 | ||
| Zweibrücken | ||
| Etat fédéral | Rhénanie-Palatinat | |
|---|---|---|
| Résidents | 34.209 (2019,2019) | |
| la taille | 300 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Zweibrücken (français: Deux-Ponts) est une ville du Palatinat occidental dans Rhénanie-Palatinat.
Contexte
Carte Zweibrücken
Zweibrücken était une ville résidentielle importante au Moyen Âge et au début des temps modernes. L'ancien palais résidentiel de la famille Palatinat-Zweibrücken est toujours le plus grand bâtiment laïque du Palatinat et, après l'extinction de la lignée aristocratique, le siège de la Cour d'appel royale de Bavière, aujourd'hui le tribunal régional supérieur de Zweibrücken avec compétence pour tout le Palatinat .
Zweibrücken a été presque entièrement détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Les Américains installent alors une importante garnison à Zweibrücken. Après le retrait des troupes en 1990, Zweibrücken est tombée dans une grave crise et est aujourd'hui structurellement aussi faible que le Pirmasens voisin, mais bénéficie de liaisons de transport légèrement meilleures, de sorte que la ville ne tombe pas dans un trou aussi profond. Néanmoins, Zweibrücken est aujourd'hui la plus petite ville indépendante d'Allemagne.
Les quartiers de Zweibrücken sont :
- 1 Bubenhausen
- 2 Ernstweiler
- 3 Ixheim
- 4 Niederauerbach
- 5 Mörsbach
- 6 Oberauerbach
- 7 Rimschweiler
- 8 Mittelbach-Hengstbach
- 9 Wattweiler
y arriver
En avion
Le local 
Aérodrome de Zweibrücken
(IATA: ZQW) n'est qu'un site d'atterrissage particulier puisque le service de ligne a été interrompu en 2014. L'aéroport international le plus proche est le Aéroport de Sarrebruck
(IATA: RCS). D'autres aéroports sont Aéroport de Francfort-Hahn(IATA: HHN), Aéroport de Luxembourg et aéroport Francfort(IATA: FRA).
En train
1 Zweibrücken Hbf, Rue de la Poste 37, 66482 Zurich. La gare est desservie toutes les heures par la RB68 Sarrebruck - Pirmasens approché. L'arrêt IC le plus proche est Hombourg (à 10 km ; il y a une liaison en bus, 1/2 heure de route). L'arrêt le plus proche des chemins de fer français est chienne (30km) ; la connexion la moins chère au réseau routier français est disponible en Sarreguemines (40km).
En bus
le 2 Arrêt de bus longue distance Zweibrücken est situé sur Poststrasse près de la gare principale.
Dans la rue
Les pistes à travers la zone urbaine de Zweibrücken Autoroute fédérale 8
de la direction Neunkirchen et vers Pirmasens. Il existe trois liaisons autoroutières à proximité de la ville : 
31 Zweibrücken-Ernstweiler, 32 Zweibrücken-Mitte et 33 Zweibrücken-Ixheim.
La route fédérale 
, relie Zweibrücken au français ville chienne, du nord mène le L 465 de Landstuhl à Zweibrücken.
Dans la ville sont suffisants Places de parking disponible autour du centre-ville. Les prix sont de 0,50 EUR par demi-heure. Nous recommandons:
- 3 Parking au château, Bleicherstra 6e 6. Tél.: 49 (0)6332 874 420. 240 places de parking dont 10 réservées aux femmes. 5 places de parking handicapés.Ouvert : lun-ven 7h-19h30, sam 7h-16h30.Tarif : 0,50 EUR la demi-heure ou une partie de celle-ci.
- 4 Parking couvert "Hallplatz", Wallstrasse. Tél.: 49 (0)6332 874 430. 420 places de parking dont 25 places de parking pour femmes. 9 places de parking handicapés.Ouvert : lun-ven 7h-19h30, sam 7h-16h30.Tarif : 0,50 EUR la demi-heure ou une partie de celle-ci.
- 5 Parking au château, Bleicherstrasse 1. Il y a une borne de recharge pour les véhicules électriques sur le parking.
En vélo
Zweibrücken est accessible par plusieurs pistes cyclables, dont la piste cyclable Pirminius en direction de Pirmasens et Hornbach, la piste cyclable européenne du moulin et le tour du sud-ouest du Palatinat. La piste cyclable Glan-Blies s'étend à environ 5 km à l'ouest de Zweibrücken.
mobilité
Diverses lignes de bus régionales et urbaines ouvrent la zone urbaine et les endroits qui n'ont pas de connexion ferroviaire. le 6 Station de bus (arrêt ZOB) est juste à côté de l'Alexanderplatz. De là, des lignes exploitées par Stadtbus Zweibrücken GmbH (SBZ) vers les quartiers de Zweibrücken, le Hornbachtal et le Sickinger Höhe. Étant donné que la SBZ appartient au Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN), le billet Rhénanie-Palatinat est également reconnu.
Les dimanches et jours fériés, certaines lignes sont empruntées par des taxis collectifs, qui peuvent être demandés en appelant le 49 (0) 621 1077077.
Attractions touristiques
Attractions touristiques
Église Alexandre
Des églises
- 1 Église Alexandre, Alexanderstrasse 2. Église-halle protestante de style gothique tardif. L'église, construite à la fin du XVe siècle, a été en grande partie détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, il a été reconstruit sous une forme simplifiée.
- 2 Karlskirche, Karlstrae 3. Église protestante avec une tour de 50 m de haut, construite au début du XVIIIe siècle. Après sa destruction pendant la Seconde Guerre mondiale, la Karlskirche a été reconstruite dans les années 1960.
- 3 Église Sainte-Croix, Rosengartenstrasse 10. Église paroissiale catholique, construite à la fin du XIXe siècle. Après sa destruction pendant la Seconde Guerre mondiale, l'église Sainte-Croix a été reconstruite en 1949/50.
Châteaux
- 4 Château de Zweibrücken, Schlossplatz 7. Résidence des ducs de Palatinat-Zweibrücken, construite au XVIIIe siècle. Aujourd'hui siège du tribunal régional supérieur du Palatinat et du parquet général de Zweibrücken, le plus grand bâtiment laïque du Palatinat.
Bâtiments
- 5 Résidence d'été de Tschifflik (Faisanerie), Rue de la Fasanerie 1. Vestiges de la résidence d'été du roi polonais Stanislas I. Leszczyński planifiée par le constructeur suédois Jonas Erikson Sundahl au début du XVIIIe siècle. Tschifflik est un exemple typique d'architecture de jardin baroque. De 1757 à 1769 une faisanerie est installée dans le jardin.
Musées
- 6 musée de la ville, Herzogstrae 9-11. Tél.: 49 6332 871-380. Le musée municipal présente l'histoire de la ville de Zweibrücken et de l'ancien duché de Palatinat-Zweibrücken dans son exposition permanente, ainsi que des expositions temporaires temporaires sur des thèmes historiques. Le musée est situé dans la Petrihaus, qui a été construite en 1768 par le jardinier de la cour de Zweibrücken Ernst August Bernhard Petri.
Accès sans barrière depuis le parking à l'arrière, ascenseur jusqu'aux étages supérieurs, toilettes handicapés à disposition.Ouvert : mar 10h-18h, mer-dim 14h-18h.Tarif : 3,00 EUR (réduit 1,50 EUR), adolescents de moins de 16 ans gratuit, classes scolaires 1,50 EUR par élève, tarifs d'entrée séparés pour les expositions spéciales.
Rues et places
- 7 Duc banlieue, Herzogstrae. Ensemble de bâtiments baroques sur Herzogplatz, construits entre 1762 et 1772 pour le compte du duc Christian IV. Aujourd'hui, l'administration municipale ainsi que le Petrihaus avec le musée municipal et la bibliothèque municipale ainsi que le tribunal de district se trouvent ici.
- 8 Mannlichplatz avec fontaine Wittelsbach, Hofenfelsstrasse 147. L'une des fontaines les plus anciennes et les plus belles de Zweibrücken se trouve sur la Mannlichplatz.
Parcs
Roseraie
- 9 La roseraie d'Europe, Rosengartenstrasse 50. Tél.: 49 (0)6332 9212-600. Plus de 60 000 roses de 2 000 variétés différentes fleurissent dans le parc de 5 hectares avec plusieurs étangs et étangs. L'ensemble du parc est accessible en fauteuil roulant, il y a des places de parking et des toilettes pour handicapés. Jardin aveugle avec inscriptions en braille.Ouvert : avril octobre 9h-18h, mai septembre 9h-19h, juin-août 9h-20h ; Les lundis à partir de 11h00.Prix : Tarif d'entrée régulier 4,50 EUR, adultes avec réduction 2,50 EUR, jeunes 1,50 EUR.
- 10 Jardin de roses sauvages, Fasaneriestrae. Parc public avec de nombreuses variétés de roses historiques.Tarif : Entrée libre.
- Rosenweg. relie les deux roseraies, à 2,5 km.
divers
- 11 haras d'état, Gabelsbergerstrasse 25. Tél.: 49 (0)6332 17556. Haras fondé au milieu du XVIIIe siècle sous le duc Christian IV. De 1960 à 2008, c'était le haras de l'état de Rhénanie-Palatinat. Aujourd'hui, c'est une société sous la forme d'une GmbH. Le haras propose des tournois, des animations d'élevage et des circuits touristiques.
- 12 Observatoire public de Zweibrücken, Amerikastrasse 11. L'observatoire est situé sur le campus de Zweibrücker de l'Université des sciences appliquées de Kaiserslautern. Il a été supprimé des films Star Wars dans la conception du robot R2-D2.
Des sports
- 1 Hippodrome, Gabelsbergerstrae, 66482 Zweibrücken. Le Pfälzische Rennverein Zweibrücken e.V. organise ici des journées de course en avril et mai / juin.
Activités
- Le bureau de la culture et de la circulation propose en succession lâche Visites guidées à travers la ville avec des thèmes changeants. En plus des visites classiques de la ville pour adultes ou enfants, des visites sur l'histoire de Tschifflick, le mouvement pour la démocratie et le duché de Palatinat-Zweibrücken sont proposées. Des visites in situ sont proposées dans le musée de la ville, dans la bibliothèque Bipontina, à travers le haras de l'État et la roseraie.
- le Réseau de sentiers de randonnée de Zweibrücken se compose de 22 itinéraires circulaires dans huit zones de randonnée partielle avec un total de 170 kilomètres. De plus amples informations sont disponibles auprès de Ville de Zweibrücken.
- 2 Mini golf et location de petits bateaux, Geschwister-Scholl-Allee 13, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0) 6332 971390, E-mail: [email protected]. Ouvert: mar-jeu 3: 00-20: 00, ven-sam 2: 00-20: 00, dim 10: 00-20: 00.
- 3 Piscine extérieure de Zweibrücken (Rue Landauer 111). Ouvert : tous les jours (selon météo) 10h-14h et 15h-19h.Tarif : adultes 3,50 EUR, jeunes 2,50 EUR.
- 4 Badeparadies Zweibrücken, Hofenfelsstrasse 120. Tél.: 49 (0)6332 874 460. Piscine intérieure et sauna, toboggan aquatique, piscine à vagues et bain à remous.
Places de parking handicapés et toilettes disponibles. Vestiaire spacieux, douche fauteuil roulant à disposition. Accès à la zone de baignade uniquement par une rampe de 7 m de long avec une pente de 10 %, niveau aventure enfants uniquement accessible par des escaliers.Ouvert : mar-dim 10h-13h, 13h30-16h30, 17h-20h.Tarif : Adultes 5,50 EUR, adolescents 4,00 EUR. - 5 Centre d'escalade Camp4, Pariserstrasse 24. Tél.: 49 (0)6332 481369.
- 6 ARÈNE DE GLACE, Europeall 11. Tél.: 49 (0)6332 4817977. Une patinoire canadienne de 60 mètres de long et 26 mètres de large vous invite au patin à glace et au hockey sur glace 200 jours par année.Horaire : septembre-avril, tous les jours sauf le mardi.Tarif : adultes 5 EUR, enfants et jeunes 4 EUR, étudiants 4,50 EUR.
- 7 Parc d'attractions WORLD OF FUN, Europaallee 11. Tél.: 49 (0)6332 4817970. Parcours de mini-golf Blacklight, bowling à huit pistes, salle de billard et aréna pour enfants. Place de parking pour handicapés et toilettes disponibles. Bowling sans barrière avec assistance bowling. Le restaurant, le billard et les fléchettes ne sont accessibles que par des escaliers.Ouvert : mer-sam à partir de 15h, dim à partir de 10h.
- 8 Piste de karting intérieure Karthaus, Rue de la Barrie 5. Tél.: 49 (0)6332 4818650. Ouvert: mar-jeu 16: 00-22: 00, ven 16: 00-23: 00, sam 12: 00-23: 00, dim 12: 00-21: 00.
- 9 Cinéma Europe, Gottlieb-Daimler-Strasse 40, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 905011. Ouvert : du lundi au samedi à partir de 14h15, le dimanche à partir de 10h30.
Événements réguliers
- Chaque année, aux alentours du solstice d'été, le Journées des roses de Zweibrücker à la place, avec concerts et théâtre, feu d'artifice le samedi.
- Chaque année depuis 1979, le dernier week-end de juillet, le Fête de la ville de Zweibrücker à la place de. Pendant tout un week-end, les groupes jouent sur plusieurs scènes - en 2019, il y en avait neuf - dans tout le centre-ville. L'offre va du folk à la pop et du jazz au hard rock. Le programme musical est accompagné d'offres culinaires, d'une foire et d'expositions d'artisanat. De plus amples informations peuvent être trouvées sur le Zweibrücken.de.
- le Festival Euroclassique a lieu chaque année de début septembre à fin octobre dans la région culturelle européenne Südwestpfalz-Lorraine-Saarpfalz. Une série de concerts à Zweibrücken sera également proposée dans ce cadre. Les détails peuvent être trouvés sur le Page d'accueil du festival de musique Euroclassic.
magasin
- le Zone piétonne dans le centre-ville se trouve sur la rue principale et s'étend de Herzogplatz à l'église Alexandre.
- le Marché hebdomadaire a lieu tous les samedis de 8h00 à 13h00 sur l'Alexanderplatz. Des fruits et légumes frais, des produits des fermes locales ainsi que des spécialités méditerranéennes, des spécialités turques et des fromages alpins sont proposés ici.
- La boutique de cadeaux de la roseraie "La Belle au bois dormant" est également accessible de l'extérieur (sans entrée).
- 1 Outlet de mode de Zweibrücken, Londonien Bogen 10 - 90, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 993 90, E-mail: [email protected].
Tous commerces accessibles, parkings handicapés et sanitaires à disposition.
cuisine
Peu coûteux
- 1 Taverne et café en plein air de la Saint-Valentin, Geschwister-Scholl-Allée 13. Tél.: 49 (0)6332 4814432. Auberge rustique avec terrasse couverte et café en plein air de plus de 600 places.Ouvert : lun-sam 12h-23h, dim 11h-22h.
- 2 Bar à dîner intemporel, Gutenbergstrae 1. Tél.: 49 (0)6332 9079797, E-mail: [email protected]. Restaurant de style diner américain des années 1950. Les spécialités sont les hamburgers et les salades.Ouvert: mar-jeu 17: 00-22: 00, jeu-ven 17: 00-23: 00, sam 17: 00-21: 00.
moyen
- 3 Auberge de campagne à l'ancienne grange, Rue Zweibrücker 1, 66482 Zweibrücken-Oberauerbach. Tél.: 49 (0)6337 995280. Ouvert : Lu-Ve 17 :30-21 :30, Di 11 :30-14 :00, 1/ : 30-21 :30.
- 4 Restaurant bistro sur le quai 3, Rue de la Poste 33. Tél.: 49 (0)6332 73641. Restaurant chaleureux à proximité immédiate de la gare principale. Arcade devant et jardin de lumières derrière le bâtiment. Cuisine régionale et bistro.Ouvert: Lun-Jeu 18: 00-22: 00, Ven-Sam 18: 00-23: 00.
- 5 ancienne gare, Tschifflick 2. Tél.: 49 (0)6332 460813. Restaurant dans l'ancienne gare du quartier Niederauerbach. Cuisine familiale exigeante, offres changeantes et plats du jour.Ouvert : mer-sam 17h30-22h30, dim 11h-14h30 et 17h-22h30.
Haut de gamme
- 6 Restaurant Rosengarten, Rosengartenstrasse 60. Tél.: 49 (0)6332 9770. Terrasse-jardin avec vue sur la roseraie.Ouvert : tous les jours 12h-14h30, 18h-23h.
vie nocturne
- 1 Auberge du Hobbit, Lammstrasse 9, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 907196. Ouvert: Lu-Je 11: 00-1: 00, Ve 11: 00-3: 00, Sa 15: 00-3: 00, Di 15: 00-1: 00.
- 2 Célèbre salon de narguilé, Poststrasse 11, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 207616. Ouvert : lun-jeu 18h-1h00, ven, sam 18h00-1h00, dim 19h00-0h00.
- 3 Sutter, Rue Pirmasenser 114, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 41748. Ouvert : Lu-Ve 17h00-0h00, Sa 19h00-0h00, Di 10h00-0h00.
hébergement
camping
- 1 Places de stationnement camping-car à l'aire de loisirs à l'écluse, Geschwister-Scholl-Allee 11, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 9770, E-mail: [email protected]. Bon camping près de la roseraie. 6 emplacements pour petits camping-cars, 17 emplacements pour grands camping-cars.Ouvert : tous les jours de 6h00 à 22h30.Prix : 11, - ou 14, - €/T plus eau et électricité.
- 2 Camping Hengstbachermühle, Hengstbacher Mühle 1, 66482 Zurich. Tél.: 49 (0)6332 18128.
Peu coûteux
- 3 Hôtel Rose, Von-Rosen-Str. 2, 66482 Zurich. Tél.: 49 (0)6332 9190. Le Rosenhotel est situé à proximité immédiate de la zone piétonne. Il propose 22 chambres simples et 10 chambres doubles.
moyen
- 4 Auberge de campagne à l'ancienne grange, Rue Zweibrücker 1, 66482 Zweibrücken-Oberauerbach. Tél.: 49 (0)6337 995280. 4 chambres simples et 4 chambres doubles (certaines avec balcon), 3 chambres doubles confort et 2 chambres familiales. Auberge et jardin à bière dans la maison.
Haut de gamme
- 5 Hôtel Rosengarten am Park ***, Rosengartenstrasse 60, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 9770, Télécopieur : 49 (0)6332 977222, E-mail: [email protected]. Hôtel de 47 chambres de différentes catégories. Il y a aussi un restaurant dans la maison.
- 6 Romantik Hotel Landschloss Fasanerie **** S, Fasanerie 1, 66482 Zurich. Tél.: 49 (0)6332 9730, Télécopieur : 49 (0)6332 973111, E-mail: [email protected]. Hôtel de 50 chambres doubles directement sur le Tschifflik (Fasanerie), restaurant dans la maison.
Apprendre
Université des sciences appliquées Kaiserslautern, campus de Zweibrücken
- 1 Bibliotheca Bipontina, Bleicherstraße 3, 66482 Zweibrücken. La Bipontine est une bibliothèque scientifique publique avec de vastes collections historiques qui remontent à la Réforme. Un accent particulier est mis sur la zone de l'ancien duché de Palatinat-Zweibrücken. La bibliothèque est située dans le bâtiment principal du lycée Helmholtz.
- 2 Université de Kaiserslautern Emplacement de Zweibrücken, Amerikastr. 1, 66482 Zurich. Tél.: 49 (0)631 3724-0. A Zweibrücken, les départements « Business Administration » et « Computer Science / Microsystems Technology » (BW & I / MST) accueillent environ 2600 étudiants.
- École de musique chrétienne Herzog, Grinsardstrasse 16, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 904345.
Sécurité
- 3 Commissariat de police de Zweibrücken, Rue Landauer 67. Tél.: 49 (0)6332 976 - 0. Responsable de la ville indépendante de Zweibrücken et de la communauté de Zweibrücken-Land. Accès sans barrière à l'immeuble, ascenseurs, toilettes handicapés à disposition.
santé
- 4 Clinique Nardini Sainte-Elisabeth, Kaiserstraße 14, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 82-0.
- Réseau médical Zweibrücken. Association des médecins de Zweibrücken et des environs.
Conseils pratiques
- 5 Office de la Culture et des Transports, Maxstrasse 1, 66482 Zweibrücken. Tél.: 49 (0)6332 871-471, Télécopieur : 49 (0)6332 871-460, E-mail: [email protected]. Ouvert : lun 8h00-16h00, mar, mer, ven 8h00-12h00, jeu 8h00-18h00.
voyages
En vélo
- Hornbach: Ruines du monastère, lieu de sépulture historique de Saint-Pirminius
- Hombourg
- Blieskastel
En train
éventuellement combiné avec un vélo
- Sarrebruck, éventuellement un voyage à vélo
- Pirmasens, éventuellement un voyage à vélo
- Sarreguemines, Changement à Sarrebruck, éventuellement un voyage à vélo
- Annweiler et Landau dans le Palatinat à propos de Pirmasens
Communautés voisines
- Dans le Palatinat occidental: Käshofen, Grossbundenbach, Battweiler, Contwig, Althornbach (Emplacement de l'aéroport), Hornbach
- dans le Sarre: Blieskastel, Hombourg
Littérature
- Carte des loisirs ville & campagne. Office de la culture et des transports Zweibrücken et Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, PDF. Carte de Zweibrücken et ses environs à l'échelle 1:55000 et dix circuits suggérés pour les cyclistes et les randonneurs. La version papier est disponible auprès de l'Office de la culture et des transports de Zweibrücken et de l'association Zweibrücken-Land.
- Südwestpfalz sans obstacle. Administration du district Sud-ouest du Palatinat, PDF.
liens web
- https://www.zweibruecken.de/ - Site officiel de Zweibrücken
- Portail d'information pour Zweibrücken | WIRinZw.de
