Transnistrie - 德涅斯特河沿岸

Emplacement Europe PMR.png
CapitaleTiraspur
deviseRouble le long de la rivière Neste
population633 600 (compté en 2001)
Systèmes d'alimentation230V/50Hz (norme européenne)
code postal 373
Fuseau horaireUTC 2
Languerussemoldaveetukrainien
Appel d'urgence101 (service d'incendie), 102 (service de police), 103 (ambulance), 104 (gaz)
Direction de conduitedroite

Le contenu de cette page est uniquement à titre de référence pour les voyages et ne signifie pas qu'il soutient les propositions politiques d'un parti.
Bien que la légitimité du gouvernement le long de la Transnistrie ne soit reconnue par aucun État membre des Nations Unies, du point de vue d'un voyageur, le gouvernement a un contrôle réel sur la région (il a ses propres procédures de visa, lois, monnaie, etc. ) ); Par conséquent, nous le considérerons comme un pays souverain.

Le long de la rivière Nestrusse: риднестровье;ukrainien: ністер;moldave: Stânga Nistrului), pourL'Europe de l'EstD'un pays de facto qui a déclaré son indépendance deMoldavie, Bien que seul l'avantUnion soviétiqueSeuls les autres pays sécessionnistes le reconnaissent, et les pays reconnus ontAbkhazieHaut-KarabakhavecOssétie du Sud. Situé sur le territoire entre la Transnistrie et l'Ukraine.

Le long de la rivière Nest (officiellement connue sous le nom deRépublique de Moldavie le long de la rivière Nestrusse: риднестровская олдавская Республика,ukrainien: ридністровська Молдавська Республіка,moldave: Република Молдовеняскэ Нистрянэ), depuis 1990MoldavieLe pays qui a déclaré son indépendance a eu une guerre avec la Moldavie qui a duré jusqu'en 1992. Bien que les rives de la rivière Neste ne soient reconnues par aucun pays, elles conservent un degré élevé d'autonomie et bénéficient d'une coopération militaire et d'autres formes d'assistance avec la Russie.

surface

La Transnistrie est divisée en cinq districts et deux municipalités.

ville

47°14′46″N 29°21′18″E
Carte de la Transnistrie

Château de Binjeri
  • 1 Tiraspur -Il y a 168 000 habitants dans la région, qui est la capitale du pays.
  • 2 Binjeri
  • 3 Lebnica

Autres destinations

  • Joe Bruch(Чобручи) - Situé près de l'affluent de la Transnistrie; il y a plusieurs statues à regarder dans un parc local.
  • Yagorlik(Ягорлык)-une réserve naturelle.

apprendre

La langue officielle le long de la rivière Neste estrussemoldave(etroumainFondamentalement le même) etukrainien. La Moldavie utilise l'orthographe cyrillique sur les rives de la rivière Neste. Bien que certaines personnes insistent sur l'utilisation de l'orthographe latine, c'est toujours une question controversée. La langue la plus couramment utilisée dans les entreprises, les bars et les taxis est le russe, qui est compris par presque tout le monde dans la région ; le moldave et l'ukrainien sont également utilisés et communiqués, mais par rapport au russe, ces langues sont relativement courantes en termes de polyvalence.

arrivée

Si les touristes veulent se rendre sur les rives de la Transnistrie, le meilleur moyen de transport est de prendre le bus.MoldaviedeChisinauavecUkrainedeOdessaIl y a des bus pour s'y rendre, et vous pouvez aussi choisir d'y aller en train ou en voiture. Après être entré sur les rives de la Transnistrie, vous devrez remplir un laissez-passer, qui est principalement en russe et en anglais. Au moment du contrôle d'entrée, veuillez présenter votre passeport au lieu d'utiliser votre passeport. Une fois le certificat tamponné, l'un des certificats sera retiré et l'autre sera conservé par les touristes jusqu'à ce que vous quittiez les rives de la Transnistrie. jusqu'à.

DeBinjeriDu poste frontière à Chisinau, un taxi coûte de 100 à 150 lei (unité monétaire moldave). UNEminibus soviétiqueLe coût est d'environ 25 lei; de la frontière entre Odessa et Kuchulgan (àTiraspurIl est moins cher de prendre le minibus de style soviétique sur la route principale.

Lorsque vous voyagez de la Moldavie à la frontière le long de la Transnistrie, vous n'aurez qu'à passer par l'agent des frontières le long de la Transnistrie pour entrer ; parfois, les forces de maintien de la paix russes et l'armée ukrainienne peuvent vous demander ou demander au chauffeur de vous arrêter et de procéder à des inspections de véhicules.

N'oubliez pas que lorsque vous vous rendez sur la côte de la Transnistrie, vous devez revenir d'où que vous alliez ; c'est le concept le plus basique, et il ne sera pas affecté par les autorités d'immigration de Moldavie ou d'Ukraine, ni même par les agents des postes frontières . . .

À la frontière, les autorités le long de la Transnistrie peuvent essayer de réclamer aux touristespot-de-vinEt l'extorsion, surtout dansOdessa vers et depuis ChisinauChemin de. Les touristes doivent être fermes et ne pas avoir peur, et refuser poliment d'eux. le pays. ). Peut-être aurez-vous peur, même les responsables locaux en uniformes militaires demanderont aux touristes des frais, mais vous devez être plus déterminé jusqu'à ce qu'ils se sentent mal à l'aise de demander et de vous laisser partir.Veuillez ne pas laisser la police militaire de la garnison locale voir votre argent ou vos objets de valeur, Cela vous causera plus de problèmes (ils vous demanderont de payer plus cher) ; si vous sentez qu'ils vont essayer de vous battre, alors vous devez accepter votre sort et payer un peu, tant que vous payez l'équivalent Un ou deux dollars suffisent.

Un peu plus de précautions, un peu moins de soucis. Il est recommandé que lorsque vous faites une demande de laissez-passer ou d'autres informations sur les documents, assurez-vous de sauvegarder quelques copies supplémentaires, car certains fonctionnaires retireront directement vos informations ou vos documents et ne vous rendront pas ; en outre, le numéro de téléphone d'appel fourni par le ministère des Affaires étrangères doit être préparé que lorsque vous êtes en difficulté, vous pouvez vous protéger grâce à l'appel d'appel.

Avant que les autorités locales ne vous demandent des frais, essayez de vous souvenir des noms et du nombre de fonctionnaires, ainsi que de l'heure, de la date et du nom du poste frontière.Les plaintes sont nécessaires(S'il vous plaît allez àSite officielComprenez d'abord), le site officiel est disponible en anglais. Vous pouvez également envoyer une réclamation à[email protected] (Douane le long de la Transnistrie), ils vous assisteront dans les plus brefs délais ! Il existe également une hotline pour les réclamations : (373 533) 9-45-78 ou 9-25-68. Dans la méthode et le processus de réclamation ci-dessus, vous devez également fournir votre numéro de téléphone à la fenêtre du service de réclamation. Ils auront un traducteur anglais pour vous aider ; vous pouvez appeler cette hotline (373 778) 5-09-86 ou [email protected]

De l'Ukraine ou de la Moldavie à la région

aviation

La Transnistrie n'a pas son propre aéroport international (un seul aéroport militaire ou cargo), le meilleur moyen est donc de s'y rendre en avionMoldaviedeChisinau, Et puis prendre un autre moyen de transport jusqu'à la côte de la Transnistrie. Vous pouvez également prendre le bus de passagers à partir deUkrainedeOdessaAllez sur les rives de la Transnistrie.

chemin de fer

La gare principale le long de la Transnistrie estTiraspuravecBinjeri. Depuis juillet 2012, les rives d'Odessa, de Transnistrie etChisinauIl y a un train entre. Depuis juillet 2012,ChisinauIl existe également des lignes de train entre Moscou et Moscou, et s'arrêtent à la gareTiraspurEt Kiev. Lisez s'il vous plaîtHoraires des chemins de fer Poezda CISPour obtenir les derniers horaires en anglais.

conduire

Les voitures peuvent circuler dans la zone, mais il est prévu que pendant les heures les plus chargées, l'accès au point de passage frontalier puisse être retardé jusqu'à une heure. Veuillez noter que les touristes étrangers conduisant leur propre voiture sont l'objectif principal des gardes-frontières qui tentent de réclamer des frais. comme base de réclamations !

Veuillez noter que tous les postes frontaliers ne peuvent pas gérer les voitures étrangères au poste frontière.Ils peuvent vous demander de vous rendre à d'autres postes frontaliers pour gérer et passer.

Le transport des passagers

Il y aura un service de navette plus fréquent (toutes les 30 minutes de 7h00 à 18h00) de Chisinau vers et depuis Tiraspur.minibus soviétiqueCourez cette route aussi. Le bus de passagers direct de et vers Tiraspur à Odessa n'est pas fréquent. Cependant, les bus de Tiraspur à la frontière de Kuchuergan (Кучурган) et de Kuchuergan à Odessa sont fréquents.

Lisez s'il vous plaîtAVPMRHoraires officiels des bus de passagers locaux et internationaux.

Voyager

Paysage près de Giska (Гиска)

Les bus de passagers seront votre seul meilleur choix, et les minibus de style soviétique se rendront en ville plus rapidement (encore plus fréquemment) que les bus de passagers ordinaires. Bien que le coût du minibus de style soviétique soit plus élevé que celui du bus de passagers, il est très pratique et rapide.Les touristes peuvent agiter la main pour saluer n'importe quel endroit le long du trajet, et le minibus de style soviétique viendra vous laisser monter à bord . Le minibus de style soviétique n'a pas à payer la voiture dès que vous montez dans le bus, mais seulement lorsque vous voulez descendre du bus.

Taxi

Les taxis le long de la Transnistrie sont très courants, et les prix sont très bon marché ; afin d'éviter d'être trompé, assurez-vous de négocier le prix avant de prendre un taxi. Si vous avez raté le dernier bus de passagers, autant prendre un taxi.

Langue

Voir:Guide de conversation russe

Les trois langues officielles le long de la Transnistrie sontrussemoldaveavecukrainien; Cependant, presque tous les habitants parlent russe, et le russe est également la langue principale du gouvernement.

Et certains dirontAnglaisallemand,Mêmefrançais. C'est après les langues officielles, l'anglais et l'allemand sont les plus répandus ; les jeunes surtout parlent anglais.

Cependant, même les locaux qui parlent anglais (ou une autre langue étrangère) ont peur de communiquer avec les touristes étrangers. Même s'ils ont reçu un enseignement en langue étrangère, ils nient leur capacité à parler. Gardez cela à l'esprit, le tourisme le long de la Transnistrie est essentiellementzérode. Si vous parlez russe, moldave ou ukrainien, vous pouvez leur parler de ce qui vaut la peine d'être visité dans la région.

Achats

Kiosques de change à Tiraspur

devise

Taux de change officiel du rouble le long de la Transnistrie
50 roubles de Transnistrie, 2007.jpg

Depuis janvier 2017 :

  • 1 euro ≈ 12 roubles
  • 1 leu moldave ≈ 0,6 roubles
  • 1 livre ≈ 14 roubles
  • 1 rouble russe ≈ 0,2 rouble
  • 1 Hryvnia ukrainienne 0,4 roubles
  • 1 dollar américain ≈ 11 roubles

Le taux de change fluctue de temps à autre, et le taux de change officiel actuel peut être ajusté deBanque de la République de TransnistrieTrouve.

La monnaie officielle le long de la Transnistrie estRouble le long de la Transnistrie(Le symbole de la devise estр.), mais il n'y a pas de code ISO pour cette devise.

Les échanges sont très courants et ils sont heureux de vous fournir des roubles le long de la Transnistrie en échange de toute devise échangeable. Le taux de change officiel peut êtreBanque de la République de TransnistrieTrouve. rappelles toi,Veuillez ne pas échanger trop de roubles le long de la Transnistrie, Parce qu'il est très difficile d'échanger le rouble de la banque de Transnistrie contre sa propre monnaie.

Les cartes de crédit/débit internationales et les chèques de voyage ne sont acceptés nulle part le long de la Transnistrie. Cependant, dans la rue du 25 octobre (Улица 25 Октября), il y a un distributeur automatique de billets (ATM) international qui peut retirer des roubles russes et des dollars américains.

vaut la peine d'acheter

CapitaleTiraspurIl n'y a pas de grand centre commercial, et il y a même peu de magasins, et les choix sont très limités. Mais la plupart des magasins et points de vente acceptent également le leu moldave et la hryvnia ukrainienne.

Le brandy local a de bonnes critiques, et a presque des normes de classe mondiale, et le prix est d'environ 3 dollars américains par bouteille ; si les touristes veulent acheter du brandy, ils peuvent acheter du brandy dans le magasin KVINT dans le centre de Tiraspur (nom de la rue : Вокзальной улице ) Pour acheter, le prix est très raisonnable. Les cigarettes sont également très bon marché. Il y a aussi des œuvres d'art et de l'artisanat à acheter. Si vous souhaitez trouver un guichet d'échange, vous pouvez le trouver à la gare routière ou ferroviaire de Tiraspur.

Il y a un grand marché en plein air à Tiraspur, près du monument de Suvorov, et un autre àBinjeriIl n'est qu'à quelques mètres du bus de passagers et de la gare.

régime

Il y a plusieurs restaurants locaux servant des cuisines locales et étrangères. Bien qu'il n'y ait pas de chaîne de restauration rapide occidentale ici, mais dansTiraspurLe 25 octobre (Улица 25 Октября), le restaurant "Andy's Pizza" a été ouvert. Il y a aussi un restaurant de style buffet ici, et il est très abordable. Habituellement, le prix est d'environ 3 $ US à 5 $ US, y compris un déjeuner de 3 plats et des boissons (vous pouvez choisir ce que vous voulez).

boissons

Le vin et le brandy produits localement sont tous deux de bonnes boissons alcoolisées, et ils sont tous les deux bon marché. Il y a un magasin KVINT dans le centre de Tiraspur. Le magasin KVINT propose des transactions de marchandises attrayantes et abordables ; les vins et les eaux-de-vie vendus par KVINT sont sans doute les meilleurs de l'ex-Union soviétique et des pays occidentaux (bien qu'il soit très difficile d'acheter dans supermarchés de Moldavie. Si un touriste ne vient pas à KVINT pour acheter une bouteille de vin, votre voyage le long de la Transnistrie équivaut à ne jamais y être allé. Il y a aussi une boisson vendue dans la rueKvass (Квас), c'est un bon choix pour les touristes qui ne savent pas boire. Le kvas est une boisson peu alcoolisée en Russie. Vous ne devez payer qu'environ 50 centimes pour obtenir une grande bouteille de kvas froid. En tant que touristes de pays non-européens, autant essayer une gorgée de kvas !

rester

Il y a plusieurs restaurants et bars dans toutes les villes le long du fleuve Dniestr. Dans la capitaleTiraspur, Les principaux restaurants locaux incluent "Россия", "Аист" et "В.В.П. Club". Non seulement les prix sont relativement abordables, mais le service est également bon. De plus, on trouve des appartements en location dans la plupart des villes, et les touristes peuvent les louer pour quelques jours voire quelques mois.

Sécurité

Statue commémorative à Tiraspur

Dans les villes le long de la Transnistrie, la sécurité locale est très bonne par rapport aux autres pays occidentaux. De plus, malgré le fait que les rives de la Transnistrie et de laMoldavieLa situation politique est très délicate, mais dans la situation actuelle, il n'y aura pratiquement pas d'opérations militaires de grande envergure, il n'y a pas eu de guerre sur les rives de la Transnistrie depuis de nombreuses années. En fait, la côte de la Transnistrie peut être considérée comme une destination de voyage assez sûre. De loin, la plus grande menace pour les touristes a été la corruption et le chantage des fonctionnaires.

La capitale de la TransnistrieTiraspur, Est-ce une destination touristique digne d'être visitée par tout le monde, car il y a très peu de touristes étrangers ici, vous ne ressentirez donc pas trop de pression ; en plus, la sécurité ici est très bonne et le taux de criminalité est faible, diront les jeunes locaux L'anglais est utile pour les touristes qui ne parlent pas russe, ukrainien ou moldave.

Les habitants des rives de la Transnistrie sont très accueillants et amicaux envers les touristes étrangers. Bien que la plupart des habitants soient timides et ne prennent pas l'initiative de contacter les touristes, vous pouvez leur montrer une attitude amicale. Fondamentalement, ils sont très enthousiastes à l'idée de vous divertir. . . . Cependant, les habitants pensent souvent que les touristes étrangers sont très riches, et les chauffeurs de taxi ici factureront des prix élevés aux touristes étrangers. Par conséquent, les touristes doivent négocier le prix avant de prendre un taxi, ou essayer de trouver le deuxième et le troisième Un chauffeur de taxi compare les prix . Si vous ne parlez pas bien russe, veuillez préparer un stylo et du papier, ou utilisez des méthodes plus peintes à la main. Avant de choisir un repas dans un bar ou un restaurant, veuillez demander ces prix. Être trompé est rare, mais ce n'est pas rare. Cependant, même combien d'argent est arnaqué, cela ne vous fera généralement pas dépenser quelques euros de plus.

Les touristes devraient faire plus attention à la police locale ; parce que vous êtes un touriste étranger, la police vous demande généralement de vous arrêter et de demander votre passeport. Parfois, la police vous demandera des frais illégaux, généralement on vous demandera de payer quelques dollars ou quelques euros. Bien que cette pratique ne soit pas autorisée par le gouvernement le long de la Transnistrie, elle est en fait assez courante et endémique. Si vous parlez russe, le risque d'être invité à payer des frais illégaux est bien moindre.

Traitement médical

Sur les rives de la Transnistrie, les services médicaux de proximité sont quasi inexistants, notamment pour les non-ressortissants. De plus, même si vous avez une assurance maladie de voyage, elle n'est souvent pas utile en Transnistrie (mais elle est valable en Moldavie). En cas de blessure ou de maladie dans la région, il est conseillé aux touristes de contacter votre compagnie d'assurance dès que possible.

La nuit, les touristes doivent faire attention dans les bars ou les discothèques le long de la Transnistrie ! Les membres de la mafia locale hantent généralement les bars ou les boîtes de nuit en ce moment, et vous ne devriez pas les approcher à volonté ; après tout, en cas de conflit violent, vous pouvez être impliqué, et même votre vie ne sera pas garantie.

la communication

Certains restaurants ou auberges proposent des services Internet ; cependant, les cybercafés locaux ne sont pas encore populaires et sont actuellement connusBinjeriL'un est sur la rue Gagarine (Улица Гагарина, près du marché), et l'autre est surTiraspurPrès d'Andy's Pizza dans la rue du 25 octobre (Улица 25 Октября). Le long du fleuve Dniestr7ПятницъLa PlacintaetAndy PizzaLes trois restaurants offrent une connexion Wi-Fi gratuite aux touristes.

Cette entrée de pays est une entrée disponible. Il a quelques liens pour atteindre ce pays et se connecter à d'autres destinations. Les aventuriers peuvent utiliser cet objet directement, mais n'hésitez pas à l'aider à l'enrichir !