Assise est une petite ville médiévale d'environ 25 000 habitants perchée sur une colline dans Ombrie, le coeur de Italie. Célèbre pour être le lieu de naissance de saint François, Assise revêt une importance religieuse, historique et artistique. Des expositions périodiques et des foires enrichissent l'expérience du visiteur.
Entrer
En train
La gare la plus proche est à 3 km d'Assise, à Santa Maria degli Angeli. En venant de Florence, vous devrez changer de train à Terontola. En venant de Rome, changez à Foligno.
1 Gare d'Assise, Santa Maria degli Angeli (au pied de la colline, à environ trois km du centre-ville).
S'y rendre : la ligne de bus "C" relie la gare au centre-ville.
En bus
Des bus desservent les villes voisines de Pérouse (1h, 2,7 €), Patrignano, Bettona, Todi, Marsiano. Consultez les horaires sur Site Web de BusItalia.
2 Arrêt de bus, Place Giacomo Matteotti.
En voiture
Prendre l'autoroute A1 et sortir à la SS75. Suivez les panneaux indiquant la ville historique d'Assise et garez-vous sur l'un des parkings publics juste à l'extérieur des murs de la ville. Le parking "Park Matteotti" coûte un peu mais est assez facile d'accès et est un bon endroit pour explorer la ville à pied.
Contourner
Assise historique est très petite et facilement explorée à pied. Mais allez-y doucement, ou les rues vallonnées vous mettront à bout de souffle avant de vous en rendre compte. Pendant les mois d'été les plus chauds, reposez-vous de temps en temps dans l'une des églises fraîches ou profitez d'une pause glace (ou deux). Il est conseillé de commencer votre visite au sommet de la ville (qui est la partie la plus ancienne), afin que vous puissiez profiter de la ville en descendant la colline.
Voir
Prenez certainement le temps de vous promener parmi les maisons médiévales et les boutiques d'Assise. La plupart des rues et ruelles pavées vous mèneront à la basilique Saint-François.
La basilique Saint-François n'est qu'une des nombreuses belles églises d'Assise. La cathédrale de San Rufino, la basilique de Santa Chiara et la Chiesa Nuova valent également le détour. Prenez le temps de grimper jusqu'au sommet de la colline au-dessus d'Assise et d'explorer le château - "La Rocca" - où Frédéric Barberousse a passé son enfance. De là, vous pouvez admirer la ville et la vallée en contrebas. Visitez la petite église de St. Stefano, montez quelques marches et regardez en bas pour découvrir l'endroit le plus pittoresque de cette belle petite ville.
- 1 Basilique de San Francesco d'Assisi. La basilique a été achevée en 1253. Les murs et les plafonds de l'église supérieure sont ornés de fresques de l'école Giotto ; le sanctuaire inférieur contient le tombeau de saint François. C'est une bonne idée de louer l'audioguide pour apprécier la signification artistique et historique de cette église unique. S'il vous plaît soyez silencieux lorsque vous visitez cette structure à plusieurs niveaux car c'est toujours un lieu de prière pour beaucoup.
- Musée du Trésor de la Basilique de San Francesco (Museo del Tesoro della Basilica di San Francesco), Piazza San Francesco 1. 10.00-13.00; 14.00-17.30. Entrée libre.
- 2 Cathédrale San Rufino. Elle possède probablement la plus belle façade de toutes les églises de la ville. Si vous avez du temps libre, visitez le musée.
- Musée diocésain d'Assise (Musée diocésain et crypte de San Rufino), Palais des Canonici, Piazza San Rufino 3 (attaché à la cathédrale de San Rufino). Mars-Octobre 10h00-13h00 – 15h00-18h00.
- En suivant la Via San Rufino (en descendant devant la cathédrale), vous arrivez à Piazza del Comune, le centre de la ville. Il y a une petite fontaine connue sous le nom de "fontaine aux lions". Il y a deux attractions principales sur la Piazza : le "Palazzo del Capitano del Popolo" avec la tour de l'horloge et la belle église de Santa Maria Sopra Minerva (Sainte Marie sur Minerve), avec ses impressionnantes colonnes romaines. Assise, étant une ancienne ville romaine, avait son propre temple dédié à Minerve, la déesse de la sagesse. Avec l'arrivée du christianisme, le temple a été transformé en église catholique et la Vierge Marie a été promue au-dessus de la sagesse païenne. L'église a été entièrement rénovée au début des années 1990 et contraste fortement avec l'extérieur. Sur la Piazza del Comune, vous trouverez également le Centre d'information touristique.
- De la "Fontaine des Lions" trouver la rue appelée "Corso Mazzini". Vous y trouverez de nombreuses boutiques intéressantes de toutes sortes. Au bout de la rue, vous trouverez une arcade et après cela, vous verrez la belle basilique Sainte-Claire, où se trouve le crucifix original, qui parlait à Saint François. Il y a une belle place devant l'église, avec une vue magnifique sur la vallée. La prière du matin et du soir est belle ici, avec le choeur des religieuses clarisses cloîtrées qui chantent.
- En revenant sur vos pas, vous pouvez revenir à Piazza del Comune, en passant sur votre gauche une petite rue qui vous mènera à "Chiesa Nuova", une petite église très spirituelle construite sur ce qui serait la maison d'origine de François.
- Depuis la Piazza del Comune, vous avez deux options pour rejoindre la basilique Saint-François :
- a) la rue à votre droite est "Via San Paolo", et elle vous mènera éventuellement à la Basilique. C'est un chemin un peu plus long pour s'y rendre et pas trop de monde, parfois il n'y a personne autour, même les jours de grande affluence ! Après avoir parcouru un peu Via San Paolo, tournez à gauche lorsque vous voyez des marches et une fresque sur le mur, suivez les marches jusqu'à la petite église de Saint-Étienne (Santo Stefano). C'est un véritable joyau, méconnu de beaucoup et ignoré par la majorité des "pèlerins coureurs". Même si pour 5 minutes c'est un incontournable.
- b) la rue à votre gauche de Piazza del Comune s'appelle "Via Portica". C'est le chemin habituel et le plus court pour se rendre à la Basilique Saint-François. Il y a plein de magasins. Sur votre gauche, vous trouverez éventuellement le théâtre Metastasio, avec une exposition continue sur Sainte Claire. Après un court moment, vous passez une arche et arrivez à "Via San Francesco". Une petite promenade et à votre gauche, vous verrez une petite chapelle appelée "Oratorio dei Pellegrini" (la chapelle du pèlerin). Il ne s'ouvre que quelques heures pendant la journée quand il est ouvert, il y a presque toujours une adoration eucharistique. A l'intérieur de cette salle, vous trouverez quelques-unes des plus belles fresques de la ville. Dans cette même rue à votre droite, vous pouvez trouver des musées très intéressants.
- Au bout de la rue, vous trouverez le Basilique Saint-François, avec tout à découvrir. Commencez à la basilique supérieure. Assurez-vous de vous rendre à l'église inférieure et de descendre les escaliers jusqu'au tombeau de Saint François. C'est l'un des endroits les plus puissants spirituellement d'Assise.
- Lorsque vous aurez terminé votre visite de la Basilique, vous sortirez par la partie inférieure, en face de la Piazza San Francesco. Descendez la Piazza, traversez l'arche et descendez la Via Frante Elia. Lorsque vous arrivez au bas de la rue sur votre gauche, vous verrez une grande église, San Pietro. C'est un autre "incontournable" de la ville qui est souvent ignoré. Contrairement aux autres églises de la ville, l'intérieur est plus beau que l'extérieur.
- Après votre visite traversez "la porte Saint-Pierre" et vous trouverez un grand parking et un arrêt de bus. Si vous avez laissé votre voiture en haut (Matteotti), vous pouvez prendre un bus pour le retour, ou sinon vous pouvez prendre un bus jusqu'à la gare routière.
Si vous avez plus de temps, voici quelques conseils :
- 3 Saint-Damien. La petite église de San Damiano est à l'extérieur des murs de la ville, à mi-chemin de la colline, mais facilement accessible depuis Porta Nuova, près de la basilique Sainte-Claire. Selon les biographes du saint, c'est ici que saint François a reçu son message « pour reconstruire l'église ». C'est l'un des endroits les plus "franciscains" de la ville et il vaut vraiment le détour depuis le centre. Si vous restez quelques jours, ils organisent une belle messe matinale à 7h30, avec de la belle musique.
- 4 Église Sainte-Marie-Majeure, près de "Piazza del Vescovado". Dans un coin un peu caché de la ville, une belle église bien entretenue (ne vous laissez pas tromper par sa façade sans prétention). En descendant la colline, cherchez un peu le monastère de St Quirico - tôt le matin et à 18h00, les clarisses ont la prière du matin et du soir - différemment des clarisses de Sta Chiara (qui sont cachées de la vue), vous pouvez voir les sœurs pendant les prières et même à la fin échanger quelques mots.
- Oratorio San Francesco Piccolino. De Corso Mazzini, vous suivez quelques petites marches et arrivez à une toute petite chapelle où la légende dit que François est réellement né.
- 5 Rocca Maggiore, ✉[email protected]. Un site magnifique avec une vue magnifique. Une bonne montée alors préparez-vous pour une promenade. La structure a été restaurée et en plus de la magnifique architecture et des vues, vous pouvez également voir une exposition basée sur le Calendimaggio, la fête du printemps de la ville.
- À l'arrière de Piazza del Comune vous pouvez trouver un quartier charmant et fondamentalement inconnu de la ville, avec de belles maisons, de belles vues, des sanctuaires pour Notre-Dame et un ou deux chats en train de faire la sieste. Cherchez l'église non consacrée de Sta Maria delle Rose.
- 6 Eremo delle Carceri.
- Église de Santa Margherita (Église Sainte-Marguerite). Parmi les ruelles devant la Basilique St François. Vous avez de belles vues sur la basilique depuis la petite Piazza.
- 7 Musée missionnaire des Indios (MUMA).
- Galerie d'Art Contemporain de la Pro Civitate Christiana (Galleria d'Arte Contemporanea della Pro Civitate Christiana), Via degli Ancajani 3.
Santa Maria degli Angeli
Santa Maria degli Angeli au bas de la colline - là où se trouve la gare. Visiter le Basilique contenant le Portioncule, la petite maison en pierre de saint François et de ses disciples, où le saint est mort.
- Musée Porziuncola Santa Maria degli Angeli (Museo della Porziuncola), Piazza Porziuncola 1. 9-13/14,30-17.
Plus loin
- Marchez (ou prenez un taxi ou conduisez) les 4 km jusqu'à Eremo delle Carceri, un ermitage dans une gorge montagneuse escarpée à l'est d'Assise, où saint François est venu prier et contempler au 13ème siècle.
Fais
- Cave de Sportoletti (sur le chemin d'Assise à Spello à travers les hameaux de Viole et Capitan Loreto). L-Sa 08h00-13h00 14h30-17h30. Dégustation de vins où ils proposent de beaux rouges, un Assisi Rosso basique et leur célèbre Villa Fidelia.
Acheter
Les nombreux magasins présentent une variété d'art et d'artisanat locaux, notamment des peintures, des sculptures, des céramiques et des reproductions d'armes et d'outils médiévaux. La broderie et la fabrication du chocolat sont également typiques de la région. Les articles religieux sont mieux achetés à la boutique de cadeaux derrière le niveau inférieur de la basilique Saint-François. Ne laissez pas les commerçants vous faire payer trop cher !
Manger
Assise
- Trattoria degli Umbri, Place de la Commune 40, ☏ 39 075 812455. Fermé le jeu. Style de maison simple rénové en restaurant; emplacement central.
- Il Baccanale, Centre d'Assise, Via del Comune Vecchio 2 (près du parking Piazza Matteotti.). Une belle boutique de vins proposant des vins de toute l'Italie, du café exotique, des bonbons et des conserves.
- je monaci (près de Teatro Metastasio).
- Osteria Otello (devant Chiesa Nuova). Bons prix.
- Pub Finnegans (devant la Piazza Matteoti). Très bonne pizza, bons prix.
- Paradiso (sur la route de San Damiano.). Agréable de s'asseoir en été.
Santa Maria degli Angeli
En ville, vous trouverez plusieurs petites boutiques de crème glacée et de pizza, vous devez chercher la qualité.
- Basilique du Ristorante, Via Protomartiri Francescani 11 (en face de l'abside de l'église), ☏ 39 0758044491. Fermé le mardi. Entreprise familiale fiable bien connue des habitants, délicieux apéritif frit, pizza disponible pour le dîner.
- Terra Umbra, Via Patrono d'Italie 10. Le meilleur magasin gastronomique pour tous les aliments ombriens. Dégustation d'huile d'olive, chocolat, fromage, charcuterie, truffes. Ramassez vos affaires de pique-nique ici.
- Tavola Rotonda (dans une petite ruelle près de la Farmacia Comunale). Un endroit vraiment "local", assez plein toute l'année.
Boire
Dormir
- Ostello della Pace Assise, Via di Valecchie, 177, ☏ 39 075 816767.
- Agriturismo B&B Alla Madonna del Piatto, Rue Petrata, 37 (7 km à l'extérieur d'Assise près de Castello di Petrata), ☏ 39 075 8199050, ✉[email protected]. Enregistrement: 16:00, vérifier: 10:00. Petit B&B intime, toutes les chambres avec une vue splendide, des cours de cuisine amusants et pratiques, un environnement calme. 90 €/nuit.
- Maison de campagne San Potente Assise, Via San Potente, 14 (à quelques km du centre historique d'Assise), ☏ 39 075 812372, ✉[email protected]. Enregistrement: 16:00, vérifier: 10:00. Une villa de six pièces sur deux étages. Deux des six appartements sont au premier étage et il y a une petite mais confortable salle commune. Le rez-de-chaussée est la réception, tandis que dans le parc se trouve la maison de ville avec deux de ses quatre appartements adaptés aux personnes handicapées. 30/40 € en moyenne.
- Hôtel Berti, ☏ 39 075 813466. Sur la Piazza San Pietro.
- Grand Hôtel Assise. 150 chambres et 6 suites, toutes équipées de la climatisation, de la télévision par satellite, d'un mini-bar et d'un téléphone avec ligne directe pour fax et ordinateurs personnels et d'une liaison câblée vers le centre des congrès de l'hôtel, permettant aux clients de regarder en direct les événements de la conférence filmés par télévision en circuit fermé.
- Valle di Assisi Hotel Spa & Golf, Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06081 Santa Maria degli Angeli PG (6 km du centre d'Assise), ☏ 39 075 8044580, ✉[email protected]. Complexe de campagne niché sur les collines avec une vue panoramique sur Assise. L'hôtel propose des chambres, des suites et des appartements privés. Dans le jardin privé il y a une piscine et un terrain de golf.
Allez ensuite
- Pérouse
- Santa Maria degli Angeli en bas de coline