Svanétie (géorgien სვანეთი) est un im Caucase région historique située Géorgie avec la "capitale" Mestia. La région est également connue comme le pays des tours en raison des tours de défense typiques de la Haute Svanétie. Administrativement, Upper Svaneti (comté de Mestia) appartient à la région (Mchare) Mingrélie-Haute Svanétie, Basse Swanetia (district administratif Lentechi) à la région (Mchare) Ratscha-Letschchumi et Basse-Vanétie. Le haut et le bas Svaneti sont séparés par le col Sagari de 2600 m d'altitude, difficile à franchir.
Les villages de montagne de la Haute-Svanétie ont fait partie de la Héritage du monde de l'UNESCO.
Régions
des endroits
Haute Svanétie
- Mestia - Capitale, célèbre pour les tours de défense, le musée historique. Le seul établissement urbain en Haute Svanétie
- Mazeri - un village de montagne d'une beauté à couper le souffle; le point de départ pour le trekking de la montagne Svaneti Ushba.
- Ouchgouli - L'ensemble avec les tours de défense est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO
Basse Swanetia
D'autres objectifs
Contexte
Langue
En svanétie, le svanétie est parlé en plus du géorgien, un dialecte très différent du géorgien standard. La langue étrangère la plus répandue est le russe, et la connaissance de l'anglais et de l'allemand n'est pas très répandue.
y arriver
Dans la rue
Le voyage vers Upper Svaneti se fait par la route principale de Zougdidiqui est maintenant asphalté à Mestia et en bon état. Des travaux sont en cours sur la poursuite de l'expansion vers Ushguli. La route est sécuritaire pour l'hiver. Il est conseillé de conduire prudemment, car le parcours est sinueux et présente des pentes raides à certains endroits.
Lower Swanetia est mieux en voiture Terdschola ou alors Kutaisi dessus Ambrolauri et Tsageri accessible.
Le haut et le bas Svaneti sont reliés par une mauvaise route au-dessus du col de Zagari, qui culmine à environ 2600 mètres (entre Ushguli et Lentekhi). L'itinéraire est impraticable entre octobre et mai / juin en raison de la neige, en été un véhicule 4x4 et une expérience de conduite appropriée sont indispensables, car l'état de la route est misérable.
La signalisation des rues latérales (en particulier les panneaux) est la plupart du temps manquante, c'est pourquoi il est recommandé de se procurer de bonnes cartes (disponibles à Tbilissi) et de demander son chemin.
En avion
La compagnie aérienne géorgienne opère depuis août 2014 Service aérien Vols réguliers entre l'aérodrome Natachtari (20 km au nord de Tbilissi) et Mestia. Les billets d'avion coûtent 65 lari par trajet et peuvent être achetés dans les deux aéroports et à Tbilissi au 11 rue Chardeni. La réservation par Internet n'est pas possible. Les vols sont généralement réservés des semaines à l'avance.
Transport public
Depuis Tbilissi et la plupart des grandes villes des régions voisines, des minibus circulent plusieurs fois par jour vers Svaneti. Vous pouvez aller en Basse Swanetia Kutaisi, Tkibuli ou Terdschola, vers l'Oberswanetien depuis Zougdidi. Il est également conseillé de prendre le train de nuit Tbilissi-Zugdidi, car les minibus pour Mestia attendent devant la gare à son arrivée à Zougdidi.
mobilité
En Svaneti, il y a des minibus payants, et de nombreux hôtels et auberges en Haute-Svaneti proposent de vous faire visiter en voiture. Cependant, pendant la saison principale, un voyage (par exemple, une excursion d'une journée Mestia-Ushguli) peut être absurdement cher, parfois jusqu'à 100 USD par personne est signalé.
Attractions touristiques
En plus des tours de défense typiques (en particulier Ushguli ici), Svaneti offre de grandes opportunités pour la randonnée et l'alpinisme. Le musée régional de Mestia est également célèbre pour ses icônes anciennes et ses pièces d'or. De plus, si vous avez envie de découvrir, vous trouverez de nombreux trésors hors des sentiers battus, comme de vieilles églises ou forteresses délabrées.
Activités
- Escalade
- Randonnée - il est possible de faire une randonnée de Mestia à Ushguli en cinq jours. Cette randonnée convient également aux randonneurs moins expérimentés.
- Ski : A Hatsvali, à 5 km au sud de Mestia, il y a un télésiège moderne. La construction d'un autre domaine skiable sur le glacier d'Ushba est en projet
- L'Hôtel Tetnuldi à Mestia loue des VTT
- De nombreuses entreprises privées proposent désormais également des balades à cheval.
Itinéraires de trekking Svaneti depuis le village de Mazeri
Plusieurs des itinéraires de trekking les plus passionnants de Svaneti commencent à Mazeri Village (Becho) Parmi eux :
- Route de randonnée du mont Ushba
- Mazeri (Becho) - Col de Guli - Lacs de Koruldi - Trek de Mestia
- Mazeri (Becho) - Baki Pass - trek Etseri
cuisine
La cuisine géorgienne standard est courante à Svaneti. Sinon, les plats de viande et les légumes résistants au froid dominent.Une spécialité svanetienne est le Kubdari, une sorte de khachapuri avec une garniture de viande, généralement épicée.
Dans les basses altitudes, en particulier dans la Basse Swanetia, le vin est planté.
- Sel d'assaisonnement Svaneti.
(სვანური მარილი / svanuri marili) est un mélange de sel, ail, fenugrec, aneth, coriandre, carvi, piments forts moulus et soucis. Vous pouvez le trouver dans presque toutes les cuisines géorgiennes. Il est utilisé pour les soupes, les pommes de terre, les pâtisseries, les légumes ou la viande. C'est un beau souvenir pour ceux qui sont restés à la maison.
vie nocturne
Il n'y a pas de discothèques, de boîtes de nuit et de bars à Svaneti. La population locale (masculine) se retrouve généralement dans la rue par beau temps, après avoir fait le plein de boissons et de cigarettes dans le magasin voisin. De plus en plus de cafés et de restaurants sont construits dans les zones touristiques, où vous pourrez également passer la soirée, ainsi qu'au bar de l'hôtel.
hébergement
À Svaneti, vous pouvez trouver des logements privés sans aucun problème, en dehors des grandes villes, ils sont souvent le seul moyen de passer la nuit. Le niveau de confort est acceptable, il y a souvent salle de bain commune avec eau chaude, mais parfois c'est aussi très spartiate (débarras dans le jardin). Le prix indicatif par personne (avec trois repas par jour) est de 50-60 Lari. Dans et autour de Mestia, il y a maintenant de « vrais » hôtels :
- Maison d'hôtes Peak Mazeri (Un mini-hôtel privé près de Mestia), District de Mestia, Mazeri, communauté de Becho, Samegrelo-Upper Svaneti, Géorgie. E-mail: [email protected]. Dans le village de Mazeri près de Becho, tourner à gauche de la route principale 18 km avant Mestia. Très bien situé au pied du mont Ushba. Chambre avec une belle vue sur les montagnes et une bonne cuisine. Collecte gratuite en voiture. Médiation de randonnées équestres et de randonnées en montagne à Uschba.
- Grand Hôtel Ouchba (Un petit hôtel au pied de l'Ushba), District de Mestia, Mazeri, Communauté de Becho, Samegrelo-Upper Svaneti, Géorgie. E-mail: [email protected]. Dans le village de Mazeri près de Becho, tourner à gauche de la route principale 18 km avant Mestia. Placement d'accompagnateurs en montagne.Tarif : à partir de 64 EUR pour une chambre double petit déjeuner compris.
- Hôtel Tetnuldi, Mestia, 9 rue Margiani. Tél.: 995 32 2729009, E-mail: [email protected]. Dans le village de Mazeri près de Becho, tourner à gauche de la route principale 18 km avant Mestia. Chambres équipées de TV satellite.Prix : à partir de 180 GEL pour une chambre double petit déjeuner compris.
Sécurité
Jusqu'en 2004, Swanentien était une zone interdite aux touristes. Les vols et les enlèvements étaient à l'ordre du jour. La situation à Svaneti est maintenant beaucoup plus sûre. En gros, il y a la possibilité de signaler à la police locale, la présence du prochain commissariat est alors transmise par radio. La police attendra ensuite dans le prochain village pour voir si vous arriverez et transmettra ensuite l'information au prochain poste de police. Parfois, vous pouvez être escorté par la police. Si vous voulez camper sauvagement, vous pouvez aussi prévenir la police.
Il est également utile si vous avez des contacts avec une famille à Svaneti, car la suppression du nom ("Je suis un invité de XY") assure une sécurité supplémentaire.
Le plus grand danger potentiel à Svaneti est lors de la randonnée dans les montagnes. Lorsque le temps change de façon surprenante, même les alpinistes expérimentés se retrouvent souvent en détresse. Chaque année, des vies humaines sont également pleurées par la congélation ou la chute. Il est conseillé d'observer de près la météo lors de randonnées en montagne, et d'emporter avec soi du matériel et de la nourriture adaptés. Les alpinistes inexpérimentés devraient engager des guides de montagne qui peuvent être trouvés dans la plupart des hébergements (prix 50-80 GEL par jour).
Se débrouiller
- Informations touristiques Mestia, Setis Moedani 7. Tél.: 995 790 357375, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au dimanche de 10h à 18h
climat
Climat continental de montagne. Même en plein été, il peut y avoir du gel en raison de l'altitude, surtout la nuit. Des changements climatiques rapides doivent être attendus lors de randonnées en montagne et un équipement approprié doit être emporté avec vous. Les alpinistes inexpérimentés devraient engager un guide de montagne.
Littérature
- Géoland vend de bonnes cartes de randonnée de Svaneti à grande échelle. Ils sont vendus au bureau de Tbilissi, Telegrafis Tschichi 3, près du pont sec pour 10 lari. Les magasins individuels de Mestia et les bons hôtels de la région portent également ces cartes, mais seulement en petit nombre. Vous pouvez également acheter des cartes numériques pour appareils GPS auprès de Geoland.
liens web
- Site officiel de la Fondation Friedrich Ebert en allemand, anglais, russe et géorgien avec beaucoup d'informations sur Svaneti
- Trekking Svaneti Ushba - Peak Mazeri Guest House dans la région de Mestia, Becho.
