 258-9820.
- 2 Office du tourisme du comté de Cayuga, 131, rue Genesee, ☏ 1 315 255-1658. Informations et services aux visiteurs
- 3 Musée d'histoire et d'art de Cayuga et laboratoire de recherche de cas, 203, rue Genesee, ☏ 1 315 253-8051. Installé dans le manoir Willard-Case (construit en 1836), le musée propose des expositions sur des personnalités locales, des événements et des objets pertinents pour le développement du comté de Cayuga. Le Case Research Lab est le site où le premier système réussi de son sur film a été inventé. Le théâtre Mack, situé dans la remise historique des voitures, accueille des conférences, des événements et des productions du Finger Lakes Musical Theatre Festival. La boutique de souvenirs propose des souvenirs locaux.
- 4 Cimetière de Fort Hill, 19, rue Fort, ☏ 1 315 253-8132. Situé sur une colline surplombant Auburn, ce site a été utilisé pour les tumulus par les Amérindiens dès 1100 après JC Il comprend les sites de sépulture de William Seward, Harriet Tubman, Martha Coffin Wright, le colonel Myles Keogh qui a combattu avec le général Custer au Bataille de Little Big Horn, et un monument à l'orateur indien Chief Logan.
- 5 Harriet Tubman Accueil, 180, rue du Sud, ☏ 1 315 252-2081. Connu sous le nom de "Le Moïse de son peuple", Tubman s'est installé à Auburn après la guerre civile et a géré cette maison pour les Noirs âgés et indigents. En tant que chef d'orchestre sur le Chemin de fer clandestin - un réseau d'abolitionnistes qui aidaient les esclaves à s'évader vers la liberté - elle a effectué une dizaine de voyages vers le sud sur une période de 11 ans. Tubman est décédée en 1913 dans sa propriété de South Street et est enterrée au cimetière de Fort Hill.
- 6 Maison-musée Seward, 33, rue du Sud, ☏ 1 315 252-1283. Pendant plus de 50 ans, la maison Seward a été la demeure de William Henry Seward (1801-1872), gouverneur de New York, sénateur des États-Unis, secrétaire d'État des présidents Lincoln et Johnson, et figure de proue du Parti républicain et de l'achat de l'Alaska. Des visites guidées des 17 chambres de ce monument historique national enregistré sont disponibles.
- 7 Bibliothèque publique de Seymour, 176-178 rue Genesee, ☏ 1 315 252-2571. Inscrit au registre national des lieux historiques, ce bâtiment monumental en pierre a été conçu par le cabinet new-yorkais Carrere et Hastings, concepteurs de la New York Public Library.
- 8 [lien mort]Chapelle commémorative Willard, 17, rue Nelson, ☏ 1 315 252-0339. Conçu par Louis C. Tiffany et Tiffany Glass and Decorating Co., l'une des rares chapelles Tiffany non modifiées connues. Disponible toute l'année pour les mariages, concerts et événements spéciaux. Adultes 8 $.
Fais
Divertissement
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Westminster_Presbyterian_Church_Auburn.jpg/220px-Westminster_Presbyterian_Church_Auburn.jpg)
- 1 Théâtre public d'Auburn, 8, rue de la Bourse, ☏ 1 315 253-6669. Chez Genesee, une société de présentation et de production proposant des pièces de théâtre, des numéros de comédie, des spectacles de beaux-arts, des productions de danse, de films et de musique L'espace comprend une scène principale, une scène de cabaret et un cinéma.
- 2 La maison de jeu manège, 6877 E chemin du lac, ☏ 1 315 255-1785. Se présente comme Broadway dans les Finger Lakes. Situé dans le parc Emerson d'Auburn.
Le golf
- 3 Terrain de golf des Highlands, 3068, rue Franklin, ☏ 1 315 253-3381. Route, 18 trous, boutique du pro, voiturettes, cours, nourriture, 7h - 21h, normale : 71, verges : 6400.
Parcs
- 4 Parc Emerson, 6914, chemin du lac Est, ☏ 1 315 253-5611. Emerson Park comprend 135 acres situés à l'extrémité nord du lac Owasco avec un mile de front de lac et deux miles de front de rivière. Le parc comprend des rampes de mise à l'eau, des rampes de mise à l'eau, un parcours de disc golf, une aire de jeux et des abris de pique-nique. Les activités comprennent des promenades le long du front de mer et de la digue restaurée, de la natation, des pique-niques et des promenades avec des chiens dans des zones désignées. Emerson Park abrite la Petite Ligue Auburn, le Merry-Go-Round Playhouse, l'historique Emerson Park Pavilion et de nombreux événements annuels.
Des sports
- 5 Auburn Doubledays, 130, rue Division Nord, ☏ 1 315 255-2489. Équipe agricole pour l'équipe de baseball des Nationals de Washington, juin-septembre.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Auburn_Doubledays_game_Falcon_Park_Auburn.jpg/220px-Auburn_Doubledays_game_Falcon_Park_Auburn.jpg)
Acheter
- 1 Bass Pro Shops, 1579, rue Clark, ☏ 1 315 258-2700. Route, centre commercial Finger Lakes,
- 2 Centre commercial des Fingerlakes, 1579, rue Clark, ☏ 1 315 255-1188. Route,
Manger
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/174_Genesee_Street_Apartments_Auburn.jpg/220px-174_Genesee_Street_Apartments_Auburn.jpg)
- 1 Curley's, 96, rue de l'État, ☏ 1 315 252-5224. Sert de la cuisine américaine depuis 1934.
- 2 La table de Moro, 1, rue E. Genesee, ☏ 1 315 282-7772. Du mardi au samedi, de 17h à 21h. Dégustez une cuisine délicieuse dans une atmosphère détendue.
- 3 Le bistrot de Bambino, 105 rue Genesee, ☏ 1 315 255-3385. Cuisine italienne traditionnelle
Boire
- 1 À. Walley & Co., 119, rue Genesee, ☏ 1 315 282-7314.
- 2 Authentique pub et restaurant irlandais McMurphy's, 75, rue Nord, ☏ 1 315 253-4531.
- 3 Chêne et vigne à Springside, 6141, chemin du lac Ouest, ☏ 1 315 22-7247.
- 4 Parkers, 129, rue Genesee, ☏ 1 315 252-6884.
- 5 Swaby's, 6, rue du Sud, ☏ 1 315 252-5400.
- 6 La Auburn Ale House, 288, rue Genesee, ☏ 1 315 252-2337.
Dormir
- 1 10 Fitch, 10 avenue Fitch, ☏ 1 315 255-0934. Auberge luxueuse, romantique.
- 2 A Wicher Garden Chambres d'hôtes, 5831 avenue Dunning, ☏ 1 315 252-1187. Route.
- 3 Days Inn, 37, rue Williams, ☏ 1 315 252-7567.
- 4 Hôtel Hilton Garden Inn, 74, rue de l'État, ☏ 1 315 252-5511. Au centre-ville d'Auburn.
- 5 Holiday Inn, 75, rue Nord, ☏ 1 315 253-4531.
- 6 Auberge aux Finger Lakes, 12 avenue du Séminaire, ☏ 1 315 253-5000.
- 7 [ancien lien mort]Chambres d'hôtes au bord du lac, 79, promenade Lakeshore, ☏ 1 315 730-3643.
- 8 Sleepy Hollow Motel, 3401, rue E. Genesee, ☏ 1 315 604-8009. Route.
- 9 Auberge de Springside, 6141 chemin West Lake, ☏ 1 315 252-7247. À l'extrémité nord du lac Owasco. Ils ont des chambres récemment rénovées et un restaurant.
- 10 Super 8, 19, rue McMaster, ☏ 1 315 253-8886.
- 11 Maison Tuxill, 5 Place Tuxill, ☏ 1 315 252-0055.
Allez ensuite
Itinéraires à travers Auburn |
Buffle ← Chutes Sénèque ← | W ![]() | → Skaneateles → Albanie |
Buffle ← Chutes Sénèque ← | W ![]() | → Syracuse → Utique |