Swaffham est un bourg pittoresque à l'ouest de Norfolk. Il est devenu célèbre comme l'un des principaux lieux de tournage de la série télévisée ITV Royaume de 2007 à 2009.
Comprendre
La ville a pris de l'importance à l'époque médiévale basée sur l'agriculture locale. Historiquement une ville dont la prospérité est venue des moutons et de la laine et donc la ville a une place de marché exceptionnellement grande (pour la population). Alors que de nombreux bâtiments ont des façades géorgiennes et victoriennes sur des bâtiments médiévaux plus anciens.
Entrer
Par la route
Swaffham est situé juste au sud où l'ouest-est (Rois Lynn (15 milles) à Norwich (30 miles)) A47 et l'A1065 sud-nord (Londres, Cambridge et Nouveau marché à Fakenham et North Norfolk) se croisent. Ces deux routes très fréquentées fournissent à Swaffham un grand nombre de commerces et de voyageurs de passage, en particulier le week-end et pendant les mois d'été.
En bus
La connexion de bus la plus fréquente et la plus importante de Swaffham est l'Excel X1 [1] bus régional. Les services appellent toutes les demi-heures (du lundi au samedi) ou toutes les heures (le dimanche) dans les deux sens :
- X1 direction ouest envers Rois Lynn, Wisbeach, Peterborough station de bus, Peterborough gare et la plupart des villages en route.
- X1 en direction est envers Dereham, Norwich, Grand Yarmouth, Lowestoft et la plupart des villages en route.
Les passagers voyageant en train à destination ou en provenance de Peterborough peuvent acheter un billet de train direct vers/depuis Swaffham sur le bus X1, économisant ainsi sur le coût combiné des billets de train et de bus.
Swaffham a quotidiennement National Express [2] service sur deux itinéraires :
- NX308 en direction ouest envers Rois Lynn, Wisbeach, Peterborough, Leicester, Coventry et Birmingham.
- NX308 en direction est envers Dereham, Norwich et Grand Yarmouth.
et
- NX496 en direction sud envers Mundford, Brandon, Mildenhall, Stratford (Londres) et Londres.
- NX496 en direction nord envers Dereham, Fakenham, Holt, Sherringham et Cromer.
Les détails des itinéraires de bus ruraux supplémentaires entre Swaffham et les villes et villages voisins peuvent être trouvés sur le site Web de Traveline East Anglia [3] ou en appelant le service National Traveline au 0870-608-2-608.
En train
Il y a des stations sur différentes lignes, à peu près à égale distance de Swaffham.
- Marché de Downham est de 25 km (15 milles) à l'ouest, pour les services au nord Rois Lynn et au sud Ély, Cambridge et Croix du roi de Londres.
- Brandon 25 km (15 milles) au sud, pour les services est à Thetford, Attleborough, Wymondham et Norwich et à l'ouest de Ély et Cambridge. Les trains de fond du nord-ouest et des Midlands ne s'arrêtent pas à Brandon, mais ils s'arrêtent à Thetford, qui n'est qu'à quelques kilomètres de Swaffham que Brandon.
A vélo & à pied
- 1 Chemin de Peddars. Un sentier de grande randonnée (46 miles) passe à proximité de la ville. Une grande partie du chemin peut être utilisée par les cyclistes. Le chemin part de Hunstanton sur la côte nord de Norfolk à près de Thetford
Contourner
Swaffham est assez petit pour être facilement exploré à pied. Il existe un certain nombre d'options de transport public dans la ville elle-même (à l'exclusion des services de train).
Voir
- 1 Musée Swaffham, 4 rue London, Swaffham PE37 7DQ, ☏ 44 1760 721230. L-V 10h00-16h00, Sa 10h00-13h00. Adultes 3 £, enfants 1 £, tarifs réduits 2 £.
- 2 Centre écotechnologique, The Green Britain Centre, Turbine Way, Swaffham PE37 7HT (5 min à pied du centre-ville), ☏ 44 1760 726100. L-V 10h00-16h00. Visites des moulins à vent à 11h00, 13h00 et 15h00 adultes 6 £, enfants 4 £, tarifs réduits 5 £.
- 3 Prieuré du Château d'Acre, Priory Rd, Castle Acre, King's Lynn PE32 2XD (8 km au nord de Swaffham), ☏ 44 1760 755394. Adultes 7 £, enfants 4,20 £, tarifs réduits 6,30 £.
- 4 Château d'Acre et porte Bailey, Pye's Lane, Castle Acre, King's Lynn PE32 2XB (8 km au nord de Swaffham). Ouvert à toute heure raisonnable pendant les heures de clarté. Libérer.
- 5 Salle d'Oxburgh, Oxborough PE33 9PS (11 km au sud-ouest de Swaffham), ☏ 44 1366 328258, ✉[email protected]. Maison & jardin : adulte 10,40 £, enfant 5,20 £ ; jardin et domaine uniquement : adulte 5,80 £, enfant 2,90 £.
- 6 Jardins aquatiques de Gooderstone, La rue, Gooderstone PE33 9BP, ☏ 44 1603 712913. Tous les jours 10h00-17h30. "Une prairie trop humide pour que le bétail pâture" pour ne rien décourager, le propriétaire a créé un jardin d'eau à partir de 1970. Ils sont tombés à l'abandon après sa mort mais ont été rouverts en 2003. Adulte 7 £.
Fais
- 1 Club de golf de Swaffham, Chemin Cley, Swaffham, PE37 8AE, ☏ 44 1760 721 621, ✉[email protected].
- 2 Manoir Ferme Ecole d'Equitation, Manor Farm, Manor Rd, Scarning, East Dereham, NR19 2LL, ☏ 44 1362 693344, ✉[email protected]. Ma W 10h00-14h00, Je V 16h30-19h30, Sa 09h00-17h00, Di 09h00-12h30.
- 3 Centre de loisirs de Swaffham, Brandon Road, Swaffham, PE37 7DY (1 km du centre-ville), ☏ 44 1760 724046. L-V 08h00-13h00 & 16h00-23h00, Sa 10h00-18h00, Di 09h00-18h00. Gym, salle de sport, studio de spin, court de squash.
Acheter
- Marché du samedi, Place du marché, Swaffham, PE37 7AB, ☏ 44 1760 722922, ✉[email protected]. Sa 09h00-16h00. La place du marché est occupée par des étals et la ville est généralement animée de gens des villes et villages environnants. Viande, poisson, fruits et légumes frais sont largement disponibles, ainsi que des produits locaux plus spécialisés.
- Marché couvert du vendredi, Place du marché, Swaffham, ☏ 44 7957 862239 (mobile). V 09h00-14h00. Une vingtaine de stands.
- 1 Waitrose, Castle Acre Rd, Swaffham, PE37 7HT, ☏ 44 1760 336307. L-Je 07h30-20h00, F 07h30-21h00, Sa 07h30-20h00, Di 10h00-16h00. Station-service (horaires différents), guichets automatiques, café, cabine téléphonique.
- 2 Adsa, Lynn St, Swaffham, PE37 7AU, ☏ 44 1760 774500. L-Sa 07h00-23h00, Di 10h00-16h00. Guichets automatiques
Manger
- 1 The Market Cross Café & Bar, 15 Market Pl, Swaffham, PE37 7AB (sur le marché), ☏ 44 1760 336671. Très bien noté, offrant aux clients des plats et des boissons chauds et froids tout au long de la journée.
- 2 Le jardin de l'Est (Restaurant chinois), 7 rue de Londres, Swaffham, PE37 7DD, ☏ 44 1760 725722. Mar-Je 12h00-14h00 et 17h00-22h00, F Sa 12h00-14h00 et 17h00-22h30, Di 12h00-14h00 et 17h00- 22:00.
- 3 Mère Hubbards (Fish & Chip Restaurant & Plats à emporter), 91 Place du marché, Swaffham, PE37 7AQ, ☏ 44 1760 721933, ✉[email protected]. L-Je 11h30-14h00 & 16h30-21h00, Sa 10h3022h00, Di 14h00-21h00.
- Lion rouge, 87 Place du marché Swaffham PE37 7AQ, ☏ 44 1760 721022, ✉[email protected]. Les repas sont servis de 12h à 20h tous les jours. Proposez également des plats végétariens et sans gluten, veuillez demander. 10 chambres disponibles dont 6 avec salle de bains et 4 chambres familiales avec salle de bains partagée.
Boire
- 1 Le Lévrier (Pub), 97 Market Pl Swaffham, PE37 7AQ, ☏ 44 1760 725468.
- 2 Les armes des rois (Pub, café et restaurant), 21, rue du marché, Swaffham, PE37 7LA, ☏ 44 1760 723244, ✉[email protected]. Mar 18h00-23h00, W-Sa 12h00-23h00, Di 12h00-16h00.
Dormir
- 1 Hôtel Stratton, 4 Fermeture à cendres, Swaffham PE37 7NH, ☏ 44 1760 723845. Hôtel haut de gamme dans une villa palladienne, avec 14 chambres luxueuses et élégantes et un restaurant primé. B&B double à partir de 100 £.
- 2 Meilleur western (Hôtel), Station St, Swaffham, PE37 7LJ, ☏ 44 844 387 6162 (prime). Enregistrement: A partir de 14h00, vérifier: avant 11h00. Wifi gratuit. Animaux acceptés dans les chambres (10 £ par nuit).
- 3 Les vignes (B&B), La rue, Great Cressingham, Norfolk, IP25 6NL (6 miles au sud de la ville), ☏ 44 1760 756303, ✉[email protected]. Chiens acceptés (payant).
- 4 B&B Baileygate, Maison Marcon, rue Bailey, Castle Acre, Kings Lynn, PE32 2AG (5 miles au nord de la ville), ☏ 44 1760 755673, ✉[email protected]. Occupation simple 60 £ la nuit, occupation double/jumelle 80 £ la nuit.
Relier
- 1 Bureau de poste, 49-51 Place du marché, Swaffham, PE37 7LE.
Allez ensuite
- Blakeney (Norfolk) avec Blakeney Point Seal Colony et Norfolk Wildlife Trust Cley Marshes Nature Reserve
- Hunstanton
- Wells-next-the-Sea avec ses huîtres et ses sorties d'observation des phoques.
- Lynn du roi
- Dereham
- Thetford
- Fakenham
| Itinéraires à travers Swaffham |
| Peterborough ← Lynn du roi ← | W  E | → Dereham → Norwich |