Sobotka - Sobótka

Sobotka(Allemand: Zobten également Zobten sur les montagnes) est une ville de montagne dans le Voïvodie de Basse-Silésie au nord-ouest de la Glatzer Ländchens au pied du Zobtenberg im Montagnes de Zobten dans le Contreforts du Sudenten. Le sommet situé sur la commune est à environ 600 mètres d'altitude que le centre-ville. Son emplacement fait de l'endroit un centre touristique important dans les montagnes de Zobten. L'endroit est le point de départ de randonnées dans les montagnes environnantes. Il n'est qu'à environ 30 km au sud de Wroclaw et est desservi par les bus réguliers de la région métropolitaine.

Contexte

De nombreuses traces des Celtes peuvent être trouvées sur la chaîne de montagnes. L'endroit, qui a été habité depuis l'âge du bronze, a été mentionné pour la première fois dans un document en 1148, le monastère augustin au sommet a été fondé en 1128. Déjà en 1221, le lieu reçut le droit de cité. Pendant la période du particularisme polonais, il appartenait à des duchés partiels changeants, plus récemment au duché de Breslau, devenu dépendant de la Bohême en 1335. En 1742/1763 l'endroit est venu à la Prusse. Le tourisme a commencé à se développer au 19ème siècle, d'autant plus qu'il a été connecté au réseau ferroviaire en 1885. A l'exception de l'époque des guerres mondiales, le lieu a continué à se développer. En 1945, l'endroit est venu en Pologne.

y arriver

En avion

L'international le plus proche Aéroport est dans Wroclawaw.

En train

L'endroit n'a plus de gare. La gare principale la plus proche est à Wroclawaw.

En bus

Des bus interurbains circulent régulièrement vers Wałbrzych et Wroclawaw et des bus longue distance vers d'autres villes de la région.

Dans la rue

Toutes les routes principales mènent au-dessus Wroclawaw ou alors Wałbrzych.

L'A4, également appelée A4 en Pologne, relie l'Allemagne à la frontière. Vous pouvez ensuite quitter l'autoroute près de Breslau et rouler quelques kilomètres plus au sud.

Alternativement, du sud de l'Allemagne et de la Suisse, vous pouvez utiliser Prague conduire.

Depuis l'Autriche, vous passez Brno.

mobilité

L'endroit est facile à explorer à pied.

Attractions touristiques

• Monastère "château"
• mairie baroque
• église baroque de Saint-Jacques
• Église gothique d'Anna
• Brasserie
• Chapelle du sommet
• Croix du sommet
• ours en pierre préhistorique
• moine préhistorique
• vierge préhistorique au poisson
• Maisons de ville et villas
• Tour de guet au sommet
• Refuge au sommet

Activités

La randonnée et le VTT sont très appréciés en été. En hiver, vous pouvez faire des sports d'hiver.

magasin

Il y a des opportunités de shopping. Une visite est recommandée pour de nombreux achats Wroclawaw.

cuisine

En raison des nombreuses forêts et rivières de montagne, la cuisine régionale est spécialisée dans les fruits des bois frais, le gibier et le poisson.

vie nocturne

Une visite à Wroclaw est recommandée pour célébrer.

hébergement

Il existe de nombreuses chambres d'hôtes et pensions dans toutes les gammes de prix dans le village. Dans le Zobtengebirge, il y a quelques abris qui s'appellent ici Bauden. En règle générale, vous pouvez non seulement y passer la nuit à moindre coût, mais aussi vous renforcer avec des collations chaudes et froides pour le voyage. Il existe les refuges suivants sur le territoire communal :

• hlęża cabane
• Cabane Wieżyca

Sécurité

Vérifiez toujours la météo actuelle avant d'aller en montagne. Des vêtements résistants aux intempéries et des chaussures solides doivent toujours être emportés avec vous.

santé

Pour les questions générales sur les services (de guérison) pour les assurés légalement en Allemagne ou en Autriche, l'approvisionnement auprès des pharmacies et des médecins / pharmaciens germanophones, voir l'article sur Pologne.

voyages

• Excursions dans les montagnes environnantes
• Wroclawaw
• widnica
• Strzelin
• Strzegom
• Dzierżoniów
• Wałbrzych
• Sokolec
• Bielawa
• Nowa Ruda
• Jugów

Littérature

Voir l'article aussi Pologne.

liens web

• http://www.sobotka.pl/ - Site officiel de Sobotka