ilina est une ville dans Slovaquie centrale avec une population de 81 000 (2014) et la capitale de la région administrative de Žilina.
Comprendre
Zilina est la quatrième plus grande ville de Slovaquie. Kia Motors Company possède une grande usine à Zilina. En 2017, Kia Motors Slovaquie a fabriqué 335 600 véhicules de tourisme pour des clients de plus de 80 pays. De nombreux employés coréens de Kia ont déménagé à Zilina, vous pouvez donc trouver des sections spécialisées dans la cuisine coréenne dans certains grands supermarchés et certains restaurants coréens.
Zilina est un important point de jonction de transport reliant le sud (Bratislava, Vienne) avec le nord (Cracovie, Varsovie) et à l'est (Kosice, Ukraine) avec l'ouest (Ostrava, Prague).
Entrer
En train
- 1 elezničná stanica Žilina (gare centrale), rue Hviezdoslava.
Žilina se trouve sur la ligne principale Bratislava-Košice et a des liaisons fréquentes dans les deux sens et vers la République tchèque. Un train de nuit direct de Prague à Kiev (aller simple) passe également par Žilina tôt le matin, offrant une connexion directe et confortable (bien que lente) depuis des villes ukrainiennes comme Lviv et Vinnica.
De Bratislava les trains peuvent être pris à la gare principale (Bratislava Hlavna Stanica) environ toutes les 1h-1h30. Tarifs à partir de 9 €.
Du République Tchèque il y a des liaisons presque toutes les heures, exploitées par les chemins de fer nationaux slovaques, RegioJet et LeoExpress. Les tarifs au départ de Prague commencent à 8 €, 5-6 heures.
De Pologne et pointe plus au nord, un changement est nécessaire à Bohumin ou à Ostrava.
De Hongrie, changement à Bratislava (Budapest) ou Košice (Miskolc-Debrecen).
Žilina est un point de jonction pour de nombreux endroits de la région. Voir Cestovné Poriadky pour plus de détails sur toutes les connexions de train et de bus. Les compagnies de train privées peuvent proposer des tarifs très compétitifs si vous réservez en ligne à l'avance.
En bus
Depuis certaines villes de République tchèque, de Pologne ou de Slovaquie, il peut être plus facile de prendre le bus que le train ou cela ajoute une connexion supplémentaire. Voir [1] (disponible en anglais également) pour les liaisons en train et en bus en Slovaquie et dans les pays voisins. le 2 gare routière principale est à côté de la gare.
En voiture
Il y a 3 routes européennes qui se croisent à Zilina. Route E75 de Bratislava à Zilina par l'autoroute D1. Route E50 de Brno continue à Kosice comme l'autoroute D1. Route E442 de Olomouc.
En avion
Žilina a un aéroport mais il n'est utilisé que pour l'aviation privée et le vol charter occasionnel, donc tout voyage à Zilina impliquera un trajet en train, en bus ou en taxi d'au moins deux heures. Les aéroports à proximité avec des vols bon marché sont, par ordre de commodité, Poprad (saisonnier), Bratislava, Brno et Katowice.
Contourner
À pied
Le centre est piétonnier et suffisamment petit pour être exploré à pied. De nombreuses zones ont également été rendues accessibles aux fauteuils roulants.
En transports en commun
La ville exploite 8 lignes de trolleybus et 9 lignes de bus normales à travers Žilina, sa banlieue et les villages voisins. Vérifier dpmz.sk pour une carte des itinéraires et des horaires.
À vélo
La ville a pas mal de collines, des trous sur la route et des conducteurs rapides, faisant du vélo un défi parfois amusant. Cependant, dans certaines régions, la ville a créé des rues et des pistes cyclables adaptées aux vélos, et en dehors des heures de pointe, la circulation est faible, vous pouvez donc avoir les rues pour vous seul.
Cyklodielna Recykel[ancien lien mort] répare et vend des vélos d'occasion.
Voir
Promenez-vous dans le centre historique et admirez les vieilles églises.
- Des marches devant le Farsky kostel (église en haut de la place Hlinkovo namestie), vous pouvez voir de belles montagnes autour - Mala Fatra.
- 1 Mariánske námestie. C'était autrefois une place de marché, aujourd'hui place centrale animée de la ville avec des arcades.
- 2 Považská galéria umenia (Musée d'Art Zilina), Ul. Štefánikova č.2. Mar-Sa 09h00-17h00, Di 10h00-16h00. Des expositions qui changent régulièrement sous des formes variées, tantôt modernes, tantôt plus traditionnelles. Vaut bien une visite. 1 € par exposition, 3 € pour l'ensemble du musée. Demi-tarif pour étudiants, retraités et enfants.
- 3 Cathédrale de la Sainte-Trinité, Horný Val 1. Église catholique romaine du XVe siècle, l'un des monuments les plus importants de la ville.
- 4 Château de Budatin, Topoľová 1. Beau château du XIIIe siècle avec un joli parc au confluent de deux rivières. Le château est fermé pour reconstruction, mais le parc est ouvert.
- 5 Galéria plusminusnula, J.M.Hurbana 220/11 (à côté de la synagogue Nova). L-V 12:00-17:00. Espace d'exposition d'art contemporain, avec une nouvelle exposition chaque mois. Libérer.
Fais
- 1 Barrage de Zilina (Vodné Diélo) (à environ 2 km à l'est du centre). Faites de la course à pied, de la marche, du patin à roues alignées, du vélo, du beach-volley
- 2 Lesopark Žilina, Veľký diel (entre les quartiers Solinky et Vlcince). Marche, course à pied, barbecue, accrobranche [2]
- 3 Noeud culturel de Stanica (gare Zariecie). Dans le bâtiment de l'ancienne gare ferroviaire Zilina-Zariecie toujours en activité. Concerts, représentations théâtrales, films (souvent en anglais ou sous-titrés en anglais), festivals, expositions, débats, bar.
- 4 Dom umenia Fatra (salle de concert), Jozefa Vuruma 139, ☏ 421 412451111. Représentations classiques hebdomadaires de l'Orchestre de chambre d'État de Žilina. Billets à navstevnik.sk à partir de 5 €.
Apprendre
- Danser: Tanečná škola Plešinger, Závodská cesta 6, 00421 41 7003 173, 00421 903 804 051, [3]
- Parapente : Zilina est un endroit populaire pour commencer (colline Stranik), [4], [5]
Acheter
- 1 [lien mort]Centre commercial Dubéň, Vysokoškolákov 52. Grand centre commercial au sud du centre-ville offrant une large gamme de magasins.
- fromage - procurez-vous du fromage local dans les fromageries, bien meilleur et plus frais que dans les supermarchés, par ex. Syrmix sur la rue Narodna ou la rue Kuzmanyho, commerces à proximité du marché
- Marché de fruits et légumes - pendant la saison bonne source de légumes et de fruits, parfois vous pouvez trouver ici des locaux avec seulement leurs affaires (pas dans les grands magasins). Au coin des rues Kuzmanyho et Halkova.
Manger
Fromage pas cher typique de la région :
- "bryndza" - fromage à pâte molle (idéal sur du pain frais)
- "korbáčiky", "nuit" - bonne collation
- "parenica"
- "oštiepok" - fromage de brebis fumé, semblable au polonais "oscypek"
Plats typiques:
- "Kapustnica" - soupe avec choucroute et saucisse
- "bryndzové halušky" - boulettes de pâtes à la bryndza (fromage de brebis à pâte molle)
- "strapakky" - boulettes de pâtes à la choucroute
Chaque restaurant a une partie non-fumeur (par la loi).
Budget
Pendant les heures de déjeuner (12h00-14h00), la plupart des restaurants proposent un «menu denne» avec quelques options de repas fixes pour 3-5 €. Attendez-vous à une assiette slovaque typique; pommes de terre, chou et une tranche de viande, ou une assiette de pâtes avec du fromage. La soupe sera toujours incluse, probablement un bouillon de poulet (vyvar) ou de la soupe à l'ail.
- 1 Restaurant asiatique Cosmo, Kuzmanyho 100. 11h00-23h00 tous les jours. Restaurant sympa. Ils ont des menus du jour toute la journée pour environ 4 €, soupe comprise.
- 2 Slovenska koliba, Kuzmanyho. Bâtiment d'aspect slovaque typique avec des plats slovaques typiques
- 3 [lien mort]Trattoria Pépé, Jozefa Vuruma 5 (près de Marianske Namestie). Escalopes de porc ou de poulet (wiener schnitzel), plat de poulet et pâtes, un plat de viande et riz, servi avec pommes de terre et légumes et une boisson, le tout pour un prix très raisonnable de 4 €. Agréable petit endroit.
- 4 Na bráne, Bottova 10. L-Sa 08:30-23:00. Restaurant bon marché avec une cuisine slovaque typique. Très populaire auprès des habitants pour le déjeuner et le dîner, et sans doute l'Aperol Spritz le moins cher de toute la Slovaquie. Uniquement des menus, pas de plats à la carte. Terrasse couverte en été. Menu du jour 4€ incluant soupe et Kofola.
Milieu de gamme
- 5 [lien mort]Korzo, Mariánske námestie 13, ☏ 421904554455, ✉[email protected]. Di-Je 08:00-22:00, F Sa 08:00-0:00. Restaurant moderne un peu haut de gamme et terrasse sur la place centrale. Bonne nourriture, excellentes limonades.
- 6 Reštauracia Vix, Sládkovičová 3 (au coin de la place "Marianske namestie"), ☏ 421 41 562 6401, 421 903 502 177, fax: 421 41 562 6431, ✉[email protected]. Tous les jours 10h00-23h00. Élégant et moderne. Jeux vidéo, casino et billard à l'étage. €3-13.
- 7 Voyage Voyage, Mariánske námestie 191/14. Monter dans le second de la place est très agréable.
Faire des folies
- 8 Steak & Burger Manzo, Antona Bernolaka 44, ☏ 421948855338, ✉[email protected]. Lun Mar et Je 11h00-22h00, W 08h00-22h00, F 08h00-23h00, Sa 12h00-23h00. Restaurant relativement récent qui gagne rapidement en popularité. Large choix de steaks de différentes coupes et hamburgers, soigneusement servis. Ils ont également quelques options végétariennes.
- 9 Vulcano, Za plavárňou 8121/1. Menus du jour à 5,5 €. Gelato solide autour du coin.
Boire
Il y a de nombreux pubs, restaurants et salons de thé autour de la ville. La bière est particulièrement bon marché à un peu plus de 1 € le demi-litre.
Il y a quelques pubs et bars sur la place principale. Il y a un bar irlandais, bien nommé 'Guinness' et aussi un bar de style disco appelé Royales.
Une boisson gazeuse typique slovaque (et tchèque) est Kofola. Une sorte de coca, pas si sucré.
- 1 pub Trojka, Horný val 8/17. Bon endroit pour se rencontrer, boire et manger quelque chose. Ils ont également une carte de menu en anglais.
- 2 Beervana, Kuzmanyho 104/8, ☏ 421 902696156, ✉[email protected]. L-Je 16:00-00:00, F Sa 16:00-02:00. Douze bières pression différentes, changeant régulièrement. Aussi d'autres boissons, snacks et pizzas au menu. Un peu cher par rapport aux normes locales mais ça vaut le coup pour l'assortiment et l'ambiance. Personnel et menu parlant anglais. Bon pour les groupes.
- 3 Na 7. schode, Antona Bernolaka 2, gratuit: 421901708984, ✉[email protected]. L-Sa 16:00-00:00, F jusqu'à 01:00. Petit pub assis avec une bonne ambiance et une musique de bon niveau pour des conversations avec des amis ou des inconnus. Très bonnes bières de spécialité proposées. En espèces seulement.
Dormir
Budget
- 1 Dom technique, Vysokoškolákov 3151/70, ☏ 421 911802008, ✉[email protected]. Une bonne option bon marché bien qu'assez loin des gares ferroviaire et routière. Chambres privées avec lavabos à partir de 20 € la nuit, aux 9e et 10e étages. Pas d'Internet mais le restaurant à proximité dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite.
- 2 Ubytovňa Žilina - auberge, Pri Celulozke 28 (bus n° 24, 26, 31), ☏ 421 415254868, ✉[email protected]. Wifi gratuit, chambre simple 11,50 € par personne et par nuit, réductions pour plus de nuits.
- 3 Ubytovňa Dunaqua, Bratislavská 2, ☏ 421415621263, ✉[email protected]. Vérifier: 10:00. Un ubytovňa est un hôtel traditionnel slovaque pour les travailleurs, attendez-vous à un service basique mais à un bon rapport qualité-prix. Petit déjeuner et taxe de séjour non inclus dans le prix. Situé à quelques pas du vieux centre. Dortoir 8 €, Chambre Pension 12 €, Appartement 27 €.
Milieu de gamme
- 4 [lien mort]Econohotel garni, V. Spanyola 43 (bâtiment rouge sur une colline), ☏ 421 41 565 0747, 421 911 422 008, ✉[email protected]. Sans arrêt. A partir de 35€ simple/50€ double.
- 5 Hôtel Slovaquie, Nam. udovita Štúra 2 (à côté d'Aupark). Un très bel hôtel ex-communiste avec plus de 100 chambres, situé au centre avec parking. A partir de 25€ simple/39€ double.
- 6 Penzión *** Anton, Sv. Cyrila à Metoda 830, ☏ 421 415094499, fax: 421 415094451, ✉[email protected]. Enregistrement: sans arrêt. Hébergement confortable à 3 km de Žilina dans un cadre magnifique. €27-43.
Faire des folies
- 7 Hôtel Dubná Skala, Hurbanova 8, ☏ 421 41 507 9100, fax: 421 41 507 9101, ✉[email protected]. Sans arrêt A partir de 95€ simple/99€ double.
- 8 Hôtel Palace Polom, Hviezdoslavova 22 (à côté de la gare principale), ☏ 421 41 504 8888, fax: 421 41 504 8333, ✉[email protected]. Sans arrêt. Simple/double 102/129-129/142 €.
Relier
- Wifi ouvert gratuit sur Námestie A. Hlinku (place du bas) et Marianské námestie (place du haut), ainsi que dans les centres commerciaux centraux Aupark et Mirage.
- Étonnante galerie de photos de tout à Zilina [6] y compris des photos d'hôtels, de magasins, de parcs, de collines, de quartiers, de transports, d'écoles, d'églises, d'industries, de centres de santé.
- 1 Posta Žilina 1 (bureau de poste principal), Sládkovičova 14 (en face de la Nova Synagoga et du Palais Rosenfeld), ☏ 421 415126210. L-V 07h00-19h00, Sa 08h00-12h00. Envoyez des lettres et des colis, des cartes SIM et du crédit, un point de vente pour ticketportal.sk
- 2 Office du tourisme, Nommestie A. Hlinku 9 (kiosque autonome, recherchez un grand panneau d'information vert), ☏ 421 417233186, ✉[email protected]. L-V 09h00-17h00, juin-sept. également Sa Di 09h00-14h00. Géré par un personnel enthousiaste qui sait tout de la ville. Ils peuvent vous renseigner sur tous les événements et expositions en cours.
Être prudent
Comme toute ville d'Europe centrale, soyez pratique. La gare n'est pas le meilleur endroit où "avoir" s'arrêter pour une durée quelconque en fonction de l'expérience. Suggérez d'éviter la salle d'attente et de rester près des kiosques. Sinon, Zilina va bien. Prendre plaisir!
Se débrouiller
Allez ensuite
Il y a beaucoup de bons endroits à proximité de Zilina.
Châteaux et ruines
- Ruine de Starhrad (11km) [7] - sur une colline au milieu de la forêt avec une vue magnifique sur les méandres de la rivière. Faites une excursion d'une journée : en train jusqu'à Strecno, allez au château de Strecno, traversez la rivière et montez à Starhrad et retour.
- Château de Strecno (11km) [8] - le grand château juste à côté de la route de Liptovský Mikuláš, entrée payante, ouvert tous les jours de 09h00 à 18h00 (dernière entrée à 17h15). En train ou en bus jusqu'au village de Strecno.
- Ruine de Lietava (10 km)- joli look, sur le chemin de Rajecke Teplice
- Ruine du château de Sulov (28 km) - au sommet du rocher de Sulovske skaly (rochers de Sulov)
- Ruine de Hricov (13 km) - belle promenade du village Hričovske Podhradie
Montagnes et collines
- Mala Fatra - avec centre à Vratna (départ des sentiers de randonnée, ascenseur, station de ski) et Terchova (grande crèche en bois dans l'église). Visites possibles :
- Janosikove horne a dolne diery : départ à Stefanova
- Vers Chleb et marcher au bord de la montagne
- Jánošíkove Diery : Les bus partent à Žilina de la gare routière principale à Terchová. De Terchová, vous pouvez ensuite marcher 2 km jusqu'à l'entrée de Jánošíkove Diery.
- rochers de Sulov (Sulovske skaly) - départ du village Sulov-Hradna. Vous pouvez faire le tour et visiter également les ruines du château de Sulov.
- Stranik - populaire auprès du parapente, superbe vue sur Zilina, la rivière Vah et les montagnes environnantes. Prendre le bus no. 27 à Zastranie pour le dernier arrêt.
Autres
- Rajecke Teplice - si vous passez par cette ville, arrêtez-vous et profitez d'une petite promenade autour de la ville et du parc
- ičmany - un village folklorique près de Žilina.
- Vlkolínec - un village folklorique près de Ružomberok.