Simrishamn est une ville côtière de Österlen, partie du sud Suède.
Comprendre
- Office de tourisme de Simrishamn, Tullhusgatan 2 au port. ☏ 46 414-81 98 00
Entrer
En avion
Les aéroports les plus proches sont Kristianstad/Everöd (54 km) et Malmö/Sturup (78 km), tous deux avec principalement des vols intérieurs. Quelques kilomètres plus loin se trouve Kastrup avec de nombreux vols internationaux.
Depuis l'aéroport de Kristianstad, prenez la ligne Skånetrafiken Express 3 jusqu'à Simrishamn. De Sturup, il n'y a pas de route directe pour Simrishamn, mais vous devez d'abord voyager en bus jusqu'à Lund ou Malmö et de là, le bus de Skånetrafiken/Pågatåg. De Kastrup, prendre le train Öresund avec changement pour Pågatåg à Malmö. Temps de trajet 1 heure et 55 minutes, le prix du billet pour un adulte est de 195 kr.
En bus
La ligne express 3 de Skånetrafiken depuis Kristianstad et la ligne express 5 depuis Lund proposent de nombreux départs vers Simrishamn. De Kristianstad, cela prend 1 heure et 26 minutes, le prix du billet pour l'adulte est de 63 kr. De Lund, cela prend 1 heure et 30 minutes, le prix du billet pour l'adulte est de 93 kr.
En train
Skånetrafiken exploite des trains locaux toutes les heures, appelés Pågatåg, de Malmö passant par Ystad. Le temps de trajet depuis Malmö est d'environ 1h30.
- 1 Gare de Simrishamn. Le temps de trajet depuis Malmö est d'environ 90 minutes et le prix du billet pour l'adulte est de 99 kr.
Contourner
En bus
Le bus 591 fonctionne en boucle en 8 et relie les différents quartiers de la ville entre eux et avec la gare ferroviaire et routière. Il est exploité par Skånetrafiken en collaboration avec la municipalité.
En voiture
Évitez de conduire dans le centre-ville. De bonnes places de parking sont situées près de la gare. Le meilleur parking est disponible le long de Stenbocksgatan. De là, vous pouvez marcher jusqu'au centre en 5 minutes.
À vélo
Simrishamn est une petite ville et vous avez l'habitude d'un vélo, notamment si vous voulez explorer la nature autour de Simrishamn. Cependant, faire du vélo dans les rues pavées pittoresques du centre n'est pas pratique.
Voir
Les principaux sites touristiques de Simrishamn sont la ville et son atmosphère. Si vous êtes à Simrishamn, vous faites généralement le tour du reste d'Österlen pour en voir plus.
- 1 Église Saint-Nicolas (Saint Nicolas Kyrka), Storgatane 18 (sur la place principale). Église médiévale dans le centre de Simrishamn.
- Glimmingehus, Glimmingehus Borg, 276 56 Hammenhög, ☏ 46 414 18620. Manoir médiéval.
- Parc national de Stenshuvud.
- Musée d'origine du musée d'Österlens, à côté de l'église. Du mardi au vendredi de 12h à 16h et le samedi de 10h à 14h. Le musée est fermé le dimanche et le lundi. En décembre, les heures d'ouverture sont prolongées de certains jours.
- Jardin des Apotekarns, Storgatan 17, ☏ 46 414-16170, art avec jardin.
Fais
- Pèlerinage.
- ksterlens Golfklubb (Lilla vik/djupadal).
- Vélo dans le sud-est de la Suède (Sydostleden - Österlen - Skåne), Stockeboda Gård - Gärsnäs, ☏ 46 414-241 02, ✉[email protected]. Forfait vélo avec demi-pension.
- Nagez dans la zone de baignade de la ville, Tobisvik. Son sable est assez grossier et la mer devient vite profonde.
Acheter
- Artisanat
- Il y a quelques boutiques sur Storgatan, un peu à l'ouest de St. Nicolai
Manger
- Voir Stockeboda Gård dans Sleep ci-dessous.
Boire
Il y a un Systembolaget près de St. Nicolai.
Dormir
- [lien mort]Stjärnegården : chambres d'hôtes, Glimminge, 272 92 Simrishamn (Entre Gislöv et Borrby), ☏ 46 733714904. Enregistrement: 16:00, vérifier: 11:00. Ferme typique Scania rénovée de 1869. 7 chambres. Aussi petit chalet à louer. Près des plages, des restaurants, des châteaux, du golf, de Skillinge, de Simrishamn et de Glimmingehus. 1050 kr.
- Stockeboda Gård - (Gîtes à la ferme Stockeboda), Stockeboda Gård - Gärsnäs, ☏ 46 414-241 02, ✉[email protected]. Enregistrement: 15.:00, vérifier: 10:00. Bungalows, bar & restaurant, bains au feu de bois et brasserie. 15 cabanes en bois dans un cadre magnifique avec kitchenette, terrasse meublée et salle de bain privée. Les cottages disposent d'un salon avec salle à manger et d'une connexion Wi-Fi gratuite. La cuisine comprend une cuisinière, un four micro-ondes et un réfrigérateur, ainsi qu'un plateau/bouilloire. Les groupes d'hôtes peuvent réserver la salle à manger rustique du Stockeboda, dotée de chaises en peau de mouton et de tables en bois. Parmi les spécialités, vous trouverez du porc grillé, de l'agneau et du sanglier. 1700 kr/nuit.
- auberge de jeunesse de Simrishamns[lien mort] (STF) sur Christer Barnekowsgatan 10 est à une courte distance du centre-ville et dispose de toilettes et d'une télévision dans toutes les chambres. En haute saison (juin, juillet, août), la réception est ouverte tous les jours de 08h30 à 10h00 et de 17h00 à 19h00. Le reste du temps, il est ouvert par convention. ☏ 46 414-105 40
- Le camping de Tobisvik est un peu au nord de la ville à distance de marche de la ville. Près du camping il y a une piscine extérieure et une plage. ☏ 46 414-41 27 78
l'Internet
Le meilleur endroit pour accéder à Internet est la bibliothèque locale.