le Montagnes de Zittau Réside dans la Haute Lusace, dans le coin sud-est de Saxe, au triangle frontalier avec la Pologne et la République tchèque. La crête jusqu'à 792 m de haut fait partie des montagnes de Lusace, qui se ferme également en partie Bohême du Nord dans République Tchèque fait parti.
des endroits
- Großschönau - Emplacement à la frontière tchèque avec le musée allemand de la damas et de l'éponge, le musée des vétérans et de la technologie de la moto et le musée Parc Trixi, un parc de vacances pour toute la famille avec maisons de vacances, camping, sports, piscines d'aventure et bien-être.
- Jonsdorf - Station thermale à la frontière tchèque avec la patinoire de Jonsdorf, la piscine de montagne et la serre aux papillons.
- Olbersdorf - Place dans la région frontalière avec l'oasis de loisirs Olbersdorfer See au nord de la place, le bain public et la célèbre station musée Bertsdorf à l'ouest et le tissage de noix de coco à Niederdorf, ainsi que le parc de sculptures à Oberdorf
- Oybin - Station thermale avec la montagne du même nom, le château historique d'Oybin et les quartiers de Hain et Lückendorf
- Waltersdorf
- Zittau - Les contreforts sud de la ville éponyme sont déjà dans les montagnes
D'autres objectifs
Contexte
Langue
Le dialecte de la Haute-Lusace de l'allemand est principalement parlé dans les montagnes de Zittau.
y arriver
En avion
Les aéroports les plus proches sont le Aéroport de Dresde
(IATA: DRS), 100 km au nord-ouest de Zittau) et L'aéroport de Prague(IATA: GRP), 145 km au sud-ouest). Aucun des deux, cependant, n'a de liaison pratique avec les montagnes de Zittau par les transports en commun : depuis l'aéroport de Dresde, vous pouvez prendre le train (deux changements) pendant plus de trois heures ; de Prague avec trois changements en quatre heures. Un vol là-bas n'est conseillé que si vous prenez une voiture de location par la suite.
En train
Zittau est le point d'arrivée d'une ligne Trilex (train régional privé) et Trilex Express (express régional) de deux heures au départ de Dresde. Il y a une connexion au transport longue distance là-bas. Depuis Dresde, vous avez besoin d'une heure et demie (Express) ou d'un peu moins de deux heures (Trilex). De plus, le chemin de fer est-allemand circule toutes les heures de Cottbus via Görlitz à Zittau (35 minutes de Görlitz, 1h50 de Cottbus). Depuis Berlin, il vous faut 3h20 avec un changement à Cottbus. Toutes les deux heures, il y a un Trilex et un Trilex-Express de Liberec en République tchèque à Zittau (30-35 minutes). Un Trilex circule également toutes les deux heures de Rybniště en République tchèque via Großschönau à Zittau (35 minutes). De Prague, vous pouvez conduire via Turnov et Liberec ou via Děčín et Rybniště (de Prague 3h40 à 3h50, de Mladá Boleslav deux heures, de Děčín 1h40)
Dans la rue
De l'autoroute A 4 (Dresde – Görlitz – Breslau), sortie Weißenberg, la B 178 ou B 178n, qui a été développée en sections comme une autoroute, mène dans les montagnes de Zittau. Pour les 125 km de Dresde, il faut prévoir environ une heure et demie de route. Le trajet via Bautzen est plus court en termes de distance, mais prend plus de temps en raison du degré d'expansion plus faible. De la direction de Görlitz, vous pouvez voyager parallèlement à la Neisse sur la B 99, de Bautzen sur la B 96. De Turnov et Liberec en République tchèque, la route I/35, qui est également largement de type autoroutier (route européenne 442), mène à proximité du triangle frontalier germano-polonais-tchèque. Un temps de trajet de 1h30 est à prévoir pour les 135 km depuis Prague.
En vélo
le Piste cyclable Oder-Neisse mène de Görlitz (37 km), Rothenburg (68 km), Bad Muskau (110km), forêt (près de Cottbus; 140 km) et Guben (166 km en amont) ou en sens inverse de la source de la Neisse et du Liberec à Zittau. La route allemande D 4 (route Mittelland) mène de Dresde le long de la limite nord de la Suisse saxonne et à travers le sud de la Haute-Lusace jusqu'à Zittau (environ 110 km de Dresde).
mobilité
Les monts Zittau sont dans la zone tarifaire de la Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Basse Silésie (ZVON). Ses billets sont valables dans les trains régionaux et les bus, mais seulement dans une mesure limitée sur les trains du chemin de fer à voie étroite Zittau. Ceci est disponible pour les voyages dans les régions voisines de la Pologne et de la République tchèque Billet Euro-Neisse.
En train
.jpg/220px-Zittauer_Schmalspurbahn_(Bahnhof_Oybin).jpg)
Chemin de fer à voie étroite de Zittau - Le train à vapeur à voie étroite relie Zittau Avec Olbersdorf, Oybin et Jonsdorf dans les montagnes (Côté du chemin de fer à voie étroite). Le trajet de Zittau à Olbersdorf dure environ 20 minutes, à Bertsdorf 30 minutes, à Oybin ou Jonsdorf 40 minutes. Pendant la saison principale (Noël, Saint-Sylvestre et vacances d'hiver à Berlin, Brandebourg, Saxe, Saxe-Anhalt et Thuringe), quatre trains circulent quotidiennement et cinq le week-end de Zittau à Oybin ; un en semaine, trois trains le week-end de Zittau à Jonsdorf. Sur la route commune entre Zittau et Bertsdorf, il y a cinq trains par jour et neuf trains dans chaque sens le week-end. Trois trains circulent entre Jonsdorf et Oybin en semaine et quatre le week-end. En changeant entre les connexions individuelles à la gare centrale de Bertsdorf, il y a encore plus de connexions. Pendant la basse saison, seuls deux trains circulent quotidiennement de Zittau via Bertsdorf à Oybin et retour, deux trains d'Oybin via Bertsdorf à Jonsdorf et deux trains uniquement entre Oybin et Bertsdorf. Pendant cette période, il n'y a pas de ligne ferroviaire continue entre Zittau et Jonsdorf. L'aller simple coûte entre 3 € et 9 € selon la distance. Les enfants, les stagiaires et les étudiants ont droit à des réductions, et les enfants jusqu'à 14 ans voyagent même gratuitement lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte. Vous pouvez également économiser si vous achetez un billet aller-retour ou un billet 10 voyages. La carte journalière de l'association des transports ZVON est également valable sur le chemin de fer à voie étroite.
Un déménagement régulier (Trilex) circule également environ toutes les heures de Zittau à Großschönau (13 minutes) et Varnsdorf en République tchèque (18 minutes), puis soit à Seifhennersdorf (28 minutes) ou Rybniště (40 minutes).
En bus
La circulation des bus dans les monts Zittau est gérée par le Région tri-frontière Kraftverkehrsgesellschaft (KVG) opéré. Horaires regarde ici.
La ligne de bus 5 circule toutes les heures de Zittau via Olbersdorf (15-20 minutes) et Bertsdorf (23 minutes) jusqu'à Jonsdorf (une demi-heure) ; Ligne de bus 6 de Zittau via Olbersdorf à Oybin (30-40 minutes) ; La ligne de bus 1 circule environ toutes les heures de Zittau via Mittelherwigsdorf (10-15 minutes), Hainewalde (20-25 minutes) et Großschönau (30-40 minutes) jusqu'à Waltersdorf (45 minutes). Le bus numéro 13 circule deux fois par jour entre Großschönau, Jonsdorf, Oybin et Lückendorf (Großschönau – Jonsdorf env. 25 minutes ; Jonsdorf – Oybin 20 minutes ; Oybin – Lückendorf 7 minutes).
En vélo
La piste cyclable Umbindehaus relie Zittau, Olbersdorf, Jonsdorf, Waltersdorf, Großschönau (et plus loin à Oderwitz, Herrnhut, Ebersbach, Neusalza-Spremberg). Il existe également d'autres itinéraires cyclables recommandés dans la région.
À pied
Les monts Zittau sont avant tout une destination pour les randonneurs. Il y a des sentiers de randonnée balisés entre tous les endroits de la région.
Attractions touristiques
Montagnes et points de vue
- Ecoutez - Avec une hauteur de 793 m, le cône volcanique pointu est la plus haute montagne de la chaîne. De la terrasse du sommet au sommet de la montagne, vous avez une belle vue. Il n'y a pas d'endroit pour s'arrêter pour des rafraîchissements directement sur la montagne. La frontière entre la République tchèque et l'Allemagne passe au sommet de la montagne. Le Lausche se trouve à environ 2 km au sud de Waltersdorf bei 50 ° 50 '56 "N.14° 38 '49 " E.
- Haute forêt - A 764 m, la montagne est le deuxième point culminant de la chaîne de montagnes.
- - tour d'observation (entrée payante)
- - Sommet de la gastronomie "Hochwaldbaude". De la terrasse supérieure de la cabane, vous avez également une belle vue (sauf au nord). Si vous le souhaitez, vous pouvez également passer la nuit dans le refuge de montagne. Il y a 6 chambres doubles disponibles. Plus d'informations: Page de la Hochwaldbaude
- Les nonnes rock sud-ouest de Jonsdorf - il y a une auberge sur les falaises. En plus des possibilités d'escalade (via ferrata), il existe également une plate-forme d'observation sécurisée avec une balustrade. Emplacement des rochers : 50 ° 51 3 N.14 ° 41 1 Est
divers
.jpg/220px-Schloss_Hainewalde_(03-2).jpg)
- Château de Hainewalde - Le château dans la petite ville au nord-est de Großschönau propose également des visites et des événements réguliers. Il y a des informations sur le
- Association pour la préservation du Kanitz-Kyaw'schen Schloss e.V., Hauptstrasse 39, 02799 Waltersdorf téléphone = 49 (0) 35841-38777.
- La serre aux papillons de Jonsdorf, Zittauer Straße 24. Une moyenne de 200 papillons vivent dans une maison tropicale de 500 mètres carrés. Il y a aussi des serpents, des insectes et des reptiles à voir.
- Horaires d'ouverture : tous les jours de 10h à 18h.
- Tarifs d'entrée voir www.schmetterlingshaus.info
- Château d'Althörnitz : Le château, qui a été construit au 17ème siècle, sert maintenant d'hôtel et est toujours une destination populaire.
- Le salon du tisserand de Jonsdorf : Le salon du tisserand de la ville thermale de Jonsdorf est l'un des ateliers de tissage les plus connus.
- Carrières de meules: Dans les carrières de meules, il y a des formations rocheuses qui sont les restes de l'extraction des meules. Les carrières de meules de la station thermale de Jonsdorf sont une destination prisée pour l'escalade et la randonnée. Ici vous pouvez trouver des randonnées guidées à travers le Jonsdorfer Gebirgsverein 1880 e.V. à la place de.
- Berg Oybin : Sur la montagne Oybin, il y a un monastère en ruine de l'ordre Cölestiner du 14ème siècle, ainsi qu'un complexe de château. Les jeux de joutes réguliers sont particulièrement connus.
- Draps de Carême de Zittau : Les petits et grands draps de Carême sont exposés à Zittau. Il y a deux des rares exemplaires restants des serviettes de Carême qui sont en très bon état.
Activités
- une randonnée - Il existe un réseau dense de sentiers en montagne. Vous pouvez grimper de nombreux points de vue sur les falaises rocheuses. Une randonnée au Hochwaldbaude sur la montagne du même nom.
- Montée - Les monts Zittau sont le deuxième plus grand domaine d'escalade de Saxe après la Suisse saxonne. Dans la base de données de roches du Club alpin allemand, il y en a environ 110 pour les montagnes de Zittau Roches capturées.
- Sports d'hiver - En raison de sa situation à l'est de l'Allemagne, les montagnes de Zittau sont assez fiables pour la neige. Il y a quelques petites remontées mécaniques. La plus longue pente de la Lausche mesure 500 m de long. Pour les amateurs de ski nordique, il existe au total 40 km de pistes de ski de randonnée en montagne. Avec environ 19 km, la piste de ski de randonnée « Zittauer Gebirge » est la plus longue. Entre 500 et 600 m d'altitude, il ouvre tout le massif. Vous trouverez de plus amples informations dans la brochure des sports d'hiver Commune d'Oybin trouver.
- Le bilan actuel des sports d'hiver (ski alpin et nordique) pour l'ensemble du massif peut être trouvé ici. Les adresses de location de skis peuvent également être trouvées ici sous "autre".
- Cyclisme - Cinq suggestions d'excursions avec une carte, décrites en détail, peuvent être trouvées sur le site Web du parc naturel des monts Zittau téléchargé.
- nager - Dans le Bain Trixi Großschönau (avec sauna et espace bien-être), l'oasis de loisirs Olbersdorfer See, le Volksbad Olbersdorf ou le Jonsdorfer Gebirgsbad
- équitation - La ferme équestre Bertsdorf, exploitée en agriculture écologique, est une destination idéale pour les cavaliers de loisir. En outre, il y a 2 centres équestres dans les montagnes de Zittau, qui vous invitent à des promenades en calèche et à des excursions à cheval.
cuisine
En plus de la cuisine bohème, il y a aussi des spécialités lusatiennes telles que Teichelmauke, Quarkkeulchen, voir dans les montagnes de Zittau Cottage cheese et poussez-vous à la maison. La cuisine est généralement très copieuse, en plus des pommes de terre, des raviolis sont souvent servis en Haute Lusace.
vie nocturne
Sécurité
climat
voyages
- Visite de la ville de Zittau
- Visite de la ville de Liberec, qui est situé dans la République tchèque voisine.
Littérature
cartes
- Monts Zittau 1: 25000 avec sentiers pédestres et cyclables. Sont également inclus dans la carte : les sentiers de randonnée à ski et les sentiers pour fauteuils roulants. ISBN 978-3-932281-39-6 (9e édition à partir de juin 2008) ; publié pour 4,00 € au Cartographie de la Saxe Dresde
- Cartes de randonnée détaillées dessinées à la main de Kartographischer Verlag Böhm - Les cartes artistiques sont aussi un joli souvenir pour les randonneurs. Il existe deux billets pour les monts Zittau, chacun au prix de 4,80 € :
- - Montagnes Zittau (ouest) 1: 10000 - Région de Jonsdorf, Lausche et Waltersdorf, ISBN 3-910181-12-0 13 (3e édition 2006)
- - Monts Zittau (Est) 1: 10000 - Région d'Oybin, Hochwald et Lückendorf, ISBN 978-3-910181-11-3 (2e édition 2001)
- - Statut : 01-2010, éventuellement de nouvelles éditions voir Site de publication
- Michael Landmann : Montagnes de Zittau avec la Haute Lusace, ISBN 978-1500843861
