 | ||
| Traben-Trarbach | ||
| Etat fédéral | Rhénanie-Palatinat | |
|---|---|---|
| Résidents | 5.567 (2019) | |
| la taille | 110 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Traben-Trarbach est une ville et une municipalité sur la Moyenne Moselle dans Rhénanie-Palatinat et station climatique reconnue par l'état.D'autres districts sont Litzig, Wolf, Bad Wildstein, Rißbach, Kautenbach et Hödeshof.
Contexte
Traben-Trarbach se caractérise par la viticulture et le tourisme. Les options d'hébergement vont des nuitées dans un tonneau de vin, des chambres privées aux hôtels cinq étoiles, tandis que la gastronomie offre tout, des collations kebab aux menus gastronomiques. Depuis la Réforme en 1557, les deux localités Traben et Trarbach ont été des enclaves protestantes sur la Moselle comme Wolf, Enkirch et Winningen, qui dataient kurtrier noir étaient encerclés. Alors que les autres villes viticoles de la Moselle n'étaient pas autorisées à commercer avec la région protestante environnante, le commerce du vin a prospéré dans la seconde moitié du XIXe siècle, en particulier avec la Prusse et plus tard à l'étranger. Les deux lieux sont devenus le deuxième plus grand centre de négoce de vins d'Europe après Bordeaux. Des capacités appropriées ont dû être créées pour stocker le vin. En 1902, les marchands de vin et plus de 100 caves ont stocké plus de 15 000 fuders (un fuder = 1000 litres) de vin dans des caves spécialement construites jusqu'à 100 m de long, dont certaines étaient à plusieurs étages, qui ont été taillées dans la roche d'ardoise dure à Trarbach et principalement muré à Traben. Dès 1899, 18 000 000 litres de vin étaient expédiés par train et par bateau.
Ce commerce du vin a créé une prospérité et une richesse énormes comme base d'une activité de construction animée dans le style bourgeois. En 1904, les communes indépendantes de Traben et Trarbach ont été réunies pour former une unité administrative et reliées par un pont qui les a réunies. Le pont a été conçu par le professeur d'architecte de Berlin Bruno Mohring qui, dans les années qui suivirent, projeta un certain nombre de remarquables maisons Art Nouveau pour les riches négociants en vins. Après un incendie majeur dévastateur le 21 juillet 1857, qui a presque entièrement détruit le village à pans de bois de Trarbach sur la rive droite de la Moselle, les maisons ici ont été presque entièrement reconstruites en pierre - à Traben, de nombreuses maisons à pans de bois qui sont encore conservés aujourd'hui ont été conservés.
y arriver
En train
- Traben-Trarbach est situé sur la Chemin de fer des vins de la Moselle (Bullay - Traben-Trarbach), ici circulent les trains de la ligne RB 85 la compagnie de chemin de fer Transdev après ça Horloge de Rhénanie-Palatinat Toutes les heures.
- A la gare de Bullay (DB), il y a une connexion au RE 1 (Coblence-Cochem-Bullay-Wittlich-juge-Sarrebruck-Kaiserslautern-Mannheim) aussi bien que RE 11 (Coblence-Cochem-Bullay-Wittlich-Trier Hbf-Wasserbillig-Sandweiler / Contern-Luxembourg Gare).
En vélo
Dans la rue
- En venant de Trèves ou de Coblence par l'A1 : Traben-Trarbach se fait par la sortie d'autoroute 125 centre de Wittlich balisé.
- Arrivée le long de la Moselle par la B53
En avion
le Aéroport de Francfort-Hahn est à environ 25 kilomètres en voiture, qui peut également être atteint en bus.
En bateau
- 1 Port de plaisance de Traben-Trarbach (Yachting), 56841 Traben-Trarbach, Vers le port 18. Tél.: 49 (0) 6541 2010, Télécopieur : 49 (0) 6541 2930. Amarrage pour les plaisanciers ou yacht sur le tronçon Traben-Trarbach de la Moselle. Le port de plaisance de Traben-Trarbach au kilomètre de rivière 103,5, rénové en 2015, propose des postes d'amarrage pour les bateaux de toutes tailles avec eau, électricité, toilettes / douches, WiFi, vélos et un service d'entretien et de réparation.Tarif : 1 € le mètre courant ; 4 € par personne & nuit.
- 2 Transport de passagers, frères Kolb, 56841 Traben-Trarbach, sur la Moselle. Tél.: 49 (0) 6541 6897, Télécopieur : 49 (0) 651 26337. Sorties à la demi-journée de mai à octobre 2019 : Traben-Trarbach - Bernkastel 10h, 11h15 et 13h30, 14h30, samedi et jours fériés également 16h30 ### Bernkastel - Traben-Trarbach 10h, 11h15 et 14h , 15h20, samedi et jours fériés également 17h00 ### Visites régulières (également de l'Avent) (une heure) à 11h00, 12h30, 14h00 et 15h30 ### Moselufer quai à Trarbach et Traben, à la billetterie.
mobilité
Carte Traben-Trarbach
Peu de bus circulent en semaine. En raison des courtes distances, la plupart sont facilement accessibles à pied ou à vélo, qui peuvent être loués sur place.
Attractions touristiques
- 1 Ruines de Grevenbourg.
Ruines de Grevenbourg, construites vers 1350, détruites en 1734. - 2 Forteresse du Mont-Royal. Forteresse du Mont-Royal (1687-1698).
- 3 Pont porte du pont de la Moselle. Pont porte du Pont de la Moselle, à partir de 1899.
- 4 Musée de la Moyenne Moselle, 56841 Traben-Trarbach, Casinostraße 2. Tél.: 49(0)6541 9480. Musée de la Moselle moyenne, construit en 1750 selon les plans du ducal Pfalz-Zweibrücker Oberbaurat Hauth dans le style baroque de Trèves, majestueuse villa baroque de la famille Böcking, qui servait également de quartier à Johann Wolfgang von Goethe, le roi de Prusse Friedrich- Guillaume IV et le poète français Apollinaire. La culture vivante bourgeoise des XVIIIe et XIXe siècles est présentée dans une vingtaine de salles d'exposition.Ouvert : du mardi au dimanche de 10h à 17h.Prix : 5,00 €.
- 5 Musée du Bouddha, 56841 Traben-Trarbach, Bruno-Möhring-Platz 1. Tél.: 49(0)6541 8165180, Télécopieur : 49(0)6541 8165188. L'exposition permanente, inaugurée en décembre 2009, montre environ 2000 bouddhas et relatif, comme les arhats et les bodhisattvas, sur une superficie de 4000 mètres carrés. En plus de 20 ans, l'homme d'affaires Wolfgang Preuss a constitué la collection, principalement par le biais de ventes aux enchères et d'achats de pièces individuelles, mais aussi de collections entières.Ouvert : du mardi au dimanche de 10h à 18h.Tarif : 15,00 € - retraités & écoliers réduits.
- 6 Musée du voyage dans le temps, 56841 Traben-Trarbach, Moselstrasse 2. Tél.: 49 (0)6541 814 5866. Une collection diversifiée dans l'ancienne salle de bal restaurée du Maison à la tour de la ville, par exemple : les vélos historiques du début de la draisienne aux ânes de câble cultes, y compris les accessoires de vélo tels que les lampes au carbure et les plaques de direction. Collection de poupées, maisons de poupées et jouets anciens, certains dans des espaces de vie fidèles à l'original des riches marchands de vin vers 1920 et des chemins de fer, des gares et des voies antiques. Meubles, technologie et mode des années 50.Ouverture : du jeudi au mardi de 9h00 à 17h00Tarif : 5,00 € - enfants réduits.
- 7 Tour historique de la ville de Trarbach (Vue sur les toits de Trarbach), 56841 Traben-Trarbach, Casinostrae. La dernière tour survivante des fortifications médiévales de Grevenburg, qui s'étendait sur le Kästel, le Moselufer et le Kautenbach autour de Trarbach. Rénové en 2004, le glockenspiel Gaus 28 cloches en bronze à l'extérieur sonne tous les jours à 12h00, 15h00, 16h00, 17h00 et 18h00. La plus grosse cloche pèse 80 kg, la plus petite pèse 7,6 kg. Le poids total est de 611,6 kg.
- 8 Maison des icônes, 56841 Traben-Trarbach, Mittelstrasse 8. Tél.: 49 (0) 6541812408. Les 122 icônes de l'école de Novgorod sont exposées par l'iconographe russe en exil Alexei SAVELYEV. La liturgie divine est inextricablement liée aux icônes des églises orthodoxes. uvres d'art centrales de la foi chrétienne-orthodoxe, que l'icône soit ancienne ou nouvelle, d'origine grecque, bulgare ou russe.Ouverture : du mardi au dimanche de 10h à 17h.Prix : 3,00 €.
-01.jpg/180px-Stadtturm_(Trarbach)-01.jpg)
Activités
- 1 Minigolf Traben-Trarbach (Mauvais Wildstein), 56841 Traben-Trarbach, Wildbadstrasse 219 (Face au bain thermal). Tél.: 49 (0) 6541 6947. Ouvert : 1er avril - 31 octobre : en semaine à partir de 12h30, samedi/dimanche 10h30.Tarif : 2,50 €.
- 2 Forêt d'escalade du Mont Royal (Forêt Aventure Moselle), 56841 Traben-Trarbach, K64 (Au nord de l'aérodrome des planeurs). Tél.: 49 (0) 6541 817772, Mobile: 49 (0) 175 323 9885. Parcours acrobatique classique en forêt avec plus de 240 éléments d'escalade sur 18 parcours à une hauteur de 1,5 à 14 m ; Parcours de tyrolienne d'une longueur totale de plus de 1,5 km. Zone de team building avec des éléments proches du terrain qui ne peuvent être maîtrisés qu'en groupe; Pamper-Pole Poteau de 12 m de haut; Centre d'escalade avec grande terrasse sur le toit et bistro; Tipi événementiel avec une grande terrasse supplémentaire pour faire la fête, jouer, faire un barbecue par tous les temps. Programme de team building pour entreprises et groupes.Horaire : haute saison 11h-18h, basse saison vendredi au dimanche 11h-18hTarif : Adultes trois heures 23 €.
- 3 Thermes de la Moselle Traben-Trarbach, 56841 Traben-Trarbach, Wildsteiner Weg 5. Tél.: 49 (0) 6541 83030, Télécopieur : 49 (0) 6541 830319. Le Moseltherme est le seul bain thermal de la Moselle avec une vue unique sur les vignobles de Traben-Trarbach, un monde aquatique de 2000 mètres carrés et un paysage de sauna. Bain thermal dans la salle thermale 140 mètres carrés - 12,50 m de diamètre - température de l'eau 32°C, jets massants, jets d'eau, Brodelberg, bande de siège avec bulles d'air, spots sous-marins, bain à remous. Espace petits enfants 20 mètres carrés - température de l'eau 35 ° C. Piscine sportive - 210 mètres carrés - température de l'eau 28°C ; Piscine extérieure 130 mètres carrés - température de l'eau 31°C.Ouvert : Lundi : 14h00 - 21h00 ; Du mardi au vendredi de 9h à 21h, samedi et dimanche : de 9h à 18h.Tarif : une heure 4,50 €, sauna illimité : 10,50 €.
- 4 Aérodrome du Mont-Royal (aérodrome EDRM), 56841 Traben-Trarbach, Aérodrome du Mont-Royal. Tél.: 49 (0) 6541 1005. Vols touristiques en avion à moteur et en planeur tous les samedis, dimanches et jours fériés. Restaurant de l'aérodrome. Piste en herbe de 750x30m sur terrain élevé sur une montagne circulaire à environ 180m au-dessus du niveau de la vallée, exploitée par le German-American Glider Club-Traben-Trarbach (DASC). Dans les deux sens d'approche, environ 30m de haut, mâts bien balisés à côté des lignes d'approche. La glisse s'effectue au moyen d'un remorquage F et d'un treuil. Entreprise de formation également.
- Activités à Traben-Trarbach
Marina
.jpg/120px-Traben-Trarbach_(22083459081).jpg)
Randonnée viticole
Musée du Bouddha
Aérodrome du Mont-Royal
-04-Treppenaufgang.jpg/120px-Stadtturm_(Trarbach)-04-Treppenaufgang.jpg)
Tour de ville - escaliers
Parcours de minigolf
Guidage du monde souterrain
Bateau d'excursion Moselle
.jpg/120px-Traben-Trarbach_(22083459081).jpg)
-04-Treppenaufgang.jpg/120px-Stadtturm_(Trarbach)-04-Treppenaufgang.jpg)
Randonnées
- Circuit de randonnée T 1 (Tour des trois montagnes), 56841 Traben-Trarbach, Poststrasse. Commencer: Porte de pont à Trarbach - Brückenstraße - Wolfer Weg. Continuez sur le Chemin de Saint-Jacques en direction de Bernkastel-Kues. Au sommet à nouveau en direction de Traben-Trarbach jusqu'à Wildbadstraße. Pont d'ancrage - Kautenbach , au minigolf à gauche. Route jusqu'à la hauteur et retour à la ville. Au-dessus du cimetière jusqu'à la L 190, le long de la de Schottbach, suivez le panneau à Grevenbourg. En serpentines, il descend du Grevenbourg jusqu'au point de départ. 8,5 km - 3 heures - 380 mètres de dénivelé.
- Circuit de randonnée T 8 (Autour du Wolfer Berg), 56841 Traben-Trarbach, rives de la Moselle. Départ : Parking sur la Moselle à Trarbach, à travers la ville jusqu'à Weihertorplatz (ancien moulin de la ville), Wildbadstrasse suivre, derrière la fontaine tourner à droite dans Bernkasteler Weg, à droite dans Weinbergsweg à Vignoble Taubenhaus, ici voit aussi le marquage blanc M = Moselhöhenweg. Cabane Ranzenberger (refuge de montagne) À travers la forêt jusqu'au réservoir d'eau historique - se termine au-dessus du Koppelberg blanc M = Moselhöhenweg mais suivre le chemin asphalté qui monte à gauche. Suivre le troisième chemin à gauche (au bord de la berge) dans la haute forêt et à deux km jusqu'à l'émetteur de remplissage de télévision. Environ 1,5 km tout droit, tournez franchement à gauche et traversez la Les ruisseaux de Compener retour au vignoble Taubenhaus. Sentier sous le Villa Sonora dans le façon Wolfer. 10 km - 3 heures - 300 mètres de dénivelé.
- Portail de randonnée T 9 (Petite visite du vignoble), 56841 Traben-Trarbach, à la gare. Départ : A l'office du tourisme ancienne gare, de l'autre côté de la rue à Trehl à la Moselle, juste après le Hôtel Art Nouveau Bellevue et Hôtel Anker. Sur le sentier de la Moselle jusqu'après Rissbach , dans le Weinbergsweg au Rosenhof tourner à droite jusqu'à Réservoir d'eau surélevé. Avant les premières maisons sur Römerstraße à droite vers Traben, continuez le long de l'étroite sur Weinbergweg jusqu'au chemin catholique Église Pierre et Paul utilisation, retour au point de départ. 5 km - 1h30 - 80 mètres de dénivelé.
- Rallye urbain / Géocache Traben-Trarbach (Petite chasse au trésor avec visite de la ville), 56841 Traben-Trarbach, à la gare. Départ : A l'office du tourisme ancienne gare -16 waypoints comme petit tour de ville vers les sites touristiques de Traben-Trarbach selon la brochure pour débutants. Version professionnelle pour géocacheurs avertis Location de GPS et de dépliants avec les stations de la cache gratuitement à l'Office de Tourisme de Traben-Trarbach. 5 km - 2 heures.
tours à vélo
- 5 Charme village viticole entre Traben-Trarbach et Reil. Départ de l'office de tourisme le long de la Moselle, en suivant la piste cyclable jusqu'à Kövenig, sur la K65 jusqu'à Reil. Changer du côté de la Moselle et dans la direction opposée à Burg. Ici, vous pouvez visiter de nombreux restaurants et un piège à eau dans les vignes. Continuez jusqu'au vieux village à colombages d'Enkirch (Gässchenrundweg, Straußwirtschaften). Traversée avec le bac à passagers jusqu'à Kövenig, piste cyclable retour à Traben-Trarbach. Plate-forme d'observation des visiteurs au Staufstufe. 20 km, 2 heures, 120 mètres de dénivelé, parcours facile.
- 6 Traben-Trarbach : tour panoramique en VTT (Le chemin viticole le plus raide d'Europe avec des pentes allant jusqu'à 24%.). Circuit circulaire court mais difficile autour de Traben-Trarbach, sur lequel on gravit quelques-uns des vignobles les plus escarpés. Vous serez récompensé par des vues uniques sur la Moselle et la ville Art nouveau de Traben-Trarbach. 11,5 km - 2 heures, 430 mètres de dénivelé. Départ sur les bords de la Moselle à Traben, Grabenstrasse, Wildbadstrasse. Toujours en montée, à gauche se trouve le cimetière, de là il descend, bifurcation L190, serpentines jusqu'à Grevenburg, plus loin sur des sentiers forestiers ombragés descendant dans la vallée de la Moselle, vous le suivez piste cyclable de la Moselle retour au parking de la Moselle. Rafraîchissements au Park-Hotel, Grevenburg, Gutsausschank Weingut Caspari, Strausswirtschaft Weinkiste Beth-Bauer, Chez Mathieu.
- 7 Tour de deux collines, Départ : 56841 Traben-Trarbach, Wildsteiner Weg 5. Circuit exigeant avec une forte proportion de single trails certifié selon les critères DIMB, balisé en continu, 29 km, 6 heures, 1200 mètres de dénivelé. Commencez Moseltherme à Trarbach. Montée en continu sur les pentes du Kautenbachtal, sur le Förster-Schell-Trail en direction de Bernkastel et Kallenfelstal. Parking randonneurs « Bärenhalde », traversée de la B50 jusqu'à Olympus. Sur un single trail jusqu'à l'auberge de jeunesse de Bernkastel-Kues. Suivant Wilhelmshöhe, refuge Andeler après Sankt-Anna-Kapelle, descente dans la vallée de la Moselle et Bernkastel. A travers les vignes du Waldschenke avec un coeur passé, jusqu'au plateau de Bernkasteler, point de vue « Maria Zill », jusqu'au départ du sentier des fourmis (23 lacets). Un circuit certifié selon les critères du DIMB, très exigeant.
guides
- Tour de la ville (La culture à chaque tournant), Départ : 56841 Traben-Trarbach, Am Bahnhof 5 (Informations touristiques Traben-Trarbach). Tél.: 49 (0 )6541 83980. Le contexte historique, les faits intéressants et le présent culturel et urbain sont présentés dans une visite d'une heure et demie. La réservation a du sens.Horaire : avril à octobre : tous les samedis à 15h.Prix : 5,00 €.
- Guidage du monde souterrain (Excursion du genre souterraine), Départ : 56841 Traben-Trarbach, rive droite de la Moselle (Pavillon de musique Trarbach). Tél.: 49 (0 )6541 83980. Les anciennes caves à vin de la ville de Traben-Trarbach sont un réseau souterrain. Depuis 2008, certaines caves sont ouvertes au public lors de visites guidées et 32 caves peuvent actuellement être visitées. Trois caves seront visitées au cours de la visite, dont une petite dégustation de vins. La réservation a du sens.Horaire : avril à octobre : vendredi 18h, lundi 17h, samedi 11h, etc.Prix : 5,00 €.
- Tour de la ville (Visite du veilleur de nuit), Départ : 56841 Traben-Trarbach, Casinostraße (devant la vieille tour de la ville). Tél.: 49 (0 )6541 83980. Visite atmosphérique d'une heure et demie avec le veilleur de nuit, y compris la lanterne et la hallebarde, la réservation est logique.Horaire : d'avril à octobre : tous les premiers dimanches du mois, à 11h.Prix : 5,00 €.
- guider (Ruines de la forteresse du Mont Royal), Départ : 56841 Traben-Trarbach, face à l'aérodrome des planeurs. Tél.: 49 (0 )6541 83980. Visite des ruines de la forteresse du Mont Royal en tant qu'important complexe de châteaux français avec une vue magnifique sur la vallée de la Moselle.Horaire : d'avril à octobre : tous les troisièmes samedis à 11h.Prix : 5,00 €.
- Visite Art Nouveau (Sur les traces de la Belle Epoque), Départ : 56841 Traben-Trarbach, Am Bahnhof 5 (Informations touristiques Traben-Trarbach). Tél.: 49 (0 )6541 83980. Visite guidée des bâtiments Art Nouveau uniques conçus par l'architecte Bruno Möhring, la réservation a du sens.Horaire : d'avril à octobre : chaque deuxième et dernier samedi à 21h.Prix : 5,00 €.
- Bâtiment Art Nouveau à Traben-Trarbach
_Haus_Hüsgen_65.JPG/120px-Traben-Trarbach_(Ortsteil_Traben)_Haus_Hüsgen_65.JPG)
Villa Huesgen, Am Bahnhof 50
Hôtel Art Nouveau "Bellevue", Aacher Strasse 1
Villa Nollen, An der Mosel 7
Porte du pont au pont de la Moselle à Trarbach
Cave Julius Kayser (aujourd'hui Mosel-Castell), Bruno-Möhring-Platz 1
Villa Sonora, Wolfer Weg 3
Gare de Traben-Trarbach
Bureau de poste, Poststrasse 2
_Haus_Hüsgen_65.JPG/120px-Traben-Trarbach_(Ortsteil_Traben)_Haus_Hüsgen_65.JPG)
Festivals réguliers à Traben-Trarbach
- Journées caves ouvertes (Dernier week-end de mai, Les caves sont ouvertes)
- Fête de la vieille ville de Trarbach (Deuxième week-end de juin, Autour de la vieille tour de la ville)
- Fête des vins de Moselle à Traben-Trarbach (Deuxième week-end de juillet). Village viticole, musique, visite des enfers et feu d'artifice impressionnant toujours le samedi à 22h45.
- Jakobstag de la guilde du Stadtschröter Traben-Trarbach (Dernier week-end de juillet)
- Joyeux marché aux vins au bord de la Moselle à Trarbach (Premier week-end de septembre)
- Festival Federweißer à la vieille tour de la ville (Le troisième week-end de septembre). Avec vendanges historiques et vin nouveau, nuit des musées au Musée de la Moyenne Moselle.
- Fête de la place du marché (Premier week-end d'octobre)
- Marché nocturne des vins de Moselle à Traben-Trarbach (Le week-end de l'Avent jusqu'au 1er janvier). Le marché de Noël souterrain sur les thèmes "Vin, Plaisir & Culture". Artisans et exposants présentent objets de décoration, idées cadeaux, spécialités culinaires, produits pour tout ce qui touche au vin, antiquités et création de mode et bijoux design dans diverses caves dans une ambiance de Noël. Toujours du vendredi au dimanche et les jours d'ouverture spéciaux. Manger, boire, faire du shopping, etc. Keller Hotel Moselschlösschen, Sous-sol, cave Ancien hôtel de ville - ancienne grange de guilde, Sous-sol, cave Domaine Axel Emert, Sous-sol, cave Cave Emil Franz, Sous-sol, cave Villa La Moselle, Platine de pont et sous-sol Galerie Bogner.
Dégustations régulières de vins (en saison)
- Domaine viticole Louis Klein (Lundi, 11h00), Trarbach, Enkircher Strasse 20. Tél.: 49(0)6541 6246.
- Vinothèque dans le Moselschlösschen (Du mardi au samedi, toute la journée à partir de 14h.), Traben, An der Mosel 15. Tél.: 49(0)6541 2937.
- Caveau de Trossen (Du mercredi au samedi, toute la journée jusqu'à 17h00.), Traben, Alter Brauerweg 6. Tél.: 49(0)6541 2937. Les jeudis à 16h, balades en charrette couverte avec un tracteur à travers les vignes
- Domaine viticole Harald Pfeifer (Les mercredis à 20h15), Traben-Trarbach, Kräuterhausweg 19. Tél.: 49(0)6541 6065.
- Cave de Kaess (Les jeudis à 14h), Traben, Nouvelle Rathausstrasse. Tél.: 49(0)152 0190 7930. Également le vendredi à 16h et le samedi à 14h.
- Coffret à vin Beth-Bauer (Jeudi, 18h00), Trarbach, Brückenstrasse. Tél.: 49(0)6541 5829. Visite de la cave de roche.
- Cave Dr. Melsheimer (Vendredi, 16h00), Trarbach, Wolfer Weg 11. Tél.: 49(0)6541 9301. également le samedi à 16h.
- Cave de Storck (Les samedis à 15h), Trarbach, Grabenstrasse 16. Tél.: 49(0)6541 6120. Balade vigneronne avec visite de cave 15 €.
- Cave Böcking (sur demande), Trarbach, Schottstrasse 12-14. Tél.: 49(0)6541 9385. Balade vigneronne avec visite de cave 15 €.
magasin
- Vin et produits qui en sont issus
- 1 EDEKA nouvel achat Traben-Trarbach, 56841 Traben-Trarbach, Am Bahnhof 9. Tél.: 49(0) 6541 814683. Ouvert : du lundi au samedi de 8h00 à 21h00, le dimanche de 8h00 à 12h00.
- 2 Lidl, 56841 Traben-Trarbach, Neue Strasse 1. Tél.: 49 (0) 6541 4353361. Ouvert : lun sam, de 9h à 21h.
- 3 ALDI SUD, 56841 Traben-Trarbach, Am Bahnhof 11. Ouvert : du lundi au samedi de 8h00 à 20h00
- 4 Weltladen Traben-Trarbach, 56841 Traben-Trarbach, Bismarckstrasse 5. Tél.: 49 (0) 6541 815848. Ouvert : du lundi au vendredi de 10h00 à 18h00, le samedi de 10h00 à 14h00.
- 5 KiK Traben Trarbach, 56841 Traben-Trarbach, Am Bahnhof 16. Ouvert : du lundi au vendredi de 9h à 19h, sam de 9h à 18h.
cuisine
Graewes (purée de pommes de terre épicée au chou au vin), Weingräwes (Côte de porc avec choucroute et bacon), Moselle Wingertspoal (col de porc mariné avec beaucoup d'épices puis grillé) et Schoales (Pomme de terre et viande en cocotte) sont des spécialités mosellanes, ainsi que les poissons de rivière comme la truite, le brochet et le sandre. Ces plats typiques sont courants dans les restaurants internationaux, tels que Sultan - doner kebab et pizza, Bahnstrasse 13, Asie à emporter, Bahnstrasse 24, et Ristorante Costa Smeralda, Brueckenstrasse 21, pas à prévoir. En tant que restaurants très fréquentés, je segment de prix moyen sont à mentionner :
- 1 Ville historique de Muehle (Vieux Moulin), 56841 Traben-Trarbach, Weihertorplatz 1. Tél.: 49 (0) 6541 8188777, Télécopieur : 49 (0) 6541 8183355. Depuis juillet 2012 sous la direction de la famille Allmacher dans le moulin historique de la ville de 1680, fermé en 1968. Ambiance rustique dans l'ancien moulin. Exemple de prix 2019 : Filet de porc & girolles : 19,80 €, joue de porc aux Gräwes 15,80 €, truite bleue 17,80 €.Ouverture : Tous les jours de 12h00 à 22h00.
- 2 Ancienne grange de guilde, 56841 Traben-Trarbach, Neue Rathausstrasse 15. Tél.: 49 (0) 6541 9737, Télécopieur : 49 (0) 6541 814 28 08. Restaurant aventure dans l'ancienne halle d'embouteillage depuis 1995 sous la direction de la famille Niedersberg. Réservation (parfois seulement des séances de deux heures) urgente. Exemples de prix 2019 : Entrecôte de porc 15,40 €, Escalope au poivre de Madagascar 12,80 €.Ouvert : tous les jours de 17h00, lundi : fermé, dimanche également de 11h30 à 15h00.
vie nocturne
- 1 Chez Mathieu, 56841 Traben-Trarbach, Mittelstrasse 12. Tél.: 49 (0) 6541 810625, Télécopieur : 49 (0) 6541 815626. Tenu par Roman Weißkopf et Michael Mathieu dans l'ancienne maison du marchand de vin Korn'schen depuis avril 2016. Vins fins de vignerons locaux, spiritueux et cocktails de haute qualité, bières sélectionnées, cafés fins, mais aussi de petits plats délicieux, fraîchement préparés..Ouverture : du mardi au dimanche de 12h00
hébergement
- 1 Dormir dans un tonneau de camping (Moselle Camingplatz Rissbach), 56841 Traben-Trarbach, Rissbacherstrae 155. Tél.: 49 (0) 6541 3111. Nuit dans un véritable tonneau en bois directement au bord de la Moselle, lit de 1,8 mx 2,0 m pour dormir, câliner et rêver. Table à rallonges, banquettes d'extérieur, espace bagages spacieux et deux lits enfants possibles. (Apportez votre propre sac de couchage et oreiller pour les lits d'appoint). Tous les fûts sont chauffés. Les animaux ne sont pas admis dans nos tonneaux de couchage. Egalement tonneau à vin XXL pour 2 à 4 personnes, avec ses propres toilettes et lavabo, deux fenêtres basculantes, réfrigérateur, cafetière, bouilloire.Tarif : environ 40 € par personne et par nuit.
- 2 Auberge de Jeunesse Traben-Trarbach, 56841 Traben-Trarbach, Chemin du Berger 6. Tél.: 49 (0) 6541 9278, Télécopieur : 49 (0) 6541 3759. L'auberge de jeunesse Traben-Trarbach dispose de 172 lits dans des chambres à 1, 2, 4 et plusieurs lits. Toutes les chambres sont équipées de douche/WC. Espace d'entrée convivial avec réception, bistrot, café-bar, espace snack, deux restaurants, salle de jeux pour enfants. Onze salons et salles événementielles de différentes tailles pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes. Equipements pour événements, conférences, ateliers, journées de projets et camps musicaux : projecteur, rétroprojecteur, écran, tableau d'affichage, paperboard, matériel de présentation, télévision, lecteur DVD, chaîne hi-fi avec lecteur CD et microphone, orgue électrique, piano. Borne Internet, baby-foot, jeux de société, ping-pong, aire de jeux pour enfants, football, terrain de sport en gazon synthétique, basket-ball, barbecue. Wi-Fi gratuit dans l'espace public.Tarif : Chambre / petit déjeuner 23,00 € - pension complète 35,50 €.
- 3 Hôtel Trabener Hof ***, 56841 Traben-Trarbach, Bahnstrasse 25. Tél.: 49 (0) 6541 70080. Hôtel classique de style Art nouveau dans le centre-ville de Traben-Trarbach.Tarif : 55 € par personne & nuit.
- 4 Le Moselschlösschen ****, 56841 Traben-Trarbach, An der Mosel 15. Tél.: 49 (0) 6541 8320. 61 logements, standard à partir de 124,00 € / nuit / deux personnes, suite à partir de 243,00 €.Tarif : A partir de 62 € par personne et par nuit.
- 5 Ayurveda Parkschlösschen *****, 56841 Traben-Trarbach, Wildbadstrasse 201. Tél.: 49 (0) 6541 7050. Prix : A partir de 170,00 par personne et par nuit.
santé
À Traben-Trarbach, il existe de nombreux cabinets médicaux pour la gynécologie et la pédiatrie, la naturopathie, la neurologie, la psychiatrie et la psychothérapie, un cabinet orthopédique et un dermatologue. Informations sur le service médical de garde au 0049 116 117. Pour les plaintes aiguës lors d'un séjour touristique, les éléments suivants devraient être pertinents :
- 1 Dr. méd. Kerstin Dirnecker (Médecine générale, médecin de cure, acupuncture), 56841 Traben-Trarbach, Brückenstraße 20. Tél.: 49 (0) 6541 1629. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00, du lundi au jeudi de 16h00 à 18h00, du mardi de 15h00 à 17h00.
- 2 Dentiste Béatrice Assmann, 56841 Traben-Trarbach, Im Plantert 21. Tél.: 49 (0) 6541 6032. Ouvert : lun et jeu de 8h à 18h, mar de 8h à 17h, mer de 8h à 14h, ven de 8h à 12h.
- 3 Pharmacie des ponts, 56841 Traben-Trarbach, Am Bahnhof 3. Tél.: 49 (0) 6541 3366. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h à 19h, le samedi de 8h à 13h.
- 4 Cerf Pharmacie, 56841 Traben-Trarbach, Brückenstraße 23. Tél.: 49 (0) 6541 9356. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h00 à 18h30, le samedi de 8h30 à 13h00.
Conseils pratiques
- 3 ED - Station-service Traben-Trarbach (Martin Burg), 56841 Traben-Trarbach, Rißbacher Strasse 125. Tél.: 49 (0) 6541 811401. Ouvert : du lundi au vendredi de 6h00 à 22h00, le samedi et le dimanche de 7h00 à 22h00.
- 5 Informations touristiques Traben-Trarbach, A la gare 5. Tél.: 49 (0) 6541 86980.
- 6 Succursale de la Deutsche Post (Kiosque Martin Burg), 56841 Traben-Trarbach, Moselstrasse 19. Tél.: 49 (0) 6541 813696. Ouvert : du mardi au vendredi de 8h00 à 17h45, du lundi au samedi de 8h00 à 12h45.
voyages
- 4 Transport de passagers, frères Kolb, 56841 Traben-Trarbach, sur la Moselle. Tél.: 49 (0) 6541 6897, Télécopieur : 49 (0) 651 26337. Sorties à la demi-journée de mai à octobre 2019 : Traben-Trarbach - Bernkastel 10h, 11h15 et 13h30, 14h30, samedi et jours fériés également 16h30 ### Bernkastel - Traben-Trarbach 10h, 11h15 et 14h , 15h20, samedi et jours fériés aussi 17h00 ### Visites régulières (également de l'Avent) (une heure) à 11h00, 12h30, 14h00 et 15h30 ### Moselufer quai à Trararbach et Traben, à la billetterie.
- Excursions en bus (Omnibus-Touristik Feuerer), Départ : Trarbach, arrêt Enkircher Strae. Tél.: 49 (0) 6531 8005, Télécopieur : 49 (0) 6531 7853. Les lundis, Metz avec tour de ville, 30,00 euros par personne ## Les mardis, Luxembourg avec tours de ville, 24,00 euros par personne ## Les mercredis, tour de la Moselle avec Coblence et Terrassenmosel, 25,00 euros par personne ## Les mercredis, Luxembourg & Trèves avec tours de ville, 27,00 euros par personne ## Jeudi, Trèves avec visite de la ville, 21,00 euros par personne ## Jeudi, Saarschleife avec Mettlach et Saarburg, 24,00 euros par personne ## Vendredi, Luxembourg avec visites de la ville, 24,00 euros par personne ## Samedi, Trèves avec city tour, 21,00 € par personne ## Les samedis, Paris avec city tour, 50,00 € par personne.
Communautés voisines
- Dans la vallée de la Moselle : Graach, Zeltingen-Rachtig, Losnich, Kinheim, Kröv, Enkirch, Starkenburg
- dans le Hunsrück: Irmenach, Kleinich, Longkamp
Littérature
- : Le masque du Bouddha : guide de la ville du crime mosellan Traben-Trarbach. Stadtgeschichten Verlag, Octobre 2013, ISBN 978-3000436604 .
- : Moyenne Moselle, Bernkastel-Kues - Traben-Trarbach - Kröv. PUBLICPRESS, Mai 2019 (8e édition), ISBN 978-3747300794 .
- : Goethe à Trarbach et sa visite à Ludwig Böcking. LIVRES À LA DEMANDE, novembre 2017, ISBN 978-3746013473 .
liens web
- https://www.traben-trarbach.de/ - Site officiel de Traben-Trarbach
