Suède - Szwecja

	Suède; Suisse
	Drapeau
	lieu
	Information
Capitale	Stockholm
Système	monarchie constitutionnelle
Devise	1 couronne suédoise (SEK) = 100 öre
Fuseau horaire	heure d'hiver 1,00, heure d'été UTC 2,00
Surface	449 964 km²
Population	10 379 295
Langue officielle	suédois
Religion dominante	87 % luthériens, 2 % catholiques
Indicatif téléphonique	46
Tension électrique	230V / 50Hz
Code de la voiture	N.-É.
Circulation automobile	main droite
domaine Internet	.se

Suède

Suède - voir carte plein écran

Suède, nom officiel Royaume de Suède (en suédois Suisse, Konungariket Suisse) - Pays scandinave en Europe du Nord.

Il est membre depuis 1995 Union européenne. Il confine avec Norvège, Finlande et Danemark (de l'autre côté du pont de l'Øresund).

La Suède était une puissance militaire au 17ème siècle et pendant près de deux siècles, elle n'a participé à aucune guerre. Elle est restée neutre dans les deux guerres mondiales. Le système capitaliste éprouvé de longue date, combiné à un vaste système de prestations sociales, a récemment été affaibli par un taux de chômage élevé, la hausse du coût de la vie et le déclin de la Suède sur les marchés internationaux. Indécis sur le rôle de la Suède dans l'intégration politique et économique L'Europe  La Suède n'a rejoint l'UE qu'en 1995 et n'a pas introduit l'euro en 1999.

Caractéristique

La géographie

La Suède est un pays de basses montagnes. La hauteur moyenne est de 276 m au-dessus du niveau de la mer, et les zones au-dessus de 1000 m au-dessus du niveau de la mer. ils occupent 2,6% de la superficie du pays.

Au nord-ouest le long de la frontière avec Norvège il y a les montagnes scandinaves avec le plus haut sommet du pays - Kebnekaise (2111 m d'altitude). Ces montagnes sont caractérisées par de vastes plateaux fortement aplatis avec de nombreux petits glaciers. De l'est, ils sont contigus aux hautes terres de la Suède du Nord (Norrland), se tournant vers le sud dans la dépression centrale de Kosciuszko et plus loin dans les hautes terres de la Suède méridionale et la péninsule de Skania. Les hautes terres de la Suède méridionale sont entourées de basses terres côtières : Halland et Kalmarska. Le sud-est est occupé par les basses terres de Zachodniobotnicka et le nord-est par les hautes terres de Laponie.

La Suède est exceptionnellement riche en eaux terrestres, se classe troisième à cet égard en L'Europe  par habitant. Il y a ici un réseau fluvial dense. Les rivières, bien que courtes, sont abondantes en eau, rapides, pleines de rapides, de cascades et de tourbillons. Les fleuves les plus longs sont le Klar (520 m) et le Dalälren qui coulent dans le centre du pays. Les plus belles rivières, cependant, traversent le Norrland, prenant leur source dans les lacs de montagne.

Il y a environ 100 000 lacs en Suède. et occupent plus de 8,5% de la superficie du pays. Les plus grands lacs sont : Vänern (5 545 km²), Vättern, Mälaren, Hjälmaren. Le plus profond est le lac Hornaren - 221 m. Les Suédois prétendent que les eaux de leurs rivières et lacs sont si propres que vous pouvez les boire sans crainte. Bien que cela puisse être un peu exagéré, il est vrai qu'au moins dans la région Laponie l'environnement naturel est resté non pollué. L'activité humaine dans cette partie du pays est limitée au minimum nécessaire.

la faune et la flore

En Suède, il existe des lois strictes pour protéger la nature. Une ancienne loi non écrite est en vigueur ici, qui garantit la liberté de mouvement pratiquement partout. Vous pouvez planter une tente, camper, vous déplacer dans les réserves et même sur des terrains privés n'importe où, tant qu'aucun dégât n'est fait. Il existe plus de 190 installations de protection de l'environnement dans le pays, dont 23 parcs nationaux d'une superficie totale de plus de 6 330 km².

En raison de son emplacement - le sud de la Suède est essentiellement l'Europe centrale, le nord est la zone située derrière le nord du cercle polaire arctique - la végétation de la Suède est caractérisée par une grande variété - des tourbières aux forêts de feuillus.

En ce qui concerne la faune suédoise, il faut dire que beaucoup de choses ont été réalisées ici grâce à la coexistence intelligente de l'homme avec l'environnement naturel. Dans la Suède d'aujourd'hui, il y a pas mal d'ours, de lynx, de renards et de cerfs. Dans l'extrême nord, on élève des rennes (on ne les trouve plus à l'état sauvage). La Suède, cependant, est avant tout un paradis pour les ornithologues, où l'on trouve de nombreuses espèces rares d'oiseaux.

Climat

Ville	Année	janvier	février	Mars	avril	Mai	juin	juillet	août	septembre	octobre	novembre	décembre
Stockholm	6°C	–2,8°C	–3,3°C	0°C	3,8°C	10,5 °C	14,3 °C	17°C	15,9 °C	11°C	6°C	1,6°C	-2,2°C
Göteborg	8,8 °C	0,5°C	0,5°C	2,7°C	5,5°C	11°C	15°C	15,9 °C	15,4 °C	12,1°C	8,8 °C	3,8°C	0°C
Malmö	7,6 °C	0°C	–0,5 °C	2,2 °C	5,5°C	11°C	14,3 °C	16,5°C	16°C	12,7 °C	8,2 °C	4,4°C	1,1°C

La Suède a un climat tempéré, et grâce au courant de l'Atlantique Nord, il est beaucoup plus doux qu'il ne le serait en raison de la latitude. Dans le nord du pays, le climat est continental avec des hivers rigoureux et des étés courts et frais. Les masses d'air marin prédominent dans le centre et le sud de la Suède.

La température moyenne mensuelle de l'air est la suivante :

Janvier 0°C et juillet 15-17°C - rives sud Scanie
Janvier –14°C et juillet 10°C - minuit

Les pluies sont une caractéristique du climat suédois, faisant de la météo l'un des sujets de discussion les plus fréquents. Les précipitations annuelles varient de 400 mm dans les vallées montagneuses, de 600 à 700 mm dans le sud du pays, à 1 500 mm dans les montagnes. Une partie importante des précipitations tombe sous forme de neige, dont la couverture reste au sud de quelques jours à 2-3 mois et au nord jusqu'à 8 mois.

Histoire

L'histoire de la Suède commence avec environ 12.000. années avant JC à une époque où l'épaisse calotte glaciaire commençait à se retirer vers le nord et où des tribus nomades commençaient à apparaître dans les zones libérées de la glace. Domaines agricoles permanents développés dans environ 3 mille. années avant JC Des informations sur les peuples les plus anciens habitant la Suède peuvent être trouvées dans l'historien romain Tacite. Il a écrit que la région était habitée par les Goths et les Svears. Cette seconde tribu a donné le nom au pays. Leur principal centre politique et religieux était Uppsala. La période de 700 à 1000 est l'ère des Vikings - marins et raiders dans l'histoire des pays scandinaves. Le christianisme a déplacé très lentement le culte païen d'Odin de Suède, et bien que le premier roi suédois, Olaf Skatkonung, ait été baptisé en 1008, la capitale païenne d'Uppsala est finalement tombée au XIIe siècle lors des tentatives d'unification des royaumes scandinaves. La reine Margaret a réussi à le faire et a présenté son neveu Eric de Poméranie comme candidat au trône. En 1396, il est élu roi de Suède, et depuis qu'il siège sur les trônes danois et norvégien, l'unification des États scandinaves est devenue un fait. Dans l'histoire, ce pacte s'appelait l'Union de Kalmar. Avec le temps, il s'est avéré que des intérêts souvent conflictuels constituent une menace pour le syndicat. Il y a eu une série de rébellions et de soulèvements, qui ont été réprimés dans le sang et sont entrés dans l'histoire sous le nom de "bain de sang". L'une des figures les plus populaires de l'histoire de la Suède était Gustaw Erikson après le massacre de Stockholm en 1520. Il a combattu avec succès les Danois et a soulevé des soulèvements contre eux. Après la victoire sur Danemark le parlement l'a élu roi de Suède, rompant ainsi l'union. Le règne de la dynastie Vasa a duré 150 ans et pendant cette période, la Suède luthérienne est déjà devenue la monarchie européenne la plus puissante menant des guerres victorieuses contre Russie et Pologne. C'est également à cette époque que la Suède connaît un développement économique rapide, principalement basé sur l'exploitation minière. Le pays a poursuivi une politique d'expansion territoriale pour transformer la mer Baltique en un plan d'eau suédois interne. Sous le règne de Charles XII, le grand État s'effondre. Ce monarque a subi une défaite historique à la bataille de Poltava avec les troupes russes commandées par Pierre Ier le Grand. Après sa mort, il y a eu un déclin de la monarchie absolue, ainsi que l'effondrement de l'économie et d'un gouvernement efficace. L'accession au trône de Gustave III marque le renforcement de la monarchie et l'avènement d'une courte période d'absolutisme éclairé. Ce monarque, au pouvoir à partir de 1771, favorisa le développement de l'art, car il était un grand amoureux de l'architecture et de la sculpture françaises. Les Suédois lui doivent également la constitution promulguée en 1772. Elle garantit la liberté religieuse, l'accès aux fonctions publiques aux représentants de toutes les classes sociales, l'abolition de la torture et la liberté de la presse. Gustave III est mort en 1792 aux mains d'un assassin. Après sa mort, reprit la période de l'effondrement de l'État, qui dura jusqu'à l'accession au trône du maréchal français Bernadotte (il prit les noms de Karol Jan). Pendant son règne, la Suède a rejoint la coalition anti-napoléonienne, et après la défaite de Napoléon à la bataille de Leipzig, la Suède a repris Danemark Norvège. Au début de la Première Guerre mondiale, la Suède a déclaré la neutralité, tout en essayant d'inhiber les fortes sympathies internes pro-allemandes. Ils résultent de relations commerciales, culturelles et linguistiques séculaires. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'État suédois est redevenu neutre. Cette fois, les sympathies pro-allemandes étaient faibles. En 1973, après la mort de son grand-père Gustav VI Adolf, l'actuel Charles XVI Gustaf monta sur le trône de Suède. En 1995, le pays a rejoint l'Union européenne. La Suède est un pays de prospérité, bien que ses citoyens paient certains des impôts les plus élevés au monde.

Culture et arts

En parlant de la contribution de la Suède à la culture européenne et mondiale, il faut probablement commencer par le domaine dans lequel les Suédois ont obtenu le succès le plus important au cours des dernières décennies. Winston Churchill a dit un jour que Greta Gabro était "la femme la plus intéressante de tous les temps". Le monde avait aussi sur les lèvres les noms d'actrices suédoises : Ingrid Bergman, Anita Ekberg, Bibi Anderson, Britt Ekland et Elke Sommers. Les films réalisés par Ingmar Bergman ont suscité un grand intérêt dans le monde entier, et en transférant habilement des problèmes philosophiques au cinéma, ses chefs-d'œuvre ont rapidement commencé à être identifiés avec des œuvres suédoises. Outre Bergman, son acteur préféré, Max von Sydow, a acquis une renommée et une popularité internationales, et un autre représentant de la cinématographie suédoise, Sven Nykvist, est le directeur de la photographie de plusieurs films du réalisateur américain Woody Allen. Le succès des artistes suédois est largement influencé par la politique culturelle spécifique de l'État, qui fournit diverses bourses et rentes depuis des années. Les créateurs peuvent se consacrer entièrement à leur vocation sans craindre le côté matériel de la vie. Un fait intéressant est qu'en Suède, comme dans d'autres pays scandinaves, l'écrivain dont le livre a été publié et fait partie du réseau des bibliothèques publiques, facture un petit montant pour chaque emprunt. En Suède, une attention particulière est accordée à l'éducation des enfants. Le personnage principal ici est l'écrivain Astrid Lindgren, dont les livres ont été traduits en 17 langues. À Vimmerby, où est née cette célèbre écrivaine, une ville miniature a été créée, où vivent des personnages de ses livres connus des enfants. En plus des fêtes catholiques célébrées solennellement, comme dans tous les autres pays européens, c'est-à-dire Noël et Pâques, des fêtes locales spécifiques sont les soi-disant Valpurga - Fête du Printemps célébrée le 30 avril, bien qu'il y ait encore de la neige dans de nombreuses régions du pays. Ce jour-là, à partir de 1928, un concours de beauté est organisé, appelé le choix de la plus belle Lucie de Stockholm. Les bougies allumées sur la tête de Lucia sont un symbole de lumière qui vainc les forces maléfiques de la nuit et de l'hiver. Une autre coutume suédoise est la célébration de St. Jana, toujours organisé le samedi suivant, précédant le 24 juin. La nourriture est, bien sûr, une partie importante de toute célébration. Quoi qu'il en soit, le Suédois moyen aime manger et boire en bonne compagnie. Une grande attention est accordée aux questions culinaires en Suède, et la cuisine suédoise est la cuisine la plus riche et la plus variée des pays scandinaves. Une caractéristique de la cuisine suédoise est la combinaison de saveurs sucrées et salées. La forme classique d'un repas, populaire dans de nombreux pays européens, est ce qu'on appelle smorgasbord, un buffet suédois. A l'heure du déjeuner, les Suédois mangent à la va-vite - généralement dans un restaurant proche de leur lieu de travail ou simplement à la cantine de l'entreprise. Le repas principal de la journée est le dîner en famille après 18h00. Pendant le solstice d'hiver (22 décembre) dans le sud de la Suède, la journée ne dure que 6 heures, et dans le nord en dehors du cercle polaire arctique, il y a une nuit polaire de 24 heures. Dans la partie arctique du pays, les lampadaires ne sont pas éteints en hiver, et les chasse-neige, les brise-glace et les dégivreurs fonctionnent 24 heures sur 24. Chaque année, les Suédois défient les ténèbres en célébrant le Winter Festival of Light. Des bougies allumées ont été placées aux fenêtres et des arbres de Noël scintillent sur les places de la ville.

Politique

La Suède est une monarchie constitutionnelle. La Constitution n'est pas un acte juridique unique car elle se compose de documents distincts :

1974 "Acte de la forme de gouvernement"
1948 "Loi sur la liberté de la presse"
"Acte de succession au trône" de 1810.

A ces droits fondamentaux s'ajoutent la « loi Riksdag », qui est d'un rang inférieur à celle précitée, occupant en fait une position intermédiaire entre les droits fondamentaux et les lois ordinaires. Néanmoins, il peut être trouvé à côté des trois actes susmentionnés dans les éditions ultérieures de la "Constitution de la Suède". La constitution actuelle est entrée en vigueur le 1er janvier 1975. Il a été adopté après de longues discussions qui ont commencé en 1954. Cette discussion a été initiée par un écart important entre le contenu de la constitution d'alors, qui donnait au roi un avantage dans le système politique, et la réalité dominée par le parlement contrôlé par le Parti social-démocrate des travailleurs suédois (SAP). À ce stade, il convient de mentionner que la Suède est un pays où les réformes du système politique se déroulent très lentement et consistent généralement à accepter les solutions qui existent déjà.

Le roi est le chef de l'Etat mais a peu de pouvoir. Au fil des siècles, il les a systématiquement perdus au profit d'autres organes de l'État : parlement, gouvernement et autres bureaux centraux. Formellement, cependant, il est toujours l'objet du pouvoir exécutif. Cependant, la version la plus récente de la constitution limite tellement ses prérogatives qu'elles sont encore plus petites que celles de la reine britannique. Par conséquent, les compétences du roi suédois comprennent :

représenter la Suède auprès d'autres chefs d'État et diplomates,
suprématie dans l'Église évangélique luthérienne d'État,
la cérémonie d'ouverture de la session du Riksdag,
remise du prix Nobel,
donner des conseils, encourager et alerter le parlement et le gouvernement.

Le monarque a également le droit d'être informé par le Premier ministre de l'état de l'État et des travaux les plus importants du gouvernement. Fait intéressant, le roi a perdu sa fonction de chef des forces armées. Il n'a pas non plus le pouvoir de nommer un Premier ministre et d'approuver les nominations ministérielles. Cependant, il est intéressant de trouver la phrase trouvée dans la « loi sur la forme du gouvernement » que le roi n'est pas responsable de ses actes. Actuellement, Charles XVI Gustave est sur le trône suédois. Il est issu de la dynastie Bernadotte, fondée par le Maréchal de France, Jean-Baptiste Jules Bernadotte - plus tard Charles XIV Jean.

Le Parlement suédois, connu sous le nom de Riksdag, est monocaméral. Bien que jusqu'en 1969, il était bicaméral, et jusqu'en 1866, il était à quatre chambres. Les élections au Riksdag sont :

commun,
égal,
direct,
secret.

Le mandat du parlement dure 4 ans, même si jusqu'en 1994 il n'a duré que 3 ans. Les candidats au Parlement européen se disputent 349 sièges au Riksdag. 310 sièges proviennent des circonscriptions et 39 des listes nationales des partis. Ce dernier groupe de sièges est réparti entre les partis qui ont atteint le Riksdag après avoir dépassé le seuil requis de 4 % des voix par pays. Les partis qui n'ont pas remporté les 4%, mais dans l'une des circonscriptions ont remporté 12% des voix, peuvent également avoir leurs propres députés au parlement, mais ne peuvent pas participer au chapitre du deuxième groupe de sièges. Les députés européens sont élus selon le système électoral proportionnel modifié de Saint-Lague. Les citoyens de plus de 18 ans bénéficient d'un droit de vote à la fois passif et actif. La caractéristique du parlement suédois est la fonction de varamen, ou député. Chaque adjoint dispose d'un suppléant, ce qui permet à un varamen de reprendre ses fonctions dans une situation où il y a eu même une brève incapacité d'exercer ses fonctions par un adjoint donné. Varamen doit venir du même parti que son député. Le Riksdag est le principal organe du pouvoir de l'État. Il a une fonction législative et de contrôle. De plus, sa position est renforcée par le droit exclusif de modifier la constitution et son interprétation. Les Suédois, bien que respectant la Loi fondamentale, n'attachent pas une grande importance à son strict respect. Les lois émises par le Riksdag sont peut-être loin d'être constitutionnelles. Par conséquent, il n'existe pas de Cour constitutionnelle en Suède. Cet état de choses s'appelle un dualisme constitutionnel dans le traitement de la loi constitutionnelle. Quant à l'amendement susmentionné à la constitution, pour le mettre en œuvre, le Riksdag doit annoncer deux résolutions identiques à la majorité absolue des voix, et elles doivent être séparées par des élections législatives. Un référendum constitutionnel peut être organisé avec ces élections. Pour l'exécuter, il suffit de soumettre une motion par 1/10 de tous les députés et de l'accepter par 1/3. Si les citoyens sont contre le changement, le parlement ne peut pas adopter une deuxième résolution. Si les citoyens y sont favorables, la procédure d'amendement constitutionnel est poursuivie par le Riksdag nouvellement élu. Une fois qu'un nouveau parlement est élu, un comité de vérification des élections est formé, où il peut être contesté : conduite incorrecte de l'élection. Il comprend:

président (un juge ou un ancien juge qui ne peut pas être suppléant en même temps)
6 membres.

Une autre caractéristique intéressante du Riksdag est le talman. Talman dirige le parlement. Ses fonctions incluent :

nommer le premier ministre,
lui confier la mission de créer un gouvernement,
interprétation des procédures parlementaires,
déterminer l'ordre dans lequel les députés s'expriment.

Talman doit rester impartial, donc il ne vote pas et ne parle pas pour son parti. Talman, avec ses adjoints, les chefs des factions et le chef de la chancellerie du Riksdag, forment le Conseil des présidents, qui a une grande influence sur les processus législatifs. Le Riksdag nomme également quatre médiateurs, incl. vers le bas

la justice compte,
militaire,
la protection des consommateurs.

Leur tâche principale est de tenir le gouvernement responsable devant le parlement. Ainsi, l'ombudsman de la justice veille au respect des lois par les organes de l'Etat (à l'exception du gouvernement). Il divulgue au public des informations sur les abus. L'Ombudsman militaire est chargé de contrôler le respect des lois dans le domaine de la défense : le service militaire et le fonctionnement des forces armées. À son tour, l'ombudsman de la protection des consommateurs veille aux intérêts des acheteurs, afin que les vendeurs respectent la loi, se soucient de la qualité des produits proposés et soient honnêtes en termes de prix. Les intérêts du consommateur suédois sont véritablement protégés. Outre les médiateurs, le Riksdag nomme également le gouverneur de la Banque de Suède, le Talman, le chef de la chancellerie, le secrétaire du Riksdag et les présidents des commissions permanentes et spéciales (ad hoc). Le Parlement institue également un Conseil consultatif des affaires étrangères composé de :

9 députés,
Talman,
le roi.

C'est un organisme qui s'occupe, comme son nom l'indique, de conseiller et de contrôler les entités de politique étrangère. Ces commissions permanentes jouissent d'une grande autonomie. Ils sont choisis sur la base de l'équilibre des forces des partis au parlement. Leurs compétences incluent : émettre des avis sur les projets de loi et les résolutions soumis ultérieurement au Riksdag. Les commissions sont un lieu d'échanges avec des experts et des ministres, qui cristallisent enfin la forme et le contenu de la future loi. Quant à la dissolution anticipée du parlement, elle peut avoir lieu dans deux cas. Dans le premier, la candidature du nouveau Premier ministre doit être rejetée à quatre reprises par le Talman. Dans le second, lorsque le gouvernement, dans la semaine suivant le vote de défiance (qui n'existe en Suède que depuis 1969), ordonnera de nouvelles élections.

Le gouvernement exerce le pouvoir exécutif et législatif et est composé du Premier ministre et de ses ministres nommés. Il existe deux catégories de ministres en Suède. Les premiers sont les ministres en charge de certains ministères, et les seconds sont les ministres sans portefeuille (appelés conseillers consultants). Les ministères ne sont pas très étendus. Ils n'ont qu'une fonction managériale et législative, car il existe à leurs côtés de vastes bureaux centraux. Leurs fonctionnaires sont apolitiques et bien éduqués. Ces bureaux sont chargés de la gestion courante. Cet état de fait est appelé le dualisme de l'administration gouvernementale. Il augmente l'efficacité des institutions de l'État. L'exception à cette règle est le ministère des Affaires étrangères, qui est le seul à combiner les fonctions de gestion et de gestion. Le premier ministre du gouvernement est toujours le chef du parti au pouvoir, mais pas toujours du parti majoritaire, car en Suède il existe un principe de parlementarisme minoritaire suédois. Son phénomène est que le règne d'un parti minoritaire au Riksdag est possible. Elle résulte du pragmatisme des Suédois, prêts à faire des compromis et à privilégier les intérêts de l'État aux intérêts du parti. Ce principe a souvent été utilisé par SAP. Talman nomme la première. Il présente la proposition au Riksdag. S'il est rejeté à quatre reprises par le parlement, la procédure de nomination du Premier ministre n'est menée qu'après de nouvelles élections ordonnées. Comme je l'ai mentionné plus tôt, il y a un vote de défiance en Suède. Si le Premier ministre les reçoit, l'ensemble du gouvernement doit démissionner, ce qui entraîne, entre autres, la position extrêmement forte du Premier ministre au Conseil des ministres. La Suède a souvent le règne d'un seul Premier ministre pendant de nombreuses années. Un bon exemple est T. Erlander, qui a régné en 1946-1969. En plus d'être responsable devant le Riksdag, le gouvernement a également une responsabilité constitutionnelle. En Suède, il existe la Commission constitutionnelle du Riksdag, qui vérifie si le gouvernement respecte la loi et si sa politique est guidée par les intérêts du Royaume. Le gouvernement nomme également ses propres médiateurs, mais ceux-ci ont des pouvoirs et des tâches différents de ceux des médiateurs parlementaires. Nommés par le gouvernement, ils contrôlent le respect de la loi dans certains domaines de la vie publique. Le gouvernement nomme également le chancelier de justice, qui devient un avocat hors pair. Son objectif principal est de protéger les intérêts de l'État. Il traite également des questions de liberté de la presse. De plus, il est représentant du gouvernement dans les litiges de droit civil. Goran Persson est actuellement Premier ministre. Il dirige un gouvernement minoritaire dépendant des voix des Verts et des communistes. Le gouvernement actuel se compose du Premier ministre et de 22 ministres. Il y a beaucoup de femmes parmi eux.

Dans les années d'après-guerre, la Suède était dominée par un seul parti : le Parti ouvrier social-démocrate suédois (SAP), qui exerça un pouvoir ininterrompu de 1932 à 1976, date à laquelle il perdit les élections. Elle a subi une deuxième défaite en 1991, mais les élections suivantes en 1994, 1998 et 2002 l'ont ramenée au pouvoir. Comme vous pouvez le voir, ce parti domine définitivement la vie politique de la Suède. SAP a été créé en 1889. La plupart de ses membres sont des militants syndicaux. SAP est un partisan de l'État-providence, soutient la forte influence de l'État sur l'économie et l'égalité sociale. SAP attache également de l'importance à l'égalité des droits des femmes. Ainsi, en Suède, la participation des femmes dans les organes politiques élus atteint souvent 50 %. Le parti d'extrême gauche est le Parti de gauche (VP), fondé en 1990 en tant que successeur des communistes. Malgré son radicalisme, il accepte la voie parlementaire vers le socialisme. Un autre parti important est le Parti de la coalition modérée (MSP). Ce regroupement fait référence à des valeurs conservatrices. Les membres de ce parti sont des partisans de la monarchie, des liens étroits avec l'Église, la réduction du champ des prestations sociales et la baisse des impôts. Il représente les intérêts du grand capital. Un autre parti important est le Parti libéral (FP), qui est un défenseur du « libéralisme social ». Comme les conservateurs, ils s'opposent à l'intervention de l'État et à l'expansion du système de protection sociale. En 2002, les libéraux ont remporté un franc succès aux élections, obtenant le soutien de 13,3% des électeurs. Le Parti du centre, qui est un groupement de centre-gauche représentant les intérêts des agriculteurs et des petites entreprises, doit également être mentionné. Il faut aussi mentionner le Parti chrétien-démocrate (KdS), qui se décrit comme le centre, une alternative à la gauche et à la droite. Lors des dernières élections, les Verts sont également entrés au Parlement, dont la priorité est bien entendu la protection de l'environnement. Comme vous pouvez le voir, le système de partis suédois est riche en partis, mais il est définitivement dominé par l'un d'entre eux - SAP, qui ne perd du pouvoir qu'à quelques mandats du Riksdag. La dernière fois qu'il l'a perdu, c'était en 1991, lorsque la coalition a été formée par le MSP, le CP, le FP et le KdS.

La princesse Victoria, Victoria Ingrid Alice Désirée (née le 14 juillet 1977), héritière du trône de Suède. L'aîné des enfants du roi de Suède, Charles XVI Gustave et de la reine Silvia. Duchesse de Västergötland. Le titre complet est Son Altesse Royale l'héritière du trône Victoria.

En cas d'accession au trône, la princesse Victoria sera la première femme en 300 ans à devenir souveraine de Suède. Il a un frère du prince Charles Filip (né en 1979) et une sœur de la princesse Magdalena (née en 1982). Il est héritier du trône grâce à la loi de 1979, et figure également sur la liste de succession du trône britannique.

Göran Persson (né le 20 janvier 1949) est le 41e Premier ministre de Suède. Il est au pouvoir depuis mars 1996. Persson est également le chef du Parti ouvrier social-démocrate suédois (Sveriges socialdemokratiska arbetareparti). Le prédécesseur de Persson en tant que Premier ministre était Ingvar Carlsson.

Économie

La Suède est le pays scandinave le plus riche et l'un des pays les plus industrialisés du monde, bien qu'il y a encore 100 ans, la pauvreté y régnait et que les Suédois aient été contraints d'émigrer en Amérique pour le pain. La Suède est un pays économiquement très développé, efficacement organisé, politiquement neutre et prospère. Il vise à rendre les citoyens égaux en termes de droits et de revenus. Le développement industriel a commencé à grande échelle dans la dernière décennie du XIXe siècle, en raison de la demande croissante de minerai de fer, qui est la principale richesse minérale du pays. De plus, le cuivre, le plomb, le zinc, l'argent, l'or et les pyrites sont extraits. Le manque de ressources énergétiques est compensé par des centrales hydroélectriques, situées surtout sur les rivières du nord. À la suite du référendum tenu en 1982, il a été décidé que d'ici 2010, la Suède abandonnerait l'utilisation de l'énergie nucléaire et fermerait toutes les centrales nucléaires. Le pays possède la plus grande superficie forestière de tous les pays européens (64%). Il y a près de 3 ha de forêts par habitant. La grande abondance des forêts a permis à la Suède d'atteindre le niveau mondial dans la production de bois d'œuvre, de cellulose, de papier et de carton. Les usines de cette industrie sont concentrées principalement sur les rives du golfe de Botnie, et 60% de la totalité de la production de cette industrie est exportée. La Suède exporte également ses compétences. Les banques et les compagnies d'assurance suédoises opèrent dans les villes de presque tous les continents. Les ingénieurs suédois qui construisent des centrales hydroélectriques, des barrages, des entreprises forestières, des aéroports, des hôpitaux et d'autres installations d'utilité publique dans les pays du tiers monde sont particulièrement actifs.

Société

Traditions

Il est interdit de fumer dans la plupart des lieux publics en Suède, incl. dans les transports en commun, les gares routières et ferroviaires. Il doit y avoir des zones non-fumeurs séparées dans les restaurants.

Les Suédois sont gentils avec les touristes et généralement prêts à les aider. L'appel par son nom est courant et le message d'accueil "Hey !" est souvent entendu par des étrangers.

Les vêtements décontractés sont autorisés presque partout, surtout en été.

Les pourboires sont inclus dans la facture, cependant, le montant peut être arrondi à un maximum de 10 %.

Les préparatifs

Visa

Les citoyens polonais jouissent du droit à la libre circulation des personnes au sein de l'Union européenne/Espace économique européen. Un document de voyage donnant droit à une entrée et un séjour sans visa (quel que soit son objet) sur le territoire du Royaume de Suède jusqu'à 90 jours est un passeport ou une carte d'identité (ancien et nouveau modèle). Przed wyjazdem należy się upewnić, czy dokument jest w wystarczająco dobrym stanie technicznym i pozwala na stwierdzenie tożsamości (szczególną uwagę w przypadku starszych, książeczkowych dowodów osobistych należy zwrócić na aktualność zdjęcia). Ograniczenia swobodnego przemieszczania się i pobytu mogą mieć miejsce jedynie z uwagi na zasady polityki bezpieczeństwa i zdrowia publicznego. Dodatkowe informacje w wersji elektronicznej dostępne są na stronie internetowej MSZ w dziale Informacje konsularne – „Informacje dla obywateli polskich wyjeżdżających do innych krajów UE/EOG”.

Z dniem 30 kwietnia 2006 r. (zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2004/38/WE z 29 kwietnia 2004 r.) w przypadku pobytu nie przekraczającego trzech miesięcy obywatele UE uzyskują prawo pobytu w innym państwie członkowskim bez żadnych dodatkowych warunków i formalności poza koniecznością posiadania ważnego dowodu tożsamości lub paszportu. Prawo swobodnego przemieszczania się i pobytu uzyska też członek rodziny obywatela UE nie mający unijnego obywatelstwa, niezależnie od jego przynależności państwowej.

Pobyt powyżej 90 dni. Prawo pobytu na okres przekraczający trzy miesiące uzyskują obywatele UE:

zatrudnieni lub prowadzący działalność gospodarczą w goszczącym państwie członkowskim;
mający wystarczające środki utrzymania dla siebie i członków swojej rodziny, aby nie stanowić podczas swego pobytu obciążenia dla systemu pomocy społecznej goszczącego państwa członkowskiego, oraz mający pełne ubezpieczenie zdrowotne;
przybyli do goszczącego państwa członkowskiego w celu podjęcia nauki, w tym szkolenia zawodowego, oraz mający pełne ubezpieczenie zdrowotne i środki finansowe na swoje utrzymanie.

W przypadku takiego pobytu po 30 kwietnia 2006 r. państwa członkowskie mogą wymagać od obywateli UE jedynie zarejestrowania się w urzędzie właściwym dla miejsca pobytu i uzyskania dowodu zarejestrowania się. Osoby, które zamierzają przebywać w Szwecji dłużej lub też osiedlić się tu, powinny złożyć wniosek i uzyskać prawo pobytu (uppehållstillstånd). W tym celu należy skontaktować się z najbliższym oddziałem szwedzkiego Urzędu Migracyjnego (Migrationsverket: www.migrationsverket.se). Do złożenia wniosku, jak i do załatwienia innych spraw związanych z pobytem (bank, ubezpieczenie) wymagany jest paszport. Za złożenie wniosku i wydanie zgody na pobyt nie są pobierane żadne opłaty. Decyzje podejmowane są w ciągu 6 miesięcy od daty złożenia wniosku. W przypadku negatywnej decyzji urzędu migracyjnego należy opuścić Szwecję. Przysługuje wówczas odwołanie do Komisji ds. Cudzoziemców (Utlänningsnämnden) w terminie trzech tygodni od daty otrzymania informacji o odrzuceniu wniosku. Po uzyskaniu pozwolenia na pobyt w Szwecji na okres minimum 1 roku otrzymuje się szwedzki numer ewidencyjny, potocznie nazywany numerem osobowym (personnummer), co jest podstawowym warunkiem stabilnego funkcjonowania w tym kraju. Bez niego praktycznie nie można np. założyć konta w banku, wynająć mieszkania, podłączyć telefonu. Do czasu uzyskania numeru osobowego mająca prawo pobytu rodzina pracownika nie może korzystać z objętego ubezpieczeniem leczenia planowego (sam pracownik może być objęty opieką medyczną na podstawie numeru prowizorycznego – samordningsnummer); żona i dzieci pracownika mogą w tym przypadku korzystać tylko z leczenia, do którego uprawnia ich Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ) lub inny, odpowiedni dokument kategorii E100.

Przepisy celne

Osoby wjeżdżające bezpośrednio z obszaru UE nie płacą cła za przewożone rzeczy przeznaczone do użytku osobistego i nie są poddawane żadnym formalnościom granicznym. Ograniczenia i specjalne wymogi dotyczą wwozu: zwierząt, alkoholu, tytoniu, broni i amunicji, niebezpiecznych narzędzi, strzykawek podskórnych wraz z igłami. Niedozwolony jest wwóz narkotyków, środków dopingujących, pornografii. Restrykcje wywozowe obejmują m.in. materiały palne, produkty o znaczeniu strategicznym oraz przedmioty o szczególnej wartości dla kultury. Nie ma ograniczeń co do wwozu z terenu UE do Szwecji środków finansowych. Transakcje powyżej 100 000 SEK są rejestrowane ze względów statystycznych. Bezcłowy przywóz alkoholu z innego kraju UE do Szwecji możliwy jest pod warunkiem, że wwiezie go osobiście osoba w wieku minimum 20 lat i będzie on przeznaczony jedynie na własne potrzeby. Obowiązują następujące limity: 10 l mocnego alkoholu, 20 l produktów o średniej zawartości alkoholu, 90 l wina, 110 l piwa. Papierosy mogą być wwiezione przez osobę pełnoletnią w ilości do 200 sztuk. Szczegółowe informacje dotyczące importu i eksportu towarów dostępne są na stronie internetowej szwedzkiego Urzędu Ceł. Przy zakupach w Szwecji obowiązuje podatek VAT (w Szwecji nazywany MOMS) i akcyza na wybrane towary, takie jak alkohol i papierosy. Prawie wszystkie towary objęte są podstawową stawką VAT w wysokości 25% ceny.

Właściciel psa lub kota może wwieźć zwierzę do Szwecji pod warunkiem właściwego oznakowania go tatuażem lub mikrochipem oraz przedstawienia aktualnego paszportu dla zwierzęcia z udokumentowaniem odpowiednich szczepień i badań (szczepienie przeciw wściekliźnie wraz z testami na antyciała, odrobaczenie).

Przywóz broni do Szwecji z terenu Polski w celach łowieckich i sportowych następuje na podstawie Europejskiej Karty Broni Palnej oraz udokumentowania przyczyny podróży.

Przepisy prawne

Polacy mogą w zasadzie bez przeszkód nabywać nieruchomości w Szwecji. Nie jest wymagane uzyskiwanie specjalnych pozwoleń, z wyjątkiem nabycia nieruchomości o charakterze rolniczym oraz w celu wynajmu. Właściwymi urzędami w sprawach badania, czy występują przeszkody co do zakupu nieruchomości przez cudzoziemców, są organy administracji lokalnej szczebla wojewódzkiego. Ponadto w przypadku zakupu lokalu spółdzielczego zaleca się uprzedni kontakt z zarządem wspólnoty. Umowę należy zarejestrować w urzędzie skarbowym i wnieść opłatę od umowy cywilnoprawnej (1,5% wartości nieruchomości). Obowiązuje powszechny roczny podatek od nieruchomości (dotyczy domów wolno stojących, posiadłości i gruntów). Właściciel obowiązany jest do składania corocznej deklaracji podatkowej i opłacania podatku katastralnego. Zaleca się zawieranie kontraktu na zakup nieruchomości za pośrednictwem szwedzkich koncesjonowanych agentów ds. nieruchomości lub doradców bankowych. Adresy agentów można uzyskać w szwedzkim Stowarzyszeniu Agentów Nieruchomości (Mäklarsamfundet). Zakup nieruchomości w Szwecji nie uprawnia automatycznie właściciela do uzyskania prawa pobytu.

Wymiana waluty

Szwecja nie jest członkiem Europejskiej Unii Walutowej, dlatego ceny są podawane wyłącznie w koronach, bez przeliczania na euro. Przyjezdni mogą wymienić walutę w bardzo sprawnie działających bankach, lepszy kurs oferują jednak kantory – te ostatnie rzadziej występują na prowincji. Zarówno w bankach, jak i kantorach pobierana jest prowizja. Bankomaty znajdują się przed większością banków i w większych centrach handlowych. Karty płatnicze przyjmuje się prawie wszędzie, w większych sklepach można również płacić czekami podróżnymi, a niekiedy także częściej używaną zagraniczną walutą.

Ubezpieczenia

Ze względu na wysokie koszty usług medycznych w Szwecji zaleca się wykupienie indywidualnej polisy ubezpieczeniowej od kosztów leczenia, od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz na powrót chorego do kraju. Przy podróżach samochodem wskazane jest dodatkowe ubezpieczenie komunikacyjne (oprócz obowiązkowego OC również assistance i AC).

Dojazd

Samolotem

Bezpośrednie połączenia między Szwecją i Polską oferują linie lotnicze LOT, Wizz Air oraz Norwegian. Samoloty do Szwecji latają również w barwach linii SAS (przesiadka w Kopenhadze), Finnair (przesiadka w Helsinkach), KLM (przesiadka w Amsterdamie) lub Lufthansa (przesiadka w Düsseldorfie, Monachium lub Frankfurcie).

W przypadku lotu liniami Wizz Air do Sztokholmu może zajść potrzeba dojechania do Sztokholmu (Stockholm City) autobusem, gdyż samolot ląduje na lotnisku Skavsta (100 km na południe od Sztokholmu). Bilet w jedną stronę kosztuje 130 SEK (w dwie 199 SEK). Podróż trwa około 80 minut i jest obsługiwana przez Flygbussarna. Gdy istnieje potrzeba dotarcia na Arlande (międzynarodowe lotnisko w Sztokholmie), należy ze Sztokholmu pojechać autobusem Flygbussarna. Cena biletu w jedną stronę to 89 SEK (w obie 170 SEK), czas podróży wynosi około 40 minut.

Pociągiem

Między Szwecją a Polską nie ma bezpośredniego połączenia kolejowego. Aby dojechać pociągiem należy skorzystać z pociągu Berlin Night Express kursującego między Malmö i Berlinem. Jest to pociąg nocny i wymagane jest wykupienie miejsca w wagonie sypialnym. Cena w dwuosobowym przedziale sypialnym wynosi za bilet jednokierunkowy 1100 SEK. Dzieci płacą 750 SEK. Więcej informacji o pociągu, cenach przejazdów i zniżkach, znajdziesz na stronie internetowej Berlin Night Express. Z Berlina i Malmö należy skorzystać z przesiadek aby dostać się do punktu docelowego.

Inną alternatywą jest dostanie się do Kopenhagi lub Malmö, a następnie skorzystanie z pociągu lokalnego łączącego te dwa miasta. Między Kopenhagą i Malmö pociągi kursują co 20 minut od godziny 5 rano do północy. Od północy do 5 rano raz na godzinę. Bilet jednorazowy kosztuje 80 SEK dla dorosłych i 40 SEK dla dzieci od 6 do 16 lat. Poniżej 6 lat przejazd jest darmowy.Więcej informacji o pociągu, cenach przejazdów i zniżkach, znajdziesz na stronie internetowej Skånetrafiken.

Samochodem

Jadąc samochodem najłatwiej jest skorzystać z oferty jednej z linii promowych. Wybierając drogę lądową musimy skorzystać z otwartego w roku 2000 mostu öresund (öresundsBron), łączącego Kopenhagę w Danii z Malmö w Szwecji. Cena za jednorazowy przejazd mostem dla samochodu osobowego wynosi 285 SEK. Więcej informacji o cenach przejazdów oraz inne ciekawostki o moście, znajdziesz na stronie internetowej öresundsBron.

Autobusem

Pragnąc dojechać autobusem do Szwecji lub Polski możesz skorzystać z usług poniższych przewoźników. (Podane poniżej przykłady cen dotyczą osoby dorosłej)

Baltic ExpressBuss AB[1] – oferuje regularne połączenia autobusowe między większymi miastami w Polsce i Szwecji. Autobusy korzystają z przeprawy promowej między Świnoujściem i Ystad lub między Gdynią i Karlskroną. Cena za przejazd ze Sztokholmu do Warszawy kosztuje 795 SEK w jedną lub 1195 SEK w obie strony.

EUROLINES[2] – na trasie Szwecja – Polska obsługuje dwie linie: Warszawa – Poznań – Szczecin – Malmö – Göteborg i Kraków – Wrocław – Malmö – Göteborg. Autobusy korzystają z przeprawy promowej między Świnoujściem i Ystad. Cena za przejazd z Göteborga do Warszawy kosztuje 380 PLN (około 760 SEK) w jedną lub 630 PLN (około 1260 SEK) w obie strony.

TOURBALTIC[3] – na trasie Szwecja – Polska obsługuje dwie linie: Warszawa – Poznań – Szczecin – Malmö – Göteborg i Łódź – Warszawa – Gdańsk – Karlskrona – Göteborg. Autobusy korzystają z przeprawy promowej między Świnoujściem i Ystad lub między Gdynią i Karlskroną. Cena za przejazd z Göteborga do Warszawy kosztuje 810 SEK w jedną lub 1210 PLN w obie strony.

Promem

Promy to najtańszy, a jednocześnie bardzo przyjemny środek dojazdu do Szwecji. Już samą podróż promem można traktować jako formę wypoczynku dzięki znajdującym się tam sklepom, restauracjom i barom. Dodatkową zaletą promów jest możliwość przewiezienia samochodu. Przy rezerwacji biletów promowych trzeba pamiętać że ceny często zmieniają się w zależności od sezonu i czy płynie się rejsem dziennym czy nocnym.

Podane poniżej przykłady cen dotyczą osoby dorosłej.

Promy do Szwecji z Polski

Polferries[4] – promy kursują na trasach Gdańsk – Nynäshamn (koło Sztokholmu) i Świnoujście – Ystad. Przejazd z Gdańska do Nynäshamn trwa 19 godzin a ze Świnoujścia do Ystad 9 godzin 30 minut. Cena za przejazd z Gdańska do Nynäshamn wynosi 495 SEK w jedną lub 880 SEK w obie strony. Natomiast cena za przejazd ze Świnoujścia do Ystad wynosi 450 SEK w jedną lub 750 SEK w obie strony. Do powyższych cen należy doliczyć ewentualną opłatę za kabinę, która na trasie Gdańsk – Nynäshamn jest szczególnie polecana.

Stena Line[5] – promy kursują na trasie Gdynia – Karlskrona. Przejazd trwa 10 godzin 30 minut. Cena za przejazd jednostronny waha się w zależności od dnia tygodnia między 335 SEK a 395 SEK. Cena za przejazd dwustronny – między 515 SEK a 595 SEK.

Unity Line[6] – promy kursują na trasie Świnoujście – Ystad. Przejazd trwa 6 godzin 45 minut. Cena za przejazd jednostronny waha się w zależności od pory roku między 450 SEK a 520 SEK. Cena za przejazd dwustronny – między 750 SEK a 820 SEK.

Promy do Szwecji z Danii

HH-Ferries[7] – promy kursują na trasie Helsingør (Dania) – Helsingborg. Przejazd trwa 20 minut. Cena za przejazd jednostronny waha się w zależności od dnia tygodnia między 9 SEK a 18 SEK. Cena za przejazd dwustronny – między 18 SEK a 36 SEK.

Scandlines[8] – promy kursują na trasie Helsingør (Dania) – Helsingborg. Przejazd trwa 20 minut. Bilet jednostronny kosztuje 22 SEK a dwustronny 40 SEK.

Stena Line[9] – promy kursują na trasach Frederikshavn (Dania) – Göteborg i Grenå (Dania) – Varberg. Przejazd z Frederikshavn do Göteborga trwa od 2 godzin do 3 godzin 30 minut w zależności od promu, a z Grenå do Varberg 4 godziny. Cena za przejazd z Frederikshavn do Göteborga wynosi od 100 SEK do 160 SEK w zależności od dnia tygodnia. Natomiast cena za przejazd z Grenå do Varberg wynosi od 100 SEK do 140 SEK w zależności od dnia tygodnia.

Promy do Szwecji z Niemiec

Scandlines[10] – promy kursują na trasach Sassnitz (Niemcy) – Trelleborg (koło Malmö) i Rostock – Trelleborg. Przejazd z Sassnitz do Trelleborga trwa 3 godziny 45 minut, a z Rostocku do Trelleborga 5 godzin 45 minut. Cena za przejazd z Sassnitz do Trelleborga wynosi 100 SEK w jedną lub 200 SEK w obie strony. Natomiast cena za przejazd z Rostocku do Trelleborga wynosi 180 SEK w jedną lub 360 SEK w obie strony.

TT-line[11] – promy kursują na trasach Travemünde (Niemcy) – Trelleborg (koło Malmö) i Rostock – Trelleborg. Przejazd z Travemünde do Trelleborga trwa 7 godzin, a z Rostocku do Trelleborga od 3 godzin do 7 godzin w zależności od promu. Cena za przejazd z Travemünde do Trelleborga wynosi 100 SEK w jedną lub 200 SEK w obie strony. Natomiast cena za przejazd z Rostocku do Trelleborga wynosi 180 SEK w jedną lub 360 SEK w obie strony.

Stena Line[12] – promy kursują na trasie Kilonia (Kiel) – Göteborg. Przejazd trwa 13 godzin 30 minut. Cena za przejazd jednostronny waha się w zależności od dnia tygodnia i pory roku między 310 SEK a 710 SEK.

Przejścia graniczne

Podział administracyjny

Podział administracyjny Szwecji

Szwecja jest podzielona na 21 regionów terytorialnych (szw. län – odpowiednik polskiego województwa):

Miasta

Według kryteriów statystycznych w Szwecji wyróżnia się podział na tätorty i småorty. Podział wraz z wyzanczeniem granic miejscowości oraz wyliczeniem liczby ich ludności jest przeprowadzany co 5 lat przez Statistiska centralbyrå (SCB) według obowiązującej definicji. Określenie „miasto” było oficjalnie stosowane do 1 stycznia 1971, kiedy wprowadzono w Szwecji reformę administracyjną. Zniesiono wówczas dotychczasowy podział na gminy wiejskie (landskommuner), miejskie (stadskommuner) i köping (köpingskommuner). W ich miejsce wprowadzono jednolity typ gminy. Tym samym posiadanie historycznego statusu miasta (gminy miejskiej) straciło administracyjne i prawne znaczenie.

Ciekawe miejsca

Największe atrakcje

Sztokholm i okolice

Gamla Stan, Sztokholm – spacer wąskimi uliczkami Starego Miasta przenosi w atmosferę średniowiecznego Sztokholmu;
Vasamuséet, Sztokholm – fascynujący okręt z XVII w. podniesiony z dna sztokholmskiego portu i pieczołowicie przywrócony do dawnego stanu;
Drottningholm, Sztokholm – wycieczka statkiem do rokokowej rezydencji rodziny królewskiej nad brzegiem jeziora Melar;
Schronisko młodzieżowe Af Chapman, Sztokholm – nocleg na pokładzie statku-schroniska zacumowanego w centrum stolicy;
Birka nad jeziorem Melar – historia wikingów oglądana z bliska w miejscu, gdzie niegdyś wznosiły się zabudowania najstarszego miasta Szwecji;
Wyspa Gällnö, archipelag sztokholmski – spacer w leśnej gęstwinie i kąpiel w morzu na wyspie o brzegach porośniętych barwnymi kwiatami;
Gamla Uppsala – królewskie kopce grobowe i piękny średniowieczny kościół na miejscu starożytnej pogańskiej osady.

Göteborg i okolice

Galeria Fürstenberg – największa atrakcja wspaniałego Muzeum Sztuki; obrazy autorstwa najwybitniejszych szwedzkich malarzy XIX i początku XX w.;
Kawiarnie Hagi – filiżanka kawy wypita przy kawiarnianym stoliku w starej robotniczej dzielnicy Göteborga;
Marstrand – forteca na wybrzeżu Bohuslän;
Smedje Volund – wzniesiony z różowego granitu dom, a zarazem pracownia mistrza kowalstwa Berthe Johanssona, gdzie piękne meble wykuwane są z metalowych elementów wraków wydobytych z morza;
Fiskebåckskil – malownicza wioska rybacka na wybrzeżu Bohuslän z pracownią malarza Carla Wilhelmsona;
Fallensdagar, Trollhattan – trzydniowy festiwal muzyki i tańca organizowany pod koniec lipca przy wspaniale oświetlonych wodospadach;
Kinekulle – „Góra kwiatów” na południowym brzegu jeziora Wener, słynąca z kamieni runicznych i średniowiecznych kościołów.

Południowy zachód

Twierdza w Varbergu – nocleg w starym więzieniu, dziś wspaniałym schronisku młodzieżowym, górującym nad zachodnim wybrzeżem
Nimis – wspinaczka po niezwykłej rzeźbie z wyrzuconego na ląd drewna, która pochyla się ku morzu na półwyspie Kullen;
Ogrody Sofiero – najlepiej zwiedzać je wczesnym latem, kiedy słynny wąwóz rododendronów rozkwita kolorami;
Katedra w Lund – najwspanialsza romańska katedra w północnej Europie i niesamowita krypta, w której – jak głosi legenda – wielkolud Finn zamienił się w kamień;
Parki Malmö – eleganckie, pełne spokoju ogrody – schronienie przed kipiącą energią trzeciego co do wielkości miasta Szwecji;
Sandhammaren – kilometry piasków pod słonecznym niebem południowego wybrzeża Skanii;
Gourmet Grön – gastronomiczna oaza w Karlshamn w prowincji Blekinge – najlepsze wegetariańskie dania w Szwecji.

Południowy wschód

Zamek w Kalmarze – warto zwiedzić wnętrza XII-wiecznej twierdzy, przepięknie przekształconej w renesansowy pałac;
Kullzenska Caféet, Kalmar – smakowite ciastka w uroczym XVIII-wiecznym domu;
Dom Emigrantów, Växjö – wystawa opowiadająca o losach milionów Szwedów zmuszonych do emigracji do Stanów Zjednoczonych w XIX w.; obowiązkowy punkt programu w Smĺlandzie;
Västänas Slott, Röttle – pensjonat w zabytkowym domu, z widokiem na jezioro Wetter;
Vadstena – najbardziej nastrojowe miasto na wschodnim brzegu jeziora Wetter ze słynnym klasztorem założonym przez pierwszą kanonizowaną kobietę w Szwecji, św. Brygidę;
Fabryki włókiennicze w Norrköping – opisane przez Carla Millesa jako najpiękniejszy krajobraz przemysłowy w Europie; budynki ze sztukateriami odbijają się w wodach tętniącego życiem miasta;
Visby, Gotlandia – godne obejrzenia mury obronne dawnej hanzeatyckiej twierdzy; okazja do dobrej zabawy razem z tysiącami młodych Szwedów, którzy odwiedzają tę bałtycką wyspę latem.

Wybrzeże Zatoki Botnickiej – od Gävle po Haparandę

Rejs po rzece Angerman, Härnösand – podróż statkiem do spokojnego Solleftea jedną z piękniejszych rzek Szwecji

Högbonden, Höga Kusten – noc spędzona w dawnej latarni morskiej na nieskażonej cywilizacją wyspie;
Farma łosi, Bjurholm – bliskie spotkanie z największym lądowym zwierzęciem Europy na fascynującej farmie koło Umeå;
Pite Havsbad, Pitea – najlepsze kąpielisko północnej Szwecji, słynące z długich, słonecznych dni i ciepłych wód;
Gammelstad, Lulea – 450 drewnianych domków największej w Szwecji wioski parafialnej;
Archipelag u wybrzeży Lulea – rejs do jednej z dziesiątek porośniętych sosnowymi lasami wysp na krańcu Zatoki Botnickiej.

Środkowa Szwecja

Podróż pociągiem Inlandsbanan – szansa obejrzenia wspaniałych szwedzkich lasów i majestatycznych rzek z bliska, bez potrzeby wychodzenia z przedziału;
Plaże na wyspach, Kristinehamn – wiele wysp na jeziorze Wener obiecuje odpoczynek i opaleniznę;
Wspinaczka w górach Härjedalen – powrót do natury w dalekiej górskiej prowincji środkowej Szwecji;
Spływ rzeką Klarälven, Karlstad – budowa tratwy i spływ najbardziej malowniczą rzeką Värmlandu;
Poszukiwanie potwora, Östersund – polowanie na szwedzką wersję potwora z Loch Ness w uroczym mieście na brzegu jeziora;
Park Niedźwiedzi Grönklitt, Orsa, Dalarna – największy park niedźwiedzi w Europie dający szansę podglądania ich z bliska.

Szwedzka Laponia

Droga przez Pustkowie, Strömsund – surowe piękno północnej Szwecji na odludnej, krętej drodze prowadzącej w głąb Laponii;
Przysmaki lapońskie, Klippen – w restauracji hotelowej w zagubionej wiosce na północy można skosztować prawdziwych lokalnych delikatesów. W jadłospisie potrawy z renifera, łosia i niedźwiedzia;
Lappstaden, Arvidsjaur – udostępnione do zwiedzania drewniane chatki i domki na planie kwadratu w lapońskiej wiosce parafialnej pozwalają poznać bliżej życie rdzennych mieszkańców Szwecji;
Szlak Kungsleden, Jäkkvik – jeden z najmniej uczęszczanych i najpiękniejszych odcinków szlaku wędrówkowego na północy, prowadzący przez Park Narodowy Pieljekaise;
Krąg polarny, Jokkmokk – przekroczenie magicznej linii daje poczucie spełnienia. Najlepsze miejsce do podziwiania zorzy polarnej;
Lodowy Hotel, Jukkasjärvi – możliwość spędzenia nocy w temperaturze –5 °C w nieprzepuszczającym zimna śpiworze w jednym z najsłynniejszych hoteli świata.

Najważniejsze muzea

Konstmuseum, Göteborg
Kulturhuset Stockholm, Sztokholm
Moderna Museet, Sztokholm
Nationalmuseum, Sztokholm
Norrköpings Museum of Art, Norrköping
Rooseum, Malmö
Västerås Konstmuseum, Västerås

Obiekty z Listy Światowego Dziedzictwa UNESCO

1991 – Rezydencja królewska w Drottningholm,
1993 – Osady Wikingów w Birka i Hovgärden,
1993 – Odlewnia żelaza w Engelsberg,
1994 – Rysunki naskalne w Tanum,
1994 – Cmentarz leśny w Skogskyrkogrden,
1995 – Hanzeatyckie miasto Visby,
1996 – Kraina Laponii,
1996 – Miasto-kościół Gammelstad w Luleå,
1998 – Port morski w Karlskronie,
2000, 2006 – Pobrzeże Zachodniobotnickie wraz z Archipelagiem Kvarken (dodany w 2006) (z Finlandią)
2000 – Krajobraz rolniczy południowej Olandii
2001 – Strefa górnicza Wielkiej Góry rudy Miedzianej w Falun
2004 – Radiostacja Varberg w Grimeton
2005 – Tzw. Południk Struvego – wpis transgraniczny wraz z Białorusią, Estonią, Finlandią, Litwą, Łotwą, Norwegią, Mołdawią, Rosją i Ukrainą.

Transport

Po Szwecji bez problemu podróżować można samolotem, pociągiem i autobusem.

Informacje dla kierowców

Samochody prywatne mogą być swobodnie wwożone do Szwecji z terenu UE i użytkowane na obcych tablicach rejestracyjnych do 1 roku. Przed dokonaniem rejestracji samochodu w Szwecji niezbędny jest obowiązkowy (płatny) przegląd w wyspecjalizowanej sieci stacji diagnostycznych (Svensk Bilprovning). Niezbędne jest do tego prawo jazdy i polski dowód rejestracyjny. Po pozytywnej inspekcji pojazdu należy złożyć odpowiedni wniosek rejestracyjny do Centralnego Rejestru Pojazdów (Bilregistret). Osoba składająca wniosek musi wykazać miejsce zamieszkania w Szwecji oraz dowód tożsamości. Przywóz do Szwecji nowego samochodu (o przebiegu mniejszym niż 6000 km lub w ciągu 6 miesięcy od daty pierwszej rejestracji) będzie się wiązać z koniecznością zapłaty podatku VAT. Informacje na temat sprowadzania oraz rejestracji pojazdów w Szwecji znajdują się na stronie internetowej Urzędu Transportu Drogowego (Vägverket). Ważne prawo jazdy wydane w Polsce obowiązuje w Szwecji, jeśli nie zostało wymienione na szwedzkie prawo jazdy. Prawo jazdy wydane w Polsce może być wymienione na szwedzkie, jeśli posiadacz uzyskał pozwolenie na stały pobyt w Szwecji. Wnioski w tych sprawach przyjmują właściwe szwedzkie urzędy wojewódzkie (Länsstyrelsen). Bezwzględny limit wieku dla osób kierujących pojazdami samochodowymi wynosi 18 lat. Ponadto warto wiedzieć, że:

niezależnie od pory dnia i roku używanie świateł mijania jest obowiązkowe;
z uwagi na bardzo częste i tragiczne w skutkach kolizje ze zwierzyną leśną (np. z łosiami) należy zachować szczególną ostrożność podczas prowadzenia samochodu przez tereny zalesione – koszty ewentualnych szkód po kolizji ze zwierzyną leśną użytkownik pojazdu ponosi we własnym zakresie, o ile nie wykupi specjalnego ubezpieczenia;
rygorystycznie traktowane są ograniczenia prędkości na drogach (są one zmienne, jednak najczęściej występują: autostrady – 120-100 km/godz., drogi – 90-70 km/godz., teren zabudowany – 50-30 km/godz.);
wszyscy pasażerowie samochodu muszą używać pasów bezpieczeństwa;
obowiązkowe są odpowiednie siedzenia dla dzieci do 12. roku życia;
prawo szwedzkie jest bardzo surowe w stosunku do osób łamiących przepisy drogowe, a w szczególności wobec osób prowadzących pojazd pod wpływem alkoholu (dozwolony limit stężenia alkoholu we krwi wynosi 0,2 promila, a w wydychanym powietrzu 0,1 mg/1); kary za łamanie przepisów są surowe (od wysokiego mandatu i odebrania prawa jazdy aż do kary pozbawienia wolności);
wszystkie samochody prywatne starsze niż 2 lata podlegają co roku kontroli w stacji diagnostycznej;
Polacy przyjeżdżający do Szwecji nie muszą legitymować się zieloną kartą, wystarczy dowód ubezpieczenia OC; zaleca się wykupienie polisy Assistance ze względu na wysokie koszty holowania samochodu;
w przypadku nabycia samochodu w Szwecji w celu wywozu do Polski należy zgłosić się z wnioskiem (można go znaleźć tutaj) oraz dowodem tymczasowego ubezpieczenia pojazdu do Urzędu Transportu Drogowego (Vägverket), aby uzyskać tymczasowy dowód rejestracyjny i tablice; jednocześnie poprzedni właściciel powinien wyrejestrować pojazd. Osoby rejestrujące pojazd w Polsce obowiązane są ponadto przedstawić dowód opłacenia podatku akcyzowego. Przy imporcie samochodu z przebiegiem mniejszym niż 6000 km lub w ciągu 6 miesięcy od daty jego pierwszej rejestracji należy zapłacić w Polsce podatek VAT podczas rejestracji.
Uwaga: urzędy konsularne w Szwecji przestrzegają kierowców przed spożywaniem alkoholu podczas podróży promowej do portów szwedzkich. Kontrola trzeźwości kierowców jest przeprowadzana rutynowo na przejściach granicznych.

Wyjazd

Porozumiewanie się

Zobacz w osobnym artykule Rozmówki szwedzkie.

Język szwedzki to język z grupy skandynawskiej języków germańskich. Posługuje się nim ponad 8 mln osób, zamieszkujących Szwecję i zachodnią Finlandię (Wyspy Alandzkie). Język urzędowy w Szwecji i w Finlandii (obok fińskiego). Odrębny język już od VIII wieku. Najstarsze zabytki językowe pochodzą z XII w. Już od XVI w. zauważalne tendencje do tworzenia języka wspólnego, czy to w postaci języka pism religijnych, czy świeckiego języka pism urzędowych tzw. języka kancelaryjnego. Szczególny nacisk kładziono na oczyszczenie języka z naleciałości niemieckich. W zakresie wymowy odczuwa się w XVIII w. unifikujący wpływ dworu królewskiego – na tym tle zarysowuje się podział na język „chłopski” tzw. bondska i „dworski” – hof swenska. U podłoża wymowy języka dworskiego leży wymowa Sztokholmu i prowincji Uppland. Język ten będzie stanowił podstawę ponaddialektalnego języka pisanego, tzw. riksspraket. Obecnie funkcjonują dwa zespoły dialektów: w Szwecji i Finlandii.Standardowy język szwedzki posiada tylko dwa rodzaje (nijaki i ogólny), jednak większość dialektów nadal rozróżnia 3 rodzaje gramatyczne.

Zakupy

Drewniany konik z Dala jest prawdopodobnie najbardziej typową szwedzką pamiątką. Ostro rywalizuje jednak z reniferem, który symbolizuje dziewiczą przyrodę kraju. Światową markę mają szwedzkie szkła i kryształy. Inną szwedzką specjalnością są edukacyjne zabawki z surowców naturalnych, a także saboty, czyli drewniaki, które można kupić w wielu sklepach.

Koniki i kogucik z Dala – te jaskrawo pomalowane zabawki były niegdyś wycinane z odpadów drewna. Później konik stał się symbolem narodowym Szwecji. Obecnie jest sprzedawany w wielu wersjach kolorystycznych.

Szwedzkie szkło – w szwedzkich hutach wytwarza się m.in. piękne komplety naczyń, różne wyroby z kryształu, a także przedmioty codziennego użytku.

Zabawki dla dzieci – kolorowe zabawki z drewna firmy Brio są znane na całym świecie. Edukacyjne książeczki z obrazkami, gry i łamigłówki są znakomitym upominkiem dla najmłodszych.

Dzianina – czapki i rękawiczki z atrakcyjnymi wzorami, znane jako lovikka, robi się z wełny, która dobrze chroni przed zimnem i wilgocią.

Plecak z reniferowej skóry – Plecaki chętnie noszą zarówno dzieci, jak i dorośli.

Rzemiosło lapońskie – nóż myśliwski z rękojeścią z reniferowego rogu i kasa, czyli czerpak z brzozowego drewna, są nie tylko ładne, lecz również przydatne podczas biwaku.

Szwedzkie przysmaki – popularne przetwory robi się z różnych dziko rosnących owoców, m.in. borówek i malin moroszek. Śledzie, pieczywo chrupkie i pierniczki można kupić we wszystkich sklepach spożywczych, a cukierki są sprzedawane na sztuki. Rożne gatunki szwedzkiej wódki można kupić w miniaturowych butelkach.

Gastronomia

Przez całe wieki Szwecja targana różnymi wojnami była państwem biednym. Dlatego też kuchnia szwedzka wykształciła się jako jedna z prostszych kuchni w Europie. Kuchnia szwedzka oferuje niezbyt wyszukane dania, tradycyjnie charakteryzowała się używaniem bardzo dużych ilości cukru. Szwedzi słodzili prawie wszystko – ryby (śledzie), mięsa, pasztety, zupy, a nawet chleb. Obecnie w kuchni nie stosuję już tyle cukru, ale przyzwyczajenia i nawyki zostały – nadal słodkość wielu potraw szwedzkich może zaskoczyć niejednego.

Szwecja posiadająca wybrzeże znacznej długości ma w swojej kuchni wiele ryb. Najpopularniejsze są dostępne w Bałtyku śledzie, które je się marynowane, w sosach i zalewach (np. w sosie winnym) lub jako sałatkę (z jabłkami, burakami i cebulą). Popularna jest również makrela (np. w sosie jogurtowym). Les fruits de mer sont également appréciés.

Parmi les soupes consommées en Suède, les plus populaires sont : le poisson (avec du vin blanc et des pommes de terre), la bière (avec de la bière claire et brune, du jaune et du zeste d'orange), des haricots jaunes (avec des haricots, de la graisse de porc et de l'oignon).

Les Suédois boivent beaucoup de yaourt et mangent des crêpes à l'avoine, qui sont populaires depuis des siècles. Ils mangent aussi beaucoup de fromages (par exemple, transformés - messmör). En dessert, selon la cuisine suédoise traditionnelle, un soufflé aux pommes ou aux groseilles et une couronne de levure sont servis. Les Suédois, ayant des règles de vente d'alcool très strictes, boivent plutôt des boissons à faible teneur en alcool. En plus de la bière assez populaire (starköl) est une boisson à faible teneur en alcool connue lättöl. Le café domine parmi les boissons non alcoolisées, servies fortes et avec de la crème.

Hébergement

== Science = L'Académie suédoise (suédois Svenska Akademien) - une académie royale basée à Stockholm, une institution culturelle et scientifique indépendante dont la tâche principale est de favoriser le développement de la littérature et de la langue suédoises. L'Académie se compose de dix-huit membres élus à vie.

travailler

Depuis le 1er mai 2004, les citoyens polonais peuvent librement chercher un emploi en Suède, travailler et obtenir le droit de séjour. Un Polonais travaillant en Suède doit être traité sur un pied d'égalité avec un citoyen suédois - il a les mêmes droits et obligations en termes de conditions d'emploi, de travail, de rémunération, de relation de travail et de formation professionnelle. Cela vaut aussi bien pour le salarié qui prend un emploi que pour les membres de sa famille. Le conjoint et les enfants ont également le droit de rester et de travailler. Vous n'avez pas besoin de vous inscrire à l'agence pour l'emploi pour trouver un emploi. Cependant, l'inscription est nécessaire pour obtenir des allocations de chômage ou pour s'inscrire à un cours ; ces prestations ne sont payables qu'en cas d'emploi antérieur en Suède. Unités de l'Agence pour l'emploi (Arbetsförmodlingen) aident à la fois les demandeurs d'emploi et les demandeurs d'emploi. Si vous perdez votre emploi, vous pouvez vous inscrire auprès de votre agence locale pour l'emploi. Sous certaines conditions, vous pouvez demander des allocations de chômage. Des informations détaillées sont disponibles auprès de l'agence locale pour l'emploi (Arbetsförmedlingen). Les personnes ayant l'intention de travailler à l'étranger doivent vérifier la fiabilité de l'offre d'emploi. Il est déconseillé de conclure des contrats avec des entreprises ou des intermédiaires individuels non éprouvés (aussi bien polonais que suédois) proposant des voyages pour des travaux saisonniers dans le domaine de la récolte de sous-bois ou une aide à l'obtention d'un autre travail. Attention : les listes des entités inscrites au registre des agences pour l'emploi sont disponibles sur le site Ministère de l'Économie et du Travail (dans la section « Placement d'emploi »). Des informations sur l'inscription d'une unité dans le registre des agences pour l'emploi peuvent également être obtenues auprès de l'agence pour l'emploi du poviat ou de la voïvodie. Les consulats du Royaume de Suède n'interviennent pas dans la recherche d'un emploi ni ne fournissent d'aide pour trouver un lieu de résidence en Suède.

Sécurité

Santé

Les personnes qui paient des cotisations au Fonds national de santé en cas d'urgence ont le droit de bénéficier de soins médicaux en Suède dans le cadre de l'assurance. À cette fin, il est nécessaire de présenter un document confirmant le fait d'être assuré directement à l'établissement médical - le plus souvent, il s'agit du formulaire E-111. Cette attestation, ouvrant droit aux prestations en nature lors d'un séjour dans un Etat membre, est délivrée :

les personnes qui se rendent en Suède pour un tourisme temporaire ou un court voyage d'affaires ;
les chômeurs percevant des allocations de chômage qui se rendent dans un autre État membre pour y chercher un emploi et les membres de leur famille qui les accompagnent (la condition est d'au moins 4 semaines à compter de l'enregistrement auprès de l'agence pour l'emploi polonaise ; droit à des soins médicaux pour la recherche d'un emploi à l'étranger permanent le séjour n'est accordé que pour 3 mois) ; en outre, le formulaire E-303 délivré par l'agence pour l'emploi est requis;
travailleurs des transports internationaux;
les étudiants venant en Suède pour étudier et les membres de leur famille (le formulaire E-111 vous permet d'utiliser tous les services médicaux nécessaires pour garantir que votre état de santé ne se détériore pas pendant la période d'études) ;
les travailleurs détachés et les travailleurs indépendants dans un autre État membre et les membres de leur famille qui les accompagnent.

Les citoyens polonais ayant le droit de séjour en Suède ont également le droit d'utiliser le système de santé universel en Suède dans les mêmes conditions que les citoyens suédois (après avoir obtenu un numéro d'enregistrement complet - numéro de personne). Les cotisations d'assurance sont perçues dans le cadre du régime fiscal normal. Ce système fournit des soins médicaux de base et des soins hospitaliers à des tarifs forfaitaires.

Les documents nécessaires pour obtenir un remboursement en Suède sont les factures originales et les preuves de paiement.

Si vous recevez des soins dans un établissement qui ne fait pas partie du système national d'assurance sociale, le coût total du traitement vous sera facturé. Ils ne peuvent pas être retournés.

Un médecin affilié au régime de sécurité sociale a le droit de délivrer une ordonnance couverte par le remboursement.

Numéro d'urgence - 112. En cas d'urgence, vous paierez une partie des frais.Le transport de retour vers la Pologne est entièrement payé par le patient.

Vous devrez payer des frais pour les conseils d'un médecin généraliste et d'un spécialiste, qui varient d'un comté à l'autre. partie de l'excédent sur ce montant (30-65%) Si vous avez reçu des conseils ambulatoires à l'hôpital, vous paierez un forfait, si vous êtes à l'hôpital, vous devrez payer le tarif journalier. prix, à moins qu'il ne dépasse une certaine limite, vous ne paierez qu'une partie de l'excédent sur ce montant (10 à 50 %).

Vous pouvez profiter des prestations de l'État et des institutions privées qui opèrent dans le cadre du système d'assurance sociale. Des listes de médecins et de dentistes privés qui font partie de ce système sont disponibles dans les pharmacies. Présentez à votre médecin votre carte européenne d'assurance maladie. Pour obtenir des soins dentaires, adressez-vous à un dentiste indépendant de la sécurité sociale ou à une clinique dentaire publique (folktandvardenLe traitement hospitalier ne nécessite pas de référence, vous pouvez vous rendre directement aux urgences (akutmottagningen) un hôpital public, en présentant votre carte européenne d'assurance maladie.

Vaccination

Hépatite A - hépatite virale A - vaccination non obligatoire
Hépatite B - hépatite virale B - vaccination non obligatoire
ŻG - Fièvre jaune - vaccination non nécessaire
BTP - diphtérie, tétanos, polio - vaccination recommandée
DB - typhoïde - vaccination non nécessaire
W - rage - vaccination non nécessaire
JZM - Encéphalite japonaise - vaccination non nécessaire
MK - vaccin contre le méningocoque (a c) - vaccination facultative

contact

Téléphone

La Suède a un excellent système téléphonique public. Le système « Informafon » peut être utilisé non seulement pour passer un appel téléphonique, mais aussi comme téléphone texte, qui peut être utilisé pour envoyer un fax ou un e-mail, et également pour naviguer sur Internet. Les téléphones dans les cabines téléphoniques fonctionnent avec des cartes, et parfois aussi avec des cartes de paiement.

l'Internet

Publier

Informations touristiques

Il existe des points d'information touristique dans toutes les grandes villes suédoises. Vous pouvez y obtenir des cartes gratuites de la région, des brochures d'information et des documents similaires. Les bureaux organisent également des logements et vendent des cartes de réduction locales.

Représentations diplomatiques

Missions diplomatiques accréditées en Suède

L'Ambassade de la République de Pologne à Stockholm

ul. Karlavägen 35, 114 31 Stockholm

Téléphone : 46 08 50 57 50 00

Télécopieur : 46 08 50 57 50 86

Page Web: https://sztokholm.msz.gov.pl/pl/

Adresse email:[email protected]

Représentations diplomatiques accréditées en Pologne

Ambassade de Suède à Varsovie

ul. Bagatela 3

00-585 Varsovie

Téléphone : 48 22 640 89 00

Télécopieur : 48 22 640 89 83

Page Web: https://www.swedenabroad.se/sv/utlandsmyndigheter/polen-warszawa/

E-mail: [email protected]

Ce site Web utilise le contenu du site Web : Suède publié sur Wikitravel ; auteurs : w modification de l'historique; Copyright : sous licence CC-BY-SA 1.0