Varsie - Wardsia

Varsia (géorgien: ვარძია, angl. Transcription Vardzia) est une ville troglodyte de l'Aspindsa Raion dans la région administrative (Mchare) Samtskhe Javakheti. Le complexe de grottes de la vallée de Mtkvari est maintenant en partie un musée, en partie réutilisé comme monastère et est l'une des principales attractions de Géorgie. Dans les environs, il existe d'autres systèmes de grottes étendus tels que Wanis Kwabebi (grottes de Wani) ou Lebisi ainsi que les ruines du château de Chertwissi.

Contexte

Vardsia a été construite au XIIe siècle sur le versant rocheux du mont Erusheti sur la rive gauche de Mtkvari ; le constructeur était le roi géorgien Giorgi III. Wardsia a été taillée dans une paroi rocheuse qui s'élevait de la vallée à environ 500 mètres. Les constructeurs ont utilisé des projections et des évidements pour créer des grottes profondes, qui sont reliées par des tunnels, des escaliers, des terrasses et des galeries. La ville a servi de forteresse frontalière contre les Turcs et les Perses, la fille Giorgi III, la reine Tamar, qui a vécu dans la ville avec sa suite de 1193 à 1195 lors d'un conflit militaire avec les Turcs seldjoukides, a fondé un monastère à Vardsia.

À l'origine, 3 000 appartements ont été construits pour les résidents sur un maximum de sept étages, pouvant accueillir 50 000 personnes. Chaque appartement se composait de trois pièces. Il y avait un trésor, une église, une bibliothèque, des boulangeries, des écuries et des bains ainsi qu'un réseau d'approvisionnement en eau avec des tuyaux en céramique.Après un tremblement de terre, 750 pièces sur une superficie d'environ 900 mètres carrés sont encore conservées aujourd'hui.

y arriver

Wardsia est hors de la route principale ს 11 (Akhaltsikhé-Arménie), à Chertwissi, vous roulez sur la route régionale bien développée შ 58 sur environ 25 km vers le sud et atteignez directement la ville troglodytique. Alternativement, de Akhalkalaki Roulez également sur une route de gravier peu développée, depuis le village de Watschiani au numéro 21 (Achalkalaki-Karzachi), vous conduisez vers l'ouest et après environ 20 km, vous atteignez les falaises d'Apnia du côté opposé de la ville troglodytique. La route de gravier surmonte ces falaises en de nombreuses serpentines dans la vallée de Mtkvari. Un véhicule tout-terrain est recommandé, mais pas indispensable.

Il n'y a que peu de connexions publiques, mais il y a des marshrutkas individuelles d'Akhaltsikhe et d'Akhalkalaki, ou vous pouvez faire de l'auto-stop depuis Chertwissi. Les taxis peuvent également être affrétés à partir d'Akhaltsikhe ou d'Akhalkalaki.

La région autour de Wardsia possède un réseau bien balisé de sentiers de randonnée, ce qui signifie que Wardsia est également accessible à pied depuis Chertwissi.

De nombreuses agences de voyage proposent Wardsia comme excursion de deux jours ou même d'une journée au départ de Tbilissi (à partir d'environ 120 Lari p.p.).

mobilité

Le village moderne et la ville troglodyte de Vardzia sont à distance de marche l'un de l'autre, et Wanis Kwabebi ne sont qu'à quelques pas. Un véhicule tout-terrain est requis pour les excursions en dehors de la route principale.

Attractions touristiques

• Ville troglodytique Varsia – 41.378443.2833Marqueurs à Varsia1 Le type est la désignation de la couleur
• Ville troglodytique Wanis Kwabebi – 41.381943.3073Marqueurs à Varsia2 Le type est la désignation de la couleur
• Ruines du château Chertwissi – 41.479443.2863Marqueurs à Varsia3 Le type est la désignation de la couleur
• Ruines du château Tmogwi – 41.396243.3165Marqueurs à Varsia4 Le type est la désignation de la couleur
• Grottes et tunnels de Lépisi – 41.373443.1935Marqueurs à Varsia5 Le type est la désignation de la couleur

Varsia

L'entrée de la ville troglodyte se trouve au bout de la route régionale aménagée, où se trouve également le parking. Il y a aussi une billetterie et quelques petites boutiques de souvenirs. Entrée : 5 lari ; Horaires d'ouverture : mar-dim 10h-17h, fermé le lundi. Ouvert de mai à novembre jusqu'à 19h.

Après une courte montée, vous entrez dans le complexe de grottes, vous pouvez visiter des habitations troglodytes et d'autres installations. L'attraction principale du grand complexe est l'église du monastère de l'Assomption de Marie avec un magnifique portail à colonnes, une grande salle en forme de voûte en berceau, une abside et un narthex. Il est décoré de fresques colorées, dont des représentations du constructeur, le roi Giorgi III. et la reine Tamara.

Vous devez prévoir au moins 2 heures pour la visite.

Wanis Kwabebi

Les Grottes de Wani (géorgien: ყვაბები, historiquement aussi les grottes Wahani, est une autre colonie de grottes à environ 3 km au nord-est de Vardsia à une altitude de 1386 m.

Le complexe contient plus de 200 grottes sur 16 niveaux différents, qui sont reliées les unes aux autres par des tunnels. De plus, les restes de plusieurs églises peuvent être trouvés dans le complexe, y compris l'église St. Georgis du 11ème siècle. Les murs intérieurs sont presque entièrement recouverts de fresques et d'inscriptions des XVe et XVIe siècles. Certaines inscriptions citent des vers de Shota Rustaveli "Le guerrier à la peau de panthère".

Les grottes de Wani se trouvent sur le côté droit du Mktwari et sont accessibles à environ 3 km à l'extérieur de Vardsia par un chemin de gravier escarpé. Si vous n'avez pas de véhicule tout terrain, vous pouvez marcher les 2 km. Vous pouvez aller au pied de la paroi rocheuse, mais l'entrée dans le complexe de grottes n'est pas autorisée (à partir de 2011). Un employé du ministère de la Culture surveille le site. Mais si vous demandez gentiment, il vous fera visiter - n'oubliez pas un petit pourboire après.

Attention: Ici les sentiers ne sont pas sécurisés, il faut avoir le pied sûr et ne pas avoir le vertige !

Les prairies en terrasses sous les grottes de Wani sont un endroit populaire pour le camping sauvage.

[1]

Chertwissi

Les ruines du château de Chertwissi (géorgien: ციხე, Chertwisis Ziche, anglais : forteresse de Khertvisi) est l'une des plus anciennes fortifications de Géorgie. Une forteresse a été construite pour la première fois sur le site au IIe siècle av. érigés, les murs actuels ont été construits en 1354. Le complexe de ruines contient une église (construite en 985). Aux Xe et XIe siècles, Chertwissi était un centre de la région historique de Mes'cheti. Chertwissi a été détruite par les Mongols au 13ème siècle et a perdu son pouvoir au 15ème siècle.

Les ruines du château de Chertwissi sont situées dans le village du même nom (géorgien: ხერთვისი, Chertwisi, angl. Khertvisi) sur une colline rocheuse à l'embouchure du Paravani dans le Mtkvari. À ce stade, la route régionale შ 58 vers Vardsia bifurque de la route principale ს 11.

Tmogwi

Les ruines du château de Tmogwi (géorgien: თმოგვი, angl. Tmogvi ; (Arménien: Թմկաբերդ) est situé à quelques kilomètres au nord de Vardsia au-dessus de la rive gauche de Mtkvari et a été mentionné pour la première fois au 9ème siècle. La forteresse contrôlait la route commerciale entre le plateau arménien et les basses terres d'Iverian, qui traversait les gorges de Mtkvari. En 1088, la forteresse fut détruite lors d'un tremblement de terre. Le nom "Tmogwi" vient du mot arménien "mog" (մոգ) pour "prêtre païen".

La forteresse s'étend sur trois collines et est entourée d'un mur de 150 m de long et 3 m d'épaisseur qui complète les falaises naturelles comme une fortification. Le complexe possède de nombreuses tours de défense et un passage secret vers la rivière pour assurer l'approvisionnement en eau en cas de siège. Dans la partie ouest du complexe, mieux conservée, il y a un bâtiment en pierre de basalte qui pourrait avoir été une église.

Comment s'y rendre : À environ 10 km au sud de Chertwissi et à environ 4 km au nord du village moderne de Tmogwi, une mauvaise route traverse le Mtkvari, que vous suivez encore 10 km jusqu'au bout - SUV recommandé. Au bout de la rue, il y a une autre promenade de 500 m.À l'extérieur, à l'ouest du complexe, se trouvent les ruines de l'église Saint-Éphrem avec des fresques du XIIIe siècle.

http://heritagesites.ge/?lang=eng&page=314

Lépisi

Lépisi (géorgien: ლეპისი, aussi : Lebisi) est situé au sud de Vardsia plus loin vers la frontière turque. Sur une mauvaise route de gravier, vous conduisez environ quatre kilomètres jusqu'au village d'Agara sur un haut plateau, puis encore trois kilomètres jusqu'à Lebisi. En raison des conditions routières et des arrêts photo, il faut prévoir environ deux heures de trajet. Par mauvais temps, ce chemin est impraticable.

Il était typique pour la région de créer des abris souterrains et des appartements entiers (appelés darani) et de les relier à un système de tunnel complexe. Ces lieux souterrains servaient d'espaces de protection et de défense. L'un des plus grands de ces systèmes est situé à Lebisi, mais seuls quelques mètres sont accessibles, le reste est muré. L'accès au système de tunnel se fait à partir d'une maison discrète, les habitants sont heureux d'aider à la recherche.

Activités

• La zone autour de Vardsia est couverte de sentiers de randonnée balisés.

magasin

Il y a les mini-marchés habituels dans les villages, mais il y a aussi de petites boutiques de souvenirs sur le parking de la ville troglodyte de Vardsia.

cuisine

Il y a quelques cafés et restaurants sur le parking près de la ville troglodyte de Vardsia.

hébergement

• Dans le village moderne de Wardsia, il y a maintenant plusieurs maisons d'hôtes et petits hôtels de différentes gammes de qualité et de prix.
• La zone sous Wanis Kwabebi et les rives de Mtkvari au sud de Vardsia sont idéales pour le camping sauvage.
• Il y a un plus grand choix d'hébergements à Akhaltsikhé (environ 60 km)

Sécurité

Danger de chute sur les falaises et les rochers, tous les sentiers ne sont pas sécurisés par des garde-corps.

santé

• Parce que le complexe de grottes de Wardsia est exposé au sud, il fait très chaud en plein été et l'ombre est rare. N'oubliez pas votre protection solaire ! Il n'y a pas de stands dans le complexe muséal, mais il y a une citerne avec de l'eau potable dans l'une des grottes.

Conseils pratiques

• Il n'y a pas d'office de tourisme à Vardzia, mais certains moines et résidents locaux proposent leurs services en tant que guides touristiques.
• Les attractions de la région sont Pas accessible sans obstacle.

voyages

• Wardsia est une excursion intéressante Akhaltsikhé ainsi qu'une escale intéressante lors du transit vers et depuis Arménie.
• Où aller ensuite Aspindsa, Akhalkalaki, Ninozminda, Akhaltsikhé, Bordjomi, Abastumani, Gumri, Kars
• Autres villes troglodytes et monastères en Géorgie : Uplistsikhé, Dawit Gareja

Littérature

Agence nationale des sites du patrimoine : Musée-Réserve d'Architecture Historique de Vardzia (2011, 68 p., Comme PDF

liens web

Agence nationale des sites patrimoniaux : Vardzia [2]