le Église de pèlerinage rococo zum "Scourged Saviour", construit dans les années 1745 - 54 par les frères Joahnn Baptist Zimmermann et Dominikus Zimmermann, a fait partie de la Patrimoine mondial de l'UNESCO.
| emplacement | ||
| ||
Contexte
La statue du « Sauveur flagellé » montre Chrisus souffrant sur la colonne du fléau et a été réalisée pour le pèlerinage en 1730 par le père Magnus Straub et le frère Lukas Schweiger à Steingaden, mais n'a pas été utilisée pendant longtemps en raison de la forme simple faite de diverses pièces en bois reliées par des joints en tissu stockés dans un grenier. Le 14 juin 1738, après avoir apporté la figure abandonnée dans la chambre de sa ferme à Wies, la femme du fermier Maria Lory a vu de l'humidité dans les yeux du Sauveur flagellé, qu'elle a pris pour des larmes. Ce miracle des larmes et les nombreuses réponses aux prières qui ont suivi ont été le prélude d'un pèlerinage qui a très vite atteint des dimensions européennes. Une première chapelle de campagne en bois, construite en 1740, ne suffit bientôt plus.
La pose officielle de la première pierre de l'église actuelle a lieu en 1746. L'exécution en tant qu'œuvre d'art totale dans le style rococo incurvé a été réalisée par les frères Zimmermann à l'apogée du monastère prémontré voisin de Steingaden.
Différent des églises comparables telles que la basilique Quatorze saints le plafond de l'église n'était pas voûté en pierre, mais réalisé dans une version économique comme coffrage en bois et fixé aux poutres en bois du toit de l'église afin de pouvoir enjamber le large espace de l'église (18m).
En 1754, l'église fut achevée et consacrée.
Lors de la sécularisation (1803/1804) le bâtiment devait être vendu aux enchères pour démolition, mais sur l'insistance des fidèles il fut sauvé par la population à travers des pétitions et des sacrifices personnels.
Entre 1985 et 1991, le bâtiment, qui a été endommagé en de nombreux endroits, a été largement restauré dans la stricte version originale du XVIIIe siècle.
L'église est l'œuvre ancienne du maître d'œuvre Dominikus Zimmermann. Il est resté lié à la Wieskirche jusqu'à sa mort dans la maison qu'il a construite juste à côté de l'église. Une auberge est maintenant logée dans ce bâtiment.
Aujourd'hui, l'église de pèlerinage accueille chaque année un million de visiteurs du monde entier, mais les vrais fidèles sont minoritaires.
y arriver
En avion
L'aéroport commercial le plus proche est le Aéroport de Memmingen - ("Aéroport d'Allgäu") à environ 83 km.
L'aéroport international le plus proche est Munich - François-Joseph Strauss à environ 142 km de distance. D'ici offre avant tout Lufthansa et leur partenaire de Alliance Étoile Connexions vers des villes en Allemagne, en Europe et dans le monde. En tant que deuxième plus grand aéroport d'Allemagne, il est relié à un nombre croissant de villes.
Dans la rue
L'église de pèlerinage est située dans la partie Wies de Steingaden. Entrez "Wies 12, 86989 Steingaden" comme adresse de destination dans le système de navigation. À Steingaden, tournez vers Echelsbacher Brücke, Rottenbuch, Oberammergau. Après environ 2 km, suivre le panneau "Wieskirche" et après encore 2 km, vous arriverez à l'église.
mobilité
Un parking payant est situé à trois minutes à pied devant l'église.
L'église est accessible aux personnes à mobilité réduite par l'entrée sud.
Attractions touristiques
L'église peut être visitée librement pendant la journée dans une mesure limitée. S'il y a des offices religieux ou des visites guidées, une visite n'est pas autorisée. Renseignez-vous sur les horaires d'une visite gratuite sur www.wieskirche.de "Horaires d'ouverture". Visites de l'église uniquement pour les groupes et uniquement sur rendez-vous : Pfarramt Wieskirche, Wies 12, 86989 Steingaden ; Tél. 0049- (0) 8862 / 93293-0, Fax-10 ; Les particuliers peuvent appeler et demander quand une visite de groupe aura lieu et ensuite s'y joindre. En échange de l'entrée gratuite, le bureau de la paroisse est heureux de recevoir un don à préserver le patrimoine culturel.
Salle de choeur
L'autel du chœur est encadré de colonnes semi-circulaires avec des figures d'évangélistes et de prophètes. L'image miraculeuse peut être encerclée dans les couloirs latéraux pendant le pèlerinage.
- Le Gandenbild des Sauveur flagellé est disposé au centre au-dessus de l'autel.
- le Tableau du maître-autel a été réalisée par le peintre de la cour de Munich Balthasar August Albrecht (1687-1765) dans son atelier de Munich. Il montre l'enfant Jésus entouré de sa famille ;
- le Fresque au plafond dans la salle du chœur a été réalisée par Jahann Baptist Zimmermenn et, en raison de l'intensité de ses couleurs, est considérée comme l'une des meilleures fresques baroques au plafond jamais réalisées. Titre : Les anges offrent les instruments de la souffrance de Jésus à Dieu le Père.
Nef
La nef à plan baroque ovale est reliée à l'intérieur par une rangée de colonnes doubles.
- le Fresque au plafond dans la nef montre le Christ ressuscité sur l'arc-en-ciel.
- le organe a été réalisée en 1757 par le facteur d'orgues de Mindelheim Johann Georg Hörtich. En 2010, l'orgue a été largement renouvelé. La substance originale de 1757 a été incluse dans le nouvel orgue.
- D'autres vues sont les fresques dans le couloir, les figures des pères de l'église occidentale sur les piliers du couloir (réalisées par Anton Sturm, 1690-1757), les deux autels latéraux et la sculpture des confessionnaux en bois.
Événements
Pendant l'été, des concerts en soirée sur l'orgue et d'autres séries de concerts et concerts spéciaux ont lieu dans l'église. Les visiteurs sont cordialement invités non seulement à voir l'église, mais aussi à participer aux services. Pour plus d'informations sur les services et les concerts, visitez www.wieskirche.de.
le respect
Le bâtiment de l'église est un lieu de prière et de rencontre avec Dieu pour les visiteurs croyants. Un comportement également discret et calme de tous les visiteurs est souhaité, il est interdit de se promener et de prendre des photos pendant les services.
hébergement
Gasthof Schweiger, Wies, 86989 Steingaden, tél. 08862/500, télécopie 08862/6116 ; Info;
Gasthof Moser, Wies, 86989 Steingaden, tél. 08862/503, télécopieur 08862/503; Info;
autres hébergements : voir Steingaden;
voyages
- Dans le proche Steingaden avec son monastère ;
- A seulement 26 km se trouve Hohenschwangau avec ses châteaux (par ex. Le château de Neuschwanstein)
Littérature
- Dirigeants de l'église en différentes langues sont disponibles dans l'antichambre de l'église ou dans les kiosques du quartier.
liens web
- site officiel de la Wieskirche avec plus d'informations;
- Préfecture de Weilheim-Schongau : www.weilheim-schongau.de;
