Torrington (Wyoming) - Torrington (Wyoming)

A ne pas confondre avec Torrington (Connecticut).

Torrington est une ville de plus de 6 700 habitants en Comté de Goshen.

Comprendre

Main et 21e, vers le sud. Les lumières horizontales (avec des panneaux de signalisation lumineux de style boîte) et les lumières verticales mélangées rendent Torrington très inhabituel

A cheval sur une ligne (géographiquement parlant) équidistante entre Scottsbluff et Terre de blé, Torrington se retrouve coincé entre deux clientèles et cultures. Lorsque vous entrez dans la ville, vous trouverez des feux de circulation verticaux juxtaposés au style horizontal du Nebraska, et pourtant personne ne dira pourquoi. La ville a été fondée en 1889 par William G. Curtis, avec l'aide de divers Torrington Sud résidents et le Burlington Railroad. C'est cette culture mixte qui fait de Torrington un endroit unique à visiter.

Entrer

Votre meilleur pari est en voiture, bien qu'un taxi ne soit pas hors de question.

• 42.064444-104.1527781 Aéroport municipal de Torrington (TOR ^IATA), Route de la pointe de flèche. Si vous possédez un avion ou pouvez en louer un, vous pouvez vous rendre dans cet aéroport juste à l'extérieur du centre-ville. Il n'y a pas de vols réguliers ici. L'aéroport le plus proche avec des vols commerciaux réguliers est à Scottsbluff (à Denver), Casper (vers SLC et Denver) et Cheyenne (vers Dallas). (mis à jour en octobre 2019)

Contourner

0°0′0″N 0°0′0″E

Carte Torrington (Wyoming)

Le centre-ville de Torrington est très accessible à pied, un voyage au magasin nécessitera probablement une voiture ou un bon vélo.

• À pied: Bizarrement, la grille de numérotation ne démarre pas en centre-ville. La 1ère rue est bien au sud de la ville, un peu comme Cheyenne. Le centre-ville est principalement composé de la 20e à la 25e rue. Les rues verticales sont en lettres et ont des instructions pour aider le voyageur. Par exemple, "East A Street" est une rue à l'est de Main. Les trottoirs sont assez faciles à trouver, mais peuvent être moins entretenus en hiver.

• En voiture: Pour les endroits en dehors du centre-ville, un véhicule est plus facile à utiliser. Torrington et d'autres villes voisines sont faciles à naviguer et peuvent être une merveilleuse façon d'explorer.

Voir

• 42.047668-104.1853611 L'usine de sucre de l'Ouest Co (WSFCO), 400, rue principale (en face du musée Homesteaders (voir ci-dessous)), ☏ 1 307 532-7141. L-V 8h-15h. Vous pouvez visiter cette usine de bonbons. (mis à jour en octobre 2019)

Fais

• 42.048039-104.1838821 Musée des colons, 495, rue principale (Sud sur la Main), ☏ 1 307 532-5612. L-W 9h30-16h, Je V 9h30-17h, Sa 9h-13h, fermé le dimanche. Un joli musée pour voir le passé de Torrington prendre vie. (mis à jour en octobre 2019)

Acheter

• 42.060524-104.1854341 Marché de la rue principale (Coopérative Panhandle), 1542 S Principal. Une autre spécialité du Nebraska dans le Wyoming, le marché de Main Street basé à Scottsbluff ressemble à une épicerie et se trouve juste au sud de Torrington. (mis à jour en février 2020)

Manger

Torrington a une forte association et histoire chinoises, et la nourriture reflète la même chose. Les deux premiers restaurants de la liste sont côte à côte.

chinois

• 42.065479-104.1845591 La cuisine de Joe, ☏ 1 307 532-0550. Cette buffet est un excellent choix local pour une cuisine raffinée. Bien que l'endroit ne soit généralement pas formel, cela aide. Joe's propose des plats à emporter. (mis à jour en octobre 2019)

Autre

• 42.063456-104.1845522 Bronco House Grill et bar (les habitants épellent souvent comme « Broncho »), 1918, rue principale, ☏ 1 307 532-2950. Tous les jours 7h30-22h. Restaurant et bar américain au centre-ville, offrant un large choix de plats, et les décorations donnent un thème occidental. Menu: http://places.singleplatform.com/bronco-grill-house--bar/menu?ref=google (mis à jour en octobre 2019)
• 42.063532-104.1842143 Le mexicain de Garcia, 1915, rue principale, ☏ 1 307 532-0852. L-Sa 11h-14h, 16h-20h. (mis à jour en octobre 2019)

Boire

Dormir

Bien qu'il existe une sélection des marques nationales habituelles, telles que Travelodge, Holiday Inn et Cobblestone, la ville maintient sa propre marque d'hospitalité.

• L'auberge de grand-mère, 4577 États-Unis 26 (Prendre Main West environ 10 minutes, sera sur la gauche.), ☏ 1 307 532-4064. Hôtel entretenu localement avec wifi gratuit et aspect rustique. Seulement à une courte distance en voiture du centre-ville et un point de départ pour la découverte du comté de Goshen. Généralement 55-60 $. (mis à jour en octobre 2019)
• 42.060616-104.1838881 Auberge des Rois (Days Inn), 1555, rue principale, ☏ 1 307 338-2263. Cet hôtel de propriété locale, qui semble avoir loué la propriété du Days Inn, est contemporain et propose un centre d'affaires. En face du marché de la rue principale. (mis à jour en octobre 2019)

Allez ensuite

Explorez certaines des villes voisines de Torrington, comme

• Lusk avec une population de 1 000 habitants, mais c'était autrefois dix fois plus. Même aujourd'hui, la magie existe toujours dans cette ville du comté de Niobrara, en particulier autour de la saison des rodéos.
• Lingle: La devise de la ville est "Small but Proud", et résume bien cette étape entre Torrington et Guernesey.

• Fort Laramie et Guernesey abrite une base militaire pour l'ouest. Afin de maintenir la paix entre les Amérindiens et les colons, un traité tristement célèbre a été signé ici en 1851, puis à nouveau en 1868. Aujourd'hui, le fort est principalement fermé, mais on peut toujours organiser des visites pour voir les bâtiments nostalgiques d'une autre époque. À Guernesey, c'est un endroit idéal pour faire le plein et peut-être aller à la pêche.

• Hartville est une petite ville de seulement 62 habitants qui a presque disparu, mais qui a du charme à cause du panneau, des montagnes et des citoyens sympathiques. Le voisin Sunrise est indéfiniment bloqué à cause de la mine qui risque de s'effondrer. La mine de charbon de Sunrise a fait de Hartville et de Sunrise une sensation nationale.

• Morrill et Mitchell sont une paire de villes à l'extérieur de Scottsbluff qui ont des qualités uniques de petite ville et de grands lacs. Chacune de ces communautés était plus grande, et avec cela viennent les histoires de l'âge d'or de ces villes.

De plus, il y a quelques villes à proximité qui valent le détour :

• Scottsbluff, Gering, et Terrytown forment une région de trois villes dans le Panhandle du Nebraska juste au nord des Wildcats et à l'est de l'homonyme Monument national de Scottsbluff. Scottsbluff se trouve à un peu plus de 48 km et est une plaque tournante locale pour commencer une aventure dans l'ouest du Nebraska ou l'est du Wyoming.
• Casper est effectivement la ville par excellence de Centre du Wyoming avec 59 000 personnes, un planétarium, un collège, un parc des sports et un centre commercial avec des gens qui voyagent loin pour se rendre au centre commercial Eastridge.
• Cheyenne: Capitale du Wyoming où l'agitation de la vie moderne rencontre une culture occidentale vivante et décontractée. Avec 67 000 personnes, Cheyenne sert de plaque tournante pour tout déplacement à l'intérieur Sud-Est du Wyoming, donc n'importe quel jour est bon pour commencer l'aventure.

Casper ← Douglas ←	W  E	→ Morrill → Scottsbluff
Spearfish ← Lusk ←	N  S	→ Cheyenne → Greeley