Ashtabula est un centre commercial, historique et récréatif à Comté d'Ashtabula dans Nord-est de l'Ohio, à peu près à égale distance de Cleveland et Érié, Pennsylvanie. Au recensement de 2018, la population était d'environ 18 000 habitants. Le nom Ashtabula vient de la langue Lenape, où il signifie "Toujours assez de poisson à partager".
Entrer
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,41.8772,-80.7969,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Ashtabula&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
41°52′38″N 80°47′49″O
Carte Plan AshtabulaEn voiture
- Route américaine numéro 20 - Traverse la ville du sud-ouest au nord-est.
- Route de l'État de l'Ohio 11 - Fonctionne au nord de la ville vers le sud se terminant près de Youngstown, OH.
- Route nationale 45 - Va du sud, à l'ouest à l'extérieur de la ville, se terminant au nord au lac Érié.
- Route nationale 84 - Va du sud-ouest à travers la ville et se termine au nord au lac Érié.
- Route nationale 531 - S'étend d'ouest en est, au nord de la ville le long du lac Érié.
- L'autoroute 90 - L'autoroute principale allant du sud-ouest au nord-est à 6 miles au sud de la ville. Le meilleur itinéraire pour se rendre à Cleveland à l'ouest et à Erie, en Pennsylvanie. et Buffalo, NY. à l'est.
À vélo
- 1 Sentier de la voie verte de la réserve de l'Ouest, 2773 Ohio State Route 307 (Austinburg Trail Head), ☏ 1 440 576-0717. West Ave à Ashtabula jusqu'à SR 307 à Austinburg. Les points de départ des sentiers se trouvent à Old Austinburg Road, à 3 km à l'est de la SR 45 au large d'Austinburg Road, Woodman Avenue à Ashtabula et Lampson Road. La piste cyclable pavée principalement ombragée et rurale de 43 miles va jusqu'à Champion Avenue East dans Garenne. Le sentier est pavé et propice à la randonnée, au vélo, au patin à roues alignées en été, au ski de fond et à la motoneige en hiver. Il y a 6 points de départ et parkings le long du sentier.
Contourner
En voiture
La conduite est le meilleur moyen de se déplacer en ville.
- City Taxicab & Transfer Co. 1753, chemin W Prospect, ☏ 1 440 992-2156.
- Transport de premier ordre 6710 N Ridge Rd Ouest, ☏ 1 440 466-1515
À vélo
À seulement 7 miles carrés, il est possible de marcher ou de faire du vélo vers des endroits au sein d'Ashtabula.
Voir
Architecture
- 1 Pont levant d'Ashtabula (Pont de la Cinquième Rue Ouest) (dans le port d'Ashtabula). Ce pont levant Bascule a été créé entre le début et le milieu des années 1900 pour accueillir le trafic de la marina et les cargos de minerai de fer de Conrails (maintenant Norfolk Southern). Il est toujours utilisé comme porte d'entrée principale du lac Érié depuis la rivière Ashtabula. La nuit, il est magnifiquement éclairé par des lumières bleues brillantes qui se reflètent dans l'eau et font briller le port.
- 2 [lien mort]Phare du port d'Ashtabula. Fin du digue du port d'Ashtabula. Établi en 1836 mais maintenant pas en opération. La meilleure façon de voir le phare est en bateau car il se trouve sur un long brise-lames qui pourrait être dangereux à pied. Il n'y a pas de visites du phare.
- 3 Université d'État du Kent à Ashtabula, 3300 chemin du lac Ouest, ☏ 1 440 964-3322, ✉[email protected]. Un campus régional de la Kent State University. Cette branche permet notamment aux étudiants de se spécialiser en viticulture et en œnologie et produit un label Kent State vin en collaboration avec les vignobles locaux.
Musées
- Musée maritime d'Ashtabula (Musée commémoratif de la Marine et de la Garde côtière des Grands Lacs), 1071, boulevard des Noyers (à Point Park dans le port d'Ashtabula), ☏ 1 440 964-6847, ✉[email protected]. Memorial Day-août : F-Di midi-17 h ; Septembre : Sa-Di midi-17h. Les expositions racontent l'histoire du lac Érié et du port d'Ashtabula. Adultes : 5 $, 6-16 ans : 3 $, Enfants de moins de 6 ans : gratuit.
- 4 Maison Hubbard Musée UGGR (Armoire de Mère Hubbard), 1603, boul. Noyer (Boul. Noyer et Lake Ave, Ashtabula Harbour), ☏ 1 440 964-8168, ✉[email protected]. Mém.-Fête du Travail : F-Di 13h-17h ; ou sur rendez-vous. Fermé le lundi et jours fériés. Maison restaurée de William et Catharine Hubbard, le seul terminus nord de la Chemin de fer clandestin qui peut être visité. Adulte 5 $, enfant 3 $, aîné 4 $.
- Musée du pont couvert d'Olin, ☏ 1 440 998-0025. Au large de la SR 84, au sud sur Dibble Road jusqu'à Dewey Road, le seul musée des ponts couverts du comté d'Ashtabula. Souvenirs, artefacts et expositions éducatives. Horaires - du 1er juin au 31 octobre. W Sa Di 13h-17h.
Fais
Nature
- 1 Plage de Noyer, Boul. Noyer & Avenue du Lac. Plage publique (sauveteur jusqu'à 18h, kid et pet friendly) accessible par une promenade. Dunes de sable, sentier pédestre, zones humides, installations sportives (tennis, basket-ball et volley-ball).
- 2 Parc des rives du lac, ☏ 1 440 964-3819. Lake Road et Manola (à l'est de la SR 11). Parc public avec plage publique, pavillons et aires de pique-nique, aire de jeux, rampe de mise à l'eau et site de disc golf.
- Parc de la Pointe, Rue Noyer. Parc public avec camping qui surplombe le port et la rivière d'Ashtabula, ainsi que le convoyeur à charbon, les quais d'expédition et le pont levant. Dans le parc, admirez le déchargeur de minerai Hulett et le mémorial de la marine marchande.
- Parc du canton de Saybrook (SR 531, 2 miles à l'ouest de SR 45.). Parc public avec pavillons de pique-nique, aire de jeux, terrain de baseball et sentier menant à une petite plage non surveillée.
Pêche
- [lien mort]Sturgeon General Charters, Route de Morton (Marina et camping Kister), ☏ 1 440 964-9334. Pêche au doré, à l'achigan et à la perche. Lac Érié - juin-octobre.
- Chartes sur mesure, ☏ 1 330 719-1803. River Marina, - Pêche au doré et à la perche. Lac Érié du 1er mai au 1er décembre.
- Chartes de pêche La Gré' Le, gratuit: 1-800-214-0690. Amarré dans le port d'Ashtabula, - Pêche au doré et à la perche. Lac Érié mai - octobre.
Événements
- Le buzz du port. Cela fait généralement référence à toutes les activités dans le port d'Ashtabula pendant l'été, y compris les salons de l'automobile, les concours de beauté, les concours de restauration, les tombolas, les artistes de rue et les artistes de scène.
Golf
- Terrain de golf de Chapel Hills, gratuit: 1-800-354-9608. Austinburg Road à l'est de SR 45, parcours de 18 trous. Practice également disponible. Ouvert d'avril à octobre, de l'aube au crépuscule.
Acheter
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Ashtabula_West_5th_Street.jpg/220px-Ashtabula_West_5th_Street.jpg)
Quartier commercial du port d'Ashtabula
- Marché fermier d'Ashtabula, 1105, rue Pont (Port d'Ashtabula), ☏ 1 440 992-8362. Les vendeurs de rue et les commerçants locaux apportent des produits et services sur le trottoir, plusieurs fermes et coopératives locales proposent des produits biologiques frais.
- Viandes albinos, 2316 avenue du lac, ☏ 1 440 997-0791. Viandes fraîches, à commander à l'avance.
- 1 Place Ashtabula Towne (Centre commercial Ashtabula), 3315 N. Ridge Est, ☏ 1 440 998-2020.
- Boutique d'antiquités, 1003 rue Pont, ☏ 1 440 964-0164.
Manger
Budget
- Boulangerie et restaurant Alleman, 1030, avenue du lac, ☏ 1 440 964-6800.
- Broken Dreams Cafe (salon de crème glacée Hershey's), 4601, avenue principale, ☏ 1 440 992-1555.
- Nid de Corbeau, 1257 chemin Harmon, ☏ 1 440 964-2696.
- Avantages du port, 1003 rue Pont, ☏ 1 440 964-9277. Café qui torréfie son propre café.
- Pizza JD, 2238 Est, chemin Prospect, ☏ 1 440 998-2113.
- Pizza & Ailes de Luigi, 5345, avenue principale, ☏ 1 440 992-1554. Pizza et ailes à emporter ou en livraison
- Boîte à déjeuner, 1837 E 51st St, ☏ 1 440 992-5124. À emporter, restauration rapide
- La charcuterie de Tony, 3523 State Road, ☏ 1 440 998-6968.
- Trempette fouettée, 2448, rue Centre Ouest, ☏ 1 440 998-2663. Crème glacée.
Milieu de gamme
- Capos Pizza III, 1205 avenue du lac, ☏ 1 440 964-6677. Vend des pizzas, des pâtes, des ailes et des sandwichs au moulin. Vend également du vin et de la bière artisanale.
- Pizza Pont Couvert, 4861 N, chemin Ridge Ouest, ☏ 1 440 969-1000.
- Le dîner de Deb, 3214 chemin d'État, ☏ 1 440 997-0066.
- La charcuterie de Guyreino, 1033 avenue du lac, ☏ 1 440 964-3663. Une épicerie italienne qui vend des sandwichs et des pizzas.
- Restaurant familial de Kardohely, 1730 chemin Prospect Ouest, ☏ 1 440 992-2300. Un restaurant américain de style familial.
- LA Café, 1017, rue Pont, ☏ 1 440 964-3050.
- Restaurant familial du lac Érié, 5050 chemin du lac Ouest, ☏ 1 440 964-9012.
- Dîner principal, 5760, avenue principale, ☏ 1 440 998-2978.
Faire des folies
- celui d'Alexandre, 6540 chemin du lac Ouest, ☏ 1 440 964-5766. Cuisine italienne authentique.
- Restaurant chinois de la Grande Muraille, 2610 chemin Prospect Ouest, ☏ 1 440 992-6800.
- Restaurant de fruits de mer Hil Mak, 449 avenue du lac, ☏ 1 440 964-3222.
- 1 Restaurant du lac, 729 avenue du lac, ☏ 1 440 964-7176. Fruits de mer et cuisine italienne.
- Lune principale, 2117 avenue du lac, ☏ 1 440 998-6681. Plats à emporter et repas chinois
- Restaurant Maison Mandarine, 2519 S Ridge Rd E, ☏ 1 440 998-3232. repas chinois
- Restaurant pour occasions spéciales Moys, 2339 avenue de l'Ouest, ☏ 1 440 964-6877. Chinois à emporter et à manger,
- Pizza Salvato, pizza, salades et sous-marins, 1810 E Prospect Rd, ☏ 1 440) 998-6477.
- R&R Alley Café, 234 Pl de progrès, ☏ 1 440 993-3336.
Boire
- nid de Corbeau, 1257 Harmon Road, Ashtabula, OH 44004 (Prendre la Rt.11 jusqu'à la fin), ☏ 1 440 964-2696.
Dormir
Budget
- Motel du Cèdre, 2105, chemin Prospect ouest, gratuit: 1-800-458-2015.
- Motel du centre-ville, 424, rue Centre, ☏ 1 440 992-3004.
- Motel Edge-O-Town, 2328 Crête Nord Est, ☏ 1 440 992-8527.
- Motel de l'autoroute, 2329, chemin North Ridge, ☏ 1 440 998-3003.
- Motel Ho Hum, 3801 N. Ridge Ouest, ☏ 1 440 969-1136.
Milieu de gamme
- Holiday Inn Express Hôtel & Suites, 1831 chemin Austinburg, ☏ 1 440 275-2020.
- Ramada dans le monde, 1860 chemin Austinburg, ☏ 1 440 275-2711.
Chambres d'hôtes
- Maison de plage Campbell, 7256 chemin du lac Ouest, ☏ 1 740 967-1717. Ranch au bord du lac
- [lien mort]Chambre d'hôtes Cygne doré, 5024, avenue de l'Ouest, gratuit: 1-888-354-CYGNE (7926). Chambres d'hôtes de style victorien.
- Michael Cahill Chambres d'hôtes, 1106 Boulevard des Noyers, ☏ 1 440 964-8449. Inscrit au registre national des lieux historiques.
- Les chambres d'hôtes de Peggy, 8721, chemin Munson Hill, ☏ 1 440 969-1996. Adjacent au sentier de la voie verte de la réserve ouest.
Camping
- Marina et terrains de camping Ashtabula Recreational Unlimited (ARU), 1420, avenue des Grands Lacs, ☏ 1 440 992-9445. Pêche et rampe de mise à l'eau. Situé sur la rivière Ashtabula en amont du pont levant. Ouvert du 1er mai au 1er novembre. Enfants et animaux de compagnie acceptés.
- Marina et terrains de camping de Brockway Northcoast, 347 Ouest 24e Rue, ☏ 1 440 998-6272. Piscine, bain à remous, pêche, navigation de plaisance. Situé directement sur la rivière Ashtabula avec accès au lac Érié.
- Camping Surfers Point de Luoma, 5654, chemin du lac Ouest (0,7 mile à l'ouest de la SR 45 sur la SR 531), ☏ 1 440 964-2956. Camping au bord du lac Érié avec plage privée et sentier pédestre. Ouvert du 15 mai au 15 octobre.
Relier
- 1 Bibliothèque Ashtabula, 4335 Avenue du Parc, ☏ 1 440 997-9341. Offre des ordinateurs publics et WiFi.
Allez ensuite
Youngstown, Érié, et Cleveland sont à environ une heure d'Ashtabula.
Itinéraires à travers Ashtabula |
Cleveland ← Mentor ← | W ![]() | → Conneaut → Érié |
Cleveland ← Mentor ← | W ![]() | → Conneaut → Érié |
FINIR ← | N ![]() | → Jct W![]() |