Sudbury (Ontario) - Sudbury (Ontario)

Sudbury (nom officiel Grand Sudbury) est une ville d'environ 160 000 habitants, dans le nord Ontario, Canada. C'est la plus grande ville du Nord de l'Ontario en termes de superficie et de population, et un important centre de vente au détail et de services pour la région.

Comprendre

Centre-ville de Sudbury

Le climat de Sudbury est typique des endroits du Bouclier canadien, avec des étés chauds et des hivers froids. La ville est particulièrement réputée pour ses possibilités de loisirs en plein air, les activités estivales et hivernales étant très populaires. La ville a une réputation quelque peu injuste et dépassée en tant que friche environnementale, en raison des dommages environnementaux passés de l'industrie minière locale, mais divers projets de remise en état de l'environnement depuis les années 1970 ont donné à de nombreuses parties de la ville une beauté naturelle accidentée qui capitalise sur les nombreux lacs, forêts et collines rocheuses.

Les visiteurs internationaux à Sudbury se sentiront comme chez eux. La ville abrite des communautés italiennes, finlandaises, ukrainiennes, françaises, polonaises et autochtones dynamiques. Vous pouvez vous attendre à entendre beaucoup de ces langues parlées régulièrement, bien que presque tous les résidents parlent également l'anglais. Parce que Sudbury est officiellement bilingue, tous les services de la ville sont disponibles en français et en anglais. Les panneaux de signalisation et les noms de rues sont également affichés dans les deux langues officielles. La ville célèbre son héritage multiculturel sur le Pont des Nations, une structure du centre-ville présentant les drapeaux de chaque nation représentée parmi la population de la ville.

Entrer

46°29′24″N 80°59′23″O
Carte de Sudbury (Ontario)

En avion

En train

Parc Bell

Sudbury est desservie par VIA Rail via Sudbury Junction, la gare de Sudbury et les gares ferroviaires de Capreol.

  • 2 Gare de Sudbury Jct, 2750, boul. Lasalle est (À 10 km du centre-ville de Sudbury, à l'extrémité est du boulevard Lasalle, après le chemin Falconbridge, près de l'ancienne gare CN). F 23h30-Sa 7h30, Di 4h30-10h30, L 23h30-Mar 7h30, W 4h30-10h30. Le service ferroviaire de VIA à travers le pays Le Canadien s'arrête à cette gare. Station Sudbury Junction (Q3097791) sur Wikidata Gare de Sudbury Junction sur Wikipédia 
  • 3 Gare de Sudbury, 233, rue Elgin. mar 8h-9h45, mer 11h-16h45, jeu 7h30-13h15, ven 9h-16h45, sa 8h-9h45, dim 12h30-16h15. Le Sudbury - Rivière Blanche le train part de cette gare. Gare de Sudbury (Q3097784) sur Wikidata Gare de Sudbury (Ontario) sur Wikipedia 
  • 4 Gare de Capréol, 8, rue Front, Capréol, ☏ 1-705-858-1020, fax: 1-705-858-0333. Le Canadien s'arrête également à cette station au nord du centre-ville. Gare de Capreol (Q3096126) sur Wikidata Station Capreol sur Wikipédia (mis à jour en février 2021)

En voiture

Le gros nickel à Science Nord

Sudbury est desservie par trois grandes routes provinciales.

  • La route 17 mène vers l'ouest jusqu'à Sault Ste. Marie, Thunder Bay et l'ouest du Canada, et à l'est jusqu'à North Bay, Ottawa et la province de Québec. Un tronçon de 20 km de l'autoroute 17 à l'intérieur des limites de la ville est une autoroute, mais Sudbury n'a aucun lien d'autoroute avec d'autres collectivités.
  • L'autoroute 69 mène au sud à Parry Sound, où elle devient l'autoroute Highway 400 jusqu'à Toronto. (L'autoroute 400 finira par s'étendre jusqu'à Sudbury; cependant, à partir de mars 2018, la construction est retardée.)
  • La route 144 mène au nord jusqu'à Timmins.

Certaines routes calmes sont en mauvais état, mais beaucoup d'efforts ont été déployés pour les réparer.

En bus

Contourner

Le Transit du Grand Sudbury offre un service d'autobus dans la ville, à partir d'un terminal central du centre-ville. Le noyau urbain de la ville est desservi par des lignes qui fonctionnent généralement à la demi-heure aux heures de pointe, et à l'heure tardive la nuit et le dimanche. Les zones plus éloignées de la ville ne sont pas desservies aussi fréquemment, mais un service de bus est disponible.

Vous pouvez prendre le bus d'un bout à l'autre de la ville (environ 60 km) pour 2,80 $. Des laissez-passer multi-trajets sont également disponibles, en plus des laissez-passer illimités de 31 jours.

Voir

Science Nord
  • 1 Science Nord (Science Nord), 100 chemin du lac Ramsey, ☏ 1 705 523-4629, gratuit: 1-800-461-4898. 10h-16h. Un centre d'enseignement des sciences construit au sommet d'une ancienne faille sismique sur les rives du lac Ramsey. Sa forme distinctive de flocon de neige est devenue l'un des monuments célèbres de Sudbury. Les caractéristiques comprennent un théâtre IMAX, une galerie de papillons, un laboratoire de robotique et des expositions interactives sur la géologie, la biologie animale et d'autres domaines scientifiques. Science Nord (Q7433583) sur Wikidata Science Nord sur Wikipédia 
  • Les terrains de Science Nord abritent également le William Ramsey, un bateau qui propose des croisières sur le magnifique lac Ramsey, qui était autrefois le plus grand lac du monde entièrement contenu dans les limites d'une seule ville. (Il a perdu ce statut en 2001, lorsque la ville nouvellement fusionnée du Grand Sudbury a enfermé un lac plus grand.)
  • 2 Terre dynamique, 122 chemin Big Nickel Mine, ☏ 1 705 523-4629, gratuit: 1-800-461-4898. Une exposition sur les sciences de la terre, exploitée par Science Nord sur un site distinct. Il abrite le Big Nickel, le monument le plus célèbre de Sudbury. Terre dynamique (Q5318903) sur Wikidata Terre dynamique sur Wikipédia 
  • Parc Bell. Un parc et un amphithéâtre sur les rives du lac Ramsey. Il est relié par une promenade au bord du lac au terrain de Science Nord. 
  • Les musées du patrimoine pionniers de la ville montrent comment vivaient les premiers colons du Nord de l'Ontario. Ceux-ci incluent le Musée du patrimoine du moulin à farine, les Musée de la falaise de cuivre, les Musée de la ferme Anderson, les Musée ferroviaire et centre du patrimoine du Nord de l'Ontario et le Musée Capreol Prescott.

Écotourisme

Sudbury est une ville d'une beauté sauvage, avec de nombreuses forêts, lacs et collines rocheuses dans toute la région.

  • A.Y. Belvédère de Jackson, ☏ 1 705 855-3326. Nommé en l'honneur de l'artiste canadien du « Groupe des Sept », offre une vue spectaculaire de High Falls sur la rivière Onaping au large de la route 144, à 43 km au nord-ouest du centre-ville de Sudbury. Il y a aussi un centre d'information touristique et une aire de pique-nique. 
  • [lien mort]Kukagami Lodge, ☏ 1 705 521-6587. Une retraite sauvage populaire juste à l'est de la ville. 
  • Aire de conservation du lac Laurentien, ☏ 1 705 674-3271. Un grand parc à l'extrémité sud de la ville, avec 55 km de sentiers de randonnée, de jogging, de vélo et de ski à explorer. 

Culture

  • 3 Galerie d'art de Sudbury, 251 rue John, ☏ 1 705 674-3271. Présente régulièrement des expositions d'art canadien historique et contemporain. Galerie d'art de Sudbury (Q4796836) sur Wikidata Galerie d'art de Sudbury sur Wikipédia 
  • La Galerie du Nouvel Ontario, 174, rue Elgin, ☏ 1 705 673-4927. Présente l'art canadien contemporain et expérimental, avec un accent particulier sur les artistes canadiens-français. (mis à jour en mars 2019)
  • Orchestre symphonique de Sudbury, ☏ 1 705 674-8381. Donne des concerts tout au long de l'année. 
  • Centre théâtral de Sudbury, Rue Shaughnessy, ☏ 1 705 674-8381. Présente des comédies et des dramatiques, y compris des œuvres d'auteurs dramatiques canadiens, tout au long de l'année. 
  • Cinéfest. Un festival du film annuel, le quatrième en importance au Canada, qui présente un programme de plus de 100 films chaque année en septembre. 
  • Le Théâtre du Nouvel Ontario, ☏ 1 705 525-5606. Présente des comédies et des dramatiques d'auteurs dramatiques franco-ontariens et québécois tout au long de l'année. 
  • Festival des aurores boréales Boréal, ☏ 1 705 674-5512. Un festival annuel de musique folk, blues et rock chaque juillet à Bell Park. 
  • 4 Centre franco-ontarien de folklore, 1169, rue Dollard, ☏ 1 705 675-8986. La plus grande collection au monde de livres, de documents et de patrimoine culturel franco-ontarien. 
  • 5 Théâtre Cambrien, 40, rue Eyre Sudbury, Ontario, gratuit: 1-866-512-3765. 

Fais

S'amuser au soleil: Sudbury est une ville de lacs, contenant en fait plus de 300 lacs à l'intérieur de ses frontières, y compris le lac Wanapitei, le plus grand lac urbain au monde, et le lac Ramsey, le lac central de la ville. Peu importe où vous vous trouvez en ville, la plage n'est jamais qu'à quelques pas. La Ville du Grand Sudbury a cinq plages surveillées avec des sauveteurs professionnels pendant l'été, mais il y a d'innombrables petites plages avec rien d'autre que du sable et de l'eau.

Sports nautiques: La pêche est une activité populaire en été. On trouve des espèces de truite, de moulac, de brochet, de brochet, de maskinongé et d'achigan dans la plupart des lacs de Sudbury. Assurez-vous de vous renseigner sur les saisons et les licences avant de partir sur l'eau. Certains lacs (en particulier les lacs urbains) ont des directives strictes pour l'exploitation des embarcations. Assurez-vous de vous renseigner à leur sujet avant de lancer un bateau.

Motoneige: Sudbury possède l'un des plus grands réseaux de sentiers entretenus au monde. Le Sudbury Trail Plan se connecte aux réseaux de sentiers d'autres collectivités, créant un réseau de 1 300 km de sentiers. Contacter le Association du plan du sentier de Sudbury[lien mort] pour plus d'informations, car ils sont considérés comme l'autorité en matière de fermeture de sentiers, d'entretien et de surveillance de la glace de lac.

Randonnée: Le Sentier transcanadien traverse Sudbury. Le sentier serpente le long des rives du ruisseau Junction à travers une grande partie de la ville. Mettez de bonnes chaussures et promenez-vous dans la « nature sauvage urbaine » de Sudbury.

Profite de la vue: D'énormes collines rocheuses traversent Sudbury, divisant la ville en ses arrondissements. Ces collines restent largement inexploitées à ce jour. On peut monter au sommet de ces "montagnes" et profiter d'une vue panoramique sur la ville. Les passionnés de géologie peuvent parcourir le substrat rocheux noir à la recherche de cônes brisés : les restes d'un impact de météorite il y a des millions d'années qui a créé le bassin de Sudbury.

Golf: Le Grand Sudbury offre une vaste sélection de terrains de golf de 9 et 18 trous, dont le parcours de golf Blackstone 1-800-440-2887, le parcours de golf Buck Ridge 1 705-853-2825, le Lively Golf and Country Club 1 705-692-5502 , Pine Grove Golf Course 1 705-560-1090, Timberwolf Golf Club 1-877-689-8853 et Twin Stacks Golf Course 1 705-694-2131.

Sports d'hiver: Les hivers sont très longs à Sudbury, mais ils ne sont certainement pas ennuyeux. Assurez-vous d'essayer certaines des activités hivernales suivantes :

  • Ski: Il y a trois installations de ski alpin à Sudbury; Centre de ski Adanac, station de ski Capreol et station de ski Lively. La location de skis est disponible aux quatre emplacements. Si le ski de fond est plus votre style, les 23 km des pistes de ski de Naughton traversent une forêt tranquille. Les pistes sont damées régulièrement et le sentier est éclairé la nuit. Appelez le Walden Ski Club pour obtenir des laissez-passer. Il existe également de nombreuses autres pistes de ski damées dans et autour de la ville.
  • Pêche sur la glace: La pêche ne se limite pas à l'été. Tout ce dont vous avez besoin est un hameçon, une ligne de pêche et une tarière à glace pour profiter de ce passe-temps hivernal populaire. Il y a généralement assez de glace sur les lacs de Sudbury pour supporter un camion, alors ne vous inquiétez pas de tomber à travers la glace! Assurez-vous de vous renseigner sur les licences avant de partir. Les magasins d'appâts locaux peuvent délivrer des permis de pêche temporaires. Cabanes de pêche sur glace doit être hors de la glace d'ici le 1er mars.
  • Patinage: Science Nord a nettoyé et poli une patinoire de son terrain jusqu'à la plage du parc Bell (environ 1,5 km). L'utilisation de cette patinoire est gratuite. Il y a de nombreuses patinoires de hockey et ovales de patinage dans et autour de la ville, alors prenez vos bâtons de hockey et essayez de vous joindre à un match !
Aussi, amusez-vous à la patinoire locale du parc Carol Richard, à Val Caron! Joignez-vous à d'autres locaux pour jouer au bon rink hockey à l'ancienne, ou si personne ne joue, n'hésitez pas à patiner. Il y a une petite patinoire pour enfants à l'extérieur des planches de la patinoire principale, destinée aux tout-petits et aux pré-adolescents (ou pour ceux qui n'ont pas d'expérience en patinage, ou qui peuvent ne pas vouloir jouer au hockey sur la plus grande patinoire), et il y a aussi une aire de jeux région aussi. De plus, il y a une cabane pour se changer (et se réchauffer), et elle est entourée d'une magnifique nature sauvage, d'arbres enneigés et d'un quartier agréable.
  • Glissement: Le terrain rocheux de Sudbury est excellent pour la glisse. Si vous avez de jeunes enfants, c'est une excellente activité que toute la famille peut apprécier. Les collines vont de petites collines à des montagnes presque suicidaires avec des sauts. Les zones de glisse ne sont pas bien annoncées, donc la meilleure façon de les trouver est de se lier d'amitié avec un local ou de chercher un endroit au bord de l'autoroute où les voitures sont garées sans raison apparente. Le Queen's Athletic Field, au centre-ville de Sudbury, est un autre endroit idéal pour faire de la glisse. Il a une grande surface de patinage ovale et une pente de glisse de taille moyenne, appropriée pour les enfants plus jeunes et plus âgés. Il y a aussi une belle cabane chaude pour chausser les patins.
  • Le hockey: Sudbury Wolves-Membre de la Ligue de hockey de l'Ontario (OHL), une ligue junior qui fournit des joueurs pour les équipes de la LNH et des ligues mineures. Les loups jouent à l'aréna du centre-ville d'octobre à avril.

Autres choses à faire :

Apprendre

Sudbury abrite trois grands établissements postsecondaires.

  • Université Laurentienne est une université bilingue qui propose principalement des programmes de premier cycle, bien que certains diplômes d'études supérieures soient également disponibles. le École de médecine du Nord de l'Ontario, partagée entre la Laurentienne et l'Université Lakehead de Thunder Bay, a ouvert ses portes en septembre 2005.
  • Collège cambrien est un collège anglais d'arts appliqués et de technologie.
  • Collège Boréal est un collège français d'arts appliqués et de technologie avec plusieurs campus satellites dans d'autres communautés de l'Ontario.

Acheter

Sudbury est le principal centre commercial du Nord de l'Ontario. Les zones commerçantes comprennent le Centre de valeur arc-en-ciel, les Centre d'alimentation Rio-Can sur le Kingsway, le Nouveau centre de Sudbury au coin de Barrydowne et Lasalle 1 705-566-9080 et le Centre commercial Southridge dans les rues Regent et Paris. Il y a aussi de nombreux magasins « à grande surface » sur Notre Dame entre le centre-ville de Sudbury et le North End.

Manger

Centre ville

  • 1 celui d'Alexandrie, 211 rue Shaughnessy. 
  • 2 La niche, 212 Romanet Ln. 
  • La charcuterie de Frank, 112, rue Durham. 
  • Grillades de Gonga, 233, rue Brady. 
  • de Gus, 336 rue Elm. 
  • Café de l'Harmonie, 140, rue Durham. 
  • Le sablier, 183 rue Cedar. 
  • Le Bouddha rieur. Voir la liste sous "Boire" 
  • Grignoteurs, 70, rue Jeune. 
  • [lien mort]Maison Parker, 259 rue Elm. 
  • Pâtes et vin, 118, rue Paris. 
  • Pub des colporteurs, 63, rue Cedar. 
  • Pestos. Ramada Inn, Centre de valeur arc-en-ciel 
  • 3 Le respect brûle, 82 rue Durham. Excellente cuisine (principalement italienne) avec une touche individuelle dans un cadre animé. 
  • Sapporo Ichibang, 79, rue Cedar. 
  • Le bistrot de Spencer, 117 rue Elm, ☏ 1 705 674-1737. 
  • celle de Stella, 11 rue Cedar. 
  • Café de la tour, 30, rue Cedar. 
  • Ailes loufoques. Voir la liste sous "Boire" 
  • Café-pub Williams, 43 rue Elm. 

Nouveau Sudbury/The Kingsway

  • 4 Restaurant et taverne d'Apollo, 844 Le Kingsway. Restaurant grec familial, bonne cuisine, cadre plus calme et plus romantique. 
  • Café Corée, 798 boul. Lasalle. 
  • Grillades de Gonga, 467 chemin Falconbridge. 
  • Herc, 875 avenue Notre-Dame. 
  • Dîner de Jacques, 1100 chemin Barrydowne. 
  • Buffet des Rois, 1051 Le Kingsway. Cuisine chinoise à la carte ou au buffet 
  • Laura Fratelli (Hôtel Ambassador (Kingsway/Barrydowne)). 
  • Petite Inde, 893 avenue Notre-Dame. 
  • M.I.C. Véritable restaurant canadien, Chemin Falconbridge. Un autre bar sportif très populaire 
  • M. Prime Rib, 777, chemin Barrydowne. 
  • Orient, 480, chemin Barrydowne. 
  • Sushi d'Osaka, 1899 boul. Lasalle. Sushis à volonté 
  • Pat et Mario, 1463 boul. Lasalle. Restaurant italien avec une excellente cuisine 
  • Sun Wah, 1540, boulevard Lasalle. 
  • Teklenburg, 1893 boul. Lasalle. 

Extrémité sud/Quatre coins

  • Buzzy Brown's (Place des cèdres). Bar sportif avec de la bonne nourriture. 
  • Culpeppers, 1835, rue Regent Sud. 
  • Eddie's, 1769, rue Regent Sud. 
  • de Gloria, 469 rue Bouchard. 
  • Grognards, 1620, rue Regent Sud. 
  • 5 Été indien, 1543, rue Paris. Cuisine indienne authentique à manger sur place ou à emporter. 
  • Atterrissage. Situé à Science Nord (voir la liste sous "Voir"). Cuisine raffinée avec une vue magnifique sur le lac Ramsay. 
  • Gazebo de Pékin, 1716, rue Regent Sud. 
  • Restaurant Verdicchio, 1351D chemin Kelly Lake, ☏ 1 705 523-2794. Fine cuisine italienne, vaut bien la folie pour les occasions spéciales. Réservations recommandées. 
  • 6 Tommy n'est pas là, 1889, rue Regent, ☏ 1 705 522-2822. Peut-être le meilleur restaurant de la ville, réservation recommandée. Un peu plus cher que les chaînes de restaurants, mais ça vaut vraiment le coup. 
  • Sushi Umai, 1875, rue Paris. 

Boire

Il existe un nombre incalculable de bars et de tavernes à Sudbury. Il n'y a tout simplement pas de place pour tous les énumérer. Chaque quartier a au moins un point d'eau. On pourrait littéralement passer toutes ses vacances à sauter d'une taverne à l'autre.

  • 1500 Pub, 1500, rue Regent Sud. Situé dans le South End, le 1500 Pub dispose d'un immense patio extérieur, d'un billard, de groupes live et de soirées karaoké. Il y a un motel attenant, donc vous n'avez pas à rentrer chez vous en état d'ébriété! 
  • Dooly's, 2120, rue Regent Sud, ☏ 1 705 522-7891. Situé dans le South End, Dooly's est un endroit idéal pour jouer au billard ou jouer au baby-foot et prendre quelques verres avec vos amis. Il y a aussi une table de billard privée que vous pouvez louer avec des amis et écouter la musique que vous voulez. 
  • 1 Le Bouddha rieur, 194 rue Elgin. Un endroit idéal pour se détendre avec de bons amis et de bons plats. Joyau caché, beau patio, excellente nourriture 
  • Pub du colporteur, 63, rue Cedar. Largement considéré comme le meilleur pub de Sudbury, le Peddler's est situé en plein centre-ville. Une excellente sélection de bières importées vous attend dans ce pub de style irlandais. 
  • 2 Rythme et répliques, 1855 boul. Lasalle, ☏ 1 705 525-1117. Grand lieu animé sur l'important boulevard Lasalle à Nouveau Sudbury. Jouez au billard, sélectionnez vos chansons préférées sur le juke-box à bascule, ou détendez-vous simplement et discutez avec des amis. Rhythm & Cues est l'endroit où être! 
  • 3 Golf et country de la Sixième Avenue, 11 chemin blanc, ☏ 1 705 692-4203. 
  • 4 [lien mort]S.R.O., 93, rue Durham. L'endroit où aller danser un samedi soir. Arrivez tôt pour éviter les files d'attente. 
  • [lien mort]TEN Lounge & Discothèque, 225 chemin Falconbridge, ☏ 1 705 566-3601. Discothèque haut de gamme populaire les vendredis et samedis soirs. Le vendredi propose une variété de thèmes tandis que le samedi soir propose une soirée dansante extrêmement populaire avec jusqu'à 5 DJ qui font danser la foule sur 2 pistes de danse différentes. Le plus grand bar-patio extérieur de Sudbury en saison. 
  • 5 La maison de ville, 206 rue Elgin. Envie de faire vibrer les talents locaux ? La Towne House Tavern est l'endroit où vous êtes le plus susceptible de trouver les meilleurs groupes du nord de l'Ontario, ainsi que des groupes de rock indépendant en tournée. 
  • 6 Ailes loufoques, 187, rue Shaughnessy. Un bar sportif classique avec un intérieur de cabane en rondins. Rassemblez-vous ici pour tous les grands événements sportifs à la télévision. Plus de 100 saveurs d'ailes. 
  • 7 Le bar de Zig, 54 rue Elgin, ☏ 1 705 673-3873. Accueil de Sudburys seulement bar LGBT et vie nocturne. Fréquenté par la communauté non LGBT, Zig's propose à ses clients de nombreuses boissons uniques et un personnel adorable. La musique la plus actuelle et la plus dansante que tout autre bar, Zig's accepte tous ceux qui entrent. 

Dormir

Budget

Milieu de gamme

Faire des folies

Allez ensuite

Via Rail exploite le train du lac Supérieur du centre-ville de Sudbury à Rivière Blanche. Le train traverse une nature sauvage isolée et vierge du nord de l'Ontario. Vous pouvez demander un arrêt spécial et sortir au milieu de nulle part pour votre plaisir de chasse et de camping. Il suffit de prendre le train sur le chemin du retour. Le tarif est de 55 $ l'aller simple pour un adulte, et le train part 3 fois par semaine. Contacter Via Rail pour les détails.

Itinéraires à travers Sudbury
Winnipeg ← Hornepayne ← W VIA Rail Canadien icon.png E → Parry Sound → Toronto
Sault Ste Marie ← Española ← W Ontario 17.svgTCH-blank.svg E → Chutes Sturgeon → Baie Nord
FINIR ← N Ontario 69.svgTCH-blank.svg S → Rivière des Français → Barrie
Ce guide de voyage de la ville Sudbury est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .