Aéroport international de Dallas-Fort Worth - Dallas-Fort Worth International Airport

DFW

Aéroport international de Dallas/Fort Worth (DFW ^IATA) est l'un des aéroports les plus fréquentés du États Unis. A égalité entre Dallas et Fort Worth, DFW est un excellent aéroport pour voler. N'oubliez pas qu'en sortant de l'aéroport, vous devrez payer un péage pour partir. DFW est le hub principal d'American Airlines, qui contrôle plus de 80% de tous les vols.

Comprendre

L'aéroport a été conçu dans les années 1960 pour permettre aux gens de se garer à côté de leur porte d'embarquement et de faire une courte promenade jusqu'à leur avion. Cependant, les exigences de sécurité modernes et le système en étoile ont rendu ses terminaux semi-circulaires longs et étroits quelque peu inefficaces. Des améliorations récentes, notamment un système de tramway de transport de personnes (sécurité intérieure) et des terminaux rénovés, ont surmonté ce défi pour faire de DFW un excellent aéroport de correspondance. De plus, la disposition du terminal avec 4 terminaux semi-circulaires et 1 au carré signifie que l'aéroport dispose de plusieurs points de contrôle de sécurité et de lignes plus courtes.

Le plus grand choix de restaurants et de boutiques se trouve dans le terminal D, tandis que A, B, C et E ont quelques restaurants décents répartis partout. Une rénovation en cours des anciens terminaux permettra d'améliorer la sélection. Une partie de A est terminée.

Vols

DFW International dispose de 5 terminaux. Bornes A, B et C gérer les vols intérieurs, tandis que Terminaux D et E gère les vols internationaux et domestiques. Tous les terminaux sont reliés par un système de rail rapide à l'intérieur de la sécurité et des bus à l'extérieur de la sécurité. Compagnies aériennes américaines et sa filiale Aigle américain a une position dominante à l'aéroport de DFW et occupe tous les terminaux A, B et C et des parties de D et E, bien que les emplacements exacts puissent changer en raison d'une rénovation en cours de 5 des terminaux. Un terminal F, qui sera dans l'actuel parking Express Sud, est en projet.

• Borne A- American Airlines
• Borne B- Aigle américain
• Borne C- American Airlines
• Borne D- AeroMexico, Air France, American Airlines/American Eagle, Avianca, British Airways, Cayman Airways, Emirates, Interjet, Japan Airlines, Korean Air, Lufthansa, Qantas, Qatar Airways, Sun Country Airlines, Ciel du Texas (pour les vols vers Del Rio et Victoria); Compagnies aériennes VIA (à Branson, Missouri) et Volaris.
• Borne E- Air Canada, Alaska Airlines, American Eagle, Delta Air Lines, Frontier Airlines, JetBlue, Spirit Airlines, United Airlines, WestJet.
• Terminal de l'aéroport d'entreprise DFW- Compagnies aériennes Boutique (À Clovis & Carlsbad, Nouveau-Mexique, et à Greenville, Mississippi) ; Southern Airways Express (Harrison, El Dorado et Hot Springs, Arkansas); et autres vols VIP privés. Le terminal aérien d'entreprise est situé derrière le terminal de fret d'American Airlines au nord du terminal A. Ce terminal n'est pas relié aux autres terminaux ni à la route à péage principale qui relie les autres terminaux (International Pkwy). Il n'est accessible que par la voie de service à l'extérieur des barrières de péage. Par conséquent, Boutique Air & Southern Airways Express proposent une navette des autres terminaux aériens vers leur terminal sur demande.

Remarque : si vous voyagez avec Sud-ouest ils n'atterrissent et ne décollent qu'à Champ d'amour de Dallas (DAL ^IATA), un autre aéroport plus proche du centre-ville de Dallas. Ils n'offrent pas de vols à destination ou en provenance de l'aéroport international de Dallas Ft Worth. Alaska Airlines et Connexion Delta/Delta offrent des vols vers les deux aéroports.

Arrivée

Pour ceux qui arrivent sur des vols internationaux, Immigration et douanes Le processus prend généralement 15 à 30 minutes, mais peut prendre plus d'une heure aux heures de pointe. Les périodes les plus chargées sont l'après-midi.

Transfert

Comme tous les aéroports des États-Unis, il n'y a pas de facilités de transit spéciales pour les transferts internationaux. Cela signifie que si vous arrivez d'un vol international et que vous disposez d'une correspondance immédiate, vous devrez toujours passer par les douanes et l'immigration. Pour plus de détails sur les conditions d'entrée et de visa, voir entrer dans la section de la page des États-Unis.

Aviation privée

Dallas abrite le troisième plus grand nombre d'entreprises Fortune 500 aux États-Unis derrière seulement La ville de New York et Houston, ce qui en fait l'une des régions les plus fréquentées pour l'aviation d'affaires et de luxe du pays. Il est également fréquemment utilisé par les jets d'affaires comme escale de ravitaillement pour les vols transfrontaliers et intercontinentaux. Bien que les avions privés utilisent généralement Dallas Love Field (FAA : DAL) et d'autres Aéroports de la zone DFW axés sur l'aviation privée, Dallas Fort-Worth International est toujours utilisé par les programmes d'avions d'affaires, d'avions appartenant à des fractions et de cartes à réaction.

DFW Aviation d'entreprise exploite le seul terminal privé à KDFW, situé du côté nord des terminaux passagers en face du parking Express North. Le terminal est accessible via N Service Rd et E 16th St/N 24th Ave derrière le terminal American Airlines Cargo. Ameriflight est le seul opérateur d'affrètement à KDFW, cependant, les courtiers en affrètement aérien, y compris Alliance Air Charter et Jets privés Dallas offrent un accès à des avions charters dans tout le Texas et à travers le pays pour des vols privés vers/depuis DFW International, avec des avions allant des avions à hélices monomoteurs et bimoteurs aux Gulfstreams de luxe et aux jets d'affaires. Les vols privés peuvent éprouver un peu de taxi à l'arrivée, mais profiteront de départs rapides depuis la piste 17R.

Transport terrestre

Plan du terminal DFW

En voiture

Le principal moyen par lequel la plupart des voyageurs se rendent à DFW est de se rendre à l'aéroport en voiture. le Métroplex Dallas-Fort Worth s'est développé autour de l'aéroport au point que les principales autoroutes forment une boucle complète (bien que de forme étrange) autour de l'aéroport, avec une toile d'araignée d'autoroutes et de routes à péage allant dans toutes les directions. Les itinéraires vers l'aéroport sont indiqués sur les panneaux routiers à 10 miles ou plus de l'aéroport, bien que les nombreux échangeurs à plusieurs niveaux rendent difficile de se rendre à l'aéroport sans regarder une carte ou utiliser un appareil GPS. Si vous allez en voiture, vous ne pouvez pas éviter les péages, alors ayez de l'argent avec vous.

Bien qu'il existe de nombreuses aires de stationnement différentes et 5 terminaux, tous les terminaux et les parkings express et garage se trouvent sur International Parkway, une route à péage qui va de l'entrée nord à l'entrée sud et se connecte à toutes les principales autoroutes. le Entrée Nord se connecte au DFW Connector, un échangeur de plusieurs kilomètres de SH 121, 114 et 26, ainsi qu'à l'Interstate 635. Un projet de construction d'un milliard de dollars a démêlé ce qui était un mélange déroutant et incohérent d'autoroutes souvent désespérément congestionnées. Cependant, l'échangeur repensé a éliminé la sortie de la boucle de l'aéroport pour utiliser le parking North Remote depuis International Parkway. Vous devez donc prendre la sortie Texas Trail à partir de la 121/114 depuis l'ouest ou la sortie Freeport sur la 114 depuis l'est. le Entrée Sud rencontre un SH 183 près des échangeurs avec SH 360 à l'ouest et le président George Bush Turnpike (PGBT) à l'est. Le parking éloigné sud et le centre de location de voitures sont tous deux facilement accessibles depuis l'entrée sud avant le péage.

• De Centre-ville de Dallas prendre la I-35E nord jusqu'à S.H. 114/183 ("Autoroute de l'Aéroport"). Lorsque 114 et 183 se séparent, vous avez le choix d'aller par l'entrée nord ou sud de l'aéroport. SH 183 (Airport Freeway va à l'entrée sud, tandis que 114 va à l'entrée nord.
• De Centre-ville de Fort Worth prendre la SH 121 jusqu'à la SH 183 (Airport Freeway). Lorsque 121 et 183 se séparent, vous pouvez soit prendre 121 à l'entrée nord ou 183 à l'entrée sud.
• De Comté de Collin ou n'importe où au nord prenez soit la SH 121 (route à péage à Collin Co) jusqu'à l'entrée nord, soit la PGBT jusqu'à la 114 en direction ouest jusqu'à l'entrée nord.
• De Arlington et n'importe où au sud prendre SH 360 ou PGBT nord jusqu'à l'échangeur d'entrée sud.
• De Denton ou plus au nord prendre la I-35W sud jusqu'à la SH 114 en direction est ou la I-35E jusqu'à la route à péage SH 121 en direction sud jusqu'à l'entrée nord.

En navette

Une fois arrivé à l'aéroport, vous ferez probablement mieux de prendre l'un des Balade partagée service de navette. Ils proposent une prise en charge et un retour à domicile, coûtant probablement environ 30 $ pour environ 20 miles, ce qui vous mènera à la plupart des endroits.

En voiture de location

Une autre option consiste à prendre une voiture de location à DFW. Pour ce faire, vous prendrez la navette partagée du terminal de l'aéroport au centre de location de voitures consolidé situé au 2424 E. 38th St, DFW Airport. Les entreprises suivantes sont à l'intérieur de l'établissement :

• Avantage Rent A Car, gratuit: 1-800-777-5500. 
• Alamo, gratuit: 1-888-233-8749. 
• Avis de location de voiture, ☏ 1 972-574-4130. Quotidien 24 heures. (mis à jour août 2018)
• Location de voitures économiques, ☏ 1 972-615-4400. Ouvert tous les jours 24h/24. (mis à jour août 2018)
• Dollar, gratuit: 1-800-800-4000. 
• Entreprise, gratuit: 1-800-261-7331. 
• E-Z Rent-A-Car, gratuit: 1-800-277-5171, ✉[email protected]. 
• Hertz. 
• nationale, gratuit: 1-877-222-9058. 
• économe, gratuit: 1-800-847-4389. 
• Sixt, ☏ 1 469 518-5970. 

Pour DFW, il existe des téléphones de courtoisie qui vous permettent de les appeler directement (gratuitement), et ils sont généralement assez rapides pour les ramassages et les dépôts. (au maximum en ajoutant 30 à 40 minutes supplémentaires pendant que vous attendez qu'ils prennent plus de personnes ou déposent vos compagnons de voyage sur le chemin de votre lieu ou de votre hôtel).

borne D

Transport public

Si vous êtes plus ponctuel que l'argent ou si vous voulez simplement éviter les voitures, les transports en commun sont également une option.

L'aéroport a des liaisons ferroviaires directes vers le centre-ville de Dallas et le centre-ville de Fort Worth à partir d'une paire de stations prises en sandwich entre le terminal A et le terminal B. Le terminal A est le meilleur endroit pour rejoindre la ligne orange DART vers Dallas, et le terminal B est le meilleur endroit pour Montez à bord de TexRail jusqu'à Fort Worth.

À l'est de l'aéroport : Dallas Area Rapid Transit

DARD's Ligne orange commence au terminal A et se dirige vers le sud-est jusqu'au centre-ville de Dallas, où vous pouvez rejoindre n'importe quelle autre ligne de métro léger DART.

Pour arriver au 'DARD' gare, prendre le côté piste SkyLink People Mover au Terminal A. Un enregistrement vous indiquera quand descendre. Si vous avez des bagages enregistrés à récupérer, récupérez-les et prenez le côté ville le plus lent Lien de terminal navette pour le terminal A à la place.

Les trains DART arrivent régulièrement à DFW de 4 h à 1 h tous les jours, 7 jours sur 7, et un service de bus de remplacement part de la même gare lorsque le service ferroviaire est interrompu. Voyager en train DART est couvert plus en détail dans la Dallas article.

Les pass DART permettent d'acheter des voyages illimités sur l'ensemble du réseau dans un créneau horaire spécifié. Vous pouvez payer 3 $ pour un laissez-passer AM ou PM (de 3 h à midi ou de midi à 3 h le jour suivant, respectivement), ou 6 $ pour un laissez-passer toute la journée (de 3 h à 3 h).

À l'ouest de l'aéroport : Métro Trinity

Métro de la Trinité's TEXRail commence au terminal B et se dirige vers le sud-ouest jusqu'au centre-ville de Fort Worth. Diverses lignes de bus se connectent également aux stations de la ligne, et le principal centre de transfert de bus de Metro se trouve à la gare centrale de Fort Worth, au centre-ville.

Pour arriver au TEXRail gare, prendre le côté piste SkyLink People Mover au Terminal B. Un enregistrement vous dira quand descendre. Si vous avez des bagages enregistrés à récupérer, récupérez-les puis prenez le côté ville Lien de terminal navette jusqu'au terminal B à la place.

Le tarif TEXRail est de 2,50 $ pour un trajet simple. Alternativement, un laissez-passer multi-trajet de 5 $ permet d'acheter des trajets illimités dans tout le système de transport en commun Trinity Metro pour le reste de la journée.

Il est également possible de prendre l'ancien TRE (Trinity Railway Express), le train de banlieue qui relie le centre-ville de Dallas et le centre-ville de Fort Worth. Cependant, l'atteindre nécessite plusieurs trajets en navette de bus. À moins que votre destination ne soit directement sur la ligne, la prendre est probablement plus lente et moins pratique. Pour vous rendre au TRE, en sortant du hall des arrivées de DFW, trouvez un panneau indiquant la navette « Remote South », qui vous conduira au parking « Remote South ». Là, vous pouvez prendre la ligne de bus DART 408 ou une autre navette vers le sud pour Gare de l'aéroport CentrePort/DFW sur la ligne TRE. Le TRE ne circule pas le dimanche et son horaire est relativement complexe, alors vérifiez un horaire ou utilisez une application de cartographie des transports en commun à l'avance si vous prévoyez de l'utiliser.

Parking

Il existe plusieurs niveaux de tarification pour le stationnement à l'aéroport en fonction de la proximité du terminal et du niveau de service. De plus, il existe des services de parking privé situés à proximité de l'aéroport qui vous déposeront dans un terminal comme la place de parking et Park 'N Fly.

Court terme

Étant donné qu'International Parkway traverse le centre de l'aéroport, toute personne entrant dans l'aéroport devra payer un péage de 2 $ (1 $ avec un TollTag de la NTTA). Les péages sont de 2 $ jusqu'à 30 minutes et de 3 $ pour 30 minutes à 2 heures. Les péages passent à 5 $ après 2 heures, 7 $ après 4 heures et 20 $ (ou 18 $ avec un TollTag) après 6 heures. Vous pouvez vous garer dans le parking couvert de n'importe quel terminal, à l'exception des zones de voiturier. Il y a aussi un parking d'une heure au 1er niveau le plus proche des portes.

Long terme

Si vous laissez votre véhicule à l'aéroport, de nombreuses options s'offrent à vous.

• Laissez-le dans le parking couvert de n'importe quel terminal pour 20 $ par jour (ou 18 $ avec un TollTag).
• Se garer dans Stationnement express et faites-vous récupérer à votre voiture pour 11 $ par jour ou 13 $ pour un parking couvert. Situé sur les côtés nord et sud de l'aéroport après les gares de péage.
• Stationnement à distance coûte 9 $ par jour et est situé avant les gares de péage au nord et au sud de l'aéroport. Des bus circulent de l'entrée du parking à tous les terminaux.
• Pour 27 $ pas trop scandaleux par jour, vous pouvez Valet votre voiture à l'un des terminaux. Il est conservé dans une zone sécurisée du parking couvert du terminal. Vous pouvez même faire laver et nettoyer votre voiture moyennant des frais supplémentaires.

Contourner

À pied

Il est possible de marcher entre les terminaux A, B, C et D à l'intérieur de la sécurité. Les distances peuvent être importantes, il est donc préférable d'utiliser le Skylink pour voyager entre les terminaux. Il y a des trottoirs en dehors de la sécurité, mais ceux-ci sont à l'extérieur et pas vraiment conçus pour faciliter le passage des passagers transportant beaucoup de bagages. Le terminal E est également accessible mais vous devrez utiliser Skylink pour vous y rendre (voir ci-dessous)

Par Skylink

Skylink est un système automatisé de transport de personnes fonctionnant côté piste (côté sécurisé) entre tous les terminaux DFW. Ce système permet aux passagers qui changent simplement d'avion à DFW ainsi qu'aux passagers d'origine qui ont déjà passé la sécurité de se déplacer entre les terminaux sans avoir à subir un nouveau contrôle. Skylink a 2 arrêts à chaque terminal avec des trains circulant dans les deux sens. Un train s'arrête toutes les 2 minutes avec des trajets moyens de 5 minutes et le trajet le plus long entre les arrêts les plus éloignés étant de 9 minutes.

DFW Skylink

Par liaison terminale

Lien de terminal est un système de navette gratuite fonctionnant côté ville (côté non sécurisé) entre tous les terminaux DFW. Les navettes sont peintes en orange et peuvent accueillir des bagages. Le service fonctionne toutes les 10 minutes entre 5h et minuit. Entre minuit et 5h du matin, les passagers doivent appeler à l'avance (1 972 574-5465) pour demander la prise en charge.

Attendez

• Programme artistique, Autour du Terminal D et de Skylink. Le nouveau terminal D et Skylink ont ​​investi des millions de dollars dans l'art public lors de son ouverture en 2005. Plus de 30 artistes ont installé des peintures murales, des médaillons et des sols en terrazzo, des peintures et des sculptures. Il y a aussi un jardin de sculptures à l'extérieur du parking du terminal D au niveau des arrivées. 
• Aires de jeux pour enfants, Portes A13, B12, C14, D10, D33. Présentez un paysage en mousse et des activités sans danger pour les enfants. L'aire de jeux D33 est dans un McDonald's. 
• Théâtres du Terminal D, Terminal D, porte D18. Dispose de 3 flux vidéo sur 10 écrans ; Films classiques de CNN, TBS et Time Warner. Chaque siège multimédia dispose d'une prise audio pour brancher vos écouteurs. 

Salons

Il y a plusieurs salons des compagnies aériennes dispersés autour de différents terminaux.

• Compagnies aériennes américaines
  • Amirals Club Terminal A : Porte A24
  • Terminal B de l'Amirals Club : Porte B6
  • Terminal C de l'Amirals Club : Porte C20
  • Salon Premium temporaire d'American Airlines Terminal D : Porte D36. Il s'agit d'un salon temporaire, car AA construit un Admirals Club rénové, ainsi qu'un nouveau Flagship Lounge et Flagship First Dining, qui devraient ouvrir en 2019.
• Salon Centurion American Express : D12
• Le club (Priority Pass) : D27
• Le Club à DFW : D21. Ce salon dispose d'un espace d'accueil commun, mais chaque compagnie aérienne exploite une salle dédiée à ses passagers. Utilisé par Qantas, British Airways, Korean Air, Lufthansa, Emirates et Qatar.
• Delta Sky Club : E10
• Club uni : E5

Les thermes

• XpresSpa. Manucure 20 $, massage de 10 minutes 25 $. 
  • (Près de la porte A25), ☏ 1 972 973-7348. Tous les jours de 6h à 21h30. (mis à jour en février 2020)
  • (Près de la porte D33), ☏ 1 972 973-4472. Tous les jours de 6h à 21h30. (mis à jour en février 2020)
  • (Près de la porte A17), ☏ 1 972 973-4469. Tous les jours de 5h à 22h. (mis à jour en février 2020)

Manger et boire

Il y a une bonne collection de des endroits pour manger côté air des terminaux. Les seuls restaurants en dehors des zones sécurisées se trouvent à l'intérieur des 2 hôtels Hyatt. Les fast-foods, Starbucks et Dunkin Donuts sont répartis généreusement dans les 5 terminaux avec quelques endroits décents si vous savez où chercher. La plupart des meilleurs restaurants sont situés dans Borne D.

Budget

• Chik-fil-A, Portes C25, D18, E6
• Hamburgers Fuddruckers, Porte D18. Des hamburgers et un petit-déjeuner simples et personnalisés, mais avec moins de choix de viande qu'un Fuddruckers normal (désolé, pas de hamburgers de bison ou d'élan ici !) Repas à moins de 10 $. 
• McDonalds, Portes A17, C6, C22, D33. 5h - 22h30. Ouvert tôt. Il y a aussi une aire de jeux à l'emplacement D33. 
• Taco Urbain, Porte C22. Ouvre à 7h. Tacos de rue et petit-déjeuner bon marché et rapides. Salsa épicée et tortillas de maïs. Moins de 10 $. 
• Whataburger, Porte E27
• Shake Shack, Porte C7

Milieu de gamme

• Cantina Laredo, Porte D24. Un restaurant à service complet qui sert une cuisine tex-mex et mexicaine traditionnelle, et dispose d'un bar bien approvisionné. Repas à partir de 12$. 
• Cantina de Pappasito, Porte A28. 6h00-21h30. Service complet de restauration et bar avec option à emporter pour le Tex-Mex. Rend les tortillas de farine fraîches tout au long de la journée. Sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Déjeuner à partir de 14$. 
• Salt Lick Bar-B-Que, Porte A16. Une chaîne locale de barbecue de style texan. Plusieurs choix de viande sont cuits lentement et servis avec salade de chou, salade de pommes de terre et fèves au lard. Assiettes à partir de 10$. 
• Le piment aussi, Porte B20 et C16. Menu limité de hamburgers, sandwichs, salades et pâtes. Sert le petit déjeuner. 
• TGI vendredi, Portes A13, B10, C8, C29, D34, E17. Restaurant-bar américain décontracté avec options de restauration sur place ou à emporter. Sert le petit déjeuner. Repas autour de 10$. 

Faire des folies

• Pappadeaux Fruits de Mer Cuisine, Porte A24. Restaurant et bar de fruits de mer de style Louisiane proposant de nombreux plats épicés cajuns et créoles, ainsi que des plats moins épicés. Propose un menu pour le déjeuner. 
• ^{[lien mort]}III Fourches Prime Steakhouse, Porte D27 Niveau Supérieur. Un steakhouse américain classique avec du bœuf de première qualité, des fruits de mer, des salades et des sandwichs. Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. (mis à jour en janvier 2018)

Acheter

Sans taxe

Les passagers à destination de l'étranger sont libres de faire leurs achats dans les deux achats hors taxes commerces du terminal D.

• Hors taxes Buckaroo, Porte D14 & D27. Deux magasins vendent de l'alcool, du tabac, des bijoux et du parfum sans taxes ni autres frais. 

Relier

L'aéroport DFW dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite fournie par AT&T. Pour vous connecter, vous pouvez utiliser "attwifi" (pour les appareils capables d'utiliser la connexion WiFi 2,4 GHz) ou "att-24" (pour les appareils capables d'utiliser la connexion WiFi 5 GHz). Vous devrez accepter les termes et conditions, et il vous sera demandé d'entrer votre adresse e-mail pour la newsletter de l'aéroport en échange du WiFi gratuit.

Se débrouiller

• Aumônerie interconfessionnelle de l'aéroport DFW, Sécurité intérieure A24, D21, E4, Extérieure B25, C15, ☏ 1 972 973-2665. La chapelle est ouverte 24h/24. Les services pour les catholiques et les protestants ont lieu le dimanche et certains jours fériés et jours fériés. La prière de Juma a lieu le vendredi. Tous les services se déroulent dans la chapelle du terminal D près de la porte 21. Consultez le site Web ou appelez le bureau pour connaître les horaires. Un rabbin et des services hindous disponibles sur demande. Toutes les chapelles ont des tapis de prière disponibles. 
• ^{[ancien lien mort]}Aide aux voyageurs, Sécurité extérieure D15 Réclamation de bagages, niveau inférieur E4, ☏ 1 972 973-4420. L-V 8h-18h, Sa-dim 9h-17h. Fournit des informations et des services sociaux aux passagers, y compris l'assistance en cas de crise et la R&R militaire. Il sert de Perdu et trouvé pour tous les points de contrôle de sécurité et toutes les zones de l'aéroport. 
• le U.S.O. dispose d'un centre de sécurité pour le personnel militaire actif, de réserve et à la retraite dans le terminal B près de la porte B47 (ouvert 24h / 24) Pour plus d'informations, appelez le 1-773-686-7396.

Dormir

Il y a 2 hôtels et un service hôtelier horaire à l'intérieur de l'aéroport. Il y a plus d'hôtels dans les zones environnantes en dehors des terrains de l'aéroport. La plupart des hôtels des environs disposent de navettes pour l'aéroport et de services de parking longue durée.

• Suites Minutes, Terminal D, Sécurité intérieure à D23 & Terminal A à A38, ☏ 1 972 973-4235. Petites chambres privées et douches louées à la demi-heure, à l'heure ou à la nuit. Toutes les suites disposent d'un canapé convertible en lit, d'oreillers et de couvertures frais, d'un ordinateur avec un écran 32" connecté à Internet et DirectTV. Les suites commencent à 34 $ pour 1 heure, 8,50 $ toutes les 15 minutes supplémentaires, les douches de 30 minutes sont à 25 $, ou 15 $ avec la location d'une suite, ou 125 $ pour une suite pour la nuit (23 h 00-7 h 00). 
• Grand Hyatt DFW, 2337 South International Parkway (À l'intérieur du terminal D), ☏ 1 972 973-1234, ✉[email protected]. L'hôtel de 298 chambres, avec vitrage insonorisé a été construit en même temps que le Terminal D. Les clients ont accès au côté sécurisé de l'aéroport pour utiliser les commerces et les restaurants. À partir de 250 $. 
• Hyatt Regency DFW, 2334 North International Parkway (à côté du terminal C), ☏ 1 972 453-1234. Hôtel de 811 chambres qui a été considérablement amélioré en 2011. Dispose de fenêtres insonorisées et d'une salle de sport ouverte 24h/24. À partir de 150 $. (mis à jour en juin 2020)

Proche

Les villes les plus proches de l'aéroport sont Vigne, Lac-du-Sud, et Coppell au nord, Irving à l'est, et Arlington et des parties de Fort Worth au sud.