Vallée des Temples - Valle dei Templi

Là Vallée des Temples est la zone archéologique de la ville de Agrigente dans Sicile, déclaré par l'UNESCO Héritage du monde. C'est le seul parc archéologique privé en Sicile, en fait même les normes de services et la qualité des visites sont nettement supérieures aux autres sites de la région.

À connaître

Notes géographiques

La Vallée des Temples s'élève au-dessous d'Agrigente moderne. Bien qu'elle soit communément appelée la vallée, tous les monuments se dressent sur un plateau qui domine le reste de la vallée qui descend vers la mer. La vallée des temples est fermée à l'est par la , alors qu'il est coupé en deux par le . A l'ouest, le jardin de Kolimbetra est partiellement coupé par la voie ferrée qui sépare le temple d'Héphaïstos.

Quand doit-on aller

Climat	gén	fév	Mar	avr	mag	vers le bas	juil	aiguille	ensemble	oct	nov	déc
Maximum (°C)	14,0	14,5	16,4	18,9	23,6	28,2	30,9	33,9	29,5	23,5	19,3	15,8
Minimum (°C)	8,0	8,0	9,1	11,2	14,8	19,2	21,8	22,1	19,8	16,1	12,6	9,7

Toute l'année est valable pour visiter la Vallée des Temples d'Agrigente. Certaines difficultés peuvent être rencontrées dans les mois d'été centraux, juillet et août, en raison des températures élevées aux heures les plus chaudes qui mettent en difficulté le touriste non habitué compte tenu de l'immensité du site, de la durée de la visite et du peu d'ombre disponible. Dans cette période il peut atteindre 40°C et plus, pour cette raison il est utile de profiter de l'allongement des heures de visite même la nuit.

La meilleure période va de fin février à début juin, lorsque la nature de la campagne environnante donne le meilleur de ses couleurs et de ses parfums, rendant la visite de ce coin de la Sicile spéciale. Excellent septembre et octobre, encore chaud et lumineux.

Comment avoir

La Vallée des Temples n'est autre que la partie monumentale de l'antique Akragas (l'ancienne Agrigente), il n'est donc qu'à 3000 mètres du centre exact de la nouvelle ville. Pour cette raison, pour atteindre la Vallée des Temples les mêmes solutions valables pour Agrigente.

En avion

Les deux aéroports les mieux reliés à Agrigente et sa Vallée des Temples sont Palerme et Trapani. Catane est plus éloignée mais avec de plus grandes connexions continentales. Des services de navette relient Agrigente à ces aéroports :

• 37.913512.4921 Aéroport de Trapani Birgi (Aéroport Vincenzo Florio), contrada Birgi, Trapani (Il est à 156 km d'Agrigente. Depuis l'aéroport, suivre la SS115 en direction d'Agrigente (vers l'est)), ☎ 390923610111, @[email protected]. Vols nationaux et européens, réguliers e à bas prix. 
• 38.186613.10522 Aéroport Palerme-Punta Raisi (Aéroport de Falcone et Borsellino) (Agrigente est à 178 km. Depuis l'aéroport, prendre l'A29 en direction de Mazzara del Vallo, sortir à Castelvetrano prendre la SS115 jusqu'à Agrigente.), ☎ 39 0917020273. Vols nationaux et internationaux aussi à bas prix. 

• 37.4706615.065973 aéroport de Catane (Aéroport de Fontanarossa) (À 165 km d'Agrigente, prendre l'A19 et sortir à Caltanissetta, prendre la route nationale SS640 en direction d'Agrigente), ☎ 39 0957239111. Vols nationaux, internationaux et hub à bas prix et les vols charters. 

En voiture

Les directions à atteindre sont valables Agrigente. La Vallée des Temples est située au sud de la ville d'Agrigente, entre celle-ci et la mer. Pour vous y rendre, vous pouvez prendre la sortie via Dante sur la rocade d'Agrigente puis continuez le long de via Petrarca, ou venez de l'est et aussi du sud sur la suivre les panneaux et se terminer dans viale Giuseppe La Loggia. Pour le stationnement il est strictement recommandé d'utiliser les parkings à proximité des guichets, à l'extérieur de ceux-ci, sur les avenues d'accès au parc, la surveillance de la police de la circulation est très prudente et les amendes sont assurées.

• 37.28815313.5821344 Porte de parking V, Viale Caduti di Marzabotto. Parking automatique à la billetterie du parc. 
• 37.29014313.5995745 Stationnement Est, route panoramique Vallée des temples. 

Sur le train

Les directions à atteindre sont valables Agrigente qui a deux stations : 37.3090613.584826 Gare centrale d'Agrigente au centre et 37.319113.5887 Gare d'Agrigente Bassa à un peu plus d'un kilomètre du centre mais à environ 5 kilomètres des temples. Les deux sont gérés par RFI et connectés aux deux Palerme qu'avec Catane, les temps de trajet sont encore longs, vérifiez bien les horaires.

Pour la Vallée des Temples, il est important de souligner que pendant les vacances, il existe un service touristique reliant Palerme, Agrigente Bassa et Porto Empédocle qui comprend un arrêt à la gare 37.292913.57948 Gare du temple de Vulcanoà l'intérieur la Vallée des Temples. Cette option de voyage peut être réservée à Chemins de fer de Kaos.

En bus

Depuis Agrigente, il est possible de prendre le bus urbain de l'entreprise VOTRE. Il y a deux lignes qui atteignent la Vallée des Temples la Ligne 1 et le Ligne 2.

Il existe également un service touristique appelé Visite en bus du temple qui effectue ce qui suit horaires et arrêts.

Permis / Tarifs

Le coût de la billet plein ordinaire est de 10 €, avec des réductions de 5 €. Durant la période du mois d'août, des visites nocturnes sont prévues jusqu'à minuit.

• Billet combiné 1: Parc Vallée des Temples Jardin de Kolymbethra et Temple de Vulcano (en vente aux guichets du Parc). Entier cumulé: € 15, cumulatif réduit: € 10.
• Billet combiné 2: Musée Archéologique du Parc Valle dei Templi. Entier cumulé : € 13,50, cumulatif réduit : € 7.

Le coût des audioguides du parc est de 3 € pièce, à ajouter au prix du billet.

Comment se déplacer

La visite du site se fait à pied, cependant il y a un service autobus appelé navette qui fait plusieurs arrêts (parking V porta, temple d'Hercule, temple de Concordia, café Arcosolio, temple de Junon et retour) le coût du billet est de 3 €. Les arrêts sont indiqués par des panneaux spéciaux.

• 37.290613.58659 Entrée ouest Cette entrée donne sur la route principale qui mène également au musée archéologique et au quartier romain.
• 37.28891413.5828110 V porte d'entrée C'est l'entrée principale du parc. Vous pouvez y accéder en quittant le parking et en passant par le passage souterrain Viale Caduti di Marzabotto.

Que voir

L'itinéraire de visite part de la Promenade Archéologique, qui coupe le parc en deux sur les côtés est et ouest.

Côté Est

• 37.290313.58641 Temple d'Héraclès (Temple d'Hercule). C'est le premier temple que vous rencontrez en vous promenant dans la partie est du parc. D'après les sources antiques, il a été attribué au culte d'Héraclès. C'est l'un des plus anciens d'Agrigente en raison du VIe siècle av. et dans le style dorique. Au cours du 20ème siècle, les colonnes ont été ré-érigées dans la mesure du possible.  

• 37.289713.59222 Temple de la Concorde. C'est l'un des temples les plus célèbres d'Agrigente, il a été construit en 430 av. dans le style dorique. C'est l'un des temples de l'Antiquité les mieux conservés où il présente toutes ses caractéristiques, telles que la présence de la cellule intérieure et de la colonnade. Au VIe siècle av. elle a été transformée en église et pour cette raison la direction de l'entrée à l'ouest a été inversée, ce qui a entraîné des changements visibles dans la cellule.

Non loin du temple il y a la sculpture de Igor Mitoraj37.28989413.59262411 Icare déchu.  

• 37.28859313.6001633 Temple de Junon (Temple d'Héra Lacinée). C'est le temple le plus oriental de la Vallée des Temples, il date de 450 av. et a été construit dans le style dorique. Après un incendie en 406 av. il a été rénové par les Romains avec les carreaux d'origine remplacés par des carreaux de marbre. Mais au IIIe siècle av. le consul romain Quinto Fulvio Flacco dépouille le temple de marbre. Aujourd'hui, une partie des colonnes reste debout.  

Côté ouest

• 37.290813.58444 Temple de Jupiter (Temple de Zeus Olympien). Cet imposant temple a été construit après la victoire d'Agrigente à Himera contre les Carthaginois en 480-479 av. Le temple était l'un des plus grands de l'antiquité, 112,70 x 56,30 m. Les ruines actuellement visibles sont déterminées par le tremblement de terre de 1401 qui a détruit ce qui restait debout, mais auparavant certains matériaux avaient été enlevés au cours des siècles. Aujourd'hui, nous savons, grâce aux reconstructions, qu'entre les colonnes se trouvaient des télamons colossaux (statues ornementales qui servaient de support au toit), dont une copie repose sur le sol près du temple, tandis que l'original se trouve au musée archéologique d'Agrigente.  

• 37.2910613.58555 Autel sacrificiel (Ara du temple de Zeus). Autel sacrificiel du temple de Jupiter. Dans ce lieu, des sacrifices de taureaux étaient pratiqués en l'honneur du dieu. À ce jour, les blocs de pierre restent pour rappeler la forme originale. 
• 37.29136113.5813746 Temple des Dioscures.  

• 37.2919813.58197 Jardin de Kolymbethra, ☎ 39 3351229042, fax: 39 0922 416787, @[email protected]. Adultes 6 €, enfants 2 €. fév, nov, déc, 10:00-14: 00, mar, avr, oct 9: 30-17: 30, mai, juin, sept 9: 30-18: 30, juil-août 9: 30-19: 30. Historiquement, cette zone était un jardin ainsi qu'un lieu de villégiature à l'époque grecque. Ensuite, la zone a également été transformée en raison de la présence de réservoirs pour la collecte de l'eau. À la fin du XXe siècle, la zone était en proie à l'abandon, mais grâce à un accord entre le Fonds italien pour l'environnement et la Région Sicile, la FAI qui la gère l'a ramenée à la vie, en la mettant en valeur et en la rendant utilisable. A l'intérieur il y a plusieurs espèces d'arbres comme l'amandier, l'oranger, l'olivier et le maquis méditerranéen. De plus, la visite permet d'accéder au temple d'Héphaïstos et à quelques salles souterraines.

Des visites supplémentaires des voies souterraines sont également prévues tous les samedis, dimanches et jours fériés (lundi de Pâques, 25 avril, 1er mai, 2 juin) avec 4 équipes par jour : à 10h00, 11h00, 12h00 et 13h00. .  

• 37.29293313.5787588 Temple d'Héphaïstos. C'est un temple dorique du 5ème siècle avant JC. situé dans la partie la plus occidentale de la Vallée des Temples. Le temple est en ruines mais ses caractéristiques sont encore lisibles.  
• 37.29081213.5818979 V porte d'entrée. C'est l'une des portes d'entrée de la ville. On y accède en entrant par l'entrée du parc de la cinquième porte. Les parois latérales effondrées sont clairement visibles. 

Autres monuments

• 37.2888413.5859610 Tombeau de Théron, via Giuseppe La Loggia (Accessible uniquement depuis la route par une ouverture.). Ce monument a longtemps été considéré comme le tombeau du tyran Terone d'Agrigente qui a vécu au 5ème siècle avant JC. Cependant c'est un monument romain hellénistique du III-II siècle av. 
• 37.28254613.58965911 Temple d'Esculape.  

Que faire

Dans le jardin, il est possible de pique-niquer.

• Visite guidée du jardin de Kolimbetra. 50€. Visite guidée en italien et en langue étrangère (anglais, français, allemand et espagnol) 
• Visite en bus du temple, ☎ 393318313720, 393318314196. Effectue diverses visites en bus ouvert, d'Agrigente à la Vallée des Temples et ses environs. 
• Visites guidées de la Vallée des Temples, ☎ 39 3770872496. Visites guidées de groupes, privées, au coucher du soleil, en soirée et de nuit. 

achats

Il y a plusieurs boutiques de souvenirs et librairies au parking et à la billetterie.

Où manger

Les structures envisagées ne sont pas loin du parc, tandis que pour d'autres vous pouvez voir l'entrée Agrigente.

À l'intérieur du parc archéologique

• 37.28957613.5950381 Cafétéria d'Arcosoli (entre le temple de Concordia et celui de Junon). En tant que café à l'intérieur du parc, les prix sont évidemment plus élevés. Il y a aussi des toilettes. 

Environ

• 37.29698213.5986782 Restaurant Il Re Di Girgenti, Via Panoramica dei Templi 51, ☎ 39 0922401388, @[email protected]. 12h30-15h00 et 19h30-23h00. 
• 37.2997713.59683 Trattoria dei Templi, Via Panoramica Vallée des Temples 15 (à la Vallée des Temples), ☎ 39 0922403110, @[email protected]. Cuisine méditerranéenne 
• 37.303213.56264 Ferme Passo dei Briganti, Via par Fondacazzo, Villaseta (De la Vallée des Temples, dirigez-vous vers le sud-ouest à la première sortie (Spinasanta) prenez la route de Fondacazzo (SP 01A)), ☎ 39 3931241080, @[email protected]. Menu fixe à 20 € (octobre 2015). Ancienne ferme du 19ème siècle, rénovée et entourée de 7 hectares de terres cultivées strictement biologiques d'oliviers, d'agrumes, de vergers. 

Où rester

Sécurité

Des chaussures adaptées sont recommandées compte tenu du terrain non pavé. Dans les mois les plus chauds, apportez de l'eau, compte tenu des températures et des prix conséquents pour les bouteilles d'eau.

Éviter les visites pendant les heures les plus chaudes de l'été, la présence de températures élevées et peu d'espaces ombragés peuvent créer de nombreux problèmes pour ceux qui souffrent d'hypotension artérielle.

Comment rester en contact

• Parc archéologique de la Vallée des Temples à Agrigente (Parc de la Vallée des Temples), Casa Sanfilippo, Route panoramique des Temples, ☎ 39 0922621611, fax: 39 092226438, @[email protected]. 

Environ

En plus du trajet évident vers Agrigente nous vous recommandons d'aller à:

• Héraclée Minoa
• Réserve naturelle orientée Torre Salsa
• Échelle des Turcs

Autres projets

• Wikipédia contient une entrée concernant Vallée des Temples
• Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Vallée des Temples
• Citation Wiki contient des citations de ou à propos Vallée des Temples

Utilisable : l'article respecte les caractéristiques d'un projet mais en plus il contient des informations sur comment s'y rendre, sur les principales attractions ou activités à faire et sur les billets et les horaires d'accès.