Plusieurs éditeurs et groupes de maisons d'édition proposent des séries de guides de voyage sous forme imprimée (livret ou livre), qui sont publiés à plusieurs reprises et sous forme de guides de ville ou de guides régionaux offrent un aperçu à jour des destinations de voyage couvertes. Le marché est vaste, environ 25 millions de guides de voyage sont vendus en Allemagne chaque année.
L'article suivant donne un aperçu général de ces séries par ordre alphabétique. Les titres individuels ne sont répertoriés qu'à titre d'exemples, la liste complète dépasserait le cadre ici, voir l'aperçu des titres actuels chez l'éditeur.
Les éditions plus anciennes, d'occasion ou qui ne sont plus rééditées sont généralement beaucoup moins chères à obtenir dans les librairies d'occasion ou sur Internet ; chacun doit décider lui-même de son actualité.
Les guides de voyage en tant que littérature spéciale sur des sujets particuliers ne sont pas traités ici et sont répertoriés dans les articles thématiques correspondants, voir le Aperçu de la littérature spécialisée à la fin de l'article.
Série en cours d'exécution
Ici vous pouvez trouver des séries actuelles de guides de voyage conventionnels avec des informations telles que l'hébergement, les hôtels, les sites touristiques, les restaurants, etc.
Guide de voyage ADAC
Le concept de la série de guides de voyage ADAC vient du département voyages de l'automobile club ADAC ; la série est éditée par l'éditeur de livres de voyage MairDumont.
Les quelque 250 titres individuels apparaissent sur des destinations de voyage à travers le monde, mais l'accent est mis sur l'Europe. Ils ont le format de poche 12 x 22 cm et donnent un aperçu, le volume est d'environ deux cents pages. Avec un prix d'environ 9-10 € par titre, la série se situe dans le segment de prix inférieur et fait partie des guides de voyage "toujours et toujours avec vous".
La série ADAC Travel Guide plus combine la série de guides de voyage avec une carte.
Page de la série sur www.adac-shop.de;
Baedeker
Karl Baedeker était un observateur extrêmement précis et connu pour ses descriptions méticuleusement précises. Le nom dérisoire a été transmis à travers Baron Gisbert von Vincke, Par coïncidence, le compagnon de Baedeker lors de l'ascension de la cathédrale de Milan en 1847.
Le baron Vincke a ensuite observé comment Baedeker avait sorti un petit pois de la poche de son gilet tous les vingt pas, puis l'avait mis dans la poche de son pantalon. Sur le chemin du retour, Baedeker a remis les pois de sa poche de pantalon dans l'autre poche de gilet et a pu déterminer le nombre de pas avec un recoupement.
Le terme compteur de haricots a aujourd'hui un sens péjoratif pour une surexactitude pédante. En dehors Jacques Offenbach Opérette "La vie parisienne» (1866) vient la phrase : « Les rois et les gouvernements peuvent se tromper, mais jamais M. Baedeker ».Selon la tradition, le guide de voyage Baedeker est le plus ancien guide de voyage en allemand publié Karl Baedeker en 1827 à Coblence fondée, le premier guide de voyage est apparu en 1832. La série était l'ouvrage de référence et le classique pour l'Allemagne jusqu'à la fin du siècle dernier. Avec la concurrence croissante pour des concepts plus modernes vers la fin du siècle dernier, la série était parfois considérée comme quelque peu « archaïque ».
La série est maintenant publiée par le leader du marché des livres de voyage en langue allemande MairDuMont et est apparue pendant quelques années sous le nom de Baedeker Allianz. Le concept a été complètement remanié à partir de 2005, et la série de livres est à nouveau considérée comme contemporaine depuis lors.
Les titres sont au format de poche (environ 12 x 18,5 cm), ils sont généralement de 400 à 500 pages étendus et détaillés, également avec des informations de base, le prix, selon la taille, est d'environ 25 €.
La vue d'ensemble sur www.baedeker.com.
Bruckmann
le Maison d'édition Bruckmann a été fondée en 1858 par Friedrich Bruckmann à Francfort-sur-le-Main et est maintenant basée à Munich. L'éditeur est spécialisé dans le tourisme, le plein air et le sport.Dès 1862, un "Guide de Londres et de ses environs" est le premier guide de voyage à paraître.
En plus des guides touristiques et des livres illustrés, le programme d'édition comprend également la série "zeit für das Beste" en tant que série de guides de voyage sur les destinations de voyage générales avec un accent sur l'Europe et au format 12,0 x 18,5 cm avec plusieurs centaines de pages chacune . Prix par titre : 14,95 € ;
Côté de la Verlag Bruckmann.
Dorling Kindersley
La maison d'édition fondée en 1974 Dorling Kindersley vient de Londres et se spécialise dans la non-fiction et les encyclopédies pour adultes et enfants.
- Au-dessous de la ligne "Vis a Vis guide de voyage" une série de plus de 100 manuels de voyage en allemand pour des destinations mondiales a été publiée. Les livres de poche comptent environ 400 à 600 pages et coûtent en moyenne entre 18 et 30 € (arrondi).
- Les séries "Top 10" traite d'environ 100 pages et dans une série de plus de 50 guides de voyage dans le monde entier comme destinations de voyage villes attrayantes, prix 9,95 € chacun.
- L'éditeur a également des livres sur les voyages en général.
Page de l'éditeur : www.dorlingkindersley.de (en allemand).
Spécial GEO
La série de magazines sur des sujets de voyage apparaît comme une série du magazine Geo du groupe d'édition GEO de la maison d'édition Gruner Jahr. Le premier volume a été publié en 1999, et depuis lors, il y a eu six numéros par an dans lesquels les destinations de voyage à travers le monde sont traitées dans un style magazine avec un accent thématique.
Les près de 80 titres à ce jour se présentent sous la forme d'un livret illustré grand format en "format presque DIN A4", d'un volume d'une centaine de pages. Le prix est d'environ 8,50 € par titre, avec le DVD le prix est de 15,90 €.
Aperçu des titres Spécial GEO.
d'Ivanovski
La série est publiée par l'éditeur de livres de voyage d'Iwanowski, Dormagen, et est publiée sur des destinations de voyage à travers le monde depuis 1983. Iwanowski's fait partie du groupe d'édition MairDumont depuis 1997.
Les guides de voyage sont principalement destinés aux voyageurs individuels, les 90 titres courants sont au format de poche d'environ 13,5 x 19,5 cm, avec 400 à 850 pages, ils sont complets et détaillés, y compris les informations de base. Selon la taille, le prix est d'environ 13-26 €.
Site Internet Iwanowski Verlag : www.iwanowski.de
Planète seule
Lonely Planet (en allemand : "Einsamer Planet") est un guide de voyage des pays anglophones. La société a été fondée par les voyageurs du monde Tony et Maureen Wheeler Belfastqui a sorti son premier titre au début des années 1970. La maison d'édition a son siège à Melbourne depuis le début et des succursales à Londres, Paris et Oakland / USA, la société mondiale se considère désormais comme le plus grand éditeur de guides de voyage au monde.
Lonely Planet a principalement comme groupe cible les backpackers (« low budget ») ; il existe aujourd'hui environ 650 titres dans 14 langues et 200 pays, ainsi que diverses éditions sous licence d'autres éditeurs. Les premières éditions allemandes sont apparues en 2006 ; ils sont édités par MairDumont.
Les titres actuels de la série en langue allemande sont des traductions de l'anglais, ils sont au format livre de poche et avec jusqu'à 1000 pages sont vastes et détaillés, le prix est d'environ 20 - 30 €.
Le côté de lonelyplanet.de.
MairDuMont
La maison d'édition MairDuMont est née en 2005 de la fusion de la maison d'édition de voyages DuMont Eau de Cologne avec le Stuttgart Entreprise médiatique Mair à MairDuMont. De nombreuses autres séries de guides de voyage ainsi que les cartes Falk sont publiées par l'éditeur. Kompass Karten GmbH appartient également à la société et est impliquée dans le guide de voyage en ligne tripwolf. MairDumont est le plus grand éditeur de voyages dans les pays germanophones.
La série de livres de voyage MairDuMont est publiée depuis 1968 et comprend maintenant environ 500 guides de voyage dans les villes et les régions du monde.
Les titres sont au format broché, sont vastes et détaillés avec plusieurs centaines de pages, et le prix est d'environ 20 €.
Il existe des séries spéciales comme guide artistique.
La vue d'ensemble sur voyage DuMont
Atlas pictural Dumont
La série de brochures perpétue la tradition de Atlas d'images HB qu'ils remplacent depuis 2010 et est édité par MairDuMont Verlag.
Les quelque 130 titres à ce jour se présentent sous la forme d'un magazine illustré grand format au "format A4 presque DIN", d'un volume d'une centaine de pages. Les livrets apparaissent sur les régions et les villes et traitent du sujet de voyage respectif. Le prix est d'environ 8,50 € par titre.
La vue d'ensemble sur voyage DuMont
Marco Polo
Cette série est également publiée par DuMont. La série, compacte et clairement organisée au format A5, se glisse dans presque toutes les poches de veste, la série est également disponible sous forme de livre électronique. Des cartes et des atlas sont également publiés sous le nom de Marco Polo.
Au total, environ 1 500 titres sont répertoriés et la série est le leader du marché en Allemagne même après son édition. Avec environ 250 titres actuels, la série se concentre sur l'Europe.
Les titres individuels sont au format de poche et donnent un aperçu rapide ; ils comptent une centaine de pages. Avec un prix d'environ 8-13 € par titre, la série se situe dans le segment de prix inférieur. La série est donc une offre bon marché pour un guide de voyage "toujours et toujours avec vous".
L'aperçu www.marcopolo.de chez l'éditeur.
Mérian
La série de brochures Merian est l'un des plus anciens guides de voyage régulièrement publiés dans l'espace germanophone ; la première brochure a été publiée en juillet 1948. Heinrich Leippe est le fondateur de la série. La série a été publiée par Hoffmann und Campe jusqu'en 2000, et a depuis été publiée par Jahreszeiten Verlag (groupe d'édition Ganske).
Les brochures Merian paraissent mensuellement au format A4 et couvrent les destinations de voyage dans le monde entier et sous forme de magazine. Les livrets sont illustrés en grand format, le nombre de pages est d'une bonne centaine de pages. Le prix des nouvelles éditions est inférieur à dix euros.
Merian en direct
La série de guides de voyage compacts apparaît dans un petit format d'environ 11 x 18,5 cm avec un nombre d'environ 150 titres et d'une longueur d'environ 120 à 200 pages chacun. L'accent est mis sur les villes d'Allemagne et d'Europe. Le prix d'un exemplaire est d'une dizaine d'euros, selon la taille.
La page de l'éditeur aussi Merian en direct;
Maison d'édition Michael Muller
Sous le nom de l'éditeur, le guide de voyage Michael Müller publie plus de 200 guides de voyage sous forme de guides de randonnée, de livres électroniques et d'applications sur les destinations de voyage en Allemagne et dans le monde. Après l'édition, la série est désormais la deuxième série de guides de voyage en importance en pays germanophones.
Après un voyage en Amérique du Sud, Michael Müller est le co-auteur de Martin Velbinger, une connaissance de voyage en 1977 "Manuel de l'Amérique du Sud". Pendant longtemps, ce guide de voyage a été l'ouvrage de référence pour la région. En 1979, Müller a publié son premier ouvrage personnel et sur la Grèce, en 1982 von Müller et l'auteur de livres de voyage Eberhard Fohrer ont écrit dans Gain Michael Müller Verlag a été fondé.
Les guides de voyage sont principalement destinés aux voyageurs individuels ; les titres actuels sont au format de poche, avec 250 à 750 pages vastes et détaillées, y compris les informations de base. Le prix est d'environ 15-25 €, selon la taille. En termes de format, l'éditeur attache une importance particulière au fait que les auteurs internes des guides de voyage respectifs sont personnellement nommés et présentés ; le style d'écriture est considéré comme subjectif et personnel.
Côté de la Michael Muller Verlag;
Michelin
La série "Green Travel Guide" est la traduction allemande et l'adaptation du "Guide Vert" par la société française Michelin, et est éditée par Travel House Media. Environ 140 titres sont actuellement disponibles en français, dont une vingtaine également en allemand.
Les éditions en langue allemande traitent principalement des villes et régions de France et d'Europe, mais aussi des destinations mondiales. Les guides de voyage sont au format livre de poche environ 11 x 22 cm, la taille est d'environ 400 - 500 pages, le prix est d'environ 18 € par titre. Les rédacteurs sont indépendants et nommés pigistes.
Page de Michelin : Reisen.michelin.de;
Nelles
Offres Nelles-Verlag
- Guide de voyage Nelles Guide, environ 50 guides, 250-300 pages chacun, prix 11,99 €
- Guide de voyage Nelles Pocket, environ 50 guides de 96 pages chacun, prix 4,99 €.
- Cartes, prix 8,90 €.
Les guides imprimés sont également disponibles sous forme de livres électroniques. Certains d'entre eux sont disponibles en téléchargement gratuit (18 pages).
Côté de Nelles : www.nelles-verlag.de
Cornemuseur
La maison d'édition Piper est spécialisée dans Mode d'emploi, que ce soit pour New York ou alors Chine.
Exemple:: : Mode d'emploi pour voyager. Munich: Cornemuseur, 2018, ISBN 978-3-492-27719-8 .
Polyglotte
Les guides de voyage Polyglott sont édités par GVG TRAVEL MEDIA, basée à Hambourg.
Polyglotte en tournée
Le premier guide de la série est paru en 2001.
Les quelque 150 titres individuels parus jusqu'à présent traitent de villes et de régions d'Europe et sont au format de livre de poche d'environ 11 x 19,5 cm, avec un volume d'environ 150 pages. En termes de contenu, ils fournissent principalement un aperçu rapide. Avec un prix d'environ 8 € par titre, la série se situe dans le segment de prix inférieur. Cette série fait partie des guides de voyage "toujours et toujours avec vous".
Page de l'éditeur : www.polyglott.de
APA polyglotte
Le concept du premier "APA Guide" est venu de Hans Hoefer, un graphiste allemand. Hoefer a écrit son Bali Guide dans la chambre d'hôtel de l'hôtel Bali Beach à Sanur en 1968 et l'a équipé de graphiques dessinés à la main de haute qualité. La série est d'abord parue exclusivement à Singapour, les premières éditions allemandes des guides APA ont été publiées par le groupe Bertelsmann. Les guides APA sont publiés en tant que segment premium par Polyglott depuis environ 2002.
Le groupe cible des guides de voyage sont les voyageurs d'étude et de longue distance, les quelque 40 titres individuels publiés jusqu'à présent traitent des villes et des régions principalement en Europe et ont un format de livre de poche d'environ 15 x 22,5 cm, le volume est d'env. 300 - 400 pages, le prix est d'environ 20-25 euros par titre. Pour l'édition Premium (avec DVD supplémentaire), il y a un supplément de 5 €.
Page de l'éditeur : www.polyglott.de
Expertise voyage
En plus de la série de guides de voyage, qui couvre actuellement (juin 2016) 101 pays, les maisons d'édition du groupe Reise Know-how, telles que Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH à Bielefeld, incluent la série de guides de conversation charabia et le KulturSchock séries.
Côté éditeurs : www.reise-know-how.de
Stefan Lâche
Stefan Loose a écrit son premier guide de voyage en 1976 après son quatrième long voyage en Asie, et en 1978 il l'a auto-publié comme le début de la maison d'édition Stefan Loose. En 2002, Loose a vendu la maison d'édition à DuMont, qui a à son tour fusionné avec Mair pour former MairDuMont en 2006.
La série "Stefan Loose Travel Handbooks" est gérée en tant que segment premium par l'éditeur de livres de voyage MairDumont. Les guides de voyage sont thématiques en fonction des États-nations du monde.
Les titres actuels sont au format broché, ils sont étendus et détaillés avec jusqu'à 1000 pages, le prix est d'environ 15-25 €. Ils sont également publiés sous forme de livre électronique depuis 2011.
Page de l'éditeur : stefan-loose.de;
Presse Terra
Terra Press GmbH à Berlin est un éditeur de livres et de magazines et a émergé de Edition Terra / Jana Kotte. Les publications sont publiées avec un accent sur les destinations de voyage et d'excursion autour de Berlin.
Page de l'éditeur : www.terra-press.de;
Trescher Verlag
Trescher Verlag a été fondée à Berlin en 1992 et est spécialisée dans les guides de voyage individuels vers des destinations de voyage orientales telles que la Russie, les pays de la CEI et l'Asie centrale et orientale. Les guides de voyage comptent aujourd'hui plus d'une centaine de titres, ils paraissent en format de poche et comptent plusieurs centaines de pages.
Page de l'éditeur : www.trescher-verlag.de
POINT DE VUE
VISTA POINT Verlag, basé à Potsdam, publie des guides de voyage depuis 1988. Il y a actuellement environ 200 titres proposés en plusieurs séries :
- 1000 endroits à voir avant de mourir
- Go Vista Info Guide, livre (environ 100 pages) avec carte 3,99 €
- Go Vista City Guide, livre (environ 100 pages) avec carte 3,99 €
- Guide de voyage, environ 200-350 pages, 22-30 €
- Guide de voyage - voyage au jour le jour, 200-350 pages, 22 € - 30 €
- Planificateur de voyage, guide de voyage, dans un dossier DIN A 5
- Guide de voyage - Éditions spéciales
- Guide des loisirs
- Guide de voyage Gaïa
- Livres illustrés
- Cartes d'informations
Page de l'éditeur : www.ullmannmedien.com/vistapoint;
Série abandonnée
Série abandonnée de guides de voyage conventionnels
Guide de voyage Goldstadt
Sous le nom de Guide de voyage Goldstadt Goldstadtverlag Pforzheim, qui a fait faillite en 2004, a publié une série de livres de voyage et de littérature de voyage au format de poche. Les éditions de la série sont encore souvent proposées dans les boutiques concernées et sur Internet.
Mundo
Le Mundo Verlag de Vider a publié un certain nombre de livres de voyage dans divers pays du monde sous le nom de « Express Travel Guide ». Les manuels sont complets et détaillés avec des informations de base, ils sont au format de poche et font environ 500 pages d'épaisseur.
Mundo Verlag a été repris par Hayit Verlag en 1993 et la série a été interrompue.
Atlas d'images HB
La série d'atlas photographiques HB est apparue de 1977 à 2010 par HB Verlags- u. Vertriebsgesellschaft puis à partir de 2010 à partir de Atlas pictural Dumont remplacé. Les objectifs mondiaux ont été abordés, mais l'accent a été mis sur l'Europe et la zone germanophone. En plus des guides de voyage, il y avait aussi une série d'atlas d'images HB et le magazine "dehors" sous le label HB.
Les livrets ont été édités au format A4, ils sont bien illustrés avec des images grand format et comptent environ 100 pages. Vous êtes par ex. Encore souvent disponible dans les bouquinistes ou dans les magasins concernés, le prix est compris entre un et 10 euros, selon l'état.
Guides de voyage non conventionnels
Tous les guides de voyage n'adhèrent pas au schéma classique avec des informations générales sur la destination du voyage et les adresses des nuitées et des hôtels, sites touristiques, restaurants, etc. :
cornemuseur
le maison d'édition cornemuse a été fondée à Munich en 1904, est une filiale de Bonner Media Deutschland et est spécialisée dans la fiction et la non-fiction.
L'éditeur exploite une série d'"Instructions d'utilisation pour..." sur des villes, des pays et des régions du monde, avec un total d'environ 100 titres. La série est publiée sous forme de livre de poche avec environ 200 pages, le prix est de 12,95 € par titre.
Cette série ne concerne pas les guides de voyage "classiques" (informations telles que l'hébergement, les hôtels, les sites touristiques, les restaurants), mais les "approximations essayistes", c'est-à-dire la littérature d'auteurs connus.
Page de la maison d'édition Piper aussi Rapports de voyage.
Heyne
À Heyne, jusqu'en 2001 indépendant et aujourd'hui label du groupe d'édition Random House pour Bertelsmann AG, une série de livres est apparue en 2007 comme une parodie des guides de voyage courants :
- : Molwanie. Terre du sourire abîmé.. RM Book and Media GmbH, 2007, ISBN 978-3453811386 ; 200 pages.
C'est une parodie de guide de voyage comme une collection de mauvaises expériences de voyage et dans le style d'un guide professionnel avec des conseils touristiques et des informations générales sur le pays fictif de Molwanîen. Le guide de voyage sur Molwanîen a été suivi par d'autres livres de poche, par ex. à San Sombrèro (Caraïbes) et Phaic Tan en Asie.
Aperçu de la littérature spécialisée
Articles thématiques sur la littérature spécialisée actuelle :
Littérature
Littérature d'accompagnement sur le thème des guides de voyage :
- : Le monde de Baedeker. Maison d'édition du campus, 2012, ISBN 978-3593396156 ; 354 pages. 29,90 € ; Une histoire de la culture médiatique du guide de voyage 1830-1945
liens web
- Les stars du tourisme: L'éloge d'un Américain sur le guide de voyage de Baedeker sur Zeit Online ;
